84176126 COLHEDORA DE CANA SÉRIE 8000/8800 - MODELO ...

More documents

Recommendations

Info

A02.03 01 p2 12/08 Triturador de pontas Shredder Topper Triturador de Puntas Shredder Topper
Shredder Topper Masticatrice de Point Shredder Topper Shredder Topper R N P.N. MOD Q Denominação Bezeichnung Description Description A02.03 01 p2 12/08 Denominacion Beskrivelse Descrizione Denominação 25 87250989 1 PROTEÇÃO GUARD DEFENSA RIPARO 070R SCHUTZEINRICHTUNG GARANT BESKYTTELSESSKAERM PROTECCAO 26 CE040000 2 ANEL-ELÁSTICO CIRCLIP RETENEDOR ANELLO DI RITEGNO 056A SPRENGRING CIRCLIP LAASERING FREIO DE MOLA 27 00144080 4 ROLAMENTO BEARING, BALL RODAMIENTO DE BOLAS CUSCINETTO A SFERA 343C KUGELLAGER ROULEMENT A BILLES KUGLELEJE ROLAMENTO 28 87244618 2 ALOJAMENTO HOUSING CAVIDAD ALLOGGIAMENTO 014V GEHÄUSE CARTER HUS ALOJAMENTO 29 370300A1 2 EIXO SHAFT EJE ALBERO 016A WELLE ARBRE AKSEL VEIO 30 00138722 2 GRAXEIRA NIPPLE, LUBE ENGRASADOR INGRASSATORE 060I SCHMIERNIPPEL GRAISSEUR SMØRENIPPEL LUBRIFICADOR 31 369876A1 2 DISCO DISC DISCO DISCO 060D SCHEIBE DISQUE NAV DISCO 32 87256074 1 PLACA DE DESGASTE WEAR STRIP BANDA DE DESGASTE FASCIA ANTIUSURA 106P VERSCHLEISSSTREIFEN BANDE D'USURE SLIDLISTE BANDA DE DESGASTE 32 377361A1 1 PAINEL PANEL CONTRAPANEL PANNELLO 025P TAFEL PANNEAU PANEL PAINEL 33 NC108000 72 CONTRA PORCA NUT, LOCK CONTRA TUERCA CONTRODADO P263 SICHERUNGSMUTTER CONTRE-ECROU NUT, LOCK CONTRA PORCA 34 FA112025 8 PARAFUSO BOLT TORNILLO BULLONE 140B SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO 35 WB120000 16 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA 36 00405072 2 PRENDEDOR CLAMP BORNE MORSETTO 120M KLEMME BRIDE SPÆNDEBÅND BORNE 37 00405228 2 PLAQUETA PLATE, COVER PLAQUITA PIASTRINA 110P ABDECKPLATTE PLAQUETTE PLADE CHAPA PEQUENA 38 FA108045 2 PARAFUSO BOLT TORNILLO BULLONE 140B SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO 39 FA108016 4 PARAFUSO BOLT TORNILLO BULLONE 140B SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO 40 FA110020 12 PARAFUSO BOLT TORNILLO BULLONE 140B SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO 41 WB100000 20 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA 42 FA108025 8 PARAFUSO BOLT TORNILLO BULLONE 140B SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO 43 WB080000 8 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA 44 FA110025 8 PARAFUSO BOLT TORNILLO BULLONE 140B SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO 45 FA106020 10 PARAFUSO BOLT TORNILLO BULLONE 140B SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO 46 WA060000 50 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA 47 NC106000 56 CONTRA PORCA NUT, LOCK CONTRA TUERCA CONTRODADO P263 SICHERUNGSMUTTER CONTRE-ECROU NUT, LOCK CONTRA PORCA 8000 8800 L.C.
Page 1 and 2: TABLE OF CONTENTS A01.01 01 Chassis
Page 3 and 4: TABLE OF CONTENTS B03.10 01 Motor H
Page 5 and 6: SECTION INDEX Chassi e Componentes
Page 8 and 9: Chassis Chassis Chasis Chassis A01.
Page 14 and 15: A01.02 01 p1 12/08 Guard-rail (8000
Page 16 and 17: A01.03 01 p1 12/08 Guard-rail e Esc
Page 18 and 19: A01.04 01 p1 12/08 Proteção Front
Page 20 and 21: A01.05 01 p1 12/08 Proteção Front
Page 22 and 23: A01.06 01 p1 12/08 Proteção Contr
Page 24 and 25: A02.01 01 p1 12/08 Braço do Cortad
Page 26 and 27: A02.02 01 p1 12/08 Cortador de Pont
Page 28 and 29: A02.02 01 p2 12/08 Cortador de Pont
Page 30 and 31: A02.03 01 p1 12/08 Triturador de po
Page 34 and 35: A02.03 01 p3 12/08 Triturador de po
Page 36 and 37: A03.02 01 p1 12/08 Divisor de Linha
Page 42 and 43: A03.05 01 p1 12/08 Braço de Eleva
Page 44 and 45: A03.07 01 p1 12/08 Disco de Corte L
Page 46 and 47: A03.07 01 p2 12/08 Disco de Corte L
Page 48 and 49: A04.01 01 p1 12/08 Cortador de Base
Page 54 and 55: A05.01 01 p1 12/08 Rolo Tombador (S
Page 56 and 57: A05.01 01 p2 12/08 Rolo Tombador (S
Page 58 and 59: A05.02 01 p1 12/08 Rolo Tombador (A
Page 60 and 61: A05.02 01 p2 12/08 Rolo Tombador (A
Page 62 and 63: A05.04 01 p1 12/08 Rolo Alimentador
Page 64 and 65: A05.05 01 p1 12/08 Rolo levantador
Page 66 and 67: A05.06 01 p1 12/08 Rolos Superiores
Page 68 and 69: A05.06 01 p2 12/08 Rolos Superiores
Page 70 and 71: A05.07 01 p1 12/08 Rolo inferior (I
Page 72 and 73: A05.08 01 p1 12/08 Rolo inferior (F
Page 74 and 75: A05.09 01 p1 12/08 Rolo inferior (E
Page 76 and 77: A06.01 01 p1 12/08 Rolo Picador Cho
Page 82 and 83:
A06.02 01 p1 12/08 Volante do Rolo
Page 84 and 85:
A07.01 01 p1 12/08 Alojamento Extra
Page 86 and 87:
A07.01 01 p2 12/08 Alojamento Extra
Page 88 and 89:
A07.02 01 p1 12/08 Capuz Extrator P
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
Page 94 and 95:
A07.04 01 p1 12/08 Ventilador e Bra
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
Suportes BRACKET SOPORTES BRACKET A
Page 102 and 103:
A08.01 01 p1 12/08 Mecanismo de gir
Page 104 and 105:
A08.01 01 p2 12/08 Mecanismo de gir
Page 106 and 107:
A08.02 01 p1 12/08 Acionamento do E
Page 108 and 109:
A08.02 01 p2 12/08 Acionamento do E
Page 110 and 111:
Elevador Elevator Elevador Elevator
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
A08.04 01 p1 12/08 Giro do Capuz Ex
Page 122 and 123:
A08.05 01 p1 12/08 Ventilador do Ex
Page 124 and 125:
A09.01 01 p1 12/08 Direção e Susp
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
Page 130 and 131:
A09.02 01 p1 12/08 Cubo Planetario,
Page 132 and 133:
A09.02 01 p2 12/08 Cubo Planetario,
Page 134 and 135:
A09.03 01 p1 12/08 Cubo Planetário
Page 136 and 137:
A09.03 01 p2 12/08 Cubo Planetário
Page 138 and 139:
A09.04 01 p1 12/08 Wet Brake (8000)
Page 140 and 141:
A09.04 01 p2 12/08 Wet Brake (8000)
Page 142 and 143:
A09.06 01 p1 12/08 Pedais, Wet Brak
Page 144 and 145:
A09.07 01 p1 12/08 INSTALAÇÃO AUT
Page 146 and 147:
A09.09 01 p1 12/08 Freio de Seguran
Page 148 and 149:
A09.10 01 p1 12/08 Rodas (8000) Whe
Page 150 and 151:
A10.01 01 p1 12/08 Esteira Completa
Page 152 and 153:
Page 154 and 155:
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
A10.02 01 p1 12/08 Guia das Corrent
Page 160 and 161:
A10.03 01 p1 12/08 Kit Estabilidade
Page 162 and 163:
A11.01 01 p1 12/08 Cabina, Vidros,
Page 164 and 165:
A11.01 01 p2 12/08 Cabina, Vidros,
Page 166 and 167:
A11.02 01 p1 12/08 Proteções e Ac
Page 168 and 169:
A11.02 01 p2 12/08 Proteções e Ac
Page 170 and 171:
A11.03 01 p1 12/08 Teto e Faróis d
Page 172 and 173:
A11.03 01 p2 12/08 Teto e Faróis d
Page 174 and 175:
A11.04 01 p1 12/08 PORTA ESQUERDA D
Page 176 and 177:
A11.04 01 p2 12/08 PORTA ESQUERDA D
Page 178 and 179:
A11.05 01 p1 12/08 PORTA DIREITA DA
Page 180 and 181:
A11.06 01 p1 12/08 ASSENTO DO OPERA
Page 182 and 183:
A11.07 01 p1 12/08 ASSENTO DE TREIN
Page 184 and 185:
DISPLAY DISPLAY DISPLAY DISPLAY A11
Page 186 and 187:
A11.09 01 p1 12/08 CONSOLE ESQUERDO
Page 188 and 189:
A11.10 01 p1 12/08 CONTROLES LADO E
Page 190 and 191:
A11.11 01 p1 12/08 TETO E FARÓIS D
Page 192 and 193:
A11.12 01 p1 12/08 ILUMINAÇÃO TRA
Page 194 and 195:
A11.13 01 p1 12/08 SINALIZAÇÃO DE
Page 196 and 197:
A11.14 01 p1 12/08 LIMPADOR DO PÁR
Page 198 and 199:
A11.15 01 p1 12/08 AR CONDICIONADO
Page 200 and 201:
Page 202 and 203:
Page 204 and 205:
A11.16 01 p1 12/08 LAVADOR DO PÁRA
Page 206 and 207:
A11.17 01 p1 12/08 LIMPA-VIDROS PAR
Page 208 and 209:
A11.18 01 p1 12/08 FAROL ROTATIVO B
Page 210 and 211:
A11.19 01 p1 12/08 AUTO FALANTE TRA
Page 212 and 213:
A11.20 01 p1 12/08 RETROVISORES REA
Page 214 and 215:
A11.21 01 p1 12/08 KIT BUZINA HORN
Page 216 and 217:
A11.22 01 p1 12/08 SAIAS DA CABINE
Page 218 and 219:
A11.23 01 p1 12/08 CONTROLES DO FRE
Page 220 and 221:
A11.23 01 p2 12/08 CONTROLES DO FRE
Page 222 and 223:
A11.24 01 p1 12/08 CONTROLADORES EL
Page 224 and 225:
A11.25 01 p1 12/08 INTERRUPTORES SU
Page 226 and 227:
A11.26 01 p1 12/08 PAINEL FUSÍVEL
Page 228 and 229:
A11.27 01 p1 12/08 CONSOLE COLUNA T
Page 230 and 231:
CHICOTES HARNESS CHICOTES HARNESS A
Page 232 and 233:
A11.29 01 p1 12/08 ANTENA GPS GPS A
Page 234 and 235:
A12.02 01 p1 12/08 Condensador do A
Page 236 and 237:
A12.03 01 p1 12/08 COMPRESSOR AR CO
Page 238 and 239:
A13.01 01 p1 12/08 Baterias e Cabos
Page 240 and 241:
A13.01 01 p2 12/08 Baterias e Cabos
Page 243 and 244:
SECTION INDEX Componentes Hidráuli
Page 246 and 247:
B01.01 01 p1 12/08 Localização Ci
Page 248 and 249:
Page 250 and 251:
Page 252 and 253:
Page 254 and 255:
B01.03 01 p1 12/08 Localização do
Page 256 and 257:
B01.04 01 p1 12/08 Localização do
Page 258 and 259:
B01.05 01 p1 12/08 Localização da
Page 260 and 261:
Page 262 and 263:
Page 264 and 265:
B02.01 01 p1 12/08 Cilindro Hidráu
Page 266 and 267:
Page 268 and 269:
Page 270 and 271:
Page 272 and 273:
Page 274 and 275:
Page 276 and 277:
Page 278 and 279:
Page 280 and 281:
Page 282 and 283:
Page 284 and 285:
Page 286 and 287:
Page 288 and 289:
Page 290 and 291:
Page 292 and 293:
Page 294 and 295:
Page 296 and 297:
Page 298 and 299:
Page 300 and 301:
Page 302 and 303:
B02.18 01 p1 12/08 CILINDRO HIDRÁU
Page 304 and 305:
B03.01 01 p1 12/08 Motor Hidráulic
Page 306 and 307:
Page 308 and 309:
Page 310 and 311:
Page 312 and 313:
Page 314 and 315:
Page 316 and 317:
Page 318 and 319:
Page 320 and 321:
B03.08 01 p1 12/08 MOTOR HIDRÁULIC
Page 322 and 323:
Page 324 and 325:
Page 326 and 327:
Page 328 and 329:
Page 330 and 331:
Page 332 and 333:
Page 334 and 335:
Page 336 and 337:
Page 338 and 339:
Page 340 and 341:
Page 342 and 343:
B04.01 01 p1 12/08 Bomba Hidráulic
Page 344 and 345:
Page 346 and 347:
Page 348 and 349:
Page 350 and 351:
Page 352 and 353:
Page 354 and 355:
B04.09 01 p1 12/08 Divisor de fluxo
Page 356 and 357:
B04.10 01 p1 12/08 DIVISOR DE FLUXO
Page 358 and 359:
B05.01 01 p1 12/08 Válvula Bloquei
Page 360 and 361:
B05.02 01 p1 12/08 Válvula Hidráu
Page 362 and 363:
Page 364 and 365:
Page 366 and 367:
Page 368 and 369:
B05.05 01 p1 12/08 Válvula Priorit
Page 370 and 371:
Page 372 and 373:
B05.08 01 p1 12/08 VÁLVULA SOLENOI
Page 374 and 375:
Page 376 and 377:
B05.11 01 p1 12/08 Válvula solenoi
Page 378 and 379:
Page 380 and 381:
B05.14 01 p1 12/08 VÁLVULA SOLENÓ
Page 382 and 383:
B05.16 01 p1 12/08 Válvula check h
Page 384 and 385:
Page 386 and 387:
B05.18 01 p1 12/08 Acumulador Hidr
Page 388 and 389:
B06.01 01 p1 12/08 Linhas Hidráuli
Page 390 and 391:
B06.02 01 p1 12/08 Linhas Hidráuli
Page 392 and 393:
B06.04 01 p1 12/08 Linhas de Sucç
Page 394 and 395:
B06.04 01 p2 12/08 Linhas de Sucç
Page 396 and 397:
B07.01 01 p1 12/08 Circuito Hidráu
Page 398 and 399:
Page 400 and 401:
Page 402 and 403:
Page 404 and 405:
B08.02 01 p1 12/08 Círcuito Hidrá
Page 406 and 407:
B08.02 01 p2 12/08 Círcuito Hidrá
Page 408 and 409:
B08.03 01 p1 12/08 CIRCUITO HIDRÁU
Page 410 and 411:
Page 412 and 413:
Page 414 and 415:
Page 416 and 417:
Page 418 and 419:
Page 420 and 421:
Page 422 and 423:
Page 424 and 425:
Page 426 and 427:
Page 428 and 429:
Page 430 and 431:
Page 432 and 433:
Page 434 and 435:
Page 436 and 437:
Page 438 and 439:
Page 440 and 441:
Page 442 and 443:
Page 444 and 445:
Page 446 and 447:
Page 448 and 449:
Page 450 and 451:
Page 452 and 453:
Page 454 and 455:
Page 456 and 457:
Page 458 and 459:
Page 460 and 461:
Page 462 and 463:
Page 464 and 465:
Page 466 and 467:
Page 468 and 469:
Page 470 and 471:
Page 472 and 473:
B11.07/A 01 p1 12/08 CIRCUITO HIDR
Page 474 and 475:
Page 476 and 477:
Page 478 and 479:
Page 480 and 481:
Page 482 and 483:
Page 484 and 485:
Page 486 and 487:
Page 488 and 489:
B13.02 01 p1 12/08 CIRCUITO AR COND
Page 490 and 491:
B13.05 01 p1 12/08 CIRCUITO AQUECED
Page 492 and 493:
B14.02 01 p1 12/08 FILTRO HIDRÁULI
Page 494 and 495:
B14.03 01 p1 12/08 Filtros de óleo
Page 497 and 498:
SECTION INDEX Motor e Acessórios d
Page 499 and 500:
ENGINE MOUNTING (FPT C9) ENGINE MOU
Page 501 and 502:
VALVE COVER (IVECO C9) VALVE COVER
Page 503 and 504:
FUEL LINES FUEL LINES FUEL LINES FU
Page 505 and 506:
FUEL LINES FUEL LINES FUEL LINES FU
Page 507 and 508:
ENGINE DRAIN (IVECO C9) ENGINE DRAI
Page 509 and 510:
BELT AND PULLEY (IVECO C9) BELT AND
Page 511 and 512:
STARTER (IVECO C9) STARTER (IVECO C
Page 513 and 514:
R N P.N. MOD Q Denominação Bezeic
Page 515 and 516:
RADIATOR AND ENGINES RADIATOR AND E
Page 517 and 518:
Page 519 and 520:
Page 521 and 522:
Page 523 and 524:
Page 525 and 526:
DC-9 MOTOR, INLET AND OUTLET DC-9 M
Page 527 and 528:
Page 529 and 530:
Page 531 and 532:
Page 533 and 534:
EXPANSION TANK EXPANSION TANK EXPAN
Page 535 and 536:
FUEL FILTER (SCANIA DC9) FUEL FILTE
Page 537 and 538:
AIR FILTER (SCANIA DC9) AIR FILTER
Page 539 and 540:
OIL FILTER (SCANIA DC9) OIL FILTER
Page 541 and 542:
THERMOSTAT VALVE (IVECO C9) THERMOS
Page 543 and 544:
THERMOSTAT VALVE (SCANIA DC9) THERM
Page 545 and 546:
RADIATOR GROUP RADIATOR GROUP RADIA
Page 547 and 548:
RADIATOR RADIATOR RADIATOR RADIATOR
Page 549 and 550:
Page 551 and 552:
Page 553 and 554:
Page 555 and 556:
RADIATOR PROTECTION RADIATOR PROTEC
Page 557 and 558:
RADIATOR PROTECTION RADIATOR PROTEC
Page 559 and 560:
RADIATOR GRILLE AND COVER RADIATOR
Page 561 and 562:
RADIATOR GRILLE AND COVER RADIATOR
Page 563 and 564:
FAN PROTECTION SCREEN FAN PROTECTIO
Page 565 and 566:
FAN PROTECTION SCREEN FAN PROTECTIO
Page 567 and 568:
RADIATOR TRANSMISSION RADIATOR TRAN
Page 569 and 570:
Page 571 and 572:
Page 573 and 574:
ENGINE COMPARTMENT (C9) COMPARTIMEN
Page 575 and 576:
Page 577 and 578:
Page 579 and 580:
Page 581 and 582:
ENGINE COMPARTMENT (DC9) COMPARTIME
Page 583 and 584:
Page 585 and 586:
Page 587 and 588:
ENGINE MOUNTS (DC9) APPUI DE MOTEUR
Page 589 and 590:
PUMP GEARBOX BOÎTE DE VITESSE PUMP
Page 591 and 592:
Senders and Switches (Iveco C9) Son
Page 593 and 594:
ALTERNATOR ALTERNATOR ALTERNATOR AL
Page 595 and 596:
Electric Wiring Câblage Électriqu
Page 597 and 598:
Electric Wiring (CASE IH 10.3L) Câ
Page 599 and 600:
Decals (English Non Safety) Décalc
Page 601 and 602:
Decals (French) Décalcomanie (Fren
Page 603 and 604:
SECURITY DECALS SECURITY DECALS SEC
Page 605 and 606:
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZ
Page 607 and 608:
Page 609 and 610:
Page 611 and 612:
Page 613 and 614:
Page 615 and 616:
Page 617 and 618:
Page 619 and 620:
Page 621 and 622:
Page 623 and 624:
Page 625 and 626:
Page 627 and 628:
Page 629:
show all

84176126 COLHEDORA DE CANA SÉRIE 8000/8800 - MODELO ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?