SANCO Vetro Isolante Multifunzionale

ISOLARE E CREARE CON IL VETRO SANCO ®
SANCO ®
Vetro Isolante Multifunzionale
SANCO è sinonimo di vetro isolante di alta
qualita‘ ed elevate prestazioni, alla base di
quasi tutte le applicazioni dell‘architettura
moderna.
www.sanco.de

2
La gamma prestazionale per vetrate

serramenti e facciate
Nuove possibilita‘ per le applicazioni vetrarie in edilizia
Attualmente il Gruppo SANCO realizza un‘ampia gamma di prodotti. Oltre
alle vetrate termoisolanti di elevate prestazioni, la gamma comprende
vetrate isolanti fonoassorbenti, a controllo solare e di sicurezza. Prodotti
di qualita‘ assoluta e certificata, processi di lavorazione modernissimi ed
una grande esperienza sono le peculiarita‘ delle aziende SANCO, che si
considerano a tutti gli effetti partner affidabili ed efficienti per serramentisti,
facciatisti ed architetti in tutta Europa. Prove eloquenti dell'architettura
creativa con il vetro isolante SANCO si trovano in molte città
europee: sia in costruzioni storiche che devono integrarsi in contesti
urbani moderni, sia in edifici industriali ed amministrativi eleganti e luminosi
oppure nel settore privato.
3

Isolamento termico con SANCO Plus ®
Il risparmio e‘ d‘obbligo
Il risparmio energetico è un tema
più che mai d’attualità. Oltre al
puro risparmio sui costi di riscaldamento,
la riduzione dell’inquinamento
atmosferico e la tutela del
l’ambiente sono diventati temi di
grande importanza. SANCO Plus è
la giusta soluzione di questi problemi.
Un “coating” ad alte prestazioni
combinato con un gas speciale,
immesso nell’intercapedine
della vetrata isolante, contribuiscono
a ridurre notevolmente le perdite
di calore verso l’esterno. SANCO
Plus isola fino al 70 % in più di
una vetrata isolante normale.
Coating per l‘isolamento termico
Vetro float
Profilo distanziatore
Disidratante
Sigillante
SANCO Plus può essere assemblato
con altri tipi di vetro della
gamma SANCO, secondo le necessità
del cliente, ed è quindi in grado
di soddisfare qualsiasi esigenza,
anche in caso di ristrutturazione.
SANCO Plus oltre all’isolamento
termico, garantisce un ottimo coefficiente
di trasmissione luminosa,
favorendo quindi l’illuminazione
naturale dell’ambiente che, come
ben noto, influisce sull’ attività
fisiologica dell’organismo umano.
SANCO Plus è la scelta migliore
quando si chiede al vetro il massimo
isolamento termico.
Oltre ad un buon valore Ug garantisce
un’elevata neutralità cromatica
e molta luce diurna naturale nel
locale.
4

Il sole come ulteriore fonte di riscaldamento
Risparmiare energia con SANCO Plus non significa solo “imprigionare il calore ambientale” con il vetro a bassa
emissività, ma vuol dire anche trarre il massimo beneficio dagli apporti gratuiti dell’energia solare. Poiché questa
fonte supplementare di calore viene quasi completamente trattenuta nell’ambiente, si parla a buona ragione
di una “trappola termica”. Tutto ciò si traduce, specialmente d’inverno e nei periodi di transizione, in un
bilancio energetico molto positivo al punto che se la giornata è fredda, ma ben soleggiata, è possibile che il calore
solare che passa attraverso la vetrata SANCO Plus sia sufficiente a riscaldare l’ambiente e in ogni caso a
ridurre i tempi di funzionamento dell’impianto di riscaldamento. E’un vero vantaggio anche per i proprietari dei
giardini d’inverno.
Tipo di vetro Composizione Valore Ug Fattore di Fattore solare Riflessione Indice di Valori di
secondo trasmissione secondo della luce, abbattimento adattamento
UNI EN 673 della luce sec. UNI EN 410 esterno acustico spettro
UNI EN 410
mm W/m 2 K LT % (82) Valore g % (82) LR % (82) R w in dB C;C tr
SANCO Plus ®
SANCO Plus EN 4 - 12AR - 4 1,3 80 60 13
SANCO Plus EN 4 - 14AR - 4 1,2 80 60 13
SANCO Plus EN 4 - 16AR - 4 1,1 80 60 13
SANCO Plus EN 4 - 20AR - 4 1,2 80 60 13
SANCO Plus EN 4 - 27AR - 4 1,2 80 60 13
SANCO Plus EN 4 - 29AR - 4 1,2 80 60 13
SANCO Plus EN 4 - 10KR - 4 1,0 80 60 13
SANCO Plus EN su posizione 3
SANCO Plus ZERO 4 - 16AR - 4 1,0 71 50 20
SANCO Plus ZERO 4 - 10KR - 4 0,9 71 50 20
SANCO Plus ZERO 4 - 16AR - 4 EW - 16AR - 4 0,5 57 36 29
SANCO Plus ZERO 4 - 12KR - 4 - 12KR - 4 0,4 57 35 29
Coating sul vetro isolante doppio su posizione 3, Coating sul vetro isolante triplo su posizione 2 e 5
SANCO ® 3-fach
SANCO Plus EN ▼ 4 - 10AR - 4 - 10AR - 4 0,8 71 48 17
SANCO Plus EN ▼ 4 - 12AR - 4 - 12AR - 4 0,7 71 48 17
SANCO Plus EN ▼ 4 - 14AR - 4 - 14AR - 4 0,6 71 48 17
SANCO Plus EN ▼ 4 - 14AR/KR - 4 - 14AR/KR - 4 0,5 71 48 17
SANCO SILVERSTAR
TRIII E ◆ 4 - 12AR - 4 - 12AR - 4 0,8 73 60 19
TRIII E ◆ 4 - 12AR/KR - 4 - 12AR/KR - 4 0,7 73 60 19
TRIII E ◆ 4 - 12KR - 4 - 12KR - 4 0,6 73 60 19
TRIII E SOLAR ◆ 4 EW - 12AR - 4 EW - 12AR - 4 EW 0,8 75 64 20
TRIII E SOLAR ◆ 4 EW - 12AR/KR - 4 EW - 12AR/KR - 4 EW 0,7 75 64 20
TRIII E SOLAR ◆ 4 EW - 12KR - 4 EW - 12KR - 4 EW 0,6 75 64 20
▼
Coating SANCO Plus EN su posizione 2 e 5, ◆ Coating SANCO SILVERSTAR TRIII E su posizione 2 e 5
L=aria, AR=argon, KR=kripton, EW=EUROWHITE
Estratto dal programma di produzione completo. Dati tecnici aggiornati sono disponibili sul sito www.sanco.de
5

Isolamento acustico con SANCO Phon ®
Eccezionale contro il rumore
Il rumore, un problema ineluttabile
della nostra era frenetica.
Soprattutto nelle grandi città, negli
agglomerati urbani, nelle strade ad
alta concentrazione di traffico, la
quiete è diventata un’utopia.
Disturbi psichici e fisici sono spesso
le conseguenze di livelli di
rumore nocivi nelle abitazioni o
negli ambienti di lavoro. L’impiego
di vetrate isolanti SANCO Phon
con specifiche proprietà d’isolamento
acustico permette di affrontare
e risolvere efficacemente il
problema.
La vetrata isolante acustica
SANCO Phon agisce come una
solida barriera contro i rumori. Il
vetro di sicurezza laminato con
uno speciale film fonoassorbente o
due lastre di spessore diverso e
quindi con una differente frequenza
residua riducono notevolmente
la trasmissione del rumore. La
vetrata isolante acustica SANCO
Phon può essere combinata con
altre prestazioni e diventare quindi
un vetro plurifunzionale di alta
qualità per le esigenze di isolamento
termico, controllo solare e
sicurezza sia nelle nuove costruzioni
che nelle ristrutturazioni.
Coating a bassa
emissivitá
R w =
> 75 dB
Effetto rumore
in dB
Vetro Float di diverso
spessore, vetro stratificato di
sicurezza con Pvb acustico
Profilo distanziatore
Disidratante
Sigillante
a 45 dB
a 50 dB
a 90 dB
R w =
> 70 dB
R w = > 65 dB
Disturbi sonn
Ambito di
riposo
R w = 30 dB
Disturbi concentrazione
Disturbi udito
6

Tipo di vetro Composizione Valore Ug Fattore di Fattore solare Riflessione Indice di Valori di
secondo trasmissione secondo della luce, abbattimento adattamento
UNI EN 673 della luce sec. UNI EN 410 esterno acustico spettro
UNI EN 410
mm W/m 2 K LT % (82) Valore g % (82) LR % (82) R w in dB C;C tr
SANCO Phon 36/24 6 - 14AR - 4 1,2 36 -1; -5
SANCO Phon 37/28 8 - 16AR - 4 1,1
Il fattore solare, trasmissione della luce
37 -2; -6
SANCO Phon 38/28 10 - 14AR - 4 1,2
e le riflessioni della luce variano secondo
38 -2; -5
SANCO Phon 38/30 8 - 16AR - 6 1,1
il coating impiegato. Le possibilità sono:
38 -2; -6
SANCO Phon 40/32 10 - 16AR - 6 1,1
SANCO Plus EN, Plus ZERO, SANCO
40 -2; -5
SANCO Phon 33/36 4 - 12AR - 4 - 12AR - 4 0,7
SILVERSTAR TRIII / TRIII E, SANCO SELEKT,
33 -2; -6
SANCO Phon 38/42 8 - 12AR - 4 - 12AR - 6 0,7
SANCO Sun COMBI e SANCO Sun T.
38 -1; -5
SANCO Phon 39/40 8 - 12AR - 4 - 12AR - 4 0,7 39 -2; -6
SANCO Phon 41/44 10 - 12AR - 4 - 12AR - 6 0,7 41 -2; -5
SANCO Phon SC 37/27 8 VSG SC - 4AR - 4 1,2 37 -2; -5
SANCO Phon SC 38/28 8 VSG SC - 16AR - 4 1,1 38 -2; -6
SANCO Phon SC 40/30 8 VSG SC - 16AR - 6 1,1 Il fattore solare, trasmissione della luce 40 -3; -7
SANCO Phon SC 41/26 8 VSG SC - 12KR - 6 1,1 e le riflessioni della luce variano secondo 41 -3; -7
SANCO Phon SC 42/34 10 VSG SC - 16AR - 8 1,1 il coating impiegato. Le possibilità sono: 42 -2; -6
SANCO Phon SC 44/35 10 - 16AR - 8 VSG SC 1,1 SANCO Plus EN, Plus ZERO, SANCO 44 -2; -6
SANCO Phon SC 45/37 10 - 18AR - 8 VSG SC 1,1 SILVERSTAR TRIII / TRIII E, SANCO SELEKT, 45 -2; -6
SANCO Phon SC 47/36 8 VSG SC - 16AR - 12 VSG SC 1,1 SANCO Sun COMBI e SANCO Sun T. 47 -2; -6
SANCO Phon SC 49/41 12 VSG SC - 20AR - 8 VSG SC 1,2 49 -2; -6
SANCO Phon SC 50/42 12 VSG SC - 20AR - 8 VSG SC 1,2 50 -2; -7
SANCO
SANCO Phon PS 38/26 8 VSG - 1PS - 14AR - 4 1,2 38 -2; -6
SANCO Phon PS 41/30 8 VSG - 1PS - 16AR - 6 1,1 41 -2; -6
SANCO Phon PS 42/32 8 VSG - 1PS - 16AR - 8 1,1 42 -2; -6
SANCO Phon PS 43/34 10 VSG - 1PS - 16AR - 8 1,1
Il fattore solare, trasmissione della luce
43 -2; -6
SANCO Phon PS 47/32 8 VSG - 1PS - 12AR - 12 VSG - 1PS 1,3
e le riflessioni della luce variano secondo
47 -1; -6
SANCO Phon PS 49/36 8 VSG - 1PS - 16AR - 12 VSG - 1PS 1,1
il coating impiegato. Le possibilità sono:
49 -3; -8
SANCO Phon PS 50/40 8 VSG - 1PS - 20AR - 12 VSG - 1PS 1,2
SANCO Plus EN, Plus ZERO, SANCO
50 -3; -8
SANCO Phon PS 42/45 8 - 0,5 PS - 12AR - 4 - 12AR - 8 0,7
SILVERSTAR TRIII / TRIII E, SANCO SELEKT,
42 -2; -6
SANCO Phon PS 45/47 10 - 0,5 PS - 12AR - 6 - 12AR - 8 0,7
SANCO Sun COMBI e SANCO Sun T.
45 -2; -6
SANCO Phon PS 46/51 10 - 0,5 PS - 12AR - 6 - 12AR - 10 0,7 46 -1; -5
SANCO Phon PS 47/48 8 - 0,5 PS - 12AR - 6 -12AR - 8 - 0,5 PS 0,7 47 -2; -6
SANCO Phon PS 48/52 12 - 0,5 PS - 12AR - 6 -12AR - 8 - 0,5 PS 0,7 48 -2; -7
Coating sul vetro isolante doppio su posizione 3, Coating sul vetro isolante triplo su posizione 2 e 5
AR=argon KR=kripton
Estratto dal programma di produzione completo. Dati tecnici aggiornati sono disponibili sul sito www.sanco.de
Phon ® 7

Protezione solare con SANCO Sun ®
Ampie aperture
Abbandonate da tempo le pareti in
cemento armato, la moderna
architettura si è indirizzata verso
affascinanti facciate in vetro.
Questa tendenza ha contribuito
negli ultimi anni a dare un nuovo
aspetto assolutamente orginale a
costruzioni private e commerciali.
Grazie alla sua varietà di gradazioni
cromatiche SANCO Sun offre
agli architetti e ai progettisti nuovi
spazi per giocare con le forme. Il
riflesso crea effetti di grande fascino.
Oltre a visioni brillanti SANCO Sun
assicura una notevole riduzione
dell‘energia solare che penetra nei
locali, soprattutto nel caso di vetrature
di grandi superfici.
Coating antisolare basso emissivo
Per questa forma innovativa di tecnica
delle facciate, SANCO Sun
offre i presupposti che sono
all’avanguardia della tecnica e
della creatività. SANCO Sun,
soprattutto per vetrate di grandi
dimensioni, riduce sensibilmente
l’irraggiamento solare, evitando
così il surriscaldamento degli interni.
E’ possibile di conseguenza prevedere
impianti di climatizzazione
di dimensioni più ridotte con il doppio
vantaggio di ridurre i costi di
installazione e di gestione annua.
Vetro float
Profilo distanziatore
Disidratante
Sigillante
8

Tipo di vetro Composizione Valore Ug Fattore di Fattore solare Riflessione Spessore
secondo trasmissione secondo della luce, elementi
UNI EN 673 della luce sec. UNI EN 410 esterno
UNI EN 410
mm W/m 2 K LT % (82) Valore g % (82) LR % (82) mm (ca.)
SANCO Sun ®
SANCO Sun COMBI Neutro 40/21 6 - 16AR - 4 1,0 40 22 11 26
SANCO Sun COMBI Neutro 51/26 6 - 16AR - 4 1,0 51 28 15 26
SANCO Sun COMBI Neutro 61/32 6 - 16AR - 4 1,0 61 34 13 26
SANCO Sun COMBI Neutro 70/35 6 - 16AR - 4 1,0 70 37 14 26
SANCO Sun COMBI Neutro 70/40 6 - 16AR - 4 1,1 70 42 12 26
SANCO Sun COMBI T Argento 48 6 - 16AR - 4 1,1 48 35 45 26
SANCO Sun T Blu 30 6 - 16AR - 4 1,1 Il fattore solare, trasmissione della luce e 26
SANCO Sun T Blu 50 6 - 16AR - 4 1,1 le riflessioni della luce variano secondo il 26
SANCO Sun T Argento 20 6 - 16AR - 4 1,1 coating impiegato. Le possibilità sono: 26
SANCO Sun T Neutro 50 6 - 16AR - 4 1,1 SANCO Plus EN, Plus ZERO, SANCO SILVER- 26
SANCO Sun COMBI / Sun T coating su posizione 2, Coating per l‘isolamento termico su posizione 3 STAR TRIII / TRIII E e SANCO SELEKT.
SANCO SILVERSTAR TRIII E COMBI Neutral 40/21 6 - 12AR - 4 - 12AR - 4 0,8 36 20 12 38
SANCO SILVERSTAR TRIII E COMBI Neutral 51/26 6 - 12AR - 4 - 12AR - 4 0,8 46 25 17 38
SANCO SILVERSTAR TRIII E COMBI Neutral 61/32 6 - 12AR - 4 - 12AR - 4 0,8 56 31 16 38
SANCO SILVERSTAR TRIII E COMBI Neutral 70/35 6 - 12AR - 4 - 12AR - 4 0,8 64 34 18 38
SANCO SILVERSTAR TRIII E COMBI Neutral 70/40 6 - 12AR - 4 - 12AR - 4 0,8 65 39 16 38
SANCO COMBI coating su posizione 2, SANCO SILVERSTAR TRIII E coating su posizione 2 e 5
AR=argon, Estratto dal programma di produzione completo. Dati tecnici aggiornati sono disponibili sul sito www.sanco.de
9

Sicurezza con SANCO Safe ®
Protezione consapevole
Utilizzare grandi superfici in vetro
non significa necessariamente
rinunciare alla sicurezza. Le vetrate
SANCO Safe sono in grado di
soddisfare tutte le esigenze di sicurezza
previste dalle norme europee
in vigore UNI EN 12600 – UNI EN
356 – UNI EN 1063. Le vetrine
montate con vetro SANCO Safe
resistono a lungo ad ogni tentativo
di sfondamento, perché il vetro
resta saldamente ancorato al
telaio. Anche il rischio di danni
accidentali è molto limitato. Non si
tratta solo di voler impedire il classico
furto con scasso, ma anche di
scoraggiare forme di vandalismo,
fenomeno in costante crescita.
SANCO Safe non protegge solo
dallo scasso. I progettisti ed i
costruttori edili possono oggi contare
su prodotti vetrari in grado di
assolvere efficacemente a tutte le
funzioni di sicurezza richieste.
Citiamo ad esempio le coperture
in vetro, i giardini d’inverno, gli
ascensori ed i montacarichi, i
parapetti, la difesa di opere d’arte
e più in generale tutti quei casi
dove è richiesta la protezione delle
persone e delle cose.
Quindi un’applicazione ideale in
edifici nuovi e ristrutturazioni.
Grazie alla combinazione con altre
funzioni, nasce il vetro isolante
multifunzionale.
Vetro float di diversi spessori
PVB in diversi strati
Profilo distanziatore
Disidratante
Sigillante
SANCO Safe ® Antivandalismo secondo UNI EN 356
Anticrimine secondo UNI EN 356
Antiproiettile secondo UNI EN 1063
SANCO Alarm ®
In un angolo del vetro di sicurezza temprato viene inserito un conduttore
elettrico foggiato ad occhiello collegato all’impianto di allarme. L’allarme
scatta automaticamente qualora venga rotta la lastra.
SANCO ®
Vetro di sicurezza temprato
SANCO DUR ®
SANCO Alarm ®
SANCO PRINT ®
SANCO Email ®
SANCO DUR Vetro di sicurezza temprato
In caso di rottura di un vetro di sicurezza temprato si formano solo
piccoli frammenti, la salvaguardia da infortuni in caso di urti è quindi
garantita. Ideale, ad esempio, per cabine doccia, impianti in vetro integrale,
tavoli, vetrine, elementi esterni di vetrate di copertura.
10

Ombreggiamento con SANCO ®
CONTROL
Condizioni di luminosità ottimali
La luce è un elemento naturale. Per svolgere le sue numerose attività
l’uomo ha bisogno di condizioni di luminosità ottimali, soprattutto nei
locali chiusi in cui desidera concentrarsi, per esempio, per studiare,
lavorare o giocare. Pertanto, per il proprio benessere, l’uomo necessita
di livelli di luminosità differenziati, che con SANCO CONTROL possono
essere raggiunti in funzione delle esigenze individuali. Grazie a una regolazione
a variazione continua il sistema di tendine consente sempre il
corretto equilibrio tra irraggiamento luminoso e condizioni di luminosità
desiderate. SANCO CONTROL è alloggiato nell’intercapedine del vetro
isolante, così particelle di polvere e di sporcizia non possono intaccare
l‘effetto luminoso delle veneziane interne.
Corda di
regolazione
Motore
Abbassamento
+ Innalzamento
Orientamento
Intercapedine
Lamella
Lamella
20
22
12,5
Lamella
27
29
16
Tutti i dati in mm
Valori luminosi ed energetici in funzione degli elementi inseriti nell’intercapedine del
vetro e della combinazione con il rivestimento utilizzato.
Vetro strutturale
L’architettura moderna vede nascere concetti lavorativi e abitativi sempre più suggestivi, in cui spesso il vetro
viene utilizzato come elemento portante. Sono proprio l’elevata funzionalità e l’incomparabile effetto estetico
del vetro a favorirne l’uso per facciate e per interni. Sistemi di copertura in vetro, scale in vetro, docce in vetro
integrale, parapetti, porte girevoli o scorrevoli: luminosità, leggerezza e trasparenza conferiscono all’ambiente
un fascino irresistibile. SANCO offre soluzioni su misura, convincenti non solo per la modularita‘, ma anche
perché soddisfano tutti gli aspetti inerenti la sicurezza e i requisiti della normativa edilizia.
SANCO ® Supporti puntiformi
SANCO ® ROOF
SANCO ® POINT
SWISSSTEP ®
SWISSWALL ®
SANCO ®
SANCO ®
Per coperture e pareti (vetrate semplici e isolanti)
Sistema di copertura
Per parapetti, ballatoi e rivestimenti
Sistema scale
Per facciate in vetro
Docce in vetro integrale
Strutture per porte e divisori
11

TA WERBEAGENTUR 10/2008
Competenza – Consulenza – Servizio
SANCO non vuole essere un semplice fornitore, ma vuole proporsi quale
partner affidabile per i propri clienti e per tutti gli utilizzatori dei prodotti di
alta qualitá SANCO.
SANCO affianca all’ampia gamma di prodotti, un servizio di assistenza
pratico e curato in ogni dettaglio. Dalla progettazione fino alla realizzazione
dell’opera sarete seguiti da un team forte con un marchio forte: SANCO.
I dati tecnici qui esposti corrispondono alla situazione presente al momento della stampa
e possono essere modificati senza preavviso. Le proprietá fisiche - spettrofotometriche si
basano su informazioni di fornitori o risultano da prove effettuate presso Istituti indipendenti
secondo le normative in vigore. Si riferiscono esclusivamente alle prove effettuate su
campioni nelle dimensioni richieste per i singoli test. Una ulteriore garanzia su valori tecnici
non viene accordata; specialmente se vengono effettuate delle prove in situazioni diverse
oppure le misurazioni nuovamente rilevate in cantiere. Per la posa in opera vanno osservate
le regole di montaggio del Gruppo SANCO. SANCO è un marchio registrato.
Ultimo aggiornamento: 10/2008.
www.sanco.de