classica® - GUGLIELMI kranen

senza tempo
classica
classica ®

Yessan Agent. Ned. Tel. 074-2672230 GUGLIELMI prijslijst 2013 info@guglielmi-kranen.nl
Levertijd: 2-3 weken www.yessan.nl Prijzen gelden Excl. BTW

Yessan Agent. Ned. Tel. 074-2672230 GUGLIELMI prijslijst 2013 info@guglielmi-kranen.nl
CLASSICA
CODICE
FINITURA
EURO
Batteria a tre fori per bidet, comando scarico 1"¼.
Three-holes bidet mixer, 1"¼ pop-up waste.
Mélangeur bidet à trois trous, vidage 1"¼.
FCCL54550 05 125,00
FCCL54550 TR 169,00
FCCL54550 59 188,00
3-Loch Bidet-Armatur, Ablaufgarnitur 1"¼.
FIRB02506
FIRB02516
Batería de tres agujeros para bidé, desagüe 1"¼.
FINITURA EURO
10 B
CODICE
Gruppo per doccia esterno, attacco doccia ½".
Wall mounted shower mixer, ½" shower outlet.
Mélangeur douche extérieur, raccord douche ½".
FFCL54800 05 120,00
FFCL54800 TR 162,00
FFCL54800 59 180,00
Brausen-Armatur Aufputz, Schlauchanschluss ½".
FIRB02506
FIRB02516
Grupo exterior para ducha, racor ½".
FINITURA EURO
9 C
CODICE
Gruppo per doccia esterno, saliscendi regolabile completo di doccetta monogetto, supporto
orientabile, flessibile 150 cm
Wall mounted shower mixer, adjustable sliding rail complete of single-jet handshower,
adjustable bracket, 150 cm flexible shower hose.
Mitigeur douche extérieur, barre murale réglable, douchette monojet, support orientable,
flexible cm 150.
Brausen-Einhebelmischer Aufputz, Brausestange komplett mit 1-Strahl Handbrause,
verstellbarer Brausehalter, Flexschlauch 150 cm.
Grupo exterior para ducha, barra de ducha regulable, ducha monochorro, soporte orientable,
flex. cm 150.
FFCL54834 05 322,00
FFCL54834 TR 435,00
FFCL54834 59 483,00
FIRB02506
FIRB02516
FINITURA EURO
CODICE
Miscelatore termostatico per doccia esterno, con fermo di sicurezza 38° antiscottatura, attacco
doccia ½".
Thermostatic wall mounted shower mixer, anti-scald safety lock at 38°, ½" shower
outlet.
Mitigeur douche thermostatique extérieur, arrêt de sécurité 38° antibrûlure, raccord douche ½".
FFTH49529 05 340,00
FFTH49529 TR 459,00
FFTH49529 59 510,00
Brausen-Thermostatmischer Aufputz, Sicherheitssperre 38° Anti-Verbrühung,
Schlauchanschluss ½".
FIRB02538
FIRB02527
Mezclador termostático exterior para ducha, seguro 38° antiquemadura, racor ½".
FINITURA EURO
8 C
CODICE
183
Levertijd: 2-3 weken www.yessan.nl Prijzen gelden Excl. BTW

Yessan Agent. Ned. Tel. 074-2672230 GUGLIELMI prijslijst 2013 info@guglielmi-kranen.nl
CLASSICA
CODICE
FINITURA
EURO
Miscelatore termostatico per doccia esterno, con fermo di sicurezza 38° antiscottatura,
saliscendi regolabile completo di doccetta monogetto, supporto orientabile, flessibile 150 cm.
Thermostatic wall mounted shower mixer, anti-scald safety lock at 38°, adjustable
sliding rail complete of single-jet handshower, adjustable bracket, 150 cm flexible
shower hose.
Mitigeur douche extérieur thermostatique, arrêt de sécurité 38° antibrûlure, barre murale
réglable, douchette monojet, support orientable, flexible cm 150.
Brausen-Thermostatmischer Aufputz, Sicherheitssperre 38° Anti-Verbrühung,
verstellbare Brausestange komplett mit 1-Strahl Handbrause, verstellbarer
Brausehalter, Flexschlauch 150 cm.
Mezclador termostático exterior para ducha, seguro 38° antiquemadura, barra de ducha
regulable, ducha monochorro, soporte orientable, flex. cm 150.
FFTH49531 05 541,00
FFTH49531 TR 731,00
FFTH49531 59 812,00
FIRB02538
FIRB02527
FINITURA EURO
CODICE
Miscelatore termostatico per doccia esterno, fermo di sicurezza a 38° antiscottatura, colonna
doccia con deviatore automatico, soffione regolabile, braccio estensibile, doccetta anticalcare,
supporto orientabile, flessibile 150 cm.
Thermostatic wall mounted shower mixer, burn safe lock at 38°, shower column with
automatic diverter, adjustable shower head, extensible bracket, lime resistant hand
shower, adjustable hand shower bracket, 150 cm Cromoflex flexible hose.
Mitigeur thermostatique pour douche extérieur, fermeture de sûreté à 38° anti-brûlure, colonne
de douche avec inverseur automatique, pomme de douche orientable, bras exténsible,
douchette anticalcaire, support orientable, flex. 150 cm.
Thermostat-Brausemischer Aufputz, Sicherheitssperre 38° Anti-Verbrühung,
Brausestange mit autom. Umsteller, verstellbare Kopfbrause, verlängerbarer
Brausearm, Handbrause Anti-Kalk, verstellbarer Brausehalter, Flex. Cromoflex 150 cm.
Mezclador termostático para ducha exterior, fermo de seguridad 38° anti-quemadura, columna
ducha con desviador automático, rociador orientable, brazo ducha extensible, ducha
anticalcárea, soporte orientable, flex. 150 cm.
FFTH49802 05 1.090,00
FFTH49802 TR 1.472,00
FFTH49802 59 1.635,00
FIRB02538
FIRB02527
FINITURA EURO
CODICE
JOLLY BOX, corpo incasso universale miscelatore per vasca doccia, monocomando o
termostatico, con antirumore e antiumidità, chiusura acqua calda e fredda in entrata con filtri
ispezionabili, attacco ½"x¾".
JOLLY BOX, universal concealed part for bath shower mixer, single lever or
thermostatic, antinoise and antihumidity, double stop cock with inspectable filter for hot
and cold water, ½"x¾" connection.
JOLLY BOX, corps à encastrer universel pour mitigeur bain/douche, monocommande ou
thermostatique, antibruit et antihumidité, fermeture eau chaude et froide en entrée avec filtres
inspectionnables, raccord ½"x¾".
JOLLY BOX, Universalkörper Unterputz für Wanne/Brause, Einhebel- oder
Thermostatmischer, Anti-Lärm und Anti-Feuchtigkeit, Absperrventil mit inspizierbaren
Filter für Kalt- und Warmwasser, Anschluss ½"x¾".
JOLLY BOX, cuerpo empotrado universal para mezclador para baño/ducha, monomando o
termostático, antirruido y antihumedad, cierre agua caliente y fría en entrada con filtros
inspeccionables, racor ½"x¾".
FIIN00667 96,00
12 C
FINITURA EURO
CODICE
FIRB02502
Parte esterna per monocomando da incasso per doccia, completa di miscelatore, da abbinare
solo con JOLLY BOX.
External part for single lever shower mixer, complete of mixer, to be used with JOLLY
BOX only.
Partie extérieure pour mitigeur douche à encastrer, complète avec mitigeur, compatible
seulement avec JOLLY BOX.
Fertigset für Brausen-Einhebelmischer Unterputz, komplett mit Mischer, in Kombination
nur mit JOLLY BOX.
Parte exterior para monomando empotrado para ducha, completa de mezclador, para
combinar sólo con JOLLY BOX.
CODICE
FIIN00783 05 238,00
FIIN00783 TR 322,00
FIIN00783 59 357,00
FINITURA EURO
184
Levertijd: 2-3 weken www.yessan.nl Prijzen gelden Excl. BTW

Yessan Agent. Ned. Tel. 074-2672230 GUGLIELMI prijslijst 2013 info@guglielmi-kranen.nl
CLASSICA
CODICE
FINITURA
EURO
Parte esterna per monocomando da incasso per vasca doccia, completa di miscelatore e
deviatore automatico, da abbinare solo con JOLLY BOX.
External part for single lever bath shower mixer, complete of mixer and automatic
diverter, to be used with JOLLY BOX only.
FIIN00782 05 271,00
FIIN00782 TR 366,00
FIIN00782 59 407,00
Partie extérieure pour mitigeur bain/douche à encastrer, complète avec mitigeur et inverseur
automatique, JOLLY BOX.
Fertigset für Wannen/Brausen-Einhebelmischer Unterputz, komplett mit Mischer und
automatischem Umsteller, in Kombination nur mit JOLLY BOX.
FIRB02502
FIRB03411
Parte exterior para monomando empotrado para baño/ducha, completa de mezclador y
desviador automático, para combinar sólo con JOLLY BOX.
FINITURA EURO
CODICE
Parte esterna per termostatico da incasso per doccia, completa di miscelatore, da abbinare
solo con JOLLY BOX.
External part for thermostatic shower mixer, complete of mixer, to be used with JOLLY
BOX only.
FIIN00695 05 337,00
FIIN00695 TR 455,00
FIIN00695 59 506,00
Partie extérieure pour mitigeur thermostatique douche à encastrer, complète avec mitigeur,
JOLLY BOX.
Fertigset für Brausen-Thermostatmischer Unterputz, komplett mit Mischer, in
Kombination nur mit JOLLY BOX.
FIRB02579
Parte exterior para termostático empotrado para ducha, completa de mezclador, para
combinar sólo con JOLLY BOX.
FINITURA EURO
CODICE
Parte esterna per termostatico da incasso per vasca doccia, completa di miscelatore e
deviatore automatico, da abbinare solo con JOLLY BOX.
External part for thermostatic bath shower mixer, complete of mixer and automatic
diverter, to be used with JOLLY BOX only.
FIIN00694 05 369,00
FIIN00694 TR 499,00
FIIN00694 59 554,00
Partie extérieure pour mitigeur thermostatique bain douche à encastrer, complète avec
mitigeur et inverseur automatique, compatible seulement avec JOLLY BOX.
Fertigset für Wannen/Brausen-Thermostat Unterputz, komplett mit Mischer und
automatischem Umsteller, in Kombination nur mit JOLLY BOX.
FIRB02579
FIRB03411
Parte exterior para termostático empotrado para baño/ducha, completa de mezclador y
desviador automático, para combinar sólo con JOLLY BOX.
FINITURA EURO
CODICE
Miscelatore termostatico per doccia incasso, con fermo di sicurezza 38° antiscottatura, attacco
½", con rubinetto chiusura a 1 uscita, completo di parte incasso.
Thermostatic built-in shower mixer, anti-scald safety lock at 38°, ½" connection, shower
stop cock (1 outlet), complete of concealed part.
FDTH49570 05 449,00
FDTH49570 TR 607,00
FDTH49570 59 674,00
Mitigeur thermostatique douche à encastrer, arrêt de sécurité à 38° antibrûlure, raccord ½",
arrêt à une sortie, complet de partie encastrée.
Brausen-Thermostatmischer Unterputz, Sicherheitssperre 38° Anti-Verbrühung,
Anschluss ½", mit Absperrventil 1-Weg, komplett mit Grundkörper.
FIRB02538
FIRB02527
Mezclador termostático empotrado para ducha, seguro 38° antiquemadura, racor ½", cierre a
una salida, completo de parte empotrada.
FINITURA EURO
4 C
CODICE
Corpo incasso miscelatore termostatico per doccia, attacco ½", con rubinetto chiusura a 1
uscita.
FIIN00612 227,00
Concealed part for built-in thermostatic shower mixer, ½" connection, with shower stop
cock (1 outlet).
Corps à encastrer pour mitigeur douche thermostatique, raccord ½", robinet d’arrêt à une
sortie.
Grundkörper für Brausen-Thermostatmischer Unterputz, Anschluss ½", mit
Absperrventil 1-Weg.
FIRB02538
FIRB02527
Cuerpo empotrado para mezclador termostático para ducha, racor ½", cierre a una salida.
FINITURA EURO
4 C
CODICE
Parte esterna per miscelatore termostatico da incasso per doccia, con rubinetto chiusura a 1
uscita.
External part for thermostatic shower mixer, with shower stop cock (1 outlet).
Partie extérieure pour mitigeur douche thermostatique à encastrer, robinet d’arrêt à une sortie.
FIIN00631 05 222,00
FIIN00631 TR 380,00
FIIN00631 59 447,00
Fertigset für Brausen-Thermostatmischer Unterputz, mit Absperrventil 1-Weg.
Parte exterior para mezclador termostático empotrado para ducha, cierre a una salida.
FINITURA EURO
CODICE
185
Levertijd: 2-3 weken www.yessan.nl Prijzen gelden Excl. BTW

Yessan Agent. Ned. Tel. 074-2672230 GUGLIELMI prijslijst 2013 info@guglielmi-kranen.nl
CLASSICA
CODICE
FINITURA
EURO
Gruppo per vasca esterno, deviatore manuale, areatore M28x1, attacco doccia ½".
Wall mounted bath mixer, manual diverter, areator M28x1, ½" shower outlet.
Mélangeur bain extérieur, inverseur manuel, aérateur M28x1, raccord douche ½".
FACL54599 05 233,00
FACL54599 TR 315,00
FACL54599 59 350,00
Wannen-Armatur Aufputz, manueller Umsteller, Perlator M28x1, Schlauchanschluss ½".
FIRB02506
FIRB02516
Grupo exterior para baño/ducha, desviador manual, aireador M28x1, racor ½".
FINITURA EURO
8 A
CODICE
Gruppo per vasca esterno, deviatore manuale, areatore M28x1, doccetta monogetto, supporto
fisso, flessibile 150 cm.
Wall mounted bath mixer, manual diverter, areator M28x1, single-jet handshower, fixed
bracket, 150 cm flexible shower hose.
FACL54600 05 280,00
FACL54600 TR 378,00
FACL54600 59 420,00
Mélangeur bain extérieur, inverseur manuel, aérateur M28x1, douchette monojet, support
douche fix, flexible cm 150.
Wannen-Armatur Aufputz, manueller Umsteller, Perlator M28x1, 1-Strahl Handbrause,
fixer Brausehalter, Flexschlauch 150 cm.
FIRB02506
FIRB02516
Grupo exterior para baño/ducha, desviador manual, aireador M28x1, ducha monochorro,
soporte fijo, flex. cm 150.
FINITURA EURO
8 A
CODICE
Gruppo per vasca esterno, deviatore manuale, areatore M28x1, doccetta monogetto, supporto
orientabile, flessibile 150 cm.
Wall mounted bath mixer, manual diverter, areator M28x1, single-jet handshower,
adjustable bracket, 150 cm flexible shower hose.
FACL54630 05 299,00
FACL54630 TR 404,00
FACL54630 59 450,00
Mélangeur bain extérieur, inverseur manuel, aérateur M28x1, douchette monojet, support
douche réglable, flexible cm 150.
Wannen-Armatur Aufputz, manueller Umsteller, Perlator M28x1, 1-Strahl Handbrause,
verstellbarer Brausehalter, Flexschlauch 150 cm.
FIRB02506
FIRB02516
Grupo exterior para baño/ducha, desviador manual, aireador M28x1, ducha monochorro,
soporte orientable, flex. cm 150.
FINITURA EURO
8 A
CODICE
Miscelatore termostatico per vasca esterno, con fermo di sicurezza a 38° antiscottatura,
deviatore automatico, areatore M28x1, attacco doccia ½".
Thermostatic wall mounted bath mixer, anti-scald safety lock at 38°, automatic diverter,
areator M28x1, ½" shower outlet.
FATH49499 05 407,00
FATH49499 TR 550,00
FATH49499 59 611,00
Mitigeur thermostatique extérieur pour bain, arrêt de sécurité à 38° antibrûlure, inverseur
automatique, aérateur M28x1, raccord douche ½".
Wannen-Thermostatmischer Aufputz, Sicherheitssperre 38° Anti-Verbrühung,
automatischer Umsteller, Perlator M28x1, Schlauchanschluss ½".
FIRB02538
FIRB02527
Mezclador termostático exterior para baño/ducha, seguro 38° antiquemadura, desviador
automático, aireador M28x1, racor ½".
FINITURA EURO
8 A
CODICE
Miscelatore termostatico per vasca esterno, con fermo di sicurezza a 38° antiscottatura,
deviatore automatico, areatore M28x1, doccetta monogetto, supporto fisso, flessibile 150 cm.
Thermostatic wall mounted bath mixer, anti-scald safety lock at 38°, automatic diverter,
areator M28x1, single-jet handshower, fixed bracket, 150 cm flexible shower hose.
FATH49630 05 461,00
FATH49630 TR 623,00
FATH49630 59 692,00
Mitigeur thermostatique extérieur pour bain, arrêt de sécurité à 38° antibrûlure, inverseur
automatique, aérateur M28x1, douchette monojet, support fix, flexible cm 150.
FIRB02538
FIRB02527
Wannen-Thermostatmischer Aufputz, Sicherheitssperre 38° Anti-Verbrühung,
automatischer Umsteller, Perlator M28x1, 1-Strahl Handbrause, fixer Brausehalter,
Flexschlauch 150 cm.
Mezclador termostático exterior para baño/ducha, seguro 38° antiquemadura, desviador
automático, aireador M28x1, ducha monochorro, soporte fijo, flex. cm 150.
FINITURA EURO
8 A
CODICE
186
Levertijd: 2-3 weken www.yessan.nl Prijzen gelden Excl. BTW

Yessan Agent. Ned. Tel. 074-2672230 GUGLIELMI prijslijst 2013 info@guglielmi-kranen.nl
CLASSICA
CODICE
FINITURA
EURO
Miscelatore monocomando a pavimento per vasca, deviatore automatico, areatore M24x1,
doccetta anticalcare monogetto, supporto fisso, flessibile Cromoflex 150 cm.
Floor mounted single lever bath mixer, automatic diverter, areator M24x1, lime resistant
single-jet hand shower, fixed bracket, flexible hose 150 cm Cromoflex.
Mitigeur bain pour installation au sol, inverseur automatique, aérateur M24x1, douchette
anticalcaire monojet, support douche fixe, flexible Cromoflex cm 150.
Wannen-Einhebelmischer für Bodeninstallation, automatischer Umsteller, Perlator
M24x1, Anti-Kalk 1-Strahl Handbrause, fixer Brausehalter, Flexschlauch 150 cm
Cromoflex.
Mezclador monomando para baño/ducha para fijación al suelo, desviador automático, aireador
M24x1, ducha anticalcárea monochorro, soporte fijo, flex. Cromoflex cm 150.
FACL54640 05 870,00
FACL54640 TR 1.175,00
FACL54640 59 1.310,00
FIRB02506
FIRB02516
FINITURA EURO
CODICE
Rubinetto d’arresto da incasso, attacco ½", completo.
Built-in stop cock, ½" connection, complete.
Robinet d’arrêt à encastrer, raccord ½", complet.
FDCL54950 05 60,00
FDCL54950 TR 81,00
FDCL54950 59 90,00
Absperrventil Unterputz, Anschluss ½", komplett.
FIRB02506
Llave de paso a emportar, racor ½", completa.
FINITURA EURO
20 N
CODICE
Rubinetto d’arresto da incasso, attacco ¾", completo.
Built-in stop cock, ¾" connection, complete.
Robinet d’arrêt à encastrer, raccord ¾", complet.
FDCL54951 05 71,00
FDCL54951 TR 96,00
FDCL54951 59 107,00
Absperrventil Unterputz, Anschluss ¾", komplett.
FIRB02506
Llave de paso a emportar, racor ¾", completa.
FINITURA EURO
20 N
CODICE
187
Levertijd: 2-3 weken www.yessan.nl Prijzen gelden Excl. BTW

Yessan Agent. Ned. Tel. 074-2672230 GUGLIELMI prijslijst 2013 info@guglielmi-kranen.nl
Levertijd: 2-3 weken www.yessan.nl Prijzen gelden Excl. BTW