84176126 COLHEDORA DE CANA SÉRIE 8000/8800 - MODELO ...

More documents

Recommendations

Info

A03.05 01 p1 12/08 Braço de Elevação do Divisor de Linha 45° Cropdivider 45° Lift Arms Brazos de Elevación del Divisor de Línea 45° Cropdivider 45° Lift Arms
Cropdivider 45° Lift Arms Bras D’ascenseur Diviseur 45° Cropdivider 45° Lift Arms Cropdivider 45° Lift Arms R N P.N. MOD Q Denominação Bezeichnung Description Description A03.05 01 p1 12/08 Denominacion Beskrivelse Descrizione Denominação 1 87404864 2 BRAÇO DE SUPORTE, Lower ARM, SUPPORTING BRAZO DE SOPORTE BRACCIO SUPPORTO 131B STÜTZARM BRAS DE SUPPORT STOETTEARM BRAÇO DE SUPORTE 2 87404865 2 BRAÇO DE SUPORTE, Upper ARM, SUPPORTING BRAZO DE SOPORTE BRACCIO SUPPORTO 131B STÜTZARM BRAS DE SUPPORT STOETTEARM BRAÇO DE SUPORTE 3 87254793 2 CODO DE PALANCA BELLCRANK CODO DE PALANCA LEVA A SQUADRA 048L KNIEHEBEL LEVIER DE RENVOI VINKELARM CODO DE PALANCA 5 87254790 4 PINO PIN PERNO PERNO 6200 BOLZEN AXE STIFT PERNO 6 87254796 4 PINO PIN PERNO PERNO 6200 BOLZEN AXE STIFT PERNO 7 87255101 16 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 1140 BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO 8 NA110000 10 PORCA NUT TUERCA DADO 010D MUTTER ECROU MØTRIK PORCA 9 FA110030 14 PARAFUSO BOLT TORNILLO BULLONE 140B SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO 10 WB100000 20 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA 11 WA100000 8 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA 12 00180940 6 GRAXEIRA NIPPLE, LUBE ENGRASADOR INGRASSATORE 060I SCHMIERNIPPEL GRAISSEUR SMØRENIPPEL LUBRIFICADOR 13 00138722 8 GRAXEIRA NIPPLE, LUBE ENGRASADOR INGRASSATORE 060I SCHMIERNIPPEL GRAISSEUR SMØRENIPPEL LUBRIFICADOR 14 87255126 2 PINO PIN PERNO PERNO 6200 BOLZEN AXE STIFT PERNO 15 1 87422608 2 CILINDRO CYLINDER CILINDRO CILINDRO 2480 ZYLINDER VERIN CYLINDER CILINDRO 16 FA106035 8 PARAFUSO BOLT TORNILLO BULLONE 140B SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO 17 NC106000 8 CONTRA PORCA NUT, LOCK CONTRA TUERCA CONTRODADO P263 SICHERUNGSMUTTER CONTRE-ECROU NUT, LOCK CONTRA PORCA 18 00605814 4 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA 19 00606004 2 CONTRA PORCA NUT, LOCK CONTRA TUERCA CONTRODADO P263 SICHERUNGSMUTTER CONTRE-ECROU NUT, LOCK CONTRA PORCA 20 00606694 2 PARAFUSO BOLT TORNILLO BULLONE 140B SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO 21 87230605 2 PINO PIN PERNO PERNO 6200 BOLZEN AXE STIFT PERNO 22 87429791 4 BRAÇO ARM BRAZO BRACCIO 130B AUSLEGER BRAS ARM BRAÇO 23 {FA120080} 4 24 NC120000 4 CONTRA PORCA NUT, LOCK CONTRA TUERCA CONTRODADO P263 SICHERUNGSMUTTER CONTRE-ECROU NUT, LOCK CONTRA PORCA (1) Opcional 8000 8800 L.C.
Page 1 and 2: TABLE OF CONTENTS A01.01 01 Chassis
Page 3 and 4: TABLE OF CONTENTS B03.10 01 Motor H
Page 5 and 6: SECTION INDEX Chassi e Componentes
Page 8 and 9: Chassis Chassis Chasis Chassis A01.
Page 14 and 15: A01.02 01 p1 12/08 Guard-rail (8000
Page 16 and 17: A01.03 01 p1 12/08 Guard-rail e Esc
Page 18 and 19: A01.04 01 p1 12/08 Proteção Front
Page 20 and 21: A01.05 01 p1 12/08 Proteção Front
Page 22 and 23: A01.06 01 p1 12/08 Proteção Contr
Page 24 and 25: A02.01 01 p1 12/08 Braço do Cortad
Page 26 and 27: A02.02 01 p1 12/08 Cortador de Pont
Page 28 and 29: A02.02 01 p2 12/08 Cortador de Pont
Page 30 and 31: A02.03 01 p1 12/08 Triturador de po
Page 36 and 37: A03.02 01 p1 12/08 Divisor de Linha
Page 44 and 45: A03.07 01 p1 12/08 Disco de Corte L
Page 46 and 47: A03.07 01 p2 12/08 Disco de Corte L
Page 48 and 49: A04.01 01 p1 12/08 Cortador de Base
Page 54 and 55: A05.01 01 p1 12/08 Rolo Tombador (S
Page 56 and 57: A05.01 01 p2 12/08 Rolo Tombador (S
Page 58 and 59: A05.02 01 p1 12/08 Rolo Tombador (A
Page 60 and 61: A05.02 01 p2 12/08 Rolo Tombador (A
Page 62 and 63: A05.04 01 p1 12/08 Rolo Alimentador
Page 64 and 65: A05.05 01 p1 12/08 Rolo levantador
Page 66 and 67: A05.06 01 p1 12/08 Rolos Superiores
Page 68 and 69: A05.06 01 p2 12/08 Rolos Superiores
Page 70 and 71: A05.07 01 p1 12/08 Rolo inferior (I
Page 72 and 73: A05.08 01 p1 12/08 Rolo inferior (F
Page 74 and 75: A05.09 01 p1 12/08 Rolo inferior (E
Page 76 and 77: A06.01 01 p1 12/08 Rolo Picador Cho
Page 82 and 83: A06.02 01 p1 12/08 Volante do Rolo
Page 84 and 85: A07.01 01 p1 12/08 Alojamento Extra
Page 86 and 87: A07.01 01 p2 12/08 Alojamento Extra
Page 88 and 89: A07.02 01 p1 12/08 Capuz Extrator P
Page 90 and 91: A07.02 01 p2 12/08 Capuz Extrator P
Page 92 and 93:
A07.02 01 p3 12/08 Capuz Extrator P
Page 94 and 95:
A07.04 01 p1 12/08 Ventilador e Bra
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
Suportes BRACKET SOPORTES BRACKET A
Page 102 and 103:
A08.01 01 p1 12/08 Mecanismo de gir
Page 104 and 105:
A08.01 01 p2 12/08 Mecanismo de gir
Page 106 and 107:
A08.02 01 p1 12/08 Acionamento do E
Page 108 and 109:
A08.02 01 p2 12/08 Acionamento do E
Page 110 and 111:
Elevador Elevator Elevador Elevator
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
A08.04 01 p1 12/08 Giro do Capuz Ex
Page 122 and 123:
A08.05 01 p1 12/08 Ventilador do Ex
Page 124 and 125:
A09.01 01 p1 12/08 Direção e Susp
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
Page 130 and 131:
A09.02 01 p1 12/08 Cubo Planetario,
Page 132 and 133:
A09.02 01 p2 12/08 Cubo Planetario,
Page 134 and 135:
A09.03 01 p1 12/08 Cubo Planetário
Page 136 and 137:
A09.03 01 p2 12/08 Cubo Planetário
Page 138 and 139:
A09.04 01 p1 12/08 Wet Brake (8000)
Page 140 and 141:
A09.04 01 p2 12/08 Wet Brake (8000)
Page 142 and 143:
A09.06 01 p1 12/08 Pedais, Wet Brak
Page 144 and 145:
A09.07 01 p1 12/08 INSTALAÇÃO AUT
Page 146 and 147:
A09.09 01 p1 12/08 Freio de Seguran
Page 148 and 149:
A09.10 01 p1 12/08 Rodas (8000) Whe
Page 150 and 151:
A10.01 01 p1 12/08 Esteira Completa
Page 152 and 153:
Page 154 and 155:
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
A10.02 01 p1 12/08 Guia das Corrent
Page 160 and 161:
A10.03 01 p1 12/08 Kit Estabilidade
Page 162 and 163:
A11.01 01 p1 12/08 Cabina, Vidros,
Page 164 and 165:
A11.01 01 p2 12/08 Cabina, Vidros,
Page 166 and 167:
A11.02 01 p1 12/08 Proteções e Ac
Page 168 and 169:
A11.02 01 p2 12/08 Proteções e Ac
Page 170 and 171:
A11.03 01 p1 12/08 Teto e Faróis d
Page 172 and 173:
A11.03 01 p2 12/08 Teto e Faróis d
Page 174 and 175:
A11.04 01 p1 12/08 PORTA ESQUERDA D
Page 176 and 177:
A11.04 01 p2 12/08 PORTA ESQUERDA D
Page 178 and 179:
A11.05 01 p1 12/08 PORTA DIREITA DA
Page 180 and 181:
A11.06 01 p1 12/08 ASSENTO DO OPERA
Page 182 and 183:
A11.07 01 p1 12/08 ASSENTO DE TREIN
Page 184 and 185:
DISPLAY DISPLAY DISPLAY DISPLAY A11
Page 186 and 187:
A11.09 01 p1 12/08 CONSOLE ESQUERDO
Page 188 and 189:
A11.10 01 p1 12/08 CONTROLES LADO E
Page 190 and 191:
A11.11 01 p1 12/08 TETO E FARÓIS D
Page 192 and 193:
A11.12 01 p1 12/08 ILUMINAÇÃO TRA
Page 194 and 195:
A11.13 01 p1 12/08 SINALIZAÇÃO DE
Page 196 and 197:
A11.14 01 p1 12/08 LIMPADOR DO PÁR
Page 198 and 199:
A11.15 01 p1 12/08 AR CONDICIONADO
Page 200 and 201:
Page 202 and 203:
Page 204 and 205:
A11.16 01 p1 12/08 LAVADOR DO PÁRA
Page 206 and 207:
A11.17 01 p1 12/08 LIMPA-VIDROS PAR
Page 208 and 209:
A11.18 01 p1 12/08 FAROL ROTATIVO B
Page 210 and 211:
A11.19 01 p1 12/08 AUTO FALANTE TRA
Page 212 and 213:
A11.20 01 p1 12/08 RETROVISORES REA
Page 214 and 215:
A11.21 01 p1 12/08 KIT BUZINA HORN
Page 216 and 217:
A11.22 01 p1 12/08 SAIAS DA CABINE
Page 218 and 219:
A11.23 01 p1 12/08 CONTROLES DO FRE
Page 220 and 221:
A11.23 01 p2 12/08 CONTROLES DO FRE
Page 222 and 223:
A11.24 01 p1 12/08 CONTROLADORES EL
Page 224 and 225:
A11.25 01 p1 12/08 INTERRUPTORES SU
Page 226 and 227:
A11.26 01 p1 12/08 PAINEL FUSÍVEL
Page 228 and 229:
A11.27 01 p1 12/08 CONSOLE COLUNA T
Page 230 and 231:
CHICOTES HARNESS CHICOTES HARNESS A
Page 232 and 233:
A11.29 01 p1 12/08 ANTENA GPS GPS A
Page 234 and 235:
A12.02 01 p1 12/08 Condensador do A
Page 236 and 237:
A12.03 01 p1 12/08 COMPRESSOR AR CO
Page 238 and 239:
A13.01 01 p1 12/08 Baterias e Cabos
Page 240 and 241:
A13.01 01 p2 12/08 Baterias e Cabos
Page 243 and 244:
SECTION INDEX Componentes Hidráuli
Page 246 and 247:
B01.01 01 p1 12/08 Localização Ci
Page 248 and 249:
Page 250 and 251:
Page 252 and 253:
Page 254 and 255:
B01.03 01 p1 12/08 Localização do
Page 256 and 257:
B01.04 01 p1 12/08 Localização do
Page 258 and 259:
B01.05 01 p1 12/08 Localização da
Page 260 and 261:
Page 262 and 263:
Page 264 and 265:
B02.01 01 p1 12/08 Cilindro Hidráu
Page 266 and 267:
Page 268 and 269:
Page 270 and 271:
Page 272 and 273:
Page 274 and 275:
Page 276 and 277:
Page 278 and 279:
Page 280 and 281:
Page 282 and 283:
Page 284 and 285:
Page 286 and 287:
Page 288 and 289:
Page 290 and 291:
Page 292 and 293:
Page 294 and 295:
Page 296 and 297:
Page 298 and 299:
Page 300 and 301:
Page 302 and 303:
B02.18 01 p1 12/08 CILINDRO HIDRÁU
Page 304 and 305:
B03.01 01 p1 12/08 Motor Hidráulic
Page 306 and 307:
Page 308 and 309:
Page 310 and 311:
Page 312 and 313:
Page 314 and 315:
Page 316 and 317:
Page 318 and 319:
Page 320 and 321:
B03.08 01 p1 12/08 MOTOR HIDRÁULIC
Page 322 and 323:
Page 324 and 325:
Page 326 and 327:
Page 328 and 329:
Page 330 and 331:
Page 332 and 333:
Page 334 and 335:
Page 336 and 337:
Page 338 and 339:
Page 340 and 341:
Page 342 and 343:
B04.01 01 p1 12/08 Bomba Hidráulic
Page 344 and 345:
Page 346 and 347:
Page 348 and 349:
Page 350 and 351:
Page 352 and 353:
Page 354 and 355:
B04.09 01 p1 12/08 Divisor de fluxo
Page 356 and 357:
B04.10 01 p1 12/08 DIVISOR DE FLUXO
Page 358 and 359:
B05.01 01 p1 12/08 Válvula Bloquei
Page 360 and 361:
B05.02 01 p1 12/08 Válvula Hidráu
Page 362 and 363:
Page 364 and 365:
Page 366 and 367:
Page 368 and 369:
B05.05 01 p1 12/08 Válvula Priorit
Page 370 and 371:
Page 372 and 373:
B05.08 01 p1 12/08 VÁLVULA SOLENOI
Page 374 and 375:
Page 376 and 377:
B05.11 01 p1 12/08 Válvula solenoi
Page 378 and 379:
Page 380 and 381:
B05.14 01 p1 12/08 VÁLVULA SOLENÓ
Page 382 and 383:
B05.16 01 p1 12/08 Válvula check h
Page 384 and 385:
Page 386 and 387:
B05.18 01 p1 12/08 Acumulador Hidr
Page 388 and 389:
B06.01 01 p1 12/08 Linhas Hidráuli
Page 390 and 391:
B06.02 01 p1 12/08 Linhas Hidráuli
Page 392 and 393:
B06.04 01 p1 12/08 Linhas de Sucç
Page 394 and 395:
B06.04 01 p2 12/08 Linhas de Sucç
Page 396 and 397:
B07.01 01 p1 12/08 Circuito Hidráu
Page 398 and 399:
Page 400 and 401:
Page 402 and 403:
Page 404 and 405:
B08.02 01 p1 12/08 Círcuito Hidrá
Page 406 and 407:
B08.02 01 p2 12/08 Círcuito Hidrá
Page 408 and 409:
B08.03 01 p1 12/08 CIRCUITO HIDRÁU
Page 410 and 411:
Page 412 and 413:
Page 414 and 415:
Page 416 and 417:
Page 418 and 419:
Page 420 and 421:
Page 422 and 423:
Page 424 and 425:
Page 426 and 427:
Page 428 and 429:
Page 430 and 431:
Page 432 and 433:
Page 434 and 435:
Page 436 and 437:
Page 438 and 439:
Page 440 and 441:
Page 442 and 443:
Page 444 and 445:
Page 446 and 447:
Page 448 and 449:
Page 450 and 451:
Page 452 and 453:
Page 454 and 455:
Page 456 and 457:
Page 458 and 459:
Page 460 and 461:
Page 462 and 463:
Page 464 and 465:
Page 466 and 467:
Page 468 and 469:
Page 470 and 471:
Page 472 and 473:
B11.07/A 01 p1 12/08 CIRCUITO HIDR
Page 474 and 475:
Page 476 and 477:
Page 478 and 479:
Page 480 and 481:
Page 482 and 483:
Page 484 and 485:
Page 486 and 487:
Page 488 and 489:
B13.02 01 p1 12/08 CIRCUITO AR COND
Page 490 and 491:
B13.05 01 p1 12/08 CIRCUITO AQUECED
Page 492 and 493:
B14.02 01 p1 12/08 FILTRO HIDRÁULI
Page 494 and 495:
B14.03 01 p1 12/08 Filtros de óleo
Page 497 and 498:
SECTION INDEX Motor e Acessórios d
Page 499 and 500:
ENGINE MOUNTING (FPT C9) ENGINE MOU
Page 501 and 502:
VALVE COVER (IVECO C9) VALVE COVER
Page 503 and 504:
FUEL LINES FUEL LINES FUEL LINES FU
Page 505 and 506:
FUEL LINES FUEL LINES FUEL LINES FU
Page 507 and 508:
ENGINE DRAIN (IVECO C9) ENGINE DRAI
Page 509 and 510:
BELT AND PULLEY (IVECO C9) BELT AND
Page 511 and 512:
STARTER (IVECO C9) STARTER (IVECO C
Page 513 and 514:
R N P.N. MOD Q Denominação Bezeic
Page 515 and 516:
RADIATOR AND ENGINES RADIATOR AND E
Page 517 and 518:
Page 519 and 520:
Page 521 and 522:
Page 523 and 524:
Page 525 and 526:
DC-9 MOTOR, INLET AND OUTLET DC-9 M
Page 527 and 528:
Page 529 and 530:
Page 531 and 532:
Page 533 and 534:
EXPANSION TANK EXPANSION TANK EXPAN
Page 535 and 536:
FUEL FILTER (SCANIA DC9) FUEL FILTE
Page 537 and 538:
AIR FILTER (SCANIA DC9) AIR FILTER
Page 539 and 540:
OIL FILTER (SCANIA DC9) OIL FILTER
Page 541 and 542:
THERMOSTAT VALVE (IVECO C9) THERMOS
Page 543 and 544:
THERMOSTAT VALVE (SCANIA DC9) THERM
Page 545 and 546:
RADIATOR GROUP RADIATOR GROUP RADIA
Page 547 and 548:
RADIATOR RADIATOR RADIATOR RADIATOR
Page 549 and 550:
Page 551 and 552:
Page 553 and 554:
Page 555 and 556:
RADIATOR PROTECTION RADIATOR PROTEC
Page 557 and 558:
RADIATOR PROTECTION RADIATOR PROTEC
Page 559 and 560:
RADIATOR GRILLE AND COVER RADIATOR
Page 561 and 562:
RADIATOR GRILLE AND COVER RADIATOR
Page 563 and 564:
FAN PROTECTION SCREEN FAN PROTECTIO
Page 565 and 566:
FAN PROTECTION SCREEN FAN PROTECTIO
Page 567 and 568:
RADIATOR TRANSMISSION RADIATOR TRAN
Page 569 and 570:
Page 571 and 572:
Page 573 and 574:
ENGINE COMPARTMENT (C9) COMPARTIMEN
Page 575 and 576:
Page 577 and 578:
Page 579 and 580:
Page 581 and 582:
ENGINE COMPARTMENT (DC9) COMPARTIME
Page 583 and 584:
Page 585 and 586:
Page 587 and 588:
ENGINE MOUNTS (DC9) APPUI DE MOTEUR
Page 589 and 590:
PUMP GEARBOX BOÎTE DE VITESSE PUMP
Page 591 and 592:
Senders and Switches (Iveco C9) Son
Page 593 and 594:
ALTERNATOR ALTERNATOR ALTERNATOR AL
Page 595 and 596:
Electric Wiring Câblage Électriqu
Page 597 and 598:
Electric Wiring (CASE IH 10.3L) Câ
Page 599 and 600:
Decals (English Non Safety) Décalc
Page 601 and 602:
Decals (French) Décalcomanie (Fren
Page 603 and 604:
SECURITY DECALS SECURITY DECALS SEC
Page 605 and 606:
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZ
Page 607 and 608:
Page 609 and 610:
Page 611 and 612:
Page 613 and 614:
Page 615 and 616:
Page 617 and 618:
Page 619 and 620:
Page 621 and 622:
Page 623 and 624:
Page 625 and 626:
Page 627 and 628:
Page 629:
show all

84176126 COLHEDORA DE CANA SÉRIE 8000/8800 - MODELO ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?