You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Un impegno tecnologico tramite<br />
l’eco-progettazione<br />
L’eco-progettazione consiste nel concepire<br />
un prodotto tenendo conto dell’impatto<br />
ambientale di ciascuna fase del<br />
suo ciclo vitale.<br />
La protezione dell’ambiente è una mentalità<br />
che <strong>TSL</strong> ha sempre voluto coltivare.<br />
Investita di senso di responsabilità, la<br />
nostra impresa è molto legata all’ambiente<br />
naturale nel quale ha il privilegio<br />
di svilupparsi.<br />
Pertanto, fin dall’ideazione iniziale del<br />
prodotto, cerchiamo di ottimizzarne le<br />
prestazioni ambientali minimizzando il<br />
suo impatto (consumo di materiale, trasporto,<br />
utilizzazione, riciclaggio...).<br />
L’eco-progettazione permette così di<br />
coinvolgere tutte le professionalità<br />
dell’impresa in modo trasversale e di<br />
apportare un fattore d’innovazione e di<br />
differenziazione.<br />
Innovazioni<br />
Un gusto per l’innovazione.<br />
Tutta un’équipe di collaudatori, sviluppatori,<br />
professionisti e appassionati al servizio<br />
dell’eccellenza.<br />
Per tutti i nostri prodotti, inventiamo<br />
concetti innovativi e mettiamo a punto<br />
prodotti intelligenti corrispondenti ai bisogni<br />
dei nostri clienti. <strong>TSL</strong> OUTDOOR ha<br />
depositato oltre 60 brevetti nel mondo.<br />
«Il nostro modo di agire è coerente con la<br />
nostra politica di eco-progettazione e di<br />
riduzione del nostro impatto ambientale»<br />
spiega Bruno Deloustal, ingegnere del<br />
reparto Ricerca&Sviluppo.<br />
«Per esempio, noi riutilizziamo la<br />
maggior parte dei nostri scarti di<br />
produzione ed eliminiamo i materiali<br />
inquinanti come il PVC, il cromo o il<br />
piombo. Infi ne, i nostri componenti<br />
delle racchette da neve sono facilmente<br />
intercambiabili e smontabili per facilitare<br />
il fi ne vita dei prodotti...».<br />
Siamo quindi fieri di offrirvi prodotti tecnici e di qualità, frutto della nostra esperienza,<br />
delle richieste dei nostri partner e dei nostri clienti, in cui i valori umani, la passione e la<br />
condivisione assumono i loro significati.<br />
Go your own way<br />
Accompagnatore e formatore dei<br />
mestieri della montagna e dell’ambiente<br />
naturale, Régis Biron conobbe le prime<br />
racchette :<br />
« All’inizio, avevo delle racchette in legno<br />
tipo trappeur, una vera oscenità. Come<br />
attacco avevamo una cuffi a di gomma<br />
che si allentava nel corso del tempo, il<br />
piede non era tenuto bene, eravamo i<br />
meno competitivi.<br />
Nella metà degli anni ‘90, ci fu l’arrivo<br />
della racchetta <strong>TSL</strong> 225, una rivoluzione.<br />
Da un giorno all’altro, la racchetta è<br />
diventata facile da utilizzare. Aveva una<br />
base di forma a vitino di vespa, non<br />
eravamo più obbligati a divaricare le<br />
gambe per camminare. La racchetta è<br />
diventata così più accessibile al pubblico.<br />
In quanto accompagnatore, tutto è<br />
diventato più semplice. Il fi ssaggio<br />
divenne più affi dabile, permetteva di<br />
portare le gente nei pendii e nelle nevi<br />
più diffi cili senza che il piede partisse su<br />
un lato. Poi, fù introdotto l’alzatacco che<br />
ha permesso notevolmente di diminuire<br />
lo sforzo in salita e di avere i piedi meno<br />
schiacciati. <strong>TSL</strong> continua ad innovare e<br />
permette a noi clienti di andare oltre,<br />
aumentando la facilità e la comodità ».<br />
<strong>TSL</strong> OUTDOOR / <strong>TSL</strong> SNOWSHOES<br />
05