Multifactortm - Mikron
Multifactortm - Mikron
Multifactortm - Mikron
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Multifactor TM<br />
Efficiente, affidabile, flessibile!
2<br />
Multifactor<br />
Tecnica e know-how per la soluzione ideale<br />
Siete alla ricerca di un sistema per una produzione economica<br />
e ad alte prestazioni? I vostri particolari hanno dimensioni<br />
di ca. 100 x 100 x 100 mm? Se dovete lavorare materiali<br />
come l'acciaio, metalli non ferrosi e alluminio – da filo, da<br />
barra o forgiato – Multifactor è la soluzione ideale.<br />
Il transfer Multifactor unisce in modo intelligente alta precisione,<br />
prestazioni produttive ed economicità. Allo stesso<br />
tempo, la struttura modulare della macchina garantisce un<br />
impiego universale a lungo termine. Con Multifactor avete<br />
un sistema molto produttivo che non perde valore nel tempo.<br />
Un vantaggio decisivo!<br />
La polivalenza di Multifactor è testimoniata dalle innumerevoli<br />
applicazioni in diversi settori industriali: dall’automobilistico<br />
al serraturiero, dagli elettrodomestici alla rubinetteria<br />
e valvole per gas.<br />
Fattori di successo convincenti<br />
• Produzione economica per componenti in grandi volumi<br />
• Concetto riconfigurabile per un investimento sicuro<br />
oggi e domani<br />
• Lavorazione completa in un unico serraggio<br />
• Sistema affidabile<br />
• Elevata precisione di lavorazione ed eccezionale ripetibilità<br />
• Cadenza fino a 30 pezzi/minuto<br />
Tipici particolari realizzati<br />
su Multifactor in acciaio,<br />
ottone ed alluminio<br />
Multifactor con comoda<br />
cabina circolare e porte scorrevoli<br />
per un facile accesso alle stazioni
Vista interna di una Multifactor<br />
Tipici particolari realizzati<br />
su Multifactor in acciaio,<br />
ottone ed alluminio<br />
Vantaggi di Multifactor in sintesi<br />
Precisione<br />
• Costruzione compatta e precisa<br />
• Ripetibilità di posizionamento tavola ±0.004 mm<br />
Produttività<br />
• Fino a 24 unità contemporaneamente in funzione<br />
• Tempi passivi minimi<br />
• Rotazione dei sistemi di serraggio durante il movimento tavola<br />
• Cicli doppi e serraggi multipli<br />
Flessibilità<br />
• Struttura modulare, ampliabile e riconfigurabile<br />
• Equipaggiabile con unità meccaniche o CNC<br />
Versatilità<br />
• Foratura, fresatura, filettatura, tornitura, troncatura,<br />
foratura profonda, rullatura, affilatura, zigrinatura, ecc.<br />
• Misurazione e controllo durante il ciclo di lavoro<br />
• Lavorazioni orizzontali, verticali o inclinate<br />
3
4<br />
Precisione<br />
Multifactor<br />
Per le vostre massime esigenze<br />
Multifactor garantisce una lavorazione ad alta precisione<br />
di particolari di piccola e media grandezza nelle tre<br />
dimensioni X, Y, Z. Con una cadenza massima di 30 cicli<br />
vengono prodotti particolari che esigono sia lavorazioni<br />
di precisione che lavorazioni gravose. I principali requisiti<br />
per questa precisione sono: stabilità del basamento, preciso<br />
azionamento della tavola, sistemi di serraggio ed unità<br />
di lavorazione perfetti e corretto impiego di controlli meccanici<br />
e CNC – caratteristiche intrinseche di Multifactor.<br />
In tutto relax con Multifactor<br />
La precisione del sistema Multifactor è determinata anche<br />
dal posizionamento della tavola rotante. L’originale costruzione<br />
del basamento e il disco index aggiustabile garantiscono<br />
un’eccellente ripetibilità di posizionamento della tavola per<br />
periodi di produzione molto lunghi.<br />
Inoltre la perfetta combinazione di tutti gli elementi assicura<br />
accuratezza delle lavorazioni. Multifactor, il vostro partner affidabile<br />
per produrre in serie in tutta serenità.<br />
La precisione di Multifactor si contraddistingue per<br />
• Rigidità della struttura<br />
• Precisione di indexaggio della tavola ± 0.004mm<br />
• Robustezza delle unità<br />
• Mandrini e i sistemi di serraggio di alta precisione<br />
• Possibilità di effettuare misurazioni e correzioni<br />
integrate nel ciclo di lavoro<br />
Tipici particolari<br />
realizzati<br />
su Multifactor<br />
Sistema di serraggio idraulico<br />
con e senza pezzo
Sistema di serraggio meccanico<br />
(concentrico o fisso/mobile)<br />
Sistema di serraggio idraulico<br />
Sistemi di serraggio Multifactor<br />
Dove il know-how fa la vera differenza<br />
Nei dispositivi di serraggio viene dimostrato quale<br />
esperienza e quale know-how stanno alla base di ogni<br />
impianto Multifactor. Da anni gli ingegneri <strong>Mikron</strong><br />
si confrontano con un ampio ventaglio di materiali,<br />
forme e geometrie dei particolari da lavorare.<br />
Ogni cliente Multifactor può quindi attingere<br />
immediatamente ad un inestimabile patrimonio<br />
di esperienza e capacità per i dispositivi di serraggio<br />
standard o speciali.<br />
L'esperienza <strong>Mikron</strong> vi porta più rapidamente<br />
al sistema di serraggio ideale per il vostro particolare.<br />
Sistema di serraggio a staffa<br />
Sistema di serraggio meccanico concentrico<br />
(qui con paletta EROWA)<br />
Caratteristiche che determinano la qualità<br />
• Forza meccanica o idraulica in base alle necessità<br />
• Dispositivi meccanici veloci per tenuta singola o multipla<br />
• La forma del componente non è mai un problema,<br />
per ogni particolare una soluzione ideale<br />
5
6<br />
Produttività<br />
Multifactor<br />
Lo specialista per grandi volumi<br />
Una produzione economica di quantitativi tra le poche<br />
centinaia di migliaia e i vari milioni di pezzi all'anno richiede<br />
un perfetto connubio tra diversi elementi.<br />
Si tratta di combinare abilmente il numero di stazioni di<br />
lavorazione, tipologia di mandrini e utensili speciali, controllo<br />
numerico e sistemi periferici. È richiesta la massima<br />
disponibilità del sistema di lavorazione, unita alla semplicità<br />
d'impiego. Da <strong>Mikron</strong> potete aspettarvi tutto questo<br />
– ed anche di più.<br />
Semplice ma performante<br />
La struttura di Multifactor è tanto versatile quanto semplice<br />
e robusta. Materiale e struttura, meccanica ed elettronica<br />
garantiscono affidabilità, precisione e facilità d’uso.<br />
Tutto ciò si riflette positivamente direttamente<br />
sulla produttività.<br />
Tipici particolari<br />
realizzati su Multifactor<br />
Caratteristiche di produttività in sintesi<br />
• Da 5 a 14 stazioni di lavorazione<br />
• Fino a 24 unità in azione simultaneamente<br />
• Cinematica robusta fino a 30 pezzi al minuto<br />
• Lavorazioni simultanee su due lati del particolare<br />
• Rotazione rapida della tavola in 0,8’’<br />
per tempi passivi minimi<br />
• Azionamento meccanico delle unità mediante camme<br />
(per le lavorazioni ripetitive)<br />
• Cicli doppi (anche di componenti diversi)<br />
• Dispositivo di serraggio multiplo<br />
• Teste plurimandrino per operazioni multiple<br />
Visione interna<br />
con numerose unità<br />
di lavorazione
Lavorazioni<br />
precise ad alte<br />
prestazioni<br />
L’orientamento del sistema di serraggio avviene<br />
durante la rotazione tavola<br />
Lavorazione con multimandrino verticale<br />
Altri elementi strategici<br />
Essendo un vero specialista di grandi volumi Multifactor<br />
mette a profitto diversi elementi strategici per garantire<br />
una produttività sempre economica.<br />
• Per assicurare tempi passivi minimi il sistema<br />
di serraggio con il pezzo si riposiziona<br />
durante la rotazione della tavola<br />
• Per ottimizzare le operazioni durante il ciclo,<br />
Multifactor dispone di stazioni con mandrini multipli<br />
• Per sostenere avanzamenti veloci gli utensili possono<br />
essere muniti di raffreddamento interno<br />
• Per lavorazioni gravose possono essere impiegati<br />
mandrini con motori fino a 4 kW<br />
9
8<br />
Versatilità<br />
Multifactor<br />
Adattabile ad ogni necessità di oggi e domani<br />
Costruzione flessibile<br />
Costruito secondo il principio di modularità, il sistema<br />
Multifactor può essere adattato alle vostre esigenze.<br />
Differenti moduli di lavorazione possono essere montati<br />
su un numero di stazioni variabile nel tempo.<br />
Due modelli principali, quattro combinazioni base<br />
Per poter realizzare qualunque tipo di lavorazione con la<br />
massima economicità e precisione, il sistema Multifactor<br />
è disponibile con 12 o 15 stazioni. Per componenti con<br />
lavorazioni leggere che richiedono un minor numero di<br />
operazioni Multifactor 12 viene equipaggiato con solo sei<br />
stazioni. Dovete produrre due componenti contemporaneamente?<br />
Nessun problema. Possiamo fornirvi un<br />
Multifactor 12 a doppio ciclo.<br />
I punti forti di Multifactor<br />
• Macchina speciale con elementi standard,<br />
altamente modulare<br />
• La giusta unità per ogni lavorazione<br />
• Sistema meccanico o CNC<br />
• Trasformazione semplice per impiego a lungo termine<br />
• Possibilità di lavorazione fino a 4 assi (anche CNC)<br />
in base al ciclo di produzione del pezzo<br />
Visione interna<br />
di una Multifactor 12/6<br />
a ciclo singolo
Moduli di lavorazione<br />
Il sistema Multifactor offre una vasta gamma di moduli<br />
di lavorazione. Grazie al principio modulare viene scelta<br />
la combinazione ideale per le specifiche necessità.<br />
Con una corretta combinazione si ottiene la soluzione<br />
ideale al momento dell'acquisto – ed un sistema<br />
di lavorazione trasformabile ed ampliabile in futuro.<br />
Vantaggi<br />
• Soluzione ideale e su misura<br />
• Sistema adattabile alle necessità future<br />
Diversi elementi di base permettono una<br />
vasta gamma di combinazioni per ottenere<br />
l’unità ideale per la vostra lavorazione<br />
9
10<br />
Flessibilità<br />
Multifactor<br />
Più esigenze, una soluzione<br />
Alimentazione standard meccanica<br />
Pick & place pneumatico<br />
Alimentazione con robot a 6 assi<br />
<strong>Mikron</strong> TB-600 permette il carico barra con possibilità<br />
di prelavorazione (fresatura, tornitura)<br />
Sistemi di alimentazione molteplici<br />
come i particolari da lavorare<br />
I sistemi d’alimentazione specificatamente studiati,<br />
apportano un contribuito determinante all'efficienza<br />
e all'affidabilità di questo sistema transfer.<br />
Nella fase di engineering viene valutata la soluzione più<br />
vantaggiosa. Tutti i modelli Multifactor possono essere<br />
alimentati automaticamente o semi-automaticamente.<br />
Una vasta scelta di possibilità di alimentazione<br />
• A nastro<br />
• Da filo direttamente in macchina previo<br />
raddrizzamento, o con pre-tornitura ed unità di taglio<br />
• Da barra con possibilità di pre-lavorazione<br />
con <strong>Mikron</strong> TB-600 (fresatura, tornitura)<br />
• Mediante sistema a vibrazione<br />
Altri sistemi di carico/scarico<br />
• Pick & place con comando a camme o pneumatico<br />
• Robot fino a 6 assi per movimenti complessi e vision system
Interfaccia con pannello di<br />
comando comodamente<br />
movibile ed orientabile<br />
Interfaccia con pratico monitor “touch-screen”<br />
Comando Numerico Fanuc<br />
Geniale interfaccia uomo-macchina<br />
Il controllo di Multifactor coincide con il più moderno<br />
standard tecnologico. L'interfaccia uomo-macchina offre<br />
un dialogo pratico, uniforme e facile da imparare. Sia in<br />
presenza di stazioni puramente meccaniche che di stazioni<br />
CNC, il controllo a struttura decentrata rimane sempre<br />
flessibile e facilmente ampliabile.<br />
Opzioni come il collegamento host, diagnostica remota,<br />
teleassistenza, ecc. possono essere integrate senza problemi<br />
sia alla consegna che in un secondo tempo.
12<br />
Flessibilità<br />
Multifactor<br />
Dal semplice al complesso<br />
La struttura modulare di Multifactor consente una composizione personalizzata. La versione standard ha un azionamento<br />
meccanico delle stazioni, per produzioni che non richiedono un frequente riattrezzamento. In più sono disponibili le stazioni<br />
CNC e/o i sistemi di serraggio orientabili che aumentano ulteriormente la flessibilità del sistema.<br />
La vasta gamma delle stazioni di lavorazione include unità meccaniche orizzontali, verticali ed inclinate, stazioni per lavorazioni<br />
leggere e gravose, stazioni CNC per la foratura profonda, nonché unità CNC fino a quattro assi.<br />
Vista di diverse unità<br />
Numero, tipo e composizione dei moduli di lavorazione<br />
in base alle esigenze del cliente: unità meccaniche o CNC,<br />
con mandrini verticali e/o orizzontali (anche dal centro)<br />
e con mandrini multipli
Unità meccanica<br />
orizzontale<br />
Lavorazioni no-limits<br />
Le unità CNC sono ideali per la fresatura di forme complesse<br />
o per la lavorazione di famiglie di pezzi con operazioni<br />
molteplici come, per esempio, componenti per serrature,<br />
raccorderia, industria automobilistica, componenti<br />
elettrici ed elettronici e pressofusioni di diverse dimensioni.<br />
Se invece sono richieste delle operazioni di lavorazione<br />
ripetitive, è preferibile l’impiego di unità meccaniche.<br />
Lavorazione combinata: foratura laterale<br />
e foratura inclinata dall’alto<br />
Unità CNC a tre assi con mandrini<br />
orizzontali e verticali<br />
Lavorazione combinata:<br />
foratura verticale e orizzontale<br />
con doppio mandrino<br />
La polivalenza di Multifactor a colpo d’occhio<br />
• Lavorazione simultanea su due lati<br />
• Lavorazioni complesse su stazioni CNC<br />
• Vasta gamma di lavorazioni: fresatura, foratura,<br />
filettatura, sbavatura, smussatura, incisione,<br />
zigrinatura, tornitura e foratura profonda<br />
• Varie possibili opzioni: misurazione durante il<br />
ciclo di lavoro, montaggio di componenti semplici<br />
(avvitatura, ecc.)<br />
Lavorazioni combinata: fresatura verticale e orizzontale<br />
con due utensili contemporaneamente<br />
13
14<br />
<strong>Mikron</strong> Service Solutions<br />
Flessibile, modulare, capillare<br />
Spare Part Service<br />
Xchange Service<br />
Product Support<br />
Business Support<br />
Vi garantiamo un’assistenza professionale ed efficiente! Da noi siete in buone mani per<br />
un semplice, veloce e competente Service & Support. <strong>Mikron</strong> Service Solutions vi offre<br />
su 4 livelli molteplici servizi reattivi e preventivi.<br />
Insieme con voi definiamo un pacchetto di servizi individuali, tagliato su misura per i<br />
vostri bisogni. Riceverete così un’assistenza personalizzata, specifica per le esigenze<br />
produttive del vostro sistema di lavorazione.<br />
Il concetto <strong>Mikron</strong> Service: 4 livelli di assistenza<br />
Global Support – Pronti a rispondere.<br />
<strong>Mikron</strong> Service Center<br />
www.mikron.com<br />
Livello 1: Per un approvvigionamento sicuro dei ricambi<br />
Al primo livello vi proponiamo prestazioni di assistenza che<br />
assicurano un servizio di ricambi immediato.<br />
Livello 2: Per ridurre al minimo il fermo macchina<br />
Questo livello di servizio vi offre l’immediata disponibilità di<br />
moduli di ricambio.<br />
Livello 3: Per la manutenzione ottimale della vostra<br />
macchina. Il livello Product Support comporta prestazioni<br />
per un’ottima manutenzione del vostro impianto.<br />
Livello 4: Per garantire un utilizzo continuo del vostro<br />
investimento. Oltre al servizio Product Support, con il servizio<br />
Business Support vi offriamo prestazioni che fanno fruttare al<br />
massimo il vostro investimento.<br />
Selezionando diversi servizi di assistenza da ciascun<br />
livello, é possibile creare soluzioni personalizzate.<br />
Contattateci per una consulenza.<br />
Service Center<br />
Svizzera<br />
Tel. +41 91 610 61 61<br />
service.mag@mikron.com<br />
Office Hours: 08.00 - 17.30<br />
Service Center<br />
Germania<br />
Tel. +49 741 53 80 200<br />
service.mro@mikron.com<br />
Office Hours: 08.00 - 17.30<br />
Service Center<br />
Nord e Sud America<br />
Tel. +1 203 261 31 00<br />
service.mmo@mikron.com<br />
Office Hours: 7.30 am - 5 pm EST<br />
24h Global Serviceline +41 91 610 63 26<br />
Al di fuori dell’orario di ufficio notifica problemi<br />
24 ore su 24, 7 giorni su 7.
<strong>Mikron</strong> Tool<br />
Una squadra vincente<br />
Macchine transfer e utensili da taglio realizzati da un unico<br />
partner: una soluzione esclusiva che solo <strong>Mikron</strong> Machining<br />
Technology è in grado di offrirvi. Numerose aziende hanno<br />
aumentato notevolmente il volume della produzione riducendone<br />
parallelamente i « costi per pezzo ».<br />
Utensili <strong>Mikron</strong> Tool – un fattore di successo<br />
Nell’asportazione di truciolo gli utensili da taglio svolgono<br />
un ruolo fondamentale. <strong>Mikron</strong> Tool SA Agno è conosciuta<br />
come eccellente produttore di utensili da taglio, nella<br />
gamma dei diametri piccoli e medi. Di cui fanno parte gli<br />
utensili speciali multifunzionali, le punte CrazyDrill, le<br />
punte MiquDrill e le frese a profilo.<br />
Gli utensili speciali sono più che mai al centro delle<br />
applicazioni. Il vantaggio di una stabilità dei processi e di<br />
una riduzione dei tempi di controllo prevalgono sul costo<br />
supplementare dei singoli utensili.<br />
Le punte CrazyDrill sono un sinonimo di prestazione<br />
massima di foratura e sono stati sviluppati in particolare per<br />
la produzione in grandi serie su macchine transfer. Sono<br />
fornibili da stock in diverse esecuzioni nella gamma dei<br />
diametri da 0.4 a 6 mm, su richiesta anche in esecuzioni e<br />
misure speciali.<br />
Le minipunte MiquDrill offrono la comprovata qualità <strong>Mikron</strong><br />
per la lavorazione di piccole e medie serie e una grande<br />
varietà di pezzi. Fanno parte del programma nella gamma<br />
di diametri da 0.1 a 3 mm: il MiquDrill Centro per la<br />
smussatura e il centraggio; la minipunta corta MiquDrill 200<br />
per forature pilota di ca. 2 – 3 x d ed il MiquDrill 210<br />
come garanzia di precisione nei fori successivi.<br />
Le frese a profilo vengono sviluppate e fabbricate per<br />
applicazioni speciali del cliente. Si distinguono per l’altissima<br />
precisione con tolleranze di 0.01 mm. Provviste di un profilo<br />
costante garantiscono un ottimo rendimento anche nella<br />
produzione di grossi volumi.<br />
Due competenze – un partner<br />
Con <strong>Mikron</strong> (sistemi transfer) e <strong>Mikron</strong> Tool (utensili), i<br />
clienti possono contare su di un partner tecnologico di<br />
massima competenza, che lo accompagna dallo sviluppo<br />
di un nuovo prodotto fino alla produzione in grandi volumi<br />
di pezzi di precisione e che lo sostiene nel miglioramento<br />
continuo dei processi di lavorazione.<br />
15
0306/1000<br />
0811<br />
<strong>Mikron</strong> Machining Technology<br />
Your I vostri contacts interlocutori<br />
Headquarter<br />
Headquarter:<br />
<strong>Mikron</strong> SA Agno<br />
<strong>Mikron</strong> SA Agno<br />
Via Ginnasio 17<br />
Via Ginnasio 17<br />
CH-6982 Agno<br />
CH-6982 Serocca d’Agno<br />
Tel. +41 91 610 61 11<br />
Tel. +41 91 610 61 11<br />
Fax +41 91 610 66 80<br />
Fax +41 91 610 66 80<br />
mag@mikron.com<br />
mag@mikron.com<br />
<strong>Mikron</strong> Tool SA Agno<br />
<strong>Mikron</strong> Tool SA Agno<br />
Via Campagna 1<br />
Via Campagna 1<br />
CH-6984 Bioggio<br />
CH-6982 Serocca d’Agno<br />
Tel. +41 91 610 40 00<br />
Tel. +41 91 610 65 00<br />
Fax +41 91 610 40 10<br />
Fax +41 91 610 66 83<br />
mto@mikron.com<br />
mto@mikron.com<br />
<strong>Mikron</strong> GmbH Rottweil<br />
<strong>Mikron</strong> GmbH Rottweil<br />
Berner Feld 71<br />
Berner Feld 71<br />
D-78628 Rottweil<br />
D-78628 Rottweil<br />
Tel. +49 741 5380 0<br />
Tel. +49 741 5380 0<br />
Fax +49 741 5380 580<br />
Fax +49 741 5380 580<br />
mro@mikron.com<br />
mro@mikron.com<br />
<strong>Mikron</strong> SAS Nerviano<br />
Via S. Ambrogio 16<br />
I-20015 Parabiago (MI)<br />
Tel. +39 0331 55 12 22<br />
Fax +39 0331 55 12 86<br />
mnv@mikron.com<br />
www.mikron.com<br />
<strong>Mikron</strong> SAS Nerviano<br />
<strong>Mikron</strong> Ltd. Tokyo<br />
Via S. Ambrogio 16<br />
2-3-4, Shin-Yokohama, Kohoku-Ku<br />
I-20015 Parabiago (MI)<br />
Yokohama City, Japan 222-0033<br />
Tel. +39 0331 55 12 22<br />
Tel. +81 45 472 10 01<br />
Fax +39 0331 55 12 86<br />
Fax +81 45 472 20 22<br />
mnv@mikron.com<br />
mfe@mikron.com<br />
<strong>Mikron</strong> Corp. Monroe<br />
<strong>Mikron</strong> Corp. Monroe<br />
200 Main Street<br />
600 Pepper Street<br />
P.O. Box 268<br />
P.O. Box 268<br />
Monroe, CT 06468 / USA<br />
USA-Monroe, CT 06468<br />
Tel. +1 203 261 31 00<br />
Tel. +1 203 261 31 00<br />
Fax +1 203 268 47 52<br />
Fax +1 203 268 47 52<br />
mmo@mikron.com<br />
mmo@mikron.com<br />
<strong>Mikron</strong> Taiwan Office<br />
<strong>Mikron</strong> India<br />
P.O. Box 91-251<br />
1007, Brigade Towers<br />
Taipei, Taiwan R.O.C.<br />
135, Brigade Road<br />
Tel. +886 2 2231 07 07<br />
India-Bangalore - 560 025<br />
Fax +886 2 2231 01 07<br />
Tel. + 91 80 222 333 67<br />
mtw@mikron.com<br />
Fax + 91 80 222 799 13<br />
mtv@mikron.com<br />
<strong>Mikron</strong> Taiwan Office<br />
P.O. Box 91-251<br />
Taipei, Taiwan R.O.C<br />
Tel. +886 2 2231 07 07<br />
Fax +886 2 2231 01 07<br />
mtw@mikron.com<br />
<strong>Mikron</strong> ® is a trademark of <strong>Mikron</strong> Holding AG, Biel (Switzerland)