20.10.2013 Views

EIS-MASTER - Produktinfo de/it.pdf - GAMO Fahrzeugwerke GmbH

EIS-MASTER - Produktinfo de/it.pdf - GAMO Fahrzeugwerke GmbH

EIS-MASTER - Produktinfo de/it.pdf - GAMO Fahrzeugwerke GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Der Retroliner ist in<br />

vielen Varianten erhältlich/<br />

Il Retroliner è disponibile in<br />

molte varian<br />

nuovo<br />

NEUHEIT / Nov<strong>it</strong>à - Retroliner RL 340 <strong>EIS</strong> BAR / GELATERIA<br />

PIZZA-BAR,<br />

SNACK-BAR, SNA ACK-BAR, COFFEE-BAR R<br />

Retroliner RL 340 Pizza-Bar<br />

FISH AND CHIPS<br />

ASIA-WOK<br />

Die neue Retroliner li Baureihe ih bietet bi eine i Vielzahl i l hl von mobilen bil Gastrosystemen<br />

- fix & ferg installiert und komple ausgestaet.<br />

Die formschöne Opk ist top-aktuell m<strong>it</strong> garanert aufsehenerregen<strong>de</strong>r<br />

Fernwirkung. Arakves und auffallen<strong>de</strong>s Design in verschie<strong>de</strong>nen<br />

Farbvarianten, verbun<strong>de</strong>n m<strong>it</strong> professioneller Fahrzeugbautechnik und<br />

Profi-Geräteausstaung.<br />

z. B. <strong>de</strong>r Retroliner RL 340 <strong>EIS</strong>/GELATI-BAR komple<br />

ausgestaet m<strong>it</strong>:<br />

funkonellem Innenausbau in arakver Dekor-zusammenstellung<br />

· Spül- & Hygienebereich<br />

· viele Staumöglichke<strong>it</strong>en und Arbe<strong>it</strong>sflächen<br />

· Speiseeisv<strong>it</strong>rine(n)<br />

· Designerkühlschrank m<strong>it</strong> Glastüren<br />

· Stromversorgung 230 Volt m<strong>it</strong> Anschlusskabel<br />

· Licht / Beleuchtungselementen<br />

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage und beraten Sie gerne<br />

La nuova serie costruva Retroliner offre un complesso di sistemi<br />

mobili per gastronomia, installato bell'e proprio e arredato<br />

completamente.<br />

L'aspeo ocamente elegante è mo<strong>de</strong>rnissimo, con un effeo a<br />

distanza sensazionale. Un <strong>de</strong>sign aravo e appariscente in diverse<br />

varian cromache (di colori), interfacciato a una tecnica professionale<br />

di costruzione veicoli e un equipaggiamento di apparecchiature<br />

corrispon<strong>de</strong>nte allo scopo.<br />

p. es. il Retroliner RL 340 <strong>EIS</strong> BAR (GELATERIA) equipaggiato<br />

completamente di:<br />

arredamento interno funzionale con combinazione arava <strong>de</strong>gli<br />

elemen di <strong>de</strong>corazione<br />

· zona lavaggio / san<strong>it</strong>aria<br />

· ampie possibil<strong>it</strong>à di svaggio e superfici di lavoro<br />

· vetrina/e da gelateria<br />

· frigorifero <strong>de</strong>sign con ante di vetro<br />

· alimentazione elerica 230 V con cavo di allacciamento<br />

· luce / elemen di illuminazione<br />

Saremo lie di ricevere una Vostra richiesta<br />

Bie Rückfax: 0049 (0) 751 - 366 11 51<br />

Ich habe Interesse am Eismaster Verkaufsmobil<br />

Ich habe Interesse am mobilen Eis-Verkauf / Ho interesse per il gelato mobile Sono interessato Eismaster<br />

Name/nome: ___________________________________________________<br />

Ich habe Interesse an <strong>de</strong>r Eis Bar RL 340<br />

Mi interessa il Retroliner RL 340 Gelateria<br />

Ansprechpartner/<br />

persona di riferimento___________________________________________<br />

Ich habe Interesse an an<strong>de</strong>ren Verkaufsfahrzeugen<br />

Mi interesso di altre vend<strong>it</strong>e di veicoli<br />

Straße/strada: __________________________________________________<br />

PLZ/ codice postale:____________Ort/Posto:_________________________<br />

Tel.:____________________Fax:____________________________________<br />

E-Mail:_________________________________________________________<br />

Web:___________________________________________________________<br />

<strong>GAMO</strong> <strong>Fahrzeugwerke</strong> <strong>GmbH</strong><br />

Kanalstraße 55<br />

88214 Ravensburg<br />

<strong>GAMO</strong> Ravensburg<br />

Tel.: 0049 (0) 751 - 366 11 0<br />

Fax: 0049 (0) 751 - 366 11 51<br />

<strong>GAMO</strong> Altenburg<br />

Tel.: 0049 (0) 34 47 - 510 66 0<br />

Retroliner RL 340 Coffee-Bar<br />

info@gamo.<strong>de</strong><br />

www.gamo.<strong>de</strong><br />

<strong>EIS</strong><strong>MASTER</strong> Verkaufsmobil & Retroliner RL 340 <strong>EIS</strong>-BAR<br />

Die Profis für <strong>de</strong>n mobilen Eisverkauf<br />

Furgone per gelati <strong>EIS</strong><strong>MASTER</strong> & Retroliner RL 340 GELATERIA<br />

I pro per il gelato mobile<br />

Ma<strong>de</strong> in Germany<br />

www.gamo.<strong>de</strong>


<strong>EIS</strong><strong>MASTER</strong> - Verkaufsmobil<br />

Eismaster Verkaufsmobil<br />

Der Eisverkaufsprofi für <strong>de</strong>n mobilen Bereich<br />

Ihre Vorteile:<br />

· Arakves Design<br />

· Saubere Opk<br />

· Hochleistungsgeräte<br />

· Professionelle Stromversorgung für <strong>de</strong>n<br />

mobilen Betrieb<br />

· Opmal einsehbare Eisv<strong>it</strong>rine m<strong>it</strong> großer<br />

Bevorratung<br />

· Deutsche Qual<strong>it</strong>ät m<strong>it</strong> 35-jähriger Erfahrung<br />

im Verkaufsfahrzeugbau<br />

· Serienprodukte zu günsgen Preisen und<br />

arakven Leasingkondionen<br />

Der <strong>EIS</strong><strong>MASTER</strong> ist ein arakves Fahrzeug für <strong>de</strong>n mobilen<br />

Eisverkauf. Der funkonelle Innenausbau ist exklusiv auf <strong>de</strong>n<br />

Renault Master Kastenwagen abgesmmt. Neben einer gut<br />

einsehbaren Eisv<strong>it</strong>rine m<strong>it</strong> großer Bevorratung ist das<br />

Fahrzeug m<strong>it</strong> Regalkomponenten und geräumigen Arbe<strong>it</strong>s-<br />

und Ablagemögklichke<strong>it</strong>en ausgestaet. Ein sauberes und<br />

arakves Erscheinungsbild, funkonelle und langlebige<br />

Technik in Verbindung m<strong>it</strong> bestem Speiseeis ist <strong>de</strong>r Schlüssel<br />

dieses Erfolgskonzeptes.<br />

Das komplee Fahrzeug ist für <strong>de</strong>n netzunabhängigen Betrieb<br />

ausgestaet. Problemlos können ca. 7-10 Stun<strong>de</strong>n mobiler<br />

Fahrverkauf durchgeführt wer<strong>de</strong>n.<br />

Der mobile <strong>EIS</strong><strong>MASTER</strong> ist Profiverkäufer und Werbeträger<br />

zugleich. In Verbindung m<strong>it</strong> <strong>de</strong>r richgen Fahrzeugwerbung<br />

spielt er Ihnen ganz von alleine we<strong>it</strong>ere Kun<strong>de</strong>n für Ihr<br />

Eiskaffee zu.<br />

Am Ba<strong>de</strong>see, im Wohngebiet, auf Messen o<strong>de</strong>r Events – <strong>de</strong>r<br />

neue <strong>EIS</strong><strong>MASTER</strong> ist Umsatzbringer und Werbeträger<br />

zugleich!<br />

Gerne erstellen wir Ihnen Ihr unverbindliches Angebot<br />

Ihre monatl. Rate<br />

Beispiel: Leasing Vollamorsaon<br />

<strong>EIS</strong><strong>MASTER</strong> € 655,70<br />

benögte Eigenmiel € 10.000<br />

Laufze<strong>it</strong> 60 Monate<br />

Gut einsehbare Eisv<strong>it</strong>rine<br />

m<strong>it</strong> großer Bevorratung z.B.<br />

18 x 5 L<strong>it</strong>er in 2 Etagen<br />

10 x 5 L<strong>it</strong>er Bevorratung<br />

auch 7 bzw. 9 L<strong>it</strong>er Behälter<br />

einsetzbar<br />

Getränke u.<br />

Kaffeeverkauf<br />

möglich<br />

le<strong>it</strong>ungsfähige Eisv<strong>it</strong>rine<br />

autarker Betrieb für 7-10 Stun<strong>de</strong>n<br />

vetrina per gela efficiente<br />

autonomia d'esercizio per 7-10 ore<br />

Vetrina per gela ben visibile con<br />

gran<strong>de</strong> approvvigionamento,<br />

ad es. 18 x 5 l<strong>it</strong>ri su 2 piani<br />

10 x 5 l<strong>it</strong>ri per stoccaggio<br />

impiegabile anche conten<strong>it</strong>ori<br />

da 7 e/o 9 l<strong>it</strong>ri<br />

Furgone per gelati <strong>EIS</strong><strong>MASTER</strong><br />

Furgone per gelati Eismaster<br />

Il professionista vend<strong>it</strong>a gela per l'impiego mobile<br />

I vostri vantaggi:<br />

· Design aravo<br />

· Aspeo neo<br />

· Apparecchiature di elevate prestazioni<br />

· Alimentazione elerica professionale per<br />

l'impiego mobile<br />

· Vetrina per gela omamente visibile con<br />

gran<strong>de</strong> approvvigionamento<br />

· Qual<strong>it</strong>à dalla Germania con 35 anni di<br />

esperienza con furgoni da vend<strong>it</strong>a mobile<br />

· Prodoo di serie ad un prezzo favorevole e<br />

condizioni arave per il leasing<br />

Lo <strong>EIS</strong><strong>MASTER</strong> è un veicolo aravo per la vend<strong>it</strong>a mobile<br />

di gela. L'interno funzionale è basato esclusivamente sul<br />

furgone Master <strong>de</strong>lla Renault. Oltre a una vetrina per gela<br />

ben visibile con gran<strong>de</strong> approvvigionamento, il veicolo è<br />

corredato di componen per scaffali e vaste possibil<strong>it</strong>à di<br />

distribuzione e disposizione. Un aspeo neo ed aravo,<br />

tecnica funzionale e di lunga durata collega con gela squisi<br />

sono la chiave di questo conceo di successo.<br />

Il veicolo completo è previsto per un esercizio indipen<strong>de</strong>nte<br />

dalla rete elerica. Si possono eseguire senza problemi circa 7<br />

- 10 ore di vend<strong>it</strong>a mobile.<br />

Lo <strong>EIS</strong><strong>MASTER</strong> mobile è un vend<strong>it</strong>ore professionale e<br />

contemporaneamente un portatore di annunci di pubblic<strong>it</strong>à.<br />

In collegamento con una pubblic<strong>it</strong>à giusta sul veicolo da solo vi<br />

procura altri clien per la vostra gelateria-caffeeria.<br />

Alla spiaggia <strong>de</strong>i laghi, in zone ab<strong>it</strong>ate, in occasione di fiere o<br />

manifestazioni - il nuovo <strong>EIS</strong><strong>MASTER</strong> incrementa il<br />

faurato e contemporaneamente è un buon portatore di<br />

pubblic<strong>it</strong>à!<br />

Saremo lie di presentarvi un'offerta non impegnava<br />

La Sua rata mensile<br />

Esempio: ammortamento pieno <strong>de</strong>l leasing<br />

<strong>EIS</strong><strong>MASTER</strong> € 655,70<br />

Risorse proprie necessarie € 10.000<br />

Durata 60 mesi<br />

Preise rein neo zzgl. MwSt. ab <strong>GAMO</strong> Werk Deuschland - freibleiben<strong>de</strong> Leasingrate, Bon<strong>it</strong>ät vorausgesetzt. Preise freibleibend gülg bis zum 31.03.2011 An<strong>de</strong>re Finanzierungsmo<strong>de</strong>lle auf Anfrage<br />

Prezzi al neo più IVA, franco stabilimento <strong>GAMO</strong> Germania - Rata <strong>de</strong>l leasing senza impegno, con premessa di solvibil<strong>it</strong>à. Prezzi senza impegno validi fino al 31/03/2011 Altri mo<strong>de</strong>lli di finanziamento su richiesta

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!