solar transformers 7x1 - Imaginarium

solar transformers 7x1
1
●(ES) Accesorios no incluidos. ●(EN) Accessories
not included.●(FR) Accessoires non fournis. ●(DE)
Zubehör nicht inklusive. ●(IT) Accessori non
compresi. ●(PT) Acessórios não incluídos. ●(RO)
Accesoriile nu sunt incluse. ●(PL) Dodatki nie
dołączone. ●(TR) Aksesuarlar dahil değildir. ●(EL)
Δεν περιλαμβάνονται αξεσουάρ. ●(RU) Аксесуары
не включены в комплект. ●(CN) 不 包 括 附 件 。●
(JP) 付 属 品 はセットに 含 まれていません。
(AR)● مكملا ت غيرمحتوية.‏
‏●(‏HE‏)האביזרים אינם כלולים.‏
2
P1 1 pc P4 1 pc P5 1 pc
P2
1 pc
P6
2 pcs
P3
4 pcs
P7
1 pc

P8 1 pc P10 1 pc
P9
2 pcs
P11 1 pc
3
P.1

4.1
1 2
A10
B13
B11
3
P2
P1
2
1
4
A9
5
P3
B18
X2
P4
P.2

6
1
4.2
P3
B18
P5
X2
2 3
4.3
1 2 3
P7
P6x2
2
3
A7
1
P.3

4.4
1 2
AAA
Battery
P9x2
P8
AAA
Battery
3
A5
P.4

4
5 6
A1
B14
B14
A3
7
B5
A8
P.5

8
B16
B15
9
B8
B8
B8
B8
10
A4
P.6

11
2
1
2
12
B10
B9
P.7

13
B20
14
B3
B19
B1
15
B4
Solar
Module
B2
P.8

16
17
P.9

1
4.5
2
3
2
1
P.10

1
4.6
2
3
approx.
max.
approx.
max.
3
1
10
3
min.
hr.
min.
hr.
P.11

4
5
GEAR
BOX
Front
Wheel
6
1
4.7
P.12

2
GEAR
BOX
3
IN
HOUSE
4
approx.
max.
5
30
sec.
sec.
P.13

1
4.8
2
B22
B21
3
P.14

1
4.9
A2
B17
2
approx.
max.
approx.
max.
3
1
10
3
min.
hr.
min.
hr.
Micro
Rechargeable
Battery
3
P.15

4
IN
HOUSE
approx.
max.
5
30
sec.
sec.
5
Ramp
P.16

1
4.10
GEAR
BOX
A6
B17
Front
Wheel
2
3
Micro
Rechargeable
Battery
approx.
max.
approx.
max.
3
1
10
3
min.
hr.
min.
hr.
P.17

4
Charging
Plug
Micro
Rechargeable
Battery
approx.
max.
5
30
sec.
sec.
5
Ramp
P.18

1
4.11
2
2
1
GEAR
BOX
A12
2
A11
Front
Wheel
3
4
B12
5
P.19

6
Micro
Rechargeable
Battery
7
approx.
max.
approx.
max.
3
1
10
3
min.
hr.
min.
hr.
8
Charging
Plug
Micro
Rechargeable
Battery
approx.
max.
5
30
sec.
sec.
P.20

9
Push
Push
P.21

1
4.12
A12
A11
180 O 90 O
GEAR
BOX
Front
Wheel
2
B12
B6
B7
P.22

3
4
5
6
Micro
Rechargeable
Battery
approx.
max.
approx.
max.
3
1
10
3
min.
hr.
min.
hr.
P.23

7
Charging
Plug
Micro
Rechargeable
Battery
approx.
max.
5
30
sec.
sec.
8
P.24

P.25

4.13
1 2
Solar
Module
GEAR
BOX
3
Front
Wheel
4
P.26

4.14
E’
A’
A
B F C’
D’
G
I
J
K’
K
Q’ Q O
H
P
M
L
U’
S
N
U
R
P.27

(ES) ¡Experimenta y juega con la energía solar! Tu
mismo puedes construir una estación de recarga y 5
vehículos diferentes que se mueven con energía
ecológica.
Este kit enseña a los niños las diferentes maneras de
poner en marcha un vehículo con energía solar.
Utilizando su creatividad e imaginación, aprenden a
montar tanto la estación de recarga como los
vehículos, descubriendo cómo funcionan los
engranajes, cables y mecanismos que transportan la
energía y descubriendo cómo el sol llena de energía
la batería que los impulsa.
La estación de recarga ofrece 2 fuentes alternativas
de energía, energía solar y pilas.
1. Elementos necesarios:
- Alicates
- Tijeras
- 2 Pilas AAA
2. Listado de piezas mecánicas:
1. Engranaje
2. Motor con tarjeta de circuitos
3. Rueda
4. Engranaje con eje
5. Eje
6. Esponja
7. Panel solar
8. Compartimento pilas
9. Esponja negra
10. Batería recargable mini
11. Caja
3. Piezas de plástico: cortarlas con los alicates cuando
sea necesario.
4. Montaje
4.1. Caja de engranajes
4.2. Rueda delantera
4.3. Módulo solar
4.4. Estación de recarga
4.5. Transformación de estación de recarga a camión
4.6. Recarga mediante energía solar
4.7. Recarga mediante pilas (NOTA: dejar las ruedas
girando durante la recarga)
4.8. Montaje de la rampa: cortar el papel por la línea
roja y doblar por la línea blanca
4.9. Coche de diseño.
- Recarga mediante energía solar
- Recarga con pilas .
NOTA: dejar las ruedas girando durante la recarga
4.10. Coche de carreras
- Recarga mediante energía solar
- Recarga con pilas
4.11. Camión de carga
4.12. Pala excavadora
4.13. Coche solar: impulsado con el panel solar en
lugar de con la batería recargable
4.14. Pegatinas
(EN) Experiment and play with solar power! Build your
own recharging station and 5 different ecologically
powered vehicles.
P.28
This kit teaches children about different ways of
running a vehicle using solar power. By using their
creativity and imagination, they learn how to build both
the recharging station and the vehicles, discovering
how gears, cables and energy transport mechanisms
work and how the sun fills the battery that powers the
vehicles with energy.
The recharging station offers two alternative sources
of power, solar power and battery power.
1. Elements required:
- Pliers
- Scissors
- 2 AAA batteries
2. List of mechanical parts:
1. Gear
2. Motor with circuit board
3. Wheel
4. Gear with axle
5. Axle
6. Sponge
7. Solar panel
8. Battery compartment
9. Black sponge
10. Mini rechargeable battery
11. Box
3. Plastic parts: cut them with the pliers where
required.
4. Assembly

4.1. Gear box
4.2. Front wheel
4.3. Solar module
4.4. Recharging station
4.5. Transform recharging station into truck
4.6. Recharging using solar power
4.7. Recharging using batteries (NOTE: leave the
wheels turning while recharging)
4.8. Assembling the ramp: cut the paper along the red
line and fold along the white line
4.9. Designer car.
- Recharging using solar power
- Recharging with batteries.
NOTE: leave the wheels turning while recharging
4.10. Racing car
- Recharging using solar power
- Recharging with batteries.
4.11. Recharging truck
4.12. Digger
4.13. Solar powered car: powered by the solar panel
instead of rechargeable batteries
4.14. Stickers
(FR) Ce kit enseigne aux enfants les différentes
manières de mettre en marche un véhicule grâce à
l'énergie solaire. En utilisant leur créativité et leur
imagination, ils apprennent à monter la station de
chargement ainsi que les véhicules ; ils découvrent
comment fonctionnent les engrenages, les câbles et
les mécanismes qui transportent l'énergie, et comment
le soleil remplit d'énergie la batterie qui les fait
avancer.
La station de chargement dispose de 2 sources
d'énergie alternatives : des piles et l'énergie solaire.
1. Matériel nécessaire :
- Pinces
- Ciseaux
- 2 piles AAA
2. Liste des pièces mécaniques :
1. Engrenage
2. Moteur avec carte circuits
3. Roue
4. Engrenage avec essieu
5. Essieu
6. Éponge
7. Panneau solaire
8. Boîtier à piles
9. Éponge noire
10. Mini-batterie rechargeable
11. Boîte
3. Pièces en plastique : les couper à l'aide des pinces
si nécessaire.
4. Montage
4.1. Boîte à engrenages
4.2. Roue avant
4.3. Module solaire
4.4. Station de chargement
4.5. Transformation de la station de chargement en
camion
4.6. Chargement à l'énergie solaire
4.7. Chargement à l'aide des piles (NOTE : laisser les
roues tourner pendant le chargement)
4.8. Montage de la rampe : couper le papier sur la
ligne rouge et plier sur la ligne blanche
4.9. Voiture design
- Chargement à l'énergie solaire
- Chargement à l'aide des piles
REMARQUE : laisser les roues tourner pendant le
chargement
4.10. Voiture de courses
- Chargement à l'énergie solaire
- Chargement à l'aide des piles
4.11. Camion benne
4.12. Pelle mécanique
4.13. Voiture solaire : fonctionne grâce au panneau
solaire et non avec la batterie rechargeable
4.14. Autocollants
(DE)Experimentiere und spiele mit Solarenergie! Du
selbst kannst eine Ladestation und fünf verschiedene
Fahrzeuge bauen, die von umweltfreundlicher Energie
angetrieben werden.
Dieses Set zeigt Kindern die verschiedenen
Möglichkeiten, ein Fahrzeug mit Solarenergie in
Bewegung zu setzen. Unter Anwendung von
Kreativität und Fantasie erlernen sie das
Zusammenbauen von Ladestation und Fahrzeugen
und entdecken dabei, wie Zahnräder, Kabel und
Vorrichtungen zum Energietransport funktionieren und
die Sonne die Akkus auflädt.
Die Ladestation bietet zwei verschiedene
Energiequellen: Solarenergie und Batterien.
1. Erforderliches Material:
- Zange
- Schere
- 2 Batterien vom Typ AAA
2. Liste der mechanischen Teile:
1. Getriebe
2. Motor mit Stromkreiskarte
3. Rad
4. Getriebe mit Achse
5. Achse
6. Schwamm
7. Solarzelle
8. Batterienfach
9. Schwarzer Schwamm
10. Mini-Akku
11. Box
3. Kunststoffteile: mit der Zange abtrennen, falls
erforderlich.
4. Zusammenbau
4.1. Getriebekasten
4.2. Vorderrad
4.3. Solarmodul
4.4. Ladestation
4.5. Verwandlung der Ladestation in einen Lastwagen
4.6. Aufladen mittels Solarenergie
4.7. Aufladen mittels Batterien (HINWEIS: die Räder
während des Ladevorgangs drehen lassen)
4.8. Zusammenbau der Rampe: Das Papier entlang
der roten Linie zerschneiden und entlang der
weißen Linie falten.
4.9. Designauto.
- Aufladen mittels Solarenergie
- Aufladen mit Batterien.
HINWEIS: die Räder während des Ladevorgangs
drehen lassen
4.10. Rennauto
- Aufladen mittels Solarenergie
- Aufladen mit Batterien
4.11. Lastwagen
4.12. Bagger
4.13. Solarauto: Antrieb per Solarmodul statt per Akku
4.14. Aufkleber
(IT) Fai esperimenti e gioca con l'energia solare! Puoi
costruire una stazione di ricarica e 5 diversi veicoli che
si muovono con energia ecologica.
Questo kit insegna ai bambini i vari modi di avviare un
veicolo con energia solare. Utilizzando la creatività e
la fantasia imparano a montare sia la stazione di
ricarica sia i veicoli, scoprendo come funzionano gli
ingranaggi, i cavi e i meccanismi che trasportano
l'energia e imparando come il sole riempie di energia
la batteria che li fa muovere.
La stazione di ricarica offre 2 fonti alternative di
energia, l'energia solare e le pile.
1. Elementi necessari:
- Tenaglie
- Forbici
- 2 Pile AAA
2. Elenco della parti meccaniche:
1. Ingranaggio
2. Motore con scheda di circuiti
3. Ruota
4. Ingranaggio con albero
5. Asse
6. Spugna
7. Pannello solare
8. Vano pile
9. Spugna nera
10. Batteria ricaricabile mini
11. Scatola
3. Pezzi di plastica: tagliali con le tenaglie se
necessario.
4. Montaggio
4.1. Scatola degli ingranaggi
4.2 Ruota anteriore
4.3. Modulo solare
4.4. Stazione di ricarica
4.5. Trasformazione da stazione di ricarica a camion
4.6. Ricarica con energia solare
4.7. Ricarica con pile (NOTA: lasciare che le ruote
girino durante la ricarica)
4.8. Montaggio della rampa: tagliare la carta lungo la
linea rossa e piegare sulla linea bianca
4.9. Auto di design.
- Ricarica con energia solare
- Ricarica con pile.
NOTA: lasciare che le ruote girino durante la ricarica
4.10. Auto da corsa.
- Ricarica con energia solare
- Ricarica con pile.
4.11. Camion da carico
4.12. Ruspa scavatrice
4.13. Auto solare: spingendolo con il pannello solare al
posto della batteria ricaricabile
4.14. Adesivi
(PT) Experimenta e brinca com a energia solar! Tu
próprio podes construir uma estação de carregamento
e 5 veículos diferentes que se movem com energia
ecológica.
Este kit ensina às crianças as diferentes maneiras que
existem de colocar um veículo em funcionamento com
energia solar. Usando a sua criatividade e
imaginação, aprendem a montar tanto a estação de
carregamento como os veículos, descobrindo como
funcionam as engrenagens, os cabos e os
mecanismos que transportam a energia, e o modo
como o sol enche de energia a bateria que os
impulsiona.
A estação de carregamento oferece 2 fontes
alternativas de energia: a energia solar e as pilhas.
1. Elementos necessários:
- Alicates
- Tesouras
- 2 Pilhas AAA
2. Lista de peças mecânicas:
1. Engrenagem
2. Motor com placa de circuitos
3. Roda
4. Engrenagem com eixo
5. Eixo
6. Esponja
7. Painel solar
8. Compartimento das pilhas
9. Esponja preta
10. Bateria recarregável de tamanho pequeno
11. Caixa
3. Peças de plástico: cortá-las com os alicates quando
for necessário.
4. Montagem
4.1. Caixa de engrenagens
4.2. Roda dianteira
4.3. Módulo solar
4.4. Estação de carregamento
4.5. Transformação da estação de carregamento para
camião
4.6. Carregamento através da energia solar
4.7. Carregamento através de pilhas (NOTA: deixar as
rodas a rodar durante o carregamento)
4.8. Montagem da rampa: cortar o papel pela linha
vermelha e dobrar pela linha branca.
4.9. Carro com design
- Carregamento através da energia solar
- Carregamento com pilhas
NOTA: deixar as rodas a rodar durante o
carregamento
4.10. Carro de corrida
- Carregamento através da energia solar
- Carregamento com pilhas
4.11. Camião de carga
4.12. Escavadora
4.13. Carro solar: impulsionado com o painel solar em
vez da bateria recarregável
4.14. Autocolantes
(RO) Experimentează şi joacă-te cu energia solară!
Poţi construi chiar tu o staţie de reîncărcare şi 5
vehicule diferite, care se mişcă cu energie ecologică.
Acest kit le arată copiilor diferitele moduri de a pune în
mişcare un vehicul cu energie solară. Utilizându-şi
creativitatea şi imaginaţia, învaţă să monteze atât
staţia de reîncărcare, cât şi vehiculele, descoperind
cum funcţionează angrenajele, cablurile şi
mecanismele care transportă energia şi descoperind
cum soarele umple de energie bateria care le
propulsează.
Staţia de reîncărcare oferă 2 surse alternative de
energie, energie solară şi baterii.
1. Elemente necesare:
- Cleşti
- Foarfece
- 2 baterii AAA
2. Lista pieselor mecanice:
2. Lista pieselor mecanice:
1. Angrenaj
2. Motor cu card de circuite
3. Roată
4. Angrenaj cu ax
5. Ax
6. Burete
7. Panou solar
8. Compartiment pentru baterii
9. Burete negru
10. Baterie reîncărcabilă mini
11. Cutie
P.29

3. Piese de plastic: tăiaţi-le cu cleştii atunci când este
necesar.
4. Montarea
4.1. Cutia de angrenaje
4.2. Roata din faţă
4.3. Modul solar
4.4. Staţie de reîncărcare
4.5. Transformare din staţie de reîncărcare în camion
4.6. Reîncărcare cu energie solară
4.7. Reîncărcare prin baterii (NOTĂ: lăsaţi roţile să se
rotească în timpul reîncărcării)
4.8. Montarea rampei: tăiaţi hârtia urmărind linia roşie
şi îndoiţi la linia albă
4.9. Maşină de epocă.
- Reîncărcare cu energie solară
- Reîncărcare cu baterii.
OBSERVAŢIE: lăsaţi roţile să se rotească în timpul
reîncărcării
4.10. Maşină de curse
- Reîncărcare cu energie solară
- Reîncărcare cu baterii
4.11. Camion de încărcare
4.12. Excavator
4.13. Maşină solară: propulsată cu ajutorul panoului
solar în loc de baterie reîncărcabilă
4.14. Autocolante
(TR) Güneş enerjisiyle deneyler yapın ve oyunlar
oynayın! Kendi dolum istasyonunuzu kurabilir, ekolojik
enerjiyle çalışan 5 farklı araç hazırlayabilirsiniz.
Bu kit, çocuklara güneş enerjisiyle bir aracı
çalıştırmanın farklı biçimlerini öğretiyor. Yaratıcılık ve
hayal güçlerini kullanarak bir dolum istasyonunun ve
araçların nasıl kurulduğunu öğrenecek, araçların dişli,
kablo ve enerji aktarım mekanizmaların nasıl
çalıştığını görecek ve güneşin, araçları çalıştıran
aküyü nasıl enerjiyle doldurduğunu keşfedecekler.
Dolum istasyonu; güneş enerjisi ve pil olmak üzere iki
alternatif enerji sunuyor.
1. Gerekli aletler:
- Pense
- Makas
- AAA tipi 2 adet pil
2. Mekanik parçaların listesi:
1. Dişliler
2. Devre kartlı motor
3. Tekerlek
4. Akslı dişliler
5. Aks
6. Sünger
7. Güneş paneli
8. Pil bölmesi
9. Siyah sünger
10. Doldurulabilir mini akü
11. Kutu
3. Plastik parçalar: Gerektiğinde penseyle kesin.
4. Kurulum
4.1. Dişli kutusu
4.2. Ön tekerlek
4.3. Güneş modülü
4.4. Dolum istasyonu
4.5. Dolum istasyonunun kamyona dönüşümü
4.6. Güneş enerjisiyle dolum
4.7. Pille dolum (NOT: Dolum sırasında dönmeleri için
tekerlekleri serbest bırakın)
4.8. Rampanın kurulumu: Kâğıdı kırmızı çizgiden kesin
ve beyaz çizgiden katlayın.
4.9. Tasarım araba.
- Güneş enerjisiyle dolum
- Pille dolum.
NOT: Dolum sırasında dönmeleri için tekerlekleri
serbest bırakın
4.10. Yarış arabası
- Güneş enerjisiyle dolum
- Pille dolum
4.11. Yük kamyonu
4.12. Ekskavatör
4.13. Güneş enerjili araç: Doldurulabilir akü yerine
güneş enerjisiyle çalışıyor
4.14. Çıkartmalar
(EL) Πειραματιστείτε και παίξτε με την ηλιακή ενέργεια!
Μπορείτε εσείς μόνοι σας να κατασκευάσετε έναν σταθ
μό επαναφόρτισης και 5 διαφορετικά οχήματα που κινο
ύνται με οικολογική ενέργεια.
Αυτό το kit δείχνει στα παιδιά τους διαφορετικούς τρ
όπους για να θέτουν σε λειτουργία ένα όχημα με ηλιακ
ή ενέργεια. Χρησιμοποιώντας τη δημιουργικότητα και τ
η φαντασία τους, μαθαίνουν να συναρμολογούν τόσο τ
ο σταθμό όσο και τα οχήματα, ανακαλύπτοντας πως λε
ιτουργούν τα γρανάζια, τα καλώδια και οι μηχανισμοί π
ου μεταδίδουν την ενέργεια και ανακαλύπτοντας πως ο
ήλιος γεμίζει με ενέργεια τη μπαταρία που τα ωθεί.
Ο σταθμός επαναφόρτισης προσφέρει 2 εναλλακτικές
πηγές ενέργειας, την ηλιακή ενέργεια και τις μπαταρίες.
1. Απαραίτητα στοιχεία:
- Πένσα
- Ψαλίδι
- 2 Μπαταρίες AAA
2. Λίστα με μηχανικά μέρη:
1. Οδοντωτός τροχός
2. Κινητήρας με κάρτα κυκλωμάτων
3. Τροχός
4. Οδοντωτός τροχός με άξονα
5. Άξονας
6. Σφουγγάρι
7. Ηλιακός συλλέκτης
8. Θήκη μπαταριών
9. Μαύρο σφουγγάρι
10. Επαναφορτιζόμενη μπαταρία mini
11. Κουτί
3. Πλαστικά μέρη: κόψτε τα με την πένσα όταν είναι απ
αραίτητο.
4. Συναρμολόγηση
4.1. Κουτί με γρανάζια
4.2 Μπροστινή ρόδα
4.3. Ηλιακή μονάδα
4.4. Σταθμός επαναφόρτισης
4.5. Μετατροπή του σταθμού επαναφόρτισης σε φορτη
γό
4.6. Επαναφόρτιση μέσω ηλιακής ενέργειας
4.7. Επαναφόρτιση μέσω μπαταριών (ΣΗΜΕΙΩΣΗ: αφ
ήστε τους τροχούς να περιστρέφονται κατά την επ
αναφόρτιση)
4.8. Συναρμολόγηση της ράμπας: κόψτε το χαρτί στην
κόκκινη γραμμή και διπλώστε στη λευκή γραμμή
4.9. Αυτοκίνητο ντιζάιν.
- Επαναφόρτιση μέσω ηλιακής ενέργειας
- Επαναφόρτιση με μπαταρίες.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: αφήστε τους τροχούς να περιστρέφονται
κατά την επαναφόρτιση)
4.10. Αγωνιστικό αυτοκίνητο
- Επαναφόρτιση μέσω ηλιακής ενέργειας
- Επαναφόρτιση με μπαταρίες
4.11. Φορτηγό όχημα
4.12. Σκαπτικό φτυάρι
4.13. Ηλιακό αυτοκίνητο: ωθώντας με τον ηλιακό συλλέ
κτη αντί με την επαναφορτιζόμενη μπαταρία
4.14. Αυτοκόλλητα
(RU) Экспериментируй и играй с солнечной энерги
ей! Ты можешь самостоятельно собрать зарядную
станцию и 5 различных транспортных средств, кото
рые приводятся в движение с помощью экологичес
ки чистой энергии.
Этот набор демонстрирует детям различные спосо
бы приведения в движение транспортного средств
а с помощью солнечной энергии. Используя свои т
ворческие способности и воображение, дети науча
тся собирать как зарядную станцию, так и транспор
тные средства, познакомятся с принципом работы
зубчатой передачи, проводов и механизмов, перед
ающих энергию. Дети узнают, каким образом солнц
е наполняет энергией батарею, приводящую в дви
жение различные элементы.
Зарядная станция может использовать два альтер
нативных источника энергии: солнечную энергию и
батарейки.
1. Тебе понадобятся:
- Кусачки
- Ножницы
- 2 батарейки AAA
2. Механические и прочие детали:
1. Шестерня
2. Двигатель с печатной платой
3. Колесо
4. Шестерня с осью
5. Ось
6. Губка
7. Солнечная панель
8. Отделение для батареек
9. Черная губка
10. Аккумуляторная мини-батарея
11. Коробка
3. Элементы из пластмассы: при необходимости от
делить их при помощи кусачек.
4. Сборка
4.1. Коробка передач
4.2. Переднее колесо
4.3. Солнечный модуль
4.4. Зарядная станция
4.5. Зарядная станция превращается в грузовик
4.6. Зарядка при помощи солнечной энергии
4.7. Зарядка от батареек (ПРИМЕЧАНИЕ: колеса в
ращаются во время зарядки)
4.8. Сборка пандуса: отрезать бумагу по красной л
инии и согнуть по белой линии
4.9. Концептуальный автомобиль.
- Зарядка при помощи солнечной энергии
- Зарядка от батареек.
ПРИМЕЧАНИЕ: колеса вращаются во время заряд
ки
4.10. Гоночный автомобиль
- Зарядка при помощи солнечной энергии
- Зарядка от батареек
4.11. Самосвал
4.12. Экскаватор
4.13. Солнечный автомобиль: приводится в движен
ие с помощью солнечной панели вместо акку
муляторной батареи
4.14. Наклейки
(CN) 太 阳 能 实 验 和 玩 具 ! 你 可 以 建 立 自 己 的 充 电 站 和 5
辆 不 同 的 车 辆 , 使 用 绿 色 能 源 作 为 动 力 。
该 套 件 教 孩 子 们 用 不 同 的 方 式 来 开 动 太 阳 能 车 辆 。 运 用
你 的 创 造 力 和 想 象 力 , 学 会 装 配 这 么 多 的 充 电 站 和 车 辆
, 发 现 齿 轮 传 动 装 置 、 电 缆 如 何 工 作 , 以 及 能 源 传 输 的
机 理 , 并 发 现 如 何 将 太 阳 光 转 化 成 电 池 的 能 量 。
充 电 站 提 供 太 阳 能 和 电 池 这 2 种 替 代 能 源 。
1. 所 需 元 件 :
- 钳 子
- 剪 刀
- 2 节 AAA 电 池
2. 机 械 零 件 列 表 :
1. 齿 轮
2. 带 电 路 板 的 马 达
3. 轮 子
4. 带 轴 的 齿 轮
5. 轴
6. 海 绵
7. 太 阳 能 板
8. 电 池 盒
9. 黑 色 海 绵
10. 小 型 充 电 电 池
11. 箱 子
3. 塑 料 部 件 : 需 要 时 用 钳 子 修 剪 。
4. 装 配
4.1. 齿 轮 箱
4.2. 前 轮
4.3. 太 阳 能 模 块
4.4. 充 电 站
4.5. 卡 车 充 电 站 的 转 换
4.6. 太 阳 能 充 电
4.7. 电 池 充 电 ( 注 : 充 电 时 轮 子 保 持 转 动 )
4.8. 斜 坡 装 配 : 沿 红 线 剪 切 , 没 听 白 线 折 叠
4.9. 车 辆 设 计 。
- 太 阳 能 充 电
- 电 池 充 电 。
注 : 充 电 时 轮 子 保 持 转 动
4.10. 赛 车
- 太 阳 能 充 电
- 电 池 充 电 。
4.11. 载 货 卡 车
4.12. 铲 车
4.13. 太 阳 能 车 : 由 太 阳 能 电 池 板 供 电 , 而 不 是 充 电 电
池
4.14. 贴 画
(AR) استكشف والعب بالطاقة الشمسيةsolar‏!‏ يمكنك بنفسك إنشاء محطة الطاقة و‎5‎ سيارات مختلفة تتحرك بالطاقة الطبيعية الخضراء
هذه المجموعة تعلم الأطفال الطرق المختلفة لتشغيل السيارات بلاطاقة الشمسية.باستعمال إبداعهم وخيلاهم يتعلمون كيفية عمل محطة شحن الطاقة والسيارات،‏ وذلك باكتشاف
المعدات والأسلاك وميكانيكية نقل الطاقة،‏ واكتشاف كيف أن الشمس تزود البطارية بلاطاقة التي تدفع السيارات.‏
كيفية عمل
توفر محطة شحن الطاقة مصدرين للطاقة،‏ وهما الطاقة الشمسية والبطاريات
P.30
1. العناصر المطلوبة:‏

-
-
2 -
كماشة زردية
مقص
بطارية نوع
AAA
.2
.1
.2
3. عجلة
4. عجلات
.5
.6
.7
8. خانة
.9
.10
11. صندوق
قائمة القطع المكيانيكية:‏
العجلات المسننة
محرك موتور مع بطاقة الحلبة
أو إطار
مسننة بمحور
محور
إسفنجة
لوح خلايا الطاقة الشمسية
البطاريات
إسفنجة سوداء
بطارية صغيرة قابلة للشحن
3. قطع من البلابلاستيتيك،‏ قم بقصها بواسطة الكماماشة الزردية عند الحاجة
4. التركيب
1.4. صندوق
2.4. عجلة
.3.4
.4.4
.5.4
.6.4
.7.4
.8.4
9.4. سيارة
- الشحن
- الشحن
معدات
أو إطار إمامي
وحدة طاقة شمسية
محطة لشحن الطاقة
تحويل محطة الشحن إلى شاحنة
الشحن بواسطة الطاقة الشمسية
الشحن بواسطة البطاريات ‏(ملاحظة:‏ اترك العجلات تدور خلال الشحن)‏
تركيب المنحدر:‏ قص الورق عند الخط الأحمر واطويه عند الخط الأبيض
فخمة
بواسطة الطاقة الشمسية
بلابطاريات.‏
ملاحظة:‏ اترك العجلات تدور خلال الشحن
‎10.4‎‏.سيارة سباق
بواسطة الطاقة الشمسية
بلابطاريات
حمولة
‎12.4‎‏.مجرفة للحفر
13.4. سيارة شمسية:‏ مدفوعة بواسطة لوح الخلايا الشمسية بدل البطارية القابلة للشحن
ملصقات
.
ו-‏ 5
- الشحن
- الشحن
11.4. شاحنة
.14.4
(HE)
התנסו ושחקו באנרגיית השמש!‏ תוכלו לבנות בכוחות עצמכם תחנת טעינה כלי רכב שונים הנעים באנרגייה אקולוגית
ערכה זו מלמדת את הילדים על הדרכים השונות להניע כלי רכב בעזרת אנרגיית השמש.‏ כשהם משתמשים ביצירתיות ובדמיון שלהם,‏ הם לומדים להרכיב תחנת טעינה וכלי רכב,‏ ומגלים איך עובדים
גלגלי שיניים,‏ כבלים ומנגנונים המעבירים אנרגייה,‏ ואיך השמש ממלאת באנרגייה את המצבר המניע אותם
תחנת הטעינה מציעה שני מקורות אנרגייה חלופיים - אנרגיית השמש וסוללות.‏
1. הכלים הדרושים:‏
.
- פלייר
- מספריים
- 2 סוללות AAA
.2
.1
רשימת חלקים מכאניים:‏
גלגל שיניים
2. מנוע עם כרטיס מעגלים מודפסים
גלגל
גלגל שיניים עם ציר
.3
.4
5. ציר
. 6 ספוג
7
. קולט שמש
8. תא סוללות
9. ספוג שחור
10. סוללת מיני
11. קופסה
3. חלקי פלסטיק:‏
נטענת
4. הרכבה
. 4.1 תיבת שיניים
. 4.2
.4.3
לחתוך אותם עם הפלייר כשכשיהיה צורךרך.‏
גלגלי
גלגל קדמי
יחידה סולארית
4.4. תחנת טעינה
4.5. הפיכת תחנת הטעינה למשאית
4.6. טעינה באמצעות אנרגיית השמש
4.7. טעינה באמצעות סוללות ‏(הערה:‏ יש להשאיר את הגלגלים מסתובבים בעת הטעינה)‏
4.8. הרכבת הרמפה:‏ לגזור את הנייר לאורך הקו האדום ולקפל לאורך הקו הלבן
4.9. מכונית מעוצבת.‏
- טעינה באמצעות אנרגיית השמש
בסוללות.‏
הערה יש להשאיר את הגלגלים מסתובבים בעת
. מכונית מירוצים.‏
- טעינה באמצעות אנרגיית השמש
- טעינה בסוללות
4.11. משאית מטען
- טעינה
: הטעינה
4.10
4.12. דחפור
. 4.13
. 4.14 מדבקות
. מכונית סולארית:‏ מונעת בקולט השמש במקום בסוללה הנטענת
(ES) Guardar esta información para futuras referencias. ● (EN) Please retain this information for future reference. ● (FR) Renseignements à conserver. ● (DE)
Hebe alle Informationen für zukünftige Kommunikation auf. ● (IT) Istruzioni da conservare. ● (PT) Guarde esta informação para futuras referências. ● (RO) Păstraţi
această informaţie pentru viitoare referinţe. ● (PL) Zatrzymać tę informację do późniejszego wglądu. ● (TR) Bu bilgileri, ileride ihtiyaç duyabileceğinizi göz önünde
bulundurarak muhafaza ediniz. ● (EL) Κρατήστε αυτές τις πληροφορίες για μελλοντική χρήση. ● (RU) Сохраните эту информацию для последующих справок. ●
(CN) 把 此 说 明 保 存 好 以 备 日 后 查 阅 。 ● (JP) 必 要 な 時 に 読 めるよう、この 説 明 書 は 大 切 に 保 管 して 下 さい。
● (AR) حافظ على هذه المعلومات كمرجع في المستقبل.‏ ● (HE) שמרו מידע זה לעיון עתידי.‏
SOLAR TRANSFORMERS 7X1
#59368_ 080512
Importado por:
Imaginarium, S.A.
Plataforma Logística
PLA-ZA, C./ Osca, nº4
50197 Zaragoza - España
CIF A-50524727