02.11.2013 Views

automatic bagging systems sistemi automatici d'insacco - Mtb

automatic bagging systems sistemi automatici d'insacco - Mtb

automatic bagging systems sistemi automatici d'insacco - Mtb

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>sistemi</strong> di alimentazione<br />

feeding <strong>systems</strong><br />

Sistema di alimentazione a gravità<br />

Il sistema di alimentazione a gravità è regolato da una serranda<br />

pneumatica specifica per prodotti granulari scorrevoli. E’<br />

particolarmente indicato per granuli pvc, fertilizzanti granulari,<br />

pellet.<br />

Gravity feeding system<br />

The gravity feeding system is controlled by a specific pneumatic<br />

flap for flowing granular products. Is particularly suitable for pvc<br />

granules, fertilizers, pellet.<br />

Sistema di alimentazione a nastro<br />

Il sistema di alimentazione a nastro comprende una serranda di<br />

chiusura ed è particolarmente adatto per prodotti granulari e misti<br />

anche in presenza di una media percentuale di umidità.<br />

Belt feeding system<br />

The belt feeding system includes a closing flap and is particularly<br />

suitable for granular and mixed products even in the presence of<br />

average moisture content.<br />

Sistema di alimentazione a coclea<br />

Il sistema di alimentazione a coclea è particolarmente adatto per<br />

prodotti polverulenti come farine, prodotti chimici e premiscelati<br />

in genere.<br />

Screw feeder system<br />

The screw feeder system is particularly suitable for powdery<br />

products such as flours, chemicals and pre-mixed products in<br />

general.<br />

Sistema di alimentazione a canale vibrante<br />

Il sistema di alimentazione a canale vibrante è particolarmente<br />

adatto al dosaggio di pastiglie sia di sale che di detersivi in<br />

genere.<br />

Vibrating channel feeding system<br />

The vibrating channel feeding system is particularly suitable for the<br />

dosing of tablets, both salt and cleansers in general.<br />

Sistema de alimentación por gravedad<br />

El sistema de alimentación por gravedad está regulado por un<br />

cierre neumático para productos granulares fluentes. Está<br />

especialmente indicado para gránulos pvc, fertilizantes granulares,<br />

pellet.<br />

Klappenzuführung<br />

Die Klappenzuführung für fließende Granulate wird durch eine<br />

pneumatische Klappe gesteuert. Ist im einzelnen geeignet für PVC,<br />

Granulat, Düngemittel und Pellets.<br />

Sistema de alimentación por cinta<br />

El sistema de alimentación de cinta comprende una compuerta de<br />

cierre y está especialmente indicado para productos granulares<br />

y mixtos, también en presencia de un porcentaje medio de<br />

humedad.<br />

Bandzuführung<br />

Die Bandzuführung beinhaltet eine Absperrklappe und ist<br />

besonders für Granulate und vorgemischte Produkte mit einem<br />

durchschnittlichen Feuchtigkeitsgehalt geeignet.<br />

Sistema de alimentación por sinfín<br />

El sistema de alimentación por sinfín está especialmente indicado<br />

para productos pulverulentos como harinas, productos químicos y<br />

premezclados en general.<br />

Schneckenzuführung<br />

Das Schneckenzuführungssystem ist für pulverförmige Produkte,<br />

wie Mehl, Chemikalien und<br />

vorgemischte Produkte im allgemeinen, geeignet.<br />

Sistema de alimentación con canal vibrante<br />

El sistema de alimentación por canal vibrante está especialmente<br />

indicado para la dosificación de pastillas tanto de sal como de<br />

detergentes en general.<br />

Zuführvibrationsrinne<br />

Die Vibrationsrinne ist besonders für die Dosierung von Salztabletten<br />

und Reinigungsmitteln im allgemeinen geeignet.<br />

4 5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!