You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Barre</strong> <strong>filettate</strong><br />
<strong>Barre</strong> <strong>filettate</strong> trapezoidali rullate<br />
La realizzazione di filettature mediante rullatura è un<br />
procedimento che permette di eseguire filettature esterne<br />
di precisione in grande serie ed a costi contenuti. Differisce<br />
dai metodi tradizionali di produzione con utensili da taglio<br />
in quanto agisce mediante deformazione plastica del materiale<br />
con un processo di laminazione per rotolamento ottenuto<br />
per mezzo di rulli filettati.<br />
Il processo ha come effetto una modifica della struttura<br />
cristallina del metallo che assume una configurazione a fibre<br />
che seguono, senza interruzione, la geometria del filetto<br />
addensandosi in corrispondenza del nocciolo e del fianco,<br />
proprio là dove la filettatura è più sollecitata.<br />
I vantaggi del processo di rullatura, rispetto a quello per<br />
asportazione di truciolo, si possono così riassumere:<br />
• maggior resistenza del filetto alle sollecitazioni meccaniche<br />
grazie alla continuità delle fibre del materiale;<br />
• maggior resistenza ad usura in quanto il processo di rullatura<br />
produce un incrudimento ed una levigatura dei fianchi del<br />
filetto con un aumento della durezza superficiale ed una<br />
diminuzione del coefficiente di attrito;<br />
• possibilità di operare con elevate velocità di lavoro nei<br />
meccanismi vite madrevite grazie al ridotto valore del<br />
coefficiente d’attrito ed alla elevata resistenza all’usura;<br />
• prodotto più economico di quello ottenuto per asportazione<br />
di truciolo.<br />
In conclusione, le viti a profilo trapezio ottenute con processo<br />
di rullatura, particolarmente quando accoppiate con madreviti<br />
in bronzo, permettono di ottenere sistemi di traslazione con<br />
prestazioni di efficienza, scorrevolezza, silenziosità ed<br />
affidabilità notevolmente migliori rispetto a quelli realizzati<br />
con viti ottenute per asportazione di truciolo.<br />
Numero principi filetto: 1<br />
Tipo passo<br />
TPN 10<br />
TPN 12 ★ ❑<br />
TPN 14 ★ ❑<br />
TPN 16 ★ ❑<br />
TPN 18 ★ ❑<br />
TPN 20 ★ ❑<br />
TPN 22 ★ ❑<br />
TPN 25 ★ ❑<br />
TPN 28 ★ ❑<br />
TPN 30 ★ ❑<br />
TPN 35 ★ ❑<br />
TPN 36 ★<br />
TPN 40 ★ ❑<br />
TPN 45 ★<br />
TPN 50 ★ ❑<br />
TPN 55<br />
TPN 60 ★ ❑<br />
TPN 70<br />
TPN 80<br />
Dati non impegnativi<br />
mm<br />
3<br />
3<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
5<br />
5<br />
5<br />
6<br />
6<br />
6<br />
7<br />
8<br />
8<br />
9<br />
9<br />
10<br />
10<br />
diam.<br />
esterno<br />
mm<br />
10<br />
12<br />
14<br />
16<br />
18<br />
20<br />
22<br />
25<br />
28<br />
30<br />
35<br />
36<br />
40<br />
45<br />
50<br />
55<br />
60<br />
70<br />
80<br />
Materiale: acciaio C20<br />
Lunghezze disponibili: 1000 - 1500 - 2000 - 3000 - 6000 mm<br />
verso<br />
filetto<br />
mm<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
min<br />
mm<br />
9,764<br />
11,764<br />
13,700<br />
15,700<br />
17,700<br />
19,700<br />
21,665<br />
24,665<br />
27,665<br />
29,625<br />
34,625<br />
35,625<br />
39,575<br />
44,550<br />
49,550<br />
54,500<br />
59,500<br />
69,470<br />
79,470<br />
d1<br />
ø esterno<br />
tolleranza h 4<br />
max<br />
mm<br />
10<br />
12<br />
14<br />
16<br />
18<br />
20<br />
22<br />
25<br />
28<br />
30<br />
35<br />
36<br />
40<br />
45<br />
50<br />
55<br />
60<br />
70<br />
80<br />
★<br />
❑<br />
precisione di passo<br />
mm su 300 mm<br />
di lunghezza vite<br />
mm<br />
0,1<br />
0,1<br />
0,1<br />
0,1<br />
0,1<br />
0,1<br />
0,1<br />
0,1<br />
0,1<br />
0,1<br />
0,1<br />
0,1<br />
0,1<br />
0,1<br />
0,1<br />
0,1<br />
0,1<br />
0,1<br />
0,1<br />
d1<br />
angolo dell’elica<br />
in gradi<br />
°<br />
6°24’<br />
5°12’<br />
6°03’<br />
5°12’<br />
4°33’<br />
4°03’<br />
4°40’<br />
4°03’<br />
3°34’<br />
4°03’<br />
3°25’<br />
3°18’<br />
3°30’<br />
3°33’<br />
3°10’<br />
3°03’<br />
2°57’<br />
2°48’<br />
2°25’<br />
A richiesta con filetto verso sinistro<br />
A richiesta fornibili in acciaio INOX AISI 304<br />
peso netto<br />
al m<br />
Kg<br />
0,45<br />
0,65<br />
0,89<br />
1,20<br />
1,58<br />
2,01<br />
2,35<br />
3,10<br />
3,75<br />
4,52<br />
6,34<br />
6,71<br />
8,21<br />
10,35<br />
13,05<br />
15,41<br />
18,65<br />
26,05<br />
34,70<br />
187
<strong>Barre</strong> <strong>filettate</strong> trapezoidali rullate<br />
Numero principi filetto: 2<br />
Tipo passo<br />
elica<br />
TPN 12 x 2<br />
TPN 14 x 2<br />
TPN 16 x 2<br />
TPN 18 x 2<br />
TPN 20 x 2<br />
TPN 22 x 2<br />
TPN 25 x 2<br />
TPN 30 x 2<br />
TPN 40 x 2<br />
Materiale: acciaio C20<br />
Lunghezze disponibili: 1000 - 1500 - 2000 - 3000 - 6000 mm<br />
Dati non impegnativi<br />
188<br />
mm<br />
3 x 2 principi= 6<br />
4 x 2 principi= 8<br />
4 x 2 principi= 8<br />
4 x 2 principi= 8<br />
4 x 2 principi= 8<br />
5 x 2 principi= 10<br />
5 x 2 principi= 10<br />
6 x 2 principi= 12<br />
7 x 2 principi= 14<br />
diam.<br />
esterno<br />
mm<br />
12<br />
14<br />
16<br />
18<br />
20<br />
22<br />
25<br />
30<br />
40<br />
verso<br />
filetto<br />
mm<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
Madreviti <strong>filettate</strong> trapezoidali in acciaio<br />
quadre<br />
Numero principi filetto: 1 - (2)<br />
Tipo<br />
d<br />
QTPN 12 ★ ❑<br />
QTPN 14 ★ ❑<br />
QTPN 16 ★ ❑ ▲<br />
QTPN 18 ★ ❑<br />
QTPN 20 ★ ❑ ▲<br />
QTPN 22 ★ ❑<br />
QTPN 25 ★ ❑ ▲<br />
QTPN 28 ★<br />
QTPN 30 ★ ❑ ▲<br />
QTPN 35 ★<br />
QTPN 40 ★ ❑ ▲<br />
QTPN 45 ★<br />
QTPN 50 ★<br />
QTPN 55<br />
QTPN 60 ★<br />
QTPN 70<br />
passo<br />
mm<br />
3<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
5<br />
5<br />
5<br />
6<br />
6<br />
7<br />
8<br />
8<br />
9<br />
9<br />
10<br />
Materiale: acciaio 11SMnPb37<br />
★<br />
❑<br />
▲<br />
verso filetto<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
A richiesta con filetto verso sinistro<br />
Disponibili con n° principi 2 solo filetto verso destro<br />
A richiesta in bronzo CUSn12<br />
Q<br />
mm<br />
25<br />
30<br />
30<br />
35<br />
40<br />
40<br />
45<br />
45<br />
50<br />
60<br />
60<br />
70<br />
70<br />
80<br />
80<br />
100<br />
min<br />
mm<br />
11,764<br />
13,700<br />
15,700<br />
17,700<br />
19,700<br />
21,665<br />
24,665<br />
29,625<br />
39,575<br />
d1<br />
ø esterno<br />
tolleranza 4 h<br />
max<br />
mm<br />
12<br />
14<br />
16<br />
18<br />
20<br />
22<br />
25<br />
30<br />
40<br />
precisione<br />
di passo<br />
su 300 mm<br />
mm<br />
0,1<br />
0,1<br />
0,1<br />
0,1<br />
0,1<br />
0,1<br />
0,1<br />
0,1<br />
0,1<br />
L Q<br />
L<br />
mm<br />
30<br />
35<br />
35<br />
40<br />
50<br />
50<br />
55<br />
55<br />
60<br />
75<br />
75<br />
90<br />
90<br />
100<br />
100<br />
120<br />
<strong>Barre</strong> filettatte<br />
d1<br />
angolo dell’elica<br />
in gradi<br />
°<br />
10°21’<br />
12°03’<br />
10°21’<br />
9°03’<br />
8°03’<br />
9°16’<br />
8°03’<br />
8°03’<br />
7°01’<br />
superficie di contatto filetti<br />
mm 2<br />
494,80<br />
659,73<br />
769,69<br />
1.005,31<br />
1.413,72<br />
1.531,53<br />
1.943,86<br />
2.203,04<br />
2.544,69<br />
3.769,91<br />
4.300,05<br />
5.796,24<br />
6.503,10<br />
7.932,52<br />
8.717,92<br />
12.252,21<br />
...segue<br />
peso netto<br />
al m<br />
Kg<br />
0,65<br />
0,89<br />
1,20<br />
1,58<br />
2,01<br />
2,35<br />
3,10<br />
4,52<br />
8,21<br />
peso indicativo<br />
g<br />
122<br />
208<br />
198<br />
310<br />
512<br />
490<br />
678<br />
627<br />
873<br />
1.611<br />
1.442<br />
2.430<br />
2.170<br />
3.305<br />
2.990<br />
3.020
<strong>Barre</strong> <strong>filettate</strong><br />
Madreviti <strong>filettate</strong> trapezoidali - in acciaio o bronzo<br />
cilindriche flangiate<br />
Numero principi filetto: 1 - (2)<br />
Tipo<br />
d<br />
TPN 10<br />
TPN 12 ★ ❑<br />
TPN 14 ★ ❑<br />
TPN 16 ★ ❑ ❍<br />
TPN 18 ★ ❑<br />
TPN 20 ★ ❑ ❍<br />
TPN 22 ★ ❑<br />
TPN 25 ★ ❑ ❍<br />
TPN 28 ★<br />
TPN 30 ★ ❑ ❍<br />
TPN 35 ★<br />
TPN 36<br />
TPN 40 ★ ❑ ❍<br />
TPN 45 ★<br />
TPN 50 ★ ❍<br />
TPN 55<br />
TPN 60 ★<br />
TPN 70<br />
TPN 80<br />
passo<br />
mm<br />
3<br />
3<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
5<br />
5<br />
5<br />
6<br />
6<br />
6<br />
7<br />
8<br />
8<br />
9<br />
9<br />
10<br />
10<br />
Dati non impegnativi<br />
verso<br />
filetto<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
DX<br />
D<br />
mm<br />
20<br />
36<br />
36<br />
36<br />
36<br />
40<br />
40<br />
45<br />
45<br />
50<br />
55<br />
55<br />
60<br />
65<br />
70<br />
80<br />
80<br />
100<br />
120<br />
L<br />
mm<br />
20<br />
36<br />
36<br />
36<br />
36<br />
40<br />
40<br />
45<br />
45<br />
50<br />
55<br />
55<br />
60<br />
65<br />
70<br />
80<br />
80<br />
100<br />
120<br />
CILINDRICHE FLANGIATE<br />
superficie<br />
di contatto filetti<br />
mm 2<br />
480,66<br />
593,76<br />
678,58<br />
791,68<br />
904,77<br />
1.130,97<br />
1.225,22<br />
1.590,43<br />
1.802,48<br />
2.120,57<br />
2.764,60<br />
2.851,00<br />
3.440,04<br />
4.186,17<br />
5.057,96<br />
6.346,01<br />
6.974,33<br />
10.210,17<br />
11.780,27<br />
peso<br />
indicativo<br />
g<br />
50<br />
250<br />
245<br />
230<br />
220<br />
367<br />
285<br />
492<br />
360<br />
520<br />
650<br />
638<br />
800<br />
960<br />
1.110<br />
1.760<br />
1.500<br />
3.875<br />
8.080<br />
Materiale:<br />
acciaio 115MnPb 37 / bronzo G-CuSn12<br />
D<br />
mm<br />
37<br />
37<br />
42<br />
45<br />
48<br />
52<br />
52<br />
62<br />
68<br />
68<br />
78<br />
78<br />
84<br />
90<br />
100<br />
120<br />
120<br />
-<br />
-<br />
N.B.: Specificare in sede d’ordine il materiale: acciaio o bronzo<br />
✘ Attenzione: La quota L1 è disponibile a richiesta (aumenta la superficie di contatto e il peso)<br />
★<br />
❑<br />
❍<br />
▲<br />
D<br />
A richiesta con filetto verso sinistro<br />
Disponibili con n° principi 2 solo filetto verso destro<br />
A richiesta in acciaio 8.8 solo nella versione flangiata<br />
A richiesta in bronzo CUSn12<br />
L<br />
TPN<br />
lunghezza<br />
L L1*<br />
mm<br />
22<br />
22<br />
25<br />
30<br />
35<br />
40<br />
40<br />
45<br />
50<br />
50<br />
60<br />
60<br />
65<br />
65<br />
80<br />
80<br />
100<br />
-<br />
-<br />
d<br />
S<br />
fori<br />
mm mm mm mm n mm<br />
- 18 8 26 4 4 MA<br />
- 18 8 26 4 4 MA<br />
- 20 10 30 4 5 MA<br />
48 22 10 32 4 5 MA<br />
- 25 10 35 4 5 MA<br />
60 30 10 40 5 5 MA<br />
- 30 10 40 5 5 MA<br />
75 35 12 48 5 6 MA<br />
- 40 12 53 5 6 MA<br />
90 40 12 53 5 6 MA<br />
- 50 12 63 6 6 MA<br />
- 50 12 63 6 6 MA<br />
120 55 12 68 6 6 MA<br />
- 55 15 72 6 8 MA<br />
150 65 18 80 6 8 MA<br />
- 70 18 95 6 10 MA<br />
- 75 18 95 6 10 MA<br />
- - - - - -<br />
- - - - - -<br />
Materiale:<br />
bronzo G-CuSn12<br />
S<br />
L - L1 ✘<br />
n° fori<br />
superficie<br />
di contatto filetti<br />
mm 2<br />
293,73<br />
362,85<br />
471,23<br />
659,73<br />
879,64<br />
1.130,97<br />
1.225,22<br />
1.590,43<br />
2.002,76<br />
2.120,57<br />
3.015,92<br />
3.110,18<br />
3.726,71<br />
4.186,17<br />
5.780,53<br />
6.346,01<br />
8.717,91<br />
-<br />
-<br />
...segue<br />
D DF TPN d<br />
DF<br />
viti<br />
fissaggio<br />
peso<br />
indicativo<br />
g<br />
255<br />
250<br />
245<br />
230<br />
220<br />
300<br />
285<br />
400<br />
360<br />
520<br />
650<br />
635<br />
800<br />
960<br />
1.110<br />
1.760<br />
1.500<br />
-<br />
-<br />
189
Dati non impegnativi<br />
190<br />
<strong>Barre</strong> <strong>filettate</strong><br />
Madreviti <strong>filettate</strong> trapezoidali «SWAP» con boccola interna intercambiabile<br />
Il sistema di madreviti modulare SWAP permette di svincolare<br />
le caratteristiche legate alle esigenze di fissaggio della<br />
madrevite da quelle collegate al rendimento del sistema VITE-<br />
MADREVITE.<br />
In un sistema di conversione del moto rotatorio in lineare<br />
attraverso l’utilizzo di un sistema vite-madrevite, risulta molto<br />
importante prestare attenzione al rendimento<br />
dell’accoppiamento, in quanto determinato in maniera<br />
principale dal tipo di materiali a contatto.<br />
La condizione di attrito di sfregamento a cui sono sottoposte<br />
le pareti del dente di filetto di vite e madrevite sono pertanto<br />
agevolate ove i materiali sono differenti.<br />
Vantaggi<br />
È infatti consigliabile abbinare a viti in acciaio madreviti in<br />
bronzo od in materiale plastico per ottenere valori di<br />
rendimento ed efficenza maggiori.<br />
Inoltre, quando vi è la necessità di realizzare spostamenti<br />
lineari in ambienti aggressivi (immersioni in liquidi, nebbie),<br />
l’abbinamento della versione in inox con viti del medesimo<br />
materiale permette di realizzare un sistema resistente alla<br />
ossidazione ed al degrado chimico fisico.<br />
La madrevite SWAP permette di procedere alla sostituzione<br />
della boccola filettata, in caso di usura, svitando la ghiera di<br />
fissaggio senza dover sostituire l’intero corpo della madrevite,<br />
con conseguente risparmio di tempo e vantaggio economico.<br />
Vantaggi legati all’esterno della madrevite SWAP Vantaggi legati all’interno della madrevite SWAP<br />
Esterno della madrevite Swap FA:<br />
cilindrico con flangia in Acciaio 11SMnPb37<br />
(EN 10087:2000 w.nr.1.0737)<br />
Esterno della madrevite Swap FI:<br />
cilindrico con flangia in Acciaio INOX AISI 304.<br />
Rispetto ad una madrevite flangiata in bronzo, minor utilizzo<br />
di materiale pregiato (bronzo) poiché limitato al solo interno,<br />
quindi maggiore economicità.<br />
Possibilità di avere un esterno saldabile in acciaio ed un<br />
interno efficiente per il sistema.<br />
Possibilità di fissaggio sicuro con viti TCEI (l’intera madrevite<br />
in materiale plastico potrebbe presentare criticità nel<br />
fissaggio sulla flangia in caso di carichi importanti).<br />
Possibilità di procedere a trattamento superficiale e/o<br />
verniciatura della struttura in cui è fissata la madrevite senza<br />
compromettere la filettatura.<br />
Interno filettato intercambiabile:<br />
• Bronzo CuSn12 (FAB)<br />
• Resina acetalica Poliossimetilene POM-C (FIP)<br />
Nei sistemi vite-madrevite di manovra o movimentazione,<br />
maggiore rendimento ed efficienza con interni in bronzo<br />
o materiale plastico rispetto ad una madrevite in acciaio.<br />
L’interno filettato in resina acetalica POM-C ha, inoltre,<br />
proprietà autolubrificanti ed è particolarmente indicato per<br />
le applicazioni ove la manutenzione è difficoltosa.<br />
Possibilità di intercambialità in caso di usura con sostituzione<br />
di un nuovo interno senza rimozioni dell’esterno.<br />
Estrema compattezza della madrevite alle forze ed ai carichi<br />
in quanto i due elementi sono bloccati meccanicamente e<br />
fissati con apposita ghiera di fissaggio fornita nel kit.<br />
In sede di prototipazione permette di testare gamme<br />
differenti di viti semplicemente con la sostituzione del solo<br />
interno.
<strong>Barre</strong> <strong>filettate</strong><br />
Tipo<br />
Madreviti trapezoidali «SWAP» con boccola interna intercambiabile ...segue<br />
Corpo esterno in ACCIAIO - interno intercambiabile in BRONZO - «FA»<br />
numero principi filetto : 1<br />
FABTPN16 ❑<br />
FABTPN20 ❑<br />
FABTPN25 ❑<br />
FABTPN30 ❑<br />
FABTPN40 ❑<br />
FABTPN50<br />
❑ Disponibili anche con numero principi: 2<br />
Tipo<br />
FIPTPN16<br />
FIPTPN20<br />
FIPTPN25<br />
FIPTPN30<br />
FIPTPN40<br />
FIPTPN50<br />
Dati non impegnativi<br />
passo<br />
mm<br />
4<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
passo<br />
mm<br />
4<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
D<br />
verso<br />
filetto<br />
dx<br />
dx<br />
dx<br />
dx<br />
dx<br />
dx<br />
verso<br />
filetto<br />
dx<br />
dx<br />
dx<br />
dx<br />
dx<br />
dx<br />
I<br />
D<br />
mm<br />
68<br />
68<br />
78<br />
78<br />
120<br />
120<br />
D<br />
mm<br />
68<br />
68<br />
78<br />
78<br />
120<br />
120<br />
L<br />
L<br />
mm<br />
40<br />
40<br />
50<br />
50<br />
80<br />
80<br />
L<br />
mm<br />
40<br />
40<br />
50<br />
50<br />
80<br />
80<br />
C<br />
mm<br />
40<br />
40<br />
50<br />
50<br />
75<br />
75<br />
C<br />
mm<br />
40<br />
40<br />
50<br />
50<br />
75<br />
75<br />
d<br />
I<br />
mm<br />
53<br />
53<br />
63<br />
63<br />
95<br />
95<br />
I<br />
mm<br />
53<br />
53<br />
63<br />
63<br />
95<br />
95<br />
fori<br />
n<br />
5<br />
5<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
fori<br />
n<br />
5<br />
5<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
f<br />
mm<br />
M8<br />
M8<br />
M8<br />
M8<br />
M10<br />
M40<br />
f<br />
mm<br />
M8<br />
M8<br />
M8<br />
M8<br />
M10<br />
M40<br />
s<br />
mm<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
20<br />
20<br />
s<br />
mm<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
18<br />
18<br />
superficie<br />
contatto filetto<br />
mm 2<br />
879,65<br />
1.130,97<br />
1.767,15<br />
2.120,58<br />
4.586,73<br />
5.780,53<br />
Corpo esterno in acciaio - INOX AISI 304 - interno intercambiabile in materiale plastico POM - C - «FI»<br />
superficie<br />
contatto filetto<br />
mm 2<br />
879,65<br />
1.130,97<br />
1.767,15<br />
2.120,58<br />
4.586,73<br />
5.780,53<br />
peso<br />
g<br />
510<br />
500<br />
775<br />
760<br />
3.040<br />
3.020<br />
peso<br />
g<br />
510<br />
500<br />
775<br />
760<br />
3.040<br />
3.020<br />
191