download - Goldknopf
download - Goldknopf
download - Goldknopf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
B E S T A L P I N E E X P E R I E N C E<br />
IT
Vi invitiamo a trascorrere<br />
assieme a noi il periodo più<br />
bello dell‘anno. Abbracciati<br />
dalla tranquillità e pace della<br />
natura incontaminata, dimenticherete<br />
la vita di tutti i<br />
giorni, lasciandovi avvolgere<br />
dalla bellezza del paesaggio<br />
alpino.<br />
Ristrutturato nel 2010, il nostro<br />
albergo offre oggi ambienti<br />
raffinati dall´atmosfera ricercata.<br />
LIETI DI AVERVI NOSTRI OSPITI<br />
Famiglia Malfertheiner<br />
B E N<br />
Una cosa tuttavia, è rimasta<br />
invariata: è dal 1986 infatti,<br />
che regaliamo ai nostri ospiti<br />
vacanze dal sapore familiare e<br />
dall´ospitalità autentica. Per<br />
un soggiorno indimenticabile,<br />
nel cuore delle Dolomiti.
V E N U T I S U L L´ A L P E
I L G U S T O . I N<br />
Specialità Alto Atesine abbinate<br />
ai piatti simbolo della<br />
tradizione mediterranea.<br />
FINE ARTE CULINARIA<br />
Da anni ormai all´Hotel <strong>Goldknopf</strong><br />
serviamo solo piatti genuini<br />
preparati con ingredienti<br />
naturali.<br />
Uno stile di vita che è diventato<br />
la nostra filosofia in cucina.
C O N T R O T R A S A P O R I E A R O M I .
L O S C R I G N O D E I T
VINI PREGIATI DELIZIANO IL PALATO<br />
L´ambiente suggestivo della<br />
nostra cantina farà da sfondo<br />
a raffinate degustazioni.<br />
E S O R I<br />
Qui, dove riposano e maturano<br />
le bottiglie più pregiate,<br />
il tempo sembra essersi fermato.<br />
Vi accompagneremo<br />
attraverso un mondo fatto di<br />
bouquet e colori, per farvi conoscere<br />
le varietà e il gusto<br />
di alcuni tra i vini più buoni<br />
dell´Alto Adige.
RELAX A QUATTRO STELLE<br />
A C Q U A & A R<br />
La nostra nuova SPA dispone<br />
di una bellissima piscina wellness<br />
(12x5m) con acqua salata<br />
e senza l´aggiunta di cloro.<br />
Lasciatevi coccolare in una<br />
delle nostre camere massaggio<br />
con panca riscaldata o<br />
provate la nostra doccia VIP.<br />
Presso il reparto benessere<br />
troverete, oltre alla sauna finlandese,<br />
anche lettini riscaldati,<br />
una biosauna ed una cabina<br />
a raggi infrarossi.
I A . I L S E G R E T O D E L B E N E S S E R E
L´ A LT I P I A N O P I Ù B E L L O D´
VETTE INNEVATE & MAGIA ALPINA<br />
Trascorrere le proprie vacanze<br />
all Hotel <strong>Goldknopf</strong> vuol<br />
dire vivere un soggiorno davvero<br />
unico.<br />
Il posto è ideale sia per chi è<br />
alla ricerca di pace e relax,<br />
che per coloro che vogliono<br />
trascorrere alcuni giorni<br />
alĺ insegna delĺ attività sportiva.<br />
A soli pochi passi dalle meravigliose<br />
piste da sci e dalle<br />
montagne più belle. D´estate<br />
e d´inverno l´albergo è punto<br />
di partenza ideale per infinite<br />
passeggiate ed escursioni,<br />
discese mozzafiato sugli sci e<br />
molteplici altre attività sportive.<br />
E U R O PA<br />
Hotel <strong>Goldknopf</strong> - alla scoperta<br />
dei meravigliosi tesori delle<br />
Dolomiti!
U N S O G G I O R N O D A S O G N O<br />
Al tempo stesso ricercate ed eleganti, raffinate e<br />
preziose, confortevoli ed accoglienti.<br />
Le nostre stanze e suite diventeranno il vostro personale<br />
rifugio di pace.<br />
Ognuna delle nostre camere è stata arredata con cura<br />
e materiali di prima qualità, per regalarvi benessere<br />
abitativo e comfort, al di là delle vostre aspettative.
JUNIOR SUITE<br />
Ideale per famiglie. 29-32 m²<br />
NEW<br />
10.06.11 – 23.07.11 24.07.11- 06.08.11 07.08.11 – 24.08.11 25.08.11 – 17.09.11 18.09.11 – 15.10.11<br />
90,00 € 95,00 € 105,00 € 90,00 € 80,00 €<br />
07.12.11 - 22.12.11 22.12.11 - 07.01.12 08.01.12 – 21.01.12 22.01.12 – 16.03.12 17.03.12 – 15.04.12<br />
126,00 € 140,00 € 118,00 € 130,00 € 120,00 €<br />
Disponibili con esposizione su lato nord e terrazza sul tetto, oppure lato sud con balcone e<br />
vista mozzafiato. Doppio lavandino, doccia, alcune con vasca da bagno, WC, bidet, asciugacapelli,<br />
specchietto a muro per trucco e set di cosmetici, cestino wellness completo di<br />
pantofole e morbido accappatoio, minibar, cassetta di sicurezza, T V flat screen, telefono e<br />
connessione a internet. Zona giorno separabile tramite porta scorrevole.<br />
CAMERA PANORAMA<br />
Il rifugio romantico. 29-31 m²<br />
NEW<br />
10.06.11 – 23.07.11 24.07.11- 06.08.11 07.08.11 – 24.08.11 25.08.11 – 17.09.11 18.09.11 – 15.10.11<br />
77,00 € 82,00 € 95,00 € 80,00 € 70,00€<br />
07.12.11 - 22.12.11 22.12.11 - 07.01.12 08.01.12 – 21.01.12 22.01.12 – 16.03.12 17.03.12 – 15.04.12<br />
120,00 € 130,00 € 110,00 € 120,00 € 110,00 €<br />
Tutte con esposizione verso nord e spettacolare vista panoramica sull´intera Alpe di Siusi.<br />
Dispongono di pavimento in legno oppure moquette. Doccia, WC, bidet, asciugacapelli,<br />
set di cosmetici, cestino wellness completo di pantofole e morbido accappatoio, cassetta<br />
di sicurezza, minibar, T V flat screen, telefono e connessione a internet. Questa suite dispone<br />
inoltre di un comodo divano letto e ampio balcone.
DOLOMITEN<br />
Ideale per famiglie. 27-34m²<br />
10.06.11 – 23.07.11 24.07.11- 06.08.11 07.08.11 – 24.08.11 25.08.11 – 17.09.11 18.09.11 – 15.10.11<br />
66,00 € 71,00 € 80,00 € 70,00 € 63,00 €<br />
07.12.11 - 22.12.11 22.12.11 - 07.01.12 08.01.12 – 21.01.12 22.01.12 – 16.03.12 17.03.12 – 15.04.12<br />
100,00 € 110,00 € 93,00 € 105,00 € 93,00 €<br />
Doccia, WC, asciugacapelli, set di cosmetici, cassetta di sicurezza, minibar, cestino wellness<br />
completo di pantofole e morbido accappatoio, T V flat screen e balcone. In parte con accesso<br />
a internet tramite rete wireless.<br />
KOMFORT<br />
Semplice e accogliente. Ca. 21 m²<br />
10.06.11 – 23.07.11 24.07.11- 06.08.11 07.08.11 – 24.08.11 25.08.11 – 17.09.11 18.09.11 – 15.10.11<br />
62,00 € 67,00 € 72,00 € 65,00 € 60,00 €<br />
07.12.11 - 22.12.11 22.12.11 - 07.01.12 08.01.12 – 21.01.12 22.01.12 – 16.03.12 17.03.12 – 15.04.12<br />
97,00 € 105,00 € 88,00 € 100,00 € 88,00 €<br />
Le camere con esposizione verso est-nord/est si trovano nel corpo centrale, quelle rivolte<br />
verso ovest, presso la silenziosa dépendance. Tutte dispongono di doccia, WC, asciugacapelli,<br />
set di cosmetici e cestino wellness completo di pantofole e morbido accappatoio, T V,<br />
minibar e balcone. In parte con accesso a internet tramite rete wireless.
FAMILY SUITE<br />
Ideale per famiglie. Ca. 45 m²<br />
10.06.11 – 23.07.11 24.07.11- 06.08.11 07.08.11 – 24.08.11 25.08.11 – 17.09.11 18.09.11 – 15.10.11<br />
66,00 € 71,00 € 80,00 € 70,00 € 63,00 €<br />
07.12.11 - 22.12.11 22.12.11 - 07.01.12 08.01.12 – 21.01.12 22.01.12 – 16.03.12 17.03.12 – 15.04.12<br />
100,00 € 110,00 € 93,00 € 105,00 € 93,00 €<br />
Questa suite si trova presso la silenziosa dépendance ed è composta da una stanza grande<br />
con letto matrimoniale e una più piccola con letto a castello. Dispone inoltre di cassetta di<br />
sicurezza, T V satellitare, minibar, ampio soggiorno con divano e angolo cottura.
Hotel <strong>Goldknopf</strong><br />
Fam. Malfertheiner<br />
via Joch 18<br />
I-39040 Alpe di Siusi (BZ)<br />
T. +39 0471 727 915<br />
F. +39 0471 721 915<br />
info@goldknopf.com<br />
www.goldknopf.com