Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
La particolare finitura<br />
in laminato unicolor porfido<br />
e la sua sensazione materica,<br />
creano un perfetto legame<br />
con la natura. Il piano e i lavabi<br />
in Aquatek, provocano sensazioni<br />
sia al tatto che allo sguardo.<br />
_The special unicolor laminate<br />
finish and its texture create<br />
a perfect bond with nature. The<br />
top and washbasins in Aquatek<br />
are eye-catching and feel good<br />
to the touch._Die besondere<br />
Ausführung aus Laminat unicolor<br />
porfido und seine Materialität<br />
sorgen für eine perfekte Verbindung<br />
zur Natur. Abdeckplatten und<br />
Waschenbecken aus Aquatek<br />
lösen Empfindungen aus, die sowohl<br />
den Tast- als auch den Sehsinn<br />
involvieren._Sa finition particulière<br />
en stratifié unicolor porfido<br />
et sa sensation matérielle, créent<br />
un parfait rapport avec la nature.<br />
Le plan de toilette et les vasques<br />
en Aquatek provoquent<br />
des sensations tant au toucher<br />
qu’à la vue. _El particular acabado<br />
en laminado unicolor pórfido y la<br />
sensación materialista, crean una<br />
perfecta unión con la naturaleza.<br />
La encimera y los lavabos en<br />
Aquatek, provocan sensaciones<br />
tanto en el tacto como en lo visual.<br />
12 / TREDICI