FUOCO SENZA FUMO - The Flame
FUOCO SENZA FUMO - The Flame
FUOCO SENZA FUMO - The Flame
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Gap Tunnel e<br />
Lodge con piedistallo individualmente<br />
F U O C O S E N Z A F U M O<br />
<strong>FUOCO</strong> A ETANOLO · <strong>FUOCO</strong> A GAS · EFFETTO <strong>FUOCO</strong><br />
F U O C O S E N Z A F U M O<br />
L ‘ O R I G I N A L E · I L F U O C O D E C O R A T I V O · W W W . T H E F L A M E . A T
<strong>FUOCO</strong> A<br />
ETANOLO<br />
Pagina 4 - 21<br />
TORCIA<br />
A GAS<br />
Pagina 22 - 25<br />
2
CAMINETTI<br />
A GAS<br />
Pagina 26 - 29<br />
EFFETTO<br />
<strong>FUOCO</strong><br />
Pagina 30 - 31<br />
3
Flat mica<br />
Fuoco libero - per vivere il tuo sogno!<br />
THE FLAME vi permetterà di creare spazi per il vostro relax<br />
e benessere. Fuoco aperto, fiamme ardenti e piacevole<br />
clima ambientale: vi invitano a restare per godervi l’atmosfera.<br />
I caminetti THE FLAME non hanno bisogno del camino<br />
e per questo sono adattabili a tutti i contesti abitativi.<br />
Basta installarli, inserirvi il combustibile, accendere il<br />
fuoco e ammirare le meravigliose fiamme. Il BIO-FUEL<br />
Indoor, combustibile liquido a base alcolica, viene realizzato<br />
con materie prime rinnovabili. È adatto all’uso alimentare,<br />
brucia senza produrre fumi e non rilascia residui nell’aria<br />
calda (da 1,5 a 2,9 kW). Vi risparmierete così i tanto fastidiosi<br />
ciocchi di legno, le faville pericolose, la fuliggine e la<br />
cenere.<br />
Flat Wood<br />
4<br />
Flat Move<br />
(ruotabile a 360°)
Square Glass<br />
(rosso)<br />
THE FLAME ...<br />
vizia i vostri sensi!<br />
• Calore gradevole e rilassante gioco<br />
di fiamme<br />
• Molteplicità di forme e colori<br />
• Aria umidificata che produce un piacevole<br />
clima ambientale<br />
• Recipiente per la profumazione<br />
• Legno decorativo e lana superglow con effetto<br />
incandescente<br />
Square Glass<br />
(nero)<br />
Braciere con ciottoli<br />
decorativi<br />
Contenitore<br />
aromatico<br />
con essenze<br />
aromatiche<br />
Lana Superglow a<br />
effetto incandescente<br />
5
Round Log (nero)<br />
THE FLAME ...<br />
ovunque vogliate!<br />
THE FLAME propone diversi caminetti decorativi<br />
di grande pregio. Perfetti elementi d’attrazione,<br />
sono in grado di creare atmosfera.<br />
Installate THE FLAME nel posto a voi gradito<br />
(soggiorno, cucina, terrazza, giardino,<br />
atrio, sala, ristorante, suite, zona benessere, ...)!<br />
Per l’utilizzo ottimale di THE FLAME in ambienti<br />
pubblici indicateci le dimensioni dell’ambiente<br />
e il ricircolo dell’aria e saremo lieti di<br />
produrre per voi una documentazione personalizzata<br />
adatta all’ambiente in cui l’apparecchio<br />
sarà installato.<br />
Round Log (bianco)<br />
Round Log (acciaio corten)<br />
6<br />
F U O C O S E N Z A F U M O<br />
W W W . T H E F L A M E . AT<br />
Turn con decoro<br />
legno ceramico
Suite Solo marmo<br />
Sicuri ... con THE FLAME!<br />
THE FLAME è lo specialista comprovato dei caminetti<br />
di grande qualità e sicurezza, soprattutto per gli<br />
ambienti pubblici. I prodotti della ditta THE FLAME<br />
non solo vengono costruiti e realizzati rispettando le<br />
più severe direttive e standard di sicurezza, ma sono<br />
stati e lo sono tuttora un punto di riferimento per la<br />
concorrenza e le autorità. I nostri prodotti non sono<br />
soggetti ad autorizzazione se installati in ambienti<br />
privati. Per il loro utilizzo in ambiente pubblico invece<br />
l’autorizzazione è necessaria. THE FLAME offre una<br />
“documentazione individuale” a questo proposito, nonché<br />
un documento aggiornato<br />
sulla protezione contro<br />
le esplosioni. (Direttive,<br />
CO², CO, limite di esplosività<br />
inferiore, temperature<br />
superficiali, CE,<br />
stoccaggio e uso). Tale documentazione<br />
individuale<br />
è supportata dalla perizia<br />
tecnica di enti come il TÜV,<br />
l’AUVA e molti altri ancora<br />
(servizio a pagamento).<br />
Legno decorativo in ceramica<br />
con effetto incandescente<br />
Manuale d’uso:<br />
Tutti i manuali d’uso sono disponibili<br />
online su www.theflame.at.<br />
Grazie a testi e immagini<br />
vengono<br />
descritte e presentate<br />
in più lingue<br />
tutte le fasi di utilizzo<br />
e le avvertenze<br />
sui pericoli.<br />
Suite Solo Wood<br />
7
Set per l’installazione<br />
successiva Tirol<br />
Sicuri ... con THE FLAME!<br />
8<br />
Targhetta identificativa:<br />
In conformità con la normativa DIN 4734 (Focolari con<br />
combustibile liquido) tutti i bruciatori e impianti sono<br />
provvisti di targhetta identificativa e pittogrammi di<br />
avvertimento. La targhetta identificativa fornisce informazioni<br />
precise su:<br />
• Costruttore<br />
• Denominazione dell’apparecchio<br />
• Combustibile utilizzabile<br />
• Quantità massima versabile e volume minimo<br />
della stanza<br />
• Distanze dagli elementi costruttivi dell’edificio<br />
e da eventuali oggetti infiammabili, nonché<br />
avvertenze fondamentali.<br />
Targhetta identificativa, Square Glass<br />
Set per l’installazione<br />
successiva Premium<br />
combustibile<br />
“Bio-Fuel”<br />
Indoor<br />
25 l<br />
Legna decorativa “rami”<br />
Erogatore<br />
Attizzatoio<br />
Recipiente per il<br />
rifornimento<br />
Pozzetto di<br />
sicurezza<br />
Bruciatore<br />
Free-<strong>Flame</strong> medio<br />
Pozzetto di sicurezza:<br />
Tutti gli impianti prevedono un pozzetto<br />
di sicurezza per il bruciatore e sono a due<br />
deflettori. Il combustibile eventualmente<br />
rovesciato o in eccesso rimane all’interno<br />
del focolare: è possibile toglierlo<br />
senza alcun rischio oppure lasciarlo<br />
bruciare.
Set per l’installazione<br />
successiva Premium<br />
Sicuri ... con THE FLAME!<br />
Stabilità:<br />
Tutti i caminetti THE FLAME sono stati sottoposti alla<br />
prova di stabilità! Gli impianti e le apparecchiature non<br />
vengono mai montati su rulli, le torce vengono fissate<br />
o dotate di protezione anti-oscillamento o anti-spruzzo.<br />
Areazione:<br />
L’areazione di tutti i focolari e impianti avviene dal<br />
basso verso l’alto e non solo produce una bruciatura<br />
ottimale e completa e<br />
una fiamma alta di estrema<br />
bellezza, ma garantisce<br />
anche la massima<br />
sicurezza possibile<br />
in caso di uso errato da<br />
parte dell’utente.<br />
Grazie alla possibilità<br />
di condotta dei vapori<br />
caldi verso l’alto si esclude<br />
quasi completamente<br />
il rischio di lesione.<br />
Vetro per la protezione da contatto:<br />
I vetri per la protezione da contatto presenti<br />
in tutti i<br />
modelli impediscono<br />
l’accesso diretto<br />
di bambini<br />
e adulti alle parti<br />
calde!<br />
Doppio-vetro:<br />
I doppi-vetri con ventilazione posteriore<br />
presenti negli apparecchi ad incasso<br />
escludono il rischio di bruciature sulle<br />
superfici del vetro (opzionale).<br />
9
Square Glass<br />
(Bianco)<br />
Sicuri ... con THE FLAME!<br />
10<br />
1. Inserimento<br />
del combustibile:<br />
THE FLAME<br />
prevede un<br />
erogatore per<br />
l’inserimento<br />
in sicurezza<br />
(cono) del combustibile.<br />
3. Accensione:<br />
In dotazione un<br />
attizzatoio per<br />
l’accensione e la<br />
regolazione del<br />
fuoco per impedire<br />
che vi<br />
“scottiate le<br />
dita”.<br />
2. Riempimento:<br />
In dotazione un recipiente<br />
di rifornimento<br />
della capacità<br />
del vostro bruciatore<br />
per escludere a<br />
priori la possibilità<br />
di riempimento<br />
eccessivo.<br />
4. Regolazione:<br />
Tutti i “bruciatori<br />
Free-<strong>Flame</strong>” e “bruciatori<br />
a nastro sono<br />
regolabili!
Wall (rosso)<br />
Sicuri ... con THE FLAME!<br />
Sicuri ... con la nuova tecnologia dei<br />
bruciatori in tessuto non-tessuto!<br />
I bruciatori in tessuto non-tessuto THE FLAME offrono<br />
il più elevato standard possibile in termini di sicurezza<br />
e tecnologia e la massima maneggevolezza d’uso.<br />
Provvisti di testa di combustione chiusa, i bruciatori in<br />
tessuto non-tessuto vanno caricati da una bocca di riempimento<br />
di sicurezza.<br />
Attraverso lo speciale tessuto non-tessuto il Bio-Fuel<br />
presente nel serbatoio giunge fino alla testa di combustione<br />
preposta alle fasi di riscaldamento e combustione.<br />
La pressione di vapore, che in questo caso è assai minima,<br />
consente il massimo grado di sicurezza. La protezione<br />
anti-oscillamento e anti-spruzzo, estremamente<br />
utile nei casi di scuotimento, movimentazione<br />
ecc., é davvero singolare grazie all’inserto<br />
ceramico di tessuto non-tessuto, al percorso<br />
di combustione e al dispositivo<br />
di sicurezza contro il ritorno di fiamma.<br />
Il colore delle fiamme e la vista del<br />
fuoco sono inegua gliabili.<br />
Gap con bruciatori in<br />
tessuto non-tessuto<br />
11
Rock<br />
(pietra colore crema-beige)<br />
Sano<br />
calore<br />
radiante!<br />
Tower Glass (rosso)<br />
“Rock” e “Tower” sono veri e propri accumulatori<br />
di calore. Anche dopo 3 - 4 ore dallo spegnimento del<br />
fuoco rilasciano nell’ambiente l’energia accumulata<br />
sotto forma di sano calore radiante - proprio come le<br />
stufe in maiolica.<br />
Rock (colore marrone)<br />
Soltanto con THE FLAME<br />
potrete umidificare e profumare<br />
l’aria dell’ambiente con<br />
un recipiente incorporato per<br />
la profumazione. In questo<br />
modo potrete creare un clima<br />
ambientale piacevole, sano e<br />
gradevolmente profumato.<br />
12<br />
Tower (cubic)<br />
Tower (colore bianco)<br />
Tower (montana)
Quadro<br />
THE FLAME ... Fuoco aperto!<br />
Il romanticismo del fuoco di campo in un nobile design<br />
utilizzabile nelle sale di ricevimento, nei giardini<br />
o in ambienti dedicati ad eventi o al benessere.<br />
Lodge 110 (acciaio)<br />
Quadro con legno antico<br />
Lodge 110 (patina)<br />
13
Gap frontalmente aperto con vetrine scorrevoli<br />
GAP ... Inserto di fuoco decorativo<br />
Il “focolare Gap” crea un’atmosfera assolutamente<br />
particolare. Soprattutto i negozi, le sale di ricevimento,<br />
gli ambienti dedicati al benessere e i ristoranti,<br />
ma anche le stanze di soggiorno si trasformano<br />
in ambienti davvero impareggiabili.<br />
Varianti Gap:<br />
120 x 36 cm (1 bruciatore) 150 x 41 cm (2 bruciatori)<br />
200 x 41 cm (3 bruciatori) 250 x 41 cm (4 bruciatori)<br />
300 x 41 cm (4 bruciatori) 400 x 41 cm (5 bruciatori)<br />
➅<br />
➇<br />
➄<br />
➃<br />
➂<br />
➁<br />
➀<br />
➆<br />
➁<br />
L’aria di scarico - nella stanza.<br />
14<br />
Gap con scarico<br />
dell’aria esterno.<br />
Gap con allacciamento<br />
alla canna fumaria.<br />
➀ Focolare con bruciatore a nastro<br />
➁ Griglia per l’aria<br />
➂ Porte scorrevoli in vetro<br />
➃ Deflettore manuale dell’aria<br />
di scarico<br />
➄ Conduttura per l’aria di scarico<br />
➅ Cassetta dell’aria di<br />
scarico con recipiente<br />
per profumazione<br />
➆ Muro basso laterale<br />
➇ Fissaggio alla<br />
parete
Gap con porta in vetro altamente scorrevole<br />
Gap Tunnel con porta in vetro altamente scorrevole<br />
Gap 3 lati aperti<br />
Gap aperto/chiuso<br />
frontalmente aperto<br />
Gap 3 lati aperti<br />
corto-lungo-corto<br />
Gap Tunnel<br />
Gap 3 lati aperti<br />
lungo-corto-lungo<br />
Gap 2 lati aperti<br />
Gap 3 lati aperti (lungo-corto-lungo)<br />
15
Bit<br />
3 lati<br />
aperti<br />
BIT ... Inserto di fuoco decorativo<br />
“Bit” è un inserto di fuoco decorativo personalizzabile<br />
e facile da costruire e installare.<br />
➇<br />
➆<br />
➁<br />
Bit 3 lati<br />
aperti<br />
➄<br />
➅<br />
➃<br />
➂<br />
➀<br />
➁<br />
16<br />
Bit con scarico<br />
dell’aria esterno.<br />
Bit con allacciamento<br />
alla canna fumaria.<br />
L’aria di scarico - nella stanza.<br />
➀ Caminetto con bruciatore<br />
a fessure Free-<strong>Flame</strong> medio<br />
➁ Griglia per l’aria<br />
➂ Porte scorrevoli in vetro<br />
➃ Vetro fisso laterale<br />
➄ Deflettore manuale dell’aria<br />
di scarico<br />
➅ Conduttura per l’aria<br />
di scarico<br />
➆ Cassetta dell’aria di<br />
scarico con recipiente<br />
per profumazione<br />
➇ Griglia di aerazione<br />
posteriore
Bit 2 lati aperti<br />
Bit 3 lati aperti<br />
Bit aperto su 2 lati.<br />
A scelta a destra o a sinistra.<br />
Bit Tunnel<br />
Bit frontalmente aperto<br />
Bit Tunnel<br />
Bit frontalmente<br />
aperto<br />
17
Garden<br />
patina<br />
THE FLAME ... all’aperto!<br />
Le colonne di fuoco “Garden”, “Tent” e “Lodge con<br />
piedistallo” conferiscono al vostro giardino, alla vostra<br />
terrazza o al vostro giardino d’inverno una particolare<br />
nota di stile. Sono adatte ad essere posizionate<br />
anche nella zona di accoglienza e nell’ingresso.<br />
Garden mica<br />
Tent<br />
patina<br />
Lodge con piedistallo (patina-ceppo di legna)<br />
18<br />
Garden (patina) e<br />
Lodge con piedistallo (patina)<br />
disponibile anche come torcia a gas.<br />
Lodge<br />
con piedistallo<br />
(mica-pietra - cubic)<br />
Solo per interni!
Bench<br />
Potrete godervi indisturbati un ambiente<br />
esterno senza la presenza<br />
di ospiti indesiderati!<br />
Con questa nuovissima profumazione di THE<br />
FLAME i vostri intrattenimenti serali rimarranno<br />
completamente indisturbati. Basta inserire la<br />
ciotola nel relativo sostegno, riempirla con il liquido<br />
profumato presente in commercio già pronto per l’uso<br />
(costituito al 100% da oli naturali) e riporla sopra all’area<br />
del fuoco di uno dei nostri apparecchi da esterni. Il vapore<br />
profumato che si sprigiona allontana<br />
quasi ogni tipo di insetti.<br />
Tent<br />
set per<br />
Insect-Bio-Stop<br />
Lodge patina con Insect-Bio-Stop<br />
Outdoor<br />
19
Turn senza piedistallo<br />
Turn<br />
pietra-montana<br />
Torcia<br />
Steelo<br />
(parete)<br />
Bine<br />
Spit AA<br />
con bruciatore<br />
a coppa<br />
Spit BB<br />
Fackel Flare<br />
(con Logo<br />
indirettamente<br />
illuminato)<br />
Torcia Steelo<br />
Torcia-V<br />
20<br />
Le torce Flare, Steelo, Artis e Torcia-V<br />
sono disponibili anche a gas.<br />
Torcia<br />
Artis<br />
Torcia<br />
Artis (parete)
Bine cromo<br />
Lake<br />
Barbeque<br />
Set l’installazione successiva Muc<br />
Gourmet<br />
21
Flare<br />
gas S<br />
Flare<br />
gas L<br />
Flare<br />
gas M<br />
Torce a gas<br />
Le torce a gas di THE FLAME sono uniche<br />
nel loro genere. Composte da 2 parti, il bruciatore<br />
e il sostegno della torcia, non pongono<br />
alcun limite alla creatività. Tutto diventa<br />
possibile!<br />
Non importa se metano o GPL: tutti i bruciatori<br />
delle torce a gas possono essere<br />
accesi a distanza manualmente o in modalità<br />
completamente automatica. Sono disponibili<br />
anche torce autonome funzionanti<br />
con bombole di gas.<br />
Bruciatore<br />
manuale<br />
per torce<br />
a gas<br />
Artis<br />
torcia<br />
a gas<br />
Lodge con<br />
piedistallo<br />
torcia a gas<br />
22
Torcia-V gas<br />
Cocktail<br />
torcia a gas<br />
mobile<br />
Bench tondo<br />
F U O C O S E N Z A F U M O<br />
W W W . T H E F L A M E . AT<br />
23
Bowl<br />
(lamina d’argento)<br />
torcia a gas<br />
Accensione e controllo della<br />
fiamma in modo automatico<br />
➀ elemento termico<br />
➁ candele di accensione<br />
➂ bruciatore<br />
➃ elettrovalvola<br />
➄ trasformatore di<br />
accensione<br />
➅ trasmettitore<br />
➀ Presa del gas<br />
➁ Filo pilota e dell’alimentazione<br />
elettrica<br />
estraibili<br />
➂ Apertura di ispezione<br />
➃ Passaggio con valvola<br />
di intercettazione in<br />
loco<br />
Bruciatore<br />
per torce<br />
a gas<br />
grande<br />
24<br />
Il bruciatore per torce è semplice<br />
da inserire ed estrarre<br />
(non servono utensili).
Steelo<br />
torcia a gas<br />
Numerose possibilità<br />
di comando<br />
Possibilità di comando individuali del vostro<br />
impianto a torcia automatico:<br />
• manuale<br />
• telecomandato<br />
• temporizzato<br />
• tramite rilevatore di movimento<br />
• tramite fotocellula<br />
• tramite interruttore solare<br />
• con comando audio (musica)<br />
Artis<br />
torcia a gas<br />
➀ Comando automatico tramite quadro<br />
elettrico per più torce<br />
➁ Condotta del metano<br />
➂ Alternativa: serbatoio per GPL<br />
➃ Alternativa: bombola di GPL<br />
➄ Torcia a gas<br />
25
Gap gas frontale<br />
Caminetti a gas<br />
THE FLAME<br />
La nuova generazione di caminetti a gas THE<br />
FLAME è alimentata a metano o GPL.<br />
Aperti in versione fuoco decorativo, o chiusi in<br />
versione caminetto per riscaldamento, sono in<br />
grado di soddisfare anche esigenze individuali.<br />
Tutti i caminetti, fino a una dimensione di 7 m,<br />
sono disponibili nelle versioni “Frontale, Tunnel,<br />
Frontale e 1 lato, tre lati corto-lungo-corto e lungocorto-lungo”.<br />
THE FLAME offre chiaramente anche il sistema<br />
più adatto per lo scarico dei fumi.<br />
Bit gas 3 lati aperti (corto-lungo-corto)<br />
26<br />
Gap gas Tunnel
Gap Gas 3 lati aperti (lungo-corto-lungo)<br />
Caminetti a gas individualmente<br />
Gap gas frontale<br />
F U O C O S E N Z A F U M O<br />
W W W . T H E F L A M E . AT<br />
27
Gap gas frontale<br />
Camini a gas aperti<br />
I camini a gas aperti offrono un’esperienza romantica<br />
e aperta del fuoco. E’ possibile soddisfare ogni<br />
desiderio individuale. L’aria di combustione viene regolata<br />
dalla stanza o tramite la condotta dell’aria pulita.<br />
Lo scarico dei fumi avviene tramite la canna fumaria<br />
preesistente, se possibile trattata contro l’umidità.<br />
Camini a gas chiusi<br />
I camini a gas chiusi offrono un’esperienza del fuoco<br />
sicura, accompagnata alla migliore soluzione di riscaldamento<br />
tramite aperture per l’aria calda (convezione).<br />
Il sistema di alimentazione e scarico (camino concentrico)<br />
dispone di un‘unica condotta di scarico dei fumi<br />
e dell’aria di combustione grazie alla struttura a doppio<br />
mantello. In questo modo, funziona indipendentemente<br />
dall’aria presente all’interno della stanza.<br />
Camini a gas aperti<br />
28<br />
Con il nostro set di legno in ceramica decorativo, le<br />
pietre decorative e la lana a effetto incandescente<br />
potrete creare un’atmosfera impareggiabile attorno<br />
al vostro caminetto.<br />
Camino a gas<br />
chiuso con<br />
sistema di<br />
scarico aria
Camino aperto con bruciatore a gas a superficie<br />
Possibilità di decorare ed equipaggiare<br />
individualmente i camini aperti con il<br />
bruciatore a superficie in ceramica.<br />
➀ Camino aperto<br />
➁ Sostegno per il bruciatore a gas a superficie<br />
➂ Bruciatore a gas a superficie<br />
➃ Comando, innesco, telecomando, ...<br />
➄ Lana Superglow a effetto incandescente<br />
➅ Legno decorativo in ceramica con effetto<br />
incandescente<br />
I bruciatori a gas<br />
a superficie sono<br />
disponibili in varie<br />
dimensioni e versioni.<br />
29
Hip Hip XXXXXL<br />
Fuoco ad effetto<br />
Mai prima d’ora il “Fuoco ad effetto” aveva bruciato<br />
in modo così realistico come con il nuovo “Fuoco”<br />
THE FLAME, unico ed inimitabile.<br />
Basta la corrente elettrica, il Bio-Fluid (acqua distillata)<br />
e lampade speciali, un nebulizzatore a ultrasuoni<br />
e un serbatoio d’acqua per rendere magico questo gioco<br />
di fiamme, così squisitamente autentico.<br />
L’intensità della fiamma è regolabile e il comodo telecomando<br />
garantisce una gestione davvero semplice.<br />
L’acqua nebulizzata ultra-fine che viene emessa contribuisce<br />
a rendere ancor più confortevole e calda<br />
l’atmosfera.<br />
Hip Hip Tunnel XXL<br />
30<br />
Camini Hip Hip XXL<br />
Hip Hip individualmente
Hip Wood XXXS<br />
Camini con fuoco ad effetto<br />
I camini con fuoco ad effetto sono disponibili<br />
in diverse dimensioni e versioni, sono semplicissimi<br />
da installare e possono essere personalizzati<br />
in piena libertà. Vetri posteriori neri,<br />
specchi, acciaio inox (Hip Hip) e, su richiesta,<br />
legno decorativo (Hip Wood) creano un ambiente<br />
magico, inimitabile e pregiato. L’impianto<br />
di ricarica automatica “Fluidmatic”, disponibile<br />
come optional, rende più semplice l’utilizzo<br />
in hotel, terme o in strutture private.<br />
Hip Wood XXS<br />
Hip Hip XXS<br />
Sit XXL<br />
Sit XS<br />
31
Tutti i modelli in un colpo d‘occhio:<br />
APPARECCHI CON BASAMENTO<br />
SQUARE MINI<br />
SQUARE GLASS<br />
ROUND LOG<br />
BLACK<br />
GARDEN<br />
TENT<br />
ROCK<br />
TOWER<br />
SUITE<br />
CAMINO A PARETE<br />
FLAT MOVE<br />
TURN<br />
SQUARE MINI<br />
FLAT MINI STEEL<br />
RETRO<br />
FLAT<br />
WALL<br />
SET PER L’INSTALLAZIONE SUCCESSIVA<br />
TIROL<br />
MUC<br />
PREMIUM<br />
CAMINETTI DECORATIVI A INCASSO COMPLETI-DECORATIVI GREZZI<br />
32<br />
GAP<br />
BIT
CUCINA / GRIGLIA<br />
CAMINETTO<br />
DA TAVOLO<br />
TORCE<br />
GALLEGGIANTE<br />
GOURMET<br />
BARBEQUE<br />
TORCE - CON BASAMENTO<br />
QUADRO<br />
LAKE<br />
TORCE<br />
INSTALLAZIONE A PARETE<br />
TORCIA-V BOWL<br />
ARTIS STEELO SPIT<br />
COCKTAIL<br />
FLARE STEELO ARTIS<br />
BINE<br />
<strong>FUOCO</strong> SCODELLA / CAMINO TERRAZZO<br />
LODGE<br />
LODGE CON PIEDISTALLO<br />
OUTDOOR<br />
BENCH<br />
CAMINO TERRAZZO<br />
BRUCIATORI-ETANOLO<br />
FREE-FLAME<br />
GARDEN<br />
TURN<br />
TORCE A GAS<br />
BRUCIATORE<br />
CAPILLARE<br />
BRUCIATORE A<br />
NASTRO CAPILLARE<br />
BRUCIATORE<br />
A NASTRO<br />
BRUCIATORE<br />
A TORCIA<br />
BRUCIATORE<br />
A COPPA<br />
BRUCIATORE<br />
PER TORCE A GAS<br />
TORCIA-V<br />
BOWL ARTIS STEELO COCKTAIL FLARE LODGE CON PIEDISTALLO<br />
CAMINETTI A GAS<br />
GAP GAS<br />
BRUCIATORI<br />
A GAS A<br />
SUPERFICIE<br />
EFFETTO <strong>FUOCO</strong><br />
CAMINI CON<br />
<strong>FUOCO</strong> AD EFFETTO<br />
Salvo errori di stampa e nel testo!<br />
BIT GAS<br />
SIT XS<br />
SIT XXL<br />
33
Zona di impiego e Accessori:<br />
Modello Etanolo Gas<br />
Square<br />
Mini<br />
Square<br />
Glass<br />
Round<br />
Log<br />
Black<br />
Garden<br />
Tent<br />
Rock<br />
Tower<br />
Suite<br />
Flat Move<br />
Turn<br />
Flat Mini<br />
Steel<br />
Retro<br />
Flat<br />
Wall<br />
Tirol<br />
Muc<br />
Premium<br />
Gap<br />
Effetto Zona di impiego<br />
Fuoco Interno Esterno<br />
Legno<br />
decorativo<br />
Recipiente<br />
per profumazione<br />
34
Modello Etanolo Gas<br />
Effetto Zona di impiego<br />
Fuoco Interno Esterno<br />
Legno<br />
decorativo<br />
Recipiente<br />
per profumazione<br />
Bit<br />
Gourmet<br />
Barbeque<br />
Quadro<br />
Torcia-V<br />
Bowl<br />
Artis<br />
Steelo<br />
Spit<br />
Cocktail<br />
Bine<br />
Lodge<br />
Lodge con<br />
piedistallo<br />
Outdoor<br />
Bench<br />
Hip Hip<br />
Hip Wood<br />
Sit XS<br />
Sit XXL<br />
F U O C O S E N Z A F U M O<br />
THE FLAME · RAINER BIEMANN · Schalserstraße 41 · A-6200 Jenbach<br />
Tel. +43 5244 62592 · Fax +43 5244 62592 16<br />
www.theflame.at · info@theflame.at<br />
35
Bowl<br />
F U O C O S E N Z A F U M O<br />
<strong>FUOCO</strong> A ETANOLO · <strong>FUOCO</strong> A GAS · EFFETTO <strong>FUOCO</strong><br />
F U O C O S E N Z A F U M O<br />
L ‘ O R I G I N A L E · I L F U O C O D E C O R A T I V O · W W W . T H E F L A M E . A T
Change language