中文 - Haitian

便 捷 的 服 务
10
11
便 捷 的 服 务
叩 响 亚 洲 高 品 质 制 造 之 门
瑞 士 Noventa AG 公 司 选 择 海 天 进 军 泰 国 市 场
拥 有 和 欧 洲 机 相 同 的 性 能 和 特 点 时 , 非 常
惊 喜 。 完 成 机 器 测 试 后 , 我 们 的 工 程 师 为
天 隆 亮 起 了 绿 灯 。 另 外 一 个 要 点 是 程 序
控 制 , 我 们 发 现 天 隆 很 容 易 和 我 们 现 有 系
统 相 匹 配 , 并 可 由 瑞 士 总 部 来 监 控 。 这 对
新 厂 房 的 试 车 工 作 和 技 术 支 持 而 言 非 常 重
要 。” Sheuer 先 生 说 道 。
关 键 词 : 节 能
对 海 天 而 言 , 重 中 之 重 是 确 定 自 己 的 机 器
完 全 满 足 客 户 的 技 术 要 求 。 为 Noventa 公
司 提 供 机 器 再 次 证 明 海 天 机 器 在 注 塑 成 型
领 域 的 市 场 适 用 性 。
海 天 的 另 一 个 目 标 是 为 客 户 提 供 全 球 化 技
术 支 持 网 络 , 技 术 人 员 需 在 机 器 的 订 购 阶
段 确 保 了 解 客 户 机 器 的 综 合 要 求 。
位 于 瑞 士 迪 波 尔 德 绍 市 的 Noventa AG 公 司 成 立 于 1994 年 , 为 一 些 欧 洲 公 司 设 计 并 制 造 高 品 质 塑 料 制 品 。 今 年 2 月 3
日 , 该 公 司 在 泰 国 泰 国 分 厂 正 式 成 立 。Noventa ( 泰 国 ) 有 限 公 司 购 买 了 9 台 海 天 天 隆 MA 系 列 。
此 外 , Noventa 对 机 器 的 另 一 个 要 求 就 是
节 能 , 大 机 小 机 无 不 例 外 。 这 一 点 对 拥 有
伺 服 节 能 系 统 的 海 天 天 隆 而 言 完 全 不 成 问
题 。
我 们 的 优 势
Noventa 一 共 购 买 了 9 台 天 隆 机 器 , 大
小 从 60 吨 到 1000 吨 , 每 台 机 器 都 配 备
KEBA4030 控 制 器 、 模 具 加 热 和 热 流 道 控
制 器 , 并 配 备 以 全 自 动 机 械 手 。 天 隆 机 器
的 其 中 一 个 亮 点 便 是 机 器 软 件 系 统 和 工 厂
监 控 系 统 的 兼 容 性 , 由 此 , 可 以 由 瑞 士 直
接 监 控 泰 国 工 厂 的 机 器 的 运 行 状 况 , 为 高
效 生 产 提 供 了 极 大 的 技 术 支 持 。
从 左 至 右 :Lindsay Howse, 海 天 塑 机 大 客 户
经 理 ;Patrick Besser,(CEO, Noventa AG,
瑞 士 ), Josef J. Scheuer ( 总 经 理 , Noventa 泰
国 )
“ 在 亚 洲 开 设 工 厂 对 我 们 公 司 而 言 是 重
要 的 一 步 。”
Noventa 总 部 位 于 瑞 士 迪 波 尔 德 绍 市 , 为
其 客 户 提 供 高 标 准 的 设 计 、 生 产 、 安 装
及 包 装 塑 料 制 品 的 服 务 , 拥 有 员 工 逾 300
名 , 年 营 业 额 大 约 为 7200 万 瑞 郎 。 他 们
的 客 户 中 不 乏 国 际 知 名 品 牌 企 业 , 例 如
Beinina( 缝 纫 机 ),Geberit( 水 箱 ) 和
西 门 子 ( 电 子 产 品 , 自 动 化 产 品 ) 等 。
便 捷 并 及 时 提 供 服 务
越 来 越 多 Noventa 的 客 户 开 始 向 亚 洲 拓 展
市 场 , 因 此 , 随 时 针 对 产 品 要 求 提 供 便 捷
服 务 显 得 格 外 重 要 。 瑞 士 总 部 选 择 泰 国 的
原 因 在 于 其 稳 定 的 经 济 和 政 治 环 境 , 从 而
所 提 供 的 劳 动 力 也 相 对 稳 定 。Besser 先
生 强 调 :“ 在 某 一 地 区 保 持 我 们 公 司 的 企
业 文 化 有 助 于 扩 大 我 们 的 生 产 能 力 。 我 相
信 我 们 已 经 成 功 将 瑞 士 的 生 产 方 式 引 进 到
泰 国 来 , 这 在 我 们 新 厂 房 设 计 和 布 置 中 就
有 所 体 现 。”
品 质 产 品 时 , 对 机 器 设 备 的 选 择 需 要 格 外
谨 慎 。 在 Noventa 瑞 士 总 部 , 他 们 使 用 欧
洲 产 的 注 塑 机 , 但 他 们 决 定 扩 大 其 选 择 面
并 将 眼 光 投 向 于 亚 洲 品 牌 。Sheuer 回 忆
道 :“ 当 时 我 们 并 不 确 定 是 否 有 亚 洲 品 牌
可 以 胜 任 此 工 作 。 我 们 一 直 在 寻 找 一 台 高
标 准 的 机 器 可 以 符 合 我 们 的 高 技 术 要 求 。
在 全 球 经 济 危 机 当 中 , 我 们 看 到 了 众 多 注
塑 机 厂 家 的 起 伏 变 化 , 因 此 特 别 希 望 找 到
一 个 厂 商 能 够 在 提 供 高 品 质 机 器 的 同 时 ,
兼 具 稳 健 的 公 司 运 营 状 况 和 长 远 的 公 司 发
展 策 略 。”
Patrick Besser, Noventa AG 总 裁
CEO from Noventa AG says.
产 品 : 缝 纫 机 前 盖
机 器 :MA5300
PC S210/02 UV-stable W1214
作 为 亚 洲 地 区 分 厂 , 他 们 很 好 地 扩 大 了
客 户 公 司 的 业 务 量 , 并 为 其 提 供 高 品 质 服
务 ,Besser 先 生 自 豪 地 说 :“ 很 高 兴 看
到 我 们 团 队 和 公 司 对 我 们 新 工 厂 落 成 所 付
出 的 巨 大 努 力 。”
Noventa( 泰 国 ) 有 限 公 司 总 经 理 Josef
Sheuer 先 生 指 出 , 按 照 客 户 标 准 提 供 高
“ 当 我 们 的 工 作 人 员 看 到 亚 洲 产 的 机 器 ,
www.haitianinter.com
www.haitianinter.com