power angebote super offres super offerta - Gesni AG, Wil

Ihr Fachhändler: 

Votre revendeur spécialisé: 

Il vostro rivenditore: 

Die high-end LED-Lampen von SUPRABEAM bieten einzigartige Qualität (5 Jahres Garantie), 

höchste Lichtintensität, tiefster Batterieverbrauch und längste Brenndauer. Edelstes 

Design, hochwertigste Verarbeitung, höchster Bedienkomfort und verstellbarer Lichtfokus. 

Die Produktereihe bietet alles für den zuverlässigen Einsatz von der handlichen Leuchte in 

Schreibstiftgrösse über taktische Hochleistungslampen bis hin zu Stirnlampen. 

Les lampes LED haut gamme de SUPRABEAM offrent une qualité unique (5 ans de garantie), 

d’intensité lumineuse de très haut niveau, de faible consommation de la batterie et de 

durée de vie extrême. Un design élégant, fabrication de qualité, confort d’utilisation très 

élevé et réglage du point focal lumineux. La gamme de produits offre des réponses à toutes 

les demandes d’utilisation fiable de lampes pratiques, de celles de la taille d’un crayon 

aux lampes frontales en passant par les lampes tactiques haute performance. 

Le torce high-end con lampadine LED di SUPRABEAM offrono una qualità eccezionale (5 

anni di garanzia), la massima intensità luminosa, il minimo consumo delle pile e la durata 

più lunga. Design elegante, lavorazione di alto pregio, massima facilità d‘uso e cono di 

luce regolabile. La gamma di prodotti copre tutti i campi d‘impiego: dalla pratica minitorcia 

dalle dimensioni di una penna alle torce tattiche ad alte prestazioni o alle lampade 

frontali. 

183.35 

(inkl. MWST + VRG 199.– CHF) 

(incl. TTC 199.– CHF) 

(IVA inclusa + TRA 199.–) 

88.– 




SB910035 

Suprabeam V3r LED 

184 gr. | 230 m | 25-300 Lumens 

• Stirnlampe | Lampe frontales 

Lampade frontali 

• Aufladbarer Li-Ion Akku | Batteries Li-Ion 

batterie agli ioni di litio 

SB910030 

Suprabeam V3 LED 

160 gr. | 180 m | 30-220 Lumens 

• Stirnlampe | Lampe frontales 

Lampade frontali 

Sihga JustiFix 

JustiFix JK – nur zwei Modelle für Distanzen von 30 – 500 mm 

JustiFix – seulement deux modeles pour distance de 30 – 500 mm 

JustiFix – solo due modelli per distanze di 30 – 500 mm 

• Tragfähigkeit 600 kg pro Stk. 

• JustiFix JK50H 30 – 50 mm S33329 

25 Stk. pro Paket 

• Capacité 600 kg par pce. 


25 pce. par Bôite 







SB900011 

Suprabeam Q1mini LED 

38 gr. | 70 m | 80 Lumens 

• Fokusierbare Led Lampe 

• Lampe LED focalisable 

• Lampada LED focalizzabile 

45.40 




SB900031 

Suprabeam Q3 LED 

99.5 gr. | 167 m | 200 Lumens 

• Fokussierbare LED Lampe 



275.90 




36.10 




SB900010 

Suprabeam Q1 LED 

56 gr. | 76 m | 100 Lumens 




89.– 




SB900078 

Suprabeam Q7xr LED 

307.2 gr. | 300 m | 800 Lumens 


• Li-ion Akku 


• Accu Li-ion 


• Batteria ioni di litio 


• JustiFix JFA35 35 mm S33389 





74A1/75A1/78A1SET 

Panasonic Li-Ionen Montage Set 

Panasonic Li-ion set de montage 

Panasonic ioni di litio set di montaggio 

1798.– 

(inkl. MWST + VRG 1942– CHF) 



• 1 x 74A1LS Akku-Bohrschrauber 

• 1 x 75A1LS Akku-Schlagschrauber 

• 1 x 78A1LS Akku-Bohrhammer 

• 1 x 74A1LS Perceuse-visseuse 

• 1 x 75A1LS Visseuse-ergo 

• 1 x 78A1LS Marteau perforateur 

• 1 x 74A1LS Trapano avvitatore senza filo 

• 1 x 75A1LS Cacciavite ad impulse senza filo 

• 1 x 78A1LS tasselatore-trapano 

avvitatore senza filo 

74A1/75A1SET 

Panasonic Li-Ionen Set 

Panasonic Li-ion set 

Panasonic ioni di litio set 

• 2 x 9L51B Akku 18 Volt / 4.2 Ah (IEC) 

• 2 x 9L45B Akku 14.4 Volt / 4.2 Ah (IEC) 

• 1 x OL82B Ladegerät 

• 1 x Systainer 

• 2 x 9L51B Accu 18 Volt / 4.2 Ah (IEC) 

• 2 x 9L45B Accu 14.4 Volt / 4.2 Ah (IEC) 

• 1 x OL82B chargeur 


• 2 x 9L51B Batterie 18 Volt / 4.2 Ah (IEC) 

• 2 x 9L45B Batterie 14.4 Volt/4.2 Ah (IEC) 

• 1 x OL82B Carica-batterie 


889.– 




POWER ANGEBOTE 

SUPER OFFRES 

SUPER OFFERTA 

74A1LS-18 Volt 

Panasonic Akku – Bohrschrauber 

Panasonic Perceuse-visseuse 

Trapano avvitatore senza filo 

• 4.2 Ah (nach IEC) / 4.5 Ah (typisch) 

• Inkl. 2 Akkus, Ladegerät und Koffer 

• 4.2 Ah (selon IEC) / 4.5 Ah ( classique) 

• Comprend la machine 2 batteries, 

un chargeur, une malette de transport 

• 4.2 Ah (in base IEC) / 4.5 Ah (typico) 

• Assortiment di consegna : Trapano 

avvitatore, 2 batterie, carica-batteria, valigia 

7443LS – 14.4 Volt 

Automatik-Bohrschrauber 

Perceuse-visseuse-automatic 

Avvitatore senza filo automatico 

• 4.2 Ah (nach IEC) / 4.5 Ah (typisch) 

• Inkl. 2 Akkus, Ladegerät und Koffer 

• 4.2 Ah (selon IEC) / 4.5 Ah ( classique) 

• Comprend la machine 2 batteries, 

un chargeur, une malette de transport 

• 4.2 Ah (in base IEC) / 4.5 Ah (typico) 

• Assortiment di consegna : Trapano 

avvitatore, 2 batterie, carica-batteria, valigia 

Test the Best – BON 50.– 

Mit diesem komplett ausgefüllten Gutschein 

können Sie alle Gekennzeichneten Geräte 

(max. 1 Gerät pro Typ) einen Monat lang zum 

unverbindlichen, kostenlosen testen anfordern. 

✁ 

Gültig bis 31. Juli 2013 

Valable jusqu’au 31. juillet 2013 

Valido fino al 31. luglio 2013 

629.– 

729.– 

statt 

au lieu de 

invece di 




629.– 

729.– 

statt 

au lieu de 

invece di 




• Capacità di 600 kg per pez. 


25 pez. per imballaggio 







✁ 

Firma 

Kontakt 

123.– 

245.– 

(inkl. MWST 133.– CHF) 


(IVA inclusa 133.–) 

statt 

au lieu de 

invece di 

130.– 

259.– 

statt 

au lieu de 

invece di 




65.– 

128.80 




statt 

au lieu de 

invece di 

• 1 x 74A1LS Akku-Bohrschrauber 

• 1 x 75A1LS Akku-Schlagschrauber 

• 2 x 9L51B Akku 18 Volt / 4.2 Ah (IEC) 

• 1 x 74A1LS Perceuse-visseuse 

• 1 x 75A1LS Visseuse-ergo 

• 2 x 9L51B Accu 18 Volt / 4.2 Ah (IEC) 

• 1 x 74A1LS Trapano avvitatore senza filo 

• 1 x 75A1LS Cacciavite ad 

impulse senza filo 

• 1 x OL82B Ladegerät 

• 1 x Kunststoffkoffer 

• 1 x OL82B chargeur 

• 1 x mallette de transport 

• 1 x OL82B Carica-batterie 

• 1 x Valigia 

• 2 x 9L51B Batterie 18 Volt / 4.2 Ah (IEC) 

Strasse 

PLZ / Ort 

E-Mail 

Telefon 

Mein Fachhändler 

Gerätetypen 

74A1LS 

7460LZ 

7443LS 

K9040F 

7441LE 

C1690C 

7441LR 

WN15G 

7450LR 

K5562C 

Bitte diesen Gutschein an die Revotool AG übermitteln. Wenn das Gerät nicht innert 

30 Tagen retourniert wird, wird dieses via dem angegebenen Fachhändler zum TEST 

THE BEST Preis verrechnet. Fax: 033 346 01 66 | Mail: info@revotool.ch 

@

7441LE – 14.4 Volt 




7441LR – 14.4 Volt 




K9040F 

Täfernagler 

Agrafeuse pour panneautage 

Chiodatrice per pannelli 

AKS65A-SET 

Ankernagler Starter-Set 

Set cloueur à crampons 

Set chiodatrici di ancoraggio 

• 1.5 Ah (nach ICE) / 1.65 Ah (typisch) 

• Inkl. 2 Akku, Ladegerät und Koffer 

• 1.5 Ah (selon ICE) / 1.65Ah (classique) 

• Comprend 2 batteries., un chargeur, un 

coffer de transport en plastique 

• 1.5 Ah (in base ICE) / 1.65 Ah (typico) 

• Compreso: 2 batterie, carica-batteria 

e valigia 

369.– 

469.– 

statt 

au lieu de 

invece di 






• 3.3 Ah (selon ICE) / 3.5 Ah (classique) 

• Comprend 2 batteries., un chargeur, 

un coffer de transport en plastique 



e valigia 

569.– 

669.– 

statt 

au lieu de 

it. statt 




• Klammer-Typ: K90 9-40mm 

• Lieferumfang im Systainer 

• Type d’agrafe: K90 9-40mm 

• Livré en Systainer 

• Tipo de staffa: K90 9-40mm 

• Fornito in Systainer 

398.– 

485.– 

(inkl. MWST 429.80 CHF) 

(incl. TTC 429.80 CHF) 

(IVA inclusa 429.80) 

statt 

au lieu de 

invece di 

898.– 

1166.– 

statt 

au lieu de 

invece di 




7450LR – 18 Volt 




• 3,3 Ah (nach IEC) / 3,5Ah (typisch) 


• 3.3 Ah (selon IEC) / 3.5 Ah (classique) 

• Comprend 2 batteries, un chargeur, 

un coffre de transport en plastique 

• 3,3 Ah (in base IEC) / 3.5 Ah (typico) 


e valigia 

80110 

Universal-Balkenzug 

Tire poutres à cliquet 

Legno treno universale 

649.– 

749.– 

• Mit gesenkgeschmiedeten Haken und qualitäts Ratsche. 

• Avec des crochets forgés et un cliquet de qualité 

• Forgiati con ganci e cricchetto di qualità 

50052 | 50050 

Druckluftschlauch-Set 10 m / 20 m 

Set tuyau air comprimé 10 m / 20 m 

Set tubo aria compressa 10 m / 20 m 

• Polyurethan-Druckluftschlauch mit Oetiker- 

Sicherheitkupplungen 10 x 15.5 mm 

• Tuyau d’air ployuréthane avec raccord de 

sécurité Oetiker 10 x 15.5 mm 

• Set tubo compresi poliuretano di raccordo 

di sicurezza Oetiker 10 x 15.5 mm 

statt 

au lieu de 

invece di 




115.– 

155.– 




statt 

au lieu de 

invece di 

229.– 

298.– 




69.– 

95.– 

statt 

au lieu de 

invece di 

statt 

au lieu de 

invece di 




7460LZ – 21.6 Volt 






• 3.1 Ah (selon ICE) / 3.3 Ah (classique) 

• Comprend 2 batteries., un chargeur, 

un coffer de transport en plastique 



e valigia 

Sie können die Leistung wählen: 

14.4 V oder 18 V Akkupacks mit 4.2 Ah 

Hier passt die Zukunft mit der Vergangenheit zusammen! 

Verwenden Sie Ihre bewährten Akkus in den neuen 

dualen Panasonic Power Tools. Die neuen 14,4 V und 

18 V Akkupacks treiben fünf neuen Geräte zu Höchstleistungen 

an. Mit 4.2 Ah für maximale Ausdauer und 

höchste Flexibilität erfahren Sie meisterliche Unterstützung 

auf Ihrer Baustelle. 

Vous pouvez choisir la puissance 

de votre outil avec les nouvelles 

batteries 14,4 V ou 18 V 4,2 Ah 

Le future s’adapte au passé. Utilisez vos anciennes 

batteries Panasonic Li-ion dans nos nouveaux outils. 

Toutes nos batteries 14,4 V et 18 V Li-ion peuvent être 

utilisées avec ces nouveaux outils, mais pour une meilleure 

performance, les batteries de 4,2 Ah offriront une 

endurance et une capacité inégalée. 

Scegliete voi la potenza: batterie ricaricabili 

da 14.4 V o 18 V con capacità di 4,2 Ah 

Il futuro si adegua al passato! Utilizzate le vostre pregiate 

batterie nei nuovi utensili duali della serie Panasonic 

Power Tool. Le nuove batterie ricaricabili da 14,4 V e 

18 V alimentano cinque nuovi elettroutensili con la 

massima performance. Grazie alla capacità di 4.2 Ah, 

durano a lungo, sono flessibili e forniscono un sostegno 

ineguagliabile in cantiere. 

649.– 

749.– 

statt 

au lieu de 

invece di 




Der Stromkreislauf mit 

unterschiedlicher Spannung 

Erkennung der Akkuspannung 

für optimale Leistung. Nachdem 

der Akku eingeschoben wurde, wird die 

Spannung automatisch erkannt und so 

die bestmögliche Leistung erbracht. 

Circuit de Double Voltage 

Détection de la tension de la 

batterie pour des performences 

optimales. Un circuit special détecte 

le voltage de la batterie lorsqu’ elle est 

insérée. Il appliqué ensuite un contrôle 

pour autoriser une tension et flux de 

courant approprié à l’outil pour und 

meilleure performance. 

Circuito elettrico a doppia 

tensione 

Rilevamento della tensione della 

batteria per prestazioni ottimali. 

Una volta inserita la batteria, viene 

rilevata automaticamente la tensione ed 

erogata la potenza ottimale. 

K5562C 

Fermacellnagler 

Agrafeuse fermacell 

Chiodatrice fermacell 

• Klammer-Typ: K5562, 19 – 50 mm 

• Gewicht: 2,2 kg 

• Type d’agrafe: K5562, 19 – 50 mm 

• Poids: 2,2 kg 

• Tipo de staffa: K5562, 19 – 50 mm 

• Peso: 2,2 kg 

WN15G 

Wellennagler 

Cloueur attaches ondulées 

Chiodatrici per fissaggio 

ondulatol 

• Nagel-Typ: WN, 19 – 15 mm 

• Gewicht: 2,3 kg 

• Type clous: WN, 19 – 15 mm 

• Poids: 2,3 kg 

• Tipo de chiodi: WN, 19 – 15 mm 

• Peso: 2,3 kg 

C1690C 

Rundmagazinnagler 

Cloueur à rouleaux 

Chiodatrice con magazine 

rotunda 

• Nagel-Typ: C16 2.5 x 45-3.4 x 90 mm 

Gewicht: 3.8 kg 

• Type clous: C16 2.5 x 45-3.4 x 90 mm 

Poids: 3.8 kg 

• Tipo de chiodi: C16 2.5 x 45-3.4 x 90 mm 

Peso: 3.8 kg 

598.– 

709.– 

(inkl. MWST 645.85 CHF) 

(incl. TTC 645.85 CHF) 

(IVA inclusa 645.85) 

statt 

au lieu de 

invece di 

749.– 

875.– 

statt 

au lieu de 

it. statt 




959.– 

1130.– 




statt 

au lieu de 

invece di 

• 1 x AKS65A Ankernagler für 15° sheet-gebundene Ankernägel 40 – 60 mm 

• 2 x Pkt. AKS-4050-GA Ankernägel à 1600 Stk. 

• 1 x AKS65A Cloueur pour clous crampons 15° fixe en system sheet 40 – 60 mm 

• 2 x Boite. AKS-4050-GA Clous à crampons crantés à 1600 pce. 

• 1 x AKS65A Chiodatrici di ancoraggio 15° 

• 2 x pacchetti chiodi AKS-4050-GA con 1600 pezzo 

AIR20/255/5562SET 

Fermacell-Set 

Set pour travaux fermacell 

Set per il lavoro fermacell 

• 1 x Klammernagler K5562C 

• 1 x Kompressor AIR 20/255 

• 1 x Klammern K5562-40MM-VZ 

• 1 x Agrafeuse K5562C 

• 1 x Compresseur AIR 20/255 

• 1 x Agrafes K5562-40MM-VZ 

• 1 x Graffatrice K5562C 

• 1 x Compressore AIR 20/255 

• 1 x Graffe K5562-40MM-VZ 

999.– 

1840.– 

• 1 x Klammern K5562-50MM-VZ 

• 1 x Druckluftschlauchset 

Nr. 50052 – 10 Meter 

• 1 x Agrafes K5562-50MM-VZ 

• 1 x Set tuyau d’air 

Nr. 50052 – 10 mètre 

• 1 x Graffe K5562-50MM-VZ 

• 1 x Tubo oria compressa 

Nr. 50052 – 10 metro 

statt 

au lieu de 

invece di 



(IVA inclusa + TRA 1100.–)

power angebote super offres super offerta - Gesni AG, Wil

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?