Download Pdf - Caprari
Download Pdf - Caprari
Download Pdf - Caprari
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
L’intervista<br />
Ambiente Intervista a…<br />
Alberto <strong>Caprari</strong><br />
Antonella<br />
Fossati<br />
14 Acqua&Aria l nr.8 l 2011<br />
In occasione della conferma a Presidente di Assopompe, per il<br />
biennio 2011-2013, abbiamo chiesto ad Alberto <strong>Caprari</strong> di presentarci<br />
il quadro economico del settore, commisurando il peso<br />
dell’Associazione non sono in Italia, ma anche in ambito Europump<br />
Nel corso dell’Assemblea<br />
Assopompe (Associazione<br />
Italiana dei Costruttori di<br />
Pompe e affini), tenutasi come di<br />
consueto a Villa Vecelli Cavriani in<br />
Mozzecane (VR), lo scorso maggio,<br />
Alberto <strong>Caprari</strong> è stato confermato<br />
nel suo mandato di Presidente per il<br />
biennio 2011-2013, a fronte degli impegni<br />
recentemente assunti nell’ambito<br />
della Federazione ANIMA e con<br />
l’obiettivo di dare continuità al lavoro<br />
svolto negli ultimi 4 anni.<br />
Acqua&Aria: Ci presenta la<br />
realtà associativa oggi?<br />
Alberto <strong>Caprari</strong>: “Assopompe, federata<br />
a ANIMA/Confindustria, conta<br />
oggi 47 soci con un fatturato di circa<br />
1.600 milioni di euro e 7.500 addetti.<br />
Assopompe è socio fondatore<br />
Europump - la confederazione europea<br />
di settore che annovera tutti i<br />
principali operatori specializzati – e<br />
che ha scelto l’Italia come sede del<br />
Congresso Europump 2012. Negli<br />
ultimi due anni Assopompe si è particolarmente<br />
dedicata alla direttiva<br />
EuP (Energy Using Products), interagendo<br />
col Ministero delle Attività<br />
Produttive e gli uffici competenti a<br />
Bruxelles.<br />
Acqua&Aria: Quali aziende sono<br />
rappresentate in Associazione?<br />
Alberto <strong>Caprari</strong>: “A oggi il<br />
Consiglio Direttivo risulta composto<br />
anche da: VicePresidente,<br />
Carlo Banfi (Sterling Fluid Systems<br />
Italy), Chairman della Commissione<br />
Piccole e Medie Imprese e delegato<br />
Assopompe presso l’Executive<br />
Council Europump; i consiglieri<br />
Gilberto Chiarelli (KSB Italia),<br />
Angelo Colombo (Grundfos Pompe<br />
Italia), Mauro Drovandi (Pentair<br />
Water Italy), Carmen Meroni<br />
(Worthington Flowserv), Marco<br />
Pepori (Worthington Flowserve),<br />
Michele Robuschi (Salvatore<br />
Robuschi & C.), Andrea Rovatti<br />
(Rovatti A. & Figli Pompe), Amedeo<br />
Valente (Lowara Unipersonale).<br />
Vittorio Vergani (Emmecom) rimane<br />
Presidente Onorario.<br />
Il rinnovo del mandato al Presidente<br />
e al Consiglio Direttivo è all’insegna<br />
della continuità, per portare a<br />
compimento i progetti in corso ed il<br />
legame con la federazione ANIMA,<br />
che vede in Assopompe un fondamentale<br />
associato, così intimamente<br />
legato al mondo dell’acqua, dell’am-
iente e dell’industria italiana, nota<br />
nel mondo”.<br />
Acqua&Aria: Il ruolo in<br />
Europump; quali le interazioni<br />
e i vantaggi<br />
Alberto <strong>Caprari</strong>: “L’Associazione è<br />
la testa d’ariete italiana per il mercato,<br />
informa le aziende e promuove<br />
l’aggregazione di risorse e competenze,<br />
tramite un buon networking<br />
fra i Soci. Fornisce un know-how di<br />
informazioni specialistiche prezioso,<br />
che aiuta concretamente le aziende.<br />
Il Convegno Europump 2012, che si<br />
terrà a Stresa sul Lago Maggiore, è<br />
un chiaro indice di preferenza verso<br />
il contesto industriale italiano, ben<br />
apprezzato nel mondo ma anche una<br />
‘vetrina’ per le bellezze turistiche<br />
del Belpaese, che non può che bendisporre<br />
le opportunità di contatto<br />
e relazione fra colleghi e competitor<br />
internazionali. Assopompe ricopre<br />
difatti un ruolo di primissimo piano<br />
nello sviluppo del settore in Europa<br />
e nel mondo, in particolare per gli<br />
aspetti normativi legati all’energia<br />
ed all’ambiente”.<br />
Acqua&Aria: Un commento<br />
sui dati e gli andamenti di<br />
produzione e impiego nella filiera<br />
Alberto <strong>Caprari</strong>: “Il settore delle<br />
‘Pompe’ secondo i dati di consuntivo<br />
2010, dopo la flessione registrata<br />
nel 2009, ha registrato un aumento<br />
medio delle produzioni del +3,1%.<br />
Un ulteriore notabile incremento<br />
si prevede per l’anno 2011 (oltre<br />
10%), compatibilmente con gli auspicati<br />
primi segnali di superamento<br />
della crisi internazionale. Il comparto<br />
italiano è supportato soprattutto<br />
dal buon andamento delle esportazioni,<br />
sia nel 2010 (+4,2%), sia come<br />
previsioni 2011 (+18,8%), mentre<br />
nel mercato domestico continua<br />
una fase di stasi. L’occupazione ha<br />
risentito maggiormente del periodo<br />
‘critico’ ed ha registrato una contrazione<br />
(-3,8%) nel 2010 e si prevede<br />
Le cifre di produzione soprariportate si riferiscono a: pompe volumetriche (a pistone, ad<br />
ingranaggi, a lobi, a viti, peristaltiche, a disco cavo, a membrana, monovite, dosatrici, ecc.),<br />
pompe centrifughe (sommerse, sommergibili, monoblocco filettate, monoblocco flangiate, ad<br />
asse orizzontale a giunto monostadio, ad asse orizzontale a giunto pluristadio, verticali, altre ...).<br />
I valori sono riferiti a pompe costruite in tutti i materiali possibili, autoadescanti e non,<br />
mono e pluri cellulari, etc. Sono escluse le pompe per elettrodomestici e le pompe a mano.<br />
I valori di produzione sono comprensivi del valore dei motori conglobati nelle pompe e nelle<br />
elettropompe, nonché del valore relativo all’accessoristica, ai ricambi ed all’assistenza.<br />
Elaborazione Ufficio Studi ANIMA - luglio 2011<br />
Export Import<br />
EU27 42%<br />
Altri 2% Africa 10%<br />
Asia 25%<br />
Pompe<br />
Extra<br />
EU27<br />
10%<br />
America<br />
Centro<br />
Sud 4%<br />
America<br />
del<br />
Nord<br />
7 %<br />
Altri 1% Extra EU27<br />
4%<br />
America del<br />
Nord 5 %<br />
Asia<br />
13%<br />
EU27<br />
77%<br />
2011 l nr.8 l Acqua&Aria<br />
15
imanga sugli stessi livelli nell’anno<br />
2011. Gli investimenti risentono del<br />
periodo di crisi e segnano il passo<br />
per l’anno 2010, mentre si prevede<br />
possano aumentare complessivamente<br />
(+4%) nel 2011”.<br />
Curriculum vitae<br />
16 Acqua&Aria l nr.8 l 2011<br />
Acqua&Aria: Quali sono le<br />
maggiori problematiche che<br />
incontrano oggi gli operatori?<br />
Alberto <strong>Caprari</strong>: “Il quadro macroeconomico<br />
globale è notoriamente da<br />
qualche tempo di non facile lettura,<br />
Alberto <strong>Caprari</strong> ha 43 anni ed è coniugato<br />
con due figli. Imprenditore di<br />
terza generazione, si è diplomato in<br />
Italia approfondendo prevalentemente<br />
all’estero tematiche industriali, di<br />
marketing e finanza. È Vice Presidente<br />
e Direttore Esecutivo di <strong>Caprari</strong>, azienda<br />
europea leader nella produzione<br />
di Pompe e soluzioni avanzate per il<br />
Ciclo Integrato dell’Acqua, fondata<br />
nel 1945. È Amministratore Delegato di SWM, azienda specializzata in<br />
motori sommersi per pompe e Consigliere d’Amministrazione di FondMatic,<br />
fonderia di ghise speciali. <strong>Caprari</strong> è inoltre Consigliere d’Amministrazione<br />
di CRIT Research, consorzio di selezionate imprese ad alta tecnologia che<br />
promuove il transfer tecnologico e l’innovazione, in diversi campi industriali.<br />
Dal 2009 è nel Comitato Tecnico Scientifico di ASAP - Service Management<br />
Forum, iniziativa promossa dalle università di Bergamo, Brescia, Firenze,<br />
Luigi Bocconi e Politecnico di Milano. Nel 2008 è entrato nel Consiglio<br />
Direttivo di ANIMA, nel 2009 è stato invitato fra i membri della Giunta. Nel<br />
2010 è stato eletto Vice Presidente ANIMA con delega allo sviluppo.<br />
poiché aleatorio e particolarmente<br />
‘interconnesso’, con la globalizzazione<br />
finanziaria e commerciale. Non<br />
è possibile pertanto sbilanciarsi in<br />
previsioni. Ciò non di meno, poiché il<br />
nostro comparto è direttamente collegato<br />
ai fabbisogni d’acqua e d’energia,<br />
nonché le principali produzioni<br />
industriali sono legate a fabbisogni<br />
primari (come il settore chimico),<br />
il mondo non potrà fermarsi per<br />
troppe stagioni di seguito. Difatti<br />
si notano diversi segnali di ripresa,<br />
anche se ancora molto localizzati<br />
sia per geografia che per comparto.<br />
L’augurio è che pian piano vada a<br />
consolidarsi questo trend, rimettendo<br />
in cammino come si merita<br />
la rinomata tecnologia italiana del<br />
settore. Tecnologia e servizi di riferimento,<br />
sia che si parli di piccole<br />
pompe evolute di utilizzo diffuso,<br />
sia che si considerino sistemi taylormade<br />
per i grandi impianti industriali<br />
od acquedottistica per utilities. Gli<br />
operatori del settore di questi tempi<br />
incontrano maggiori problematiche<br />
nei ‘mercati domestici’ che scontano<br />
innanzitutto una crisi del credito<br />
che pone dei grossi limiti a tutta la<br />
filiera: dai piccoli ma importanti subfornitori,<br />
ai grandi clienti privati e<br />
nel pubblico. Nelle economie emergenti,<br />
invece, che sarebbe meglio<br />
ci abituassimo a definire ‘emerse’,<br />
visto che da qualche tempo sono in<br />
stabile crescita o presentano valori<br />
di PIL sempre superiori al vecchio<br />
occidente, si ritrovano grandi possibilità<br />
di sviluppo. In queste direzioni<br />
bisogna quindi guardare per cercare<br />
la crescita, non aspettandosi che un<br />
semplice mantenimento delle quote,<br />
nei cosiddetti mercati maturi. È necessario<br />
quindi armarsi di ulteriore<br />
spirito d’avventura e flessibilità, poiché<br />
sovente ci si confronta con culture<br />
abbastanza diverse dalle nostre.<br />
In questa attività però l’eclettico ed<br />
appassionato italiano molte volte<br />
supera di gran lunga il concorrente<br />
internazionale”.