27.02.2014 Views

di Giacomo e Cattarina Bertolini - Imm.to Flossenbürg 07/09/04 n.

di Giacomo e Cattarina Bertolini - Imm.to Flossenbürg 07/09/04 n.

di Giacomo e Cattarina Bertolini - Imm.to Flossenbürg 07/09/04 n.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LABORATORIO DI STORIA DI ROVERETO - CIVILI TRENTINI DEPORTATI IN GERMANIA SOPRAVISSUTI novembre 2010<br />

Dati anagrafici<br />

Transi<strong>to</strong> nel lager <strong>di</strong> Bolzano<br />

Internamen<strong>to</strong> in Germania<br />

n. nome na<strong>to</strong> a il arrivo part./ril. matricola N. trasp. arrivo lager / carcere matricola luogo liberaz. data Note<br />

1 Agosti <strong>Giacomo</strong> (padre Giannan<strong>to</strong>nio) Romallo (TN) <strong>04</strong>/<strong>07</strong>/1886 17/08/1944 05/<strong>09</strong>/1944 81 <strong>07</strong>/<strong>09</strong>/1944 Flossenbürg-Dachau<br />

21694 (Fl.) - 136986<br />

(Da.) (136984?)<br />

Dachau 29/<strong>04</strong>/45<br />

<strong>di</strong> <strong>Giacomo</strong> e <strong>Cattarina</strong> <strong>Ber<strong>to</strong>lini</strong> - <strong>Imm</strong>.<strong>to</strong> Flossenbürg <strong>07</strong>/<strong>09</strong>/<strong>04</strong> n. 21694 – il<br />

19/12/44 è trasferi<strong>to</strong> a Dachau dove giunge il 23/12/44 - libera<strong>to</strong> 29/4/45 –<br />

decedu<strong>to</strong> 25/08/1967 – MEMORIA AUTOBIOGRAFICA<br />

2 Bampi Adolf Anterivo (TN) (oggi BZ) 30/01/1922 Darmstadt militare a Carrara, dopo l'8 settembre partigiano, rientra<strong>to</strong> il 25/08/45<br />

3 Barcatta Giuseppe Valfloriana (TN) 01/12/1910 08/01/1945 115 11/01/45 Mauthausen 115362 Mauthausen 05/05/45 Libera<strong>to</strong> a Mauthausen il 05/05/1945<br />

4 Benedetti Valerio Mario Castione, fraz. <strong>di</strong> Bren<strong>to</strong>nico (TN) <strong>07</strong>/<strong>09</strong>/1920 ? 11/03/45 Buchenwald 135345 Buchenwald<br />

5 Boccher Emilio Roncegno (TN) 18/<strong>07</strong>/1914 no no no 2 22/<strong>09</strong>/1943 Dachau 53801 Dachau<br />

militare sbanda<strong>to</strong> - cattura<strong>to</strong> a Gorizia dopo l'8 settembre – libera<strong>to</strong> a Dachau –<br />

decedu<strong>to</strong> a Roncegno il 21/<strong>04</strong>/1982<br />

6 Bollini Aldo Canal S.Bovo fraz. Zortea (TN) 12/08/1926 Dachau Dachau<br />

<strong>di</strong> Giovanni e Micheli An<strong>to</strong>nia, arresta<strong>to</strong> il 01/11/45 a Fiera <strong>di</strong> Primiero,<br />

deporta<strong>to</strong> 24/11/44 rimpatria<strong>to</strong> 27/05/45<br />

Boni Prospero (<strong>di</strong> Alber<strong>to</strong> e <strong>di</strong> Brai<strong>to</strong><br />

7<br />

Federica)<br />

Tona<strong>di</strong>co (TN) 26/<strong>07</strong>/1922 ? Carceri ? sett. 1944 Reichenau<br />

arr.<strong>to</strong> a Primiero 08/08/1944; interroga<strong>to</strong> nelle carceri <strong>di</strong> Bolzano;<br />

trasferi<strong>to</strong> a Reichenau sett. 1944; assegna<strong>to</strong> a lavoro coat<strong>to</strong> ott. 1944,<br />

fuggi<strong>to</strong> aprile 1945<br />

Boninsegna Luigi (<strong>di</strong> Giuseppe e <strong>di</strong> Perini<br />

8<br />

Maria)<br />

Arco (TN) 01/12/1914 no no no 2 22/<strong>09</strong>/1943 Dachau 55038<br />

Augsburg -Pfersee<br />

(Da.)<br />

libera<strong>to</strong> ad Augsburg – cancella<strong>to</strong> dall'anagrafe del Comune <strong>di</strong> Arco il<br />

20/11/1952, per irreperibilità – forse decedu<strong>to</strong> dopo la liberazione<br />

9 Bor<strong>to</strong>lotti Fulvio Osvaldo Maria Dro (TN) 08/<strong>09</strong>/1923 Dora – Buchenwald<br />

cattura<strong>to</strong> a Milano – deporta<strong>to</strong> a Dora / Buchenwald per 22 mesi –<br />

residente a Dro al momen<strong>to</strong> della domanda (G.U.)<br />

10 Boschele Enrico Mario Roncegno (TN) 15/01/1921 no no no 2 22/<strong>09</strong>/1943 Dachau<br />

55063 (Da.) - 4947 /Fl.) -<br />

101080 (Dora)<br />

Dora<br />

deporta<strong>to</strong> da Peschiera a Dachau, trasferi<strong>to</strong> da Dachau a Flossenbuerg, dove<br />

arriva 11/10/44, trasferi<strong>to</strong> il <strong>04</strong>/12/44 a Dora, dove arriva 06/ 12/44 libera<strong>to</strong> a Dora<br />

Mittelbau – decedu<strong>to</strong> a Roncegno il 03/<strong>09</strong>/1956<br />

11 Boso Cli<strong>to</strong> Castello Tesino (TN) 12/10/1924 01/02/1945 119 <strong>04</strong>/02/1945 Mauthausen 126083 Gusen (Ma.) 05/05/45 Partigiano "Ola" – Libera<strong>to</strong> a Gusen il 5/5/1945.<br />

12 Broch Maria Guglielmina Sagron Mis (TN) 06/<strong>09</strong>/19<strong>07</strong> no no no - 05/<strong>09</strong>/1944 Aichach Gef.Buch.Nr. Z931/44<br />

13 Buselli Orazio Bernar<strong>di</strong>no Pietramurata (TN) 24/06/1920 11/02/1945 25/02/1945 9375 ? <strong>07</strong>/03/1945 Dachau 144336<br />

<strong>di</strong> Vit<strong>to</strong>re e Luigia Pongan - arr.31/01/44 per aiu<strong>to</strong> a inglesi - 7 mesi<br />

carceri <strong>di</strong> Tren<strong>to</strong>, Bolzano, Brixen, Innsbruck, Munchen, dal 05/<strong>09</strong>/44<br />

penitenziario Aichach - lib.ta 16/05/45<br />

"Coclite", arr.<strong>to</strong> gen 1945, carceri Rovere<strong>to</strong>, poi campo BZ, dep.<strong>to</strong><br />

Dachau, lib.<strong>to</strong> a Dachau 29/4/1945; 7a: n. 26/06/1920?<br />

Cadonna Giuseppe (<strong>di</strong> Oreste e Maria<br />

14<br />

Filippi)<br />

Lavis (TN) <strong>04</strong>/08/1924 Innsbruck - Bernau Bernau <strong>04</strong>/05/1945<br />

studente, arresta<strong>to</strong> e processa<strong>to</strong> insieme a Ravagni Costanzi, de Zorzi,<br />

condanna<strong>to</strong> a 8 anni <strong>di</strong> carcere duro, porta<strong>to</strong> nelle carceri <strong>di</strong> Innsbruck,<br />

quin<strong>di</strong> nel penitenziario <strong>di</strong> Bernau.<br />

15 Calza Felice <strong>Giacomo</strong> (Félix) Arco (TN) <strong>09</strong>/05/1913 no no no II.26. 27/06/44<br />

Natzweiler/Neckarelz –<br />

Dachau<br />

18163 (Na.) - 147421<br />

(Da.)<br />

Dachau 29/<strong>04</strong>/45<br />

<strong>di</strong> Luigi e <strong>di</strong> Ischia Maria - Emigra<strong>to</strong> in Francia nel giugno del 1929 -<br />

deporta<strong>to</strong> da Metz il 27/06/1944 – libera<strong>to</strong> a Dachau il 29/<strong>04</strong>/1945 –<br />

decedu<strong>to</strong> a Rombas (Francia) il 19/03/1977<br />

16 Can<strong>di</strong>oli Giobbe Giuseppe Villalagarina (TN) 08/05/1880 ? 13/10/1943 Dachau – Buchenwald<br />

56599 (Da.) - 34943<br />

(Bu.)<br />

Buchenwald<br />

<strong>di</strong> Francesco e Baldo Giulia, emigrante, probabile lavora<strong>to</strong>re civile,<br />

libera<strong>to</strong> dagli alleati nell'aprile 1945 (fonte: C. Lops)<br />

17 Carlini Bruno (<strong>di</strong> Oreste e <strong>di</strong> Dietre Elisa) Borgo Valsugana (N) 27/<strong>07</strong>/1924 no no no 27/11/1944 Reichenau<br />

geometra, lav. dal 25/03/44 a Bregenz, arrest.<strong>to</strong> 21/11/44 per sabotaggio,<br />

rinchiuso nell'AEL <strong>di</strong> Reichenau il 27/11/44, fino al 10/01/45, poi lavoro<br />

coat<strong>to</strong> a Feldkirchen fino alla liberaz.<br />

18 Carloni Luigi Riva (TN) 21/06/1918 ? 16/11/1944 Dachau 126592 Dachau libera<strong>to</strong> a Dachau<br />

19 Carraro Aldo Strigno (TN) 17/<strong>09</strong>/1913 no no no I.171. Buchenwald – Dora 39648<br />

Citta<strong>di</strong>no francese – deporta<strong>to</strong> da Campiègne il 17/01/1944 - libera<strong>to</strong> il<br />

giorno 11/<strong>04</strong>/1945 alla Boelke Kaserne, forse non sopravvissu<strong>to</strong><br />

20 Caserot<strong>to</strong> Arturo Canal S.Bovo fraz. Zortea (TN) 29/10/1926 Dachau <strong>di</strong> Giovanni e Zanona Maria, deporta<strong>to</strong> 24/11/44 rimpatria<strong>to</strong> 27/06/45<br />

21 Castegnaro Lucillo Ferruccio Giuseppe Pieve Tesino (TN) 05/<strong>07</strong>/1922 02/02/45 Buchenwald 34327 Buchenwald ?<br />

Partigiano del “Gherlenda” con il nome <strong>di</strong> “Zorro” - cattura<strong>to</strong> a Castello<br />

Tesino, deporta<strong>to</strong> a Buchenwald per 7 mesi


LABORATORIO DI STORIA DI ROVERETO - CIVILI TRENTINI DEPORTATI IN GERMANIA SOPRAVISSUTI novembre 2010<br />

Dati anagrafici<br />

Transi<strong>to</strong> nel lager <strong>di</strong> Bolzano<br />

Internamen<strong>to</strong> in Germania<br />

n. nome na<strong>to</strong> a il arrivo part./ril. matricola N. trasp. arrivo lager / carcere matricola luogo liberaz. data Note<br />

22 Cavada Aldo Gustavo det<strong>to</strong> "Pipo" Molina <strong>di</strong> Fiemme (TN) 20/<strong>07</strong>/1922 Dieburg boscaiolo, alpino, partigiano dopo l'8 settembre<br />

23 Cavada Bruno Ernes<strong>to</strong> det<strong>to</strong> "Moe" Molina <strong>di</strong> Fiemme (TN) 25/11/1921 Dieburg cugino <strong>di</strong> Aldo<br />

24 Cavada Marino Molina <strong>di</strong> Fiemme (TN) <strong>09</strong>/06/1923 Dieburg fratello <strong>di</strong> Bruno<br />

25 Ceccon Luigi Canal S.Bovo fraz. Prade (TN) 15/06/1925 Dachau<br />

<strong>di</strong> An<strong>to</strong>nio e Zortea Maria, deporta<strong>to</strong> 24/11/44, rimpatria<strong>to</strong> 27/06/45,<br />

decedu<strong>to</strong> 08/12/1949<br />

26 Clauser Giacin<strong>to</strong> <strong>Giacomo</strong> Romallo (TN) <strong>07</strong>/12/1880 sett. 1943<br />

Braunschweig –<br />

Buchenwald<br />

19895 (Br.) - 20540<br />

(Bu.)<br />

Buchenwald 08/<strong>04</strong>/45<br />

<strong>di</strong> Giovanni e Teresa Clauser - Lavora<strong>to</strong>re alla Junkers <strong>di</strong> Dessau<br />

arresta<strong>to</strong> l'11/<strong>09</strong>/1943 – rinchiuso nello Straflager n. 21 (Braunschweig) –<br />

trasferi<strong>to</strong> a Buchenwald – libera<strong>to</strong> e ospedalizza<strong>to</strong> a Freisig l'8/4/45 – poi<br />

rimpatria<strong>to</strong><br />

27 Cofler Vit<strong>to</strong>rio Paolo (Paul) Besenello (TN) 29/08/1923 no no no I.121. Buchenwald 20811<br />

(figlio <strong>di</strong> Giacin<strong>to</strong> e <strong>di</strong> Ruzz Santa) deporta<strong>to</strong> da Campiègne (Fr) il<br />

02/<strong>09</strong>/1943 – libera<strong>to</strong> ? - sopravvissu<strong>to</strong> ?<br />

28 Costanzi Severino Enrico Malè (TN) 05/03/1922 Innsbruck - Bernau ? Bernau? <strong>04</strong>/05/1945 ?<br />

(<strong>di</strong> Luigi e Colomba Sandri) - ra<strong>di</strong>otecnico - arresta<strong>to</strong> e processa<strong>to</strong><br />

insiem a Cadonna, Ravagni, De Zorzi, condanna<strong>to</strong> a 5 anni <strong>di</strong><br />

penitenziario; rientra<strong>to</strong> in famiglia nella primavera del 1945<br />

29 Del Favero Alber<strong>to</strong> det<strong>to</strong> "Negus" Molina <strong>di</strong> Fiemme (TN) 08/<strong>04</strong>/1925 ? ? ? Germania (?)<br />

falegname, partigiano (testim. Corra<strong>di</strong>ni – Fonte 1 <strong>di</strong>scorde (nome, luogo, data<br />

nascita) – deporta<strong>to</strong> <strong>04</strong>/11/44 - ri<strong>to</strong>rna<strong>to</strong> 25/08/45<br />

30 Del Favero Serafino Molina <strong>di</strong> Fiemme (TN) 1926 ? ? ? Dieburg fratello <strong>di</strong> Alber<strong>to</strong>, aviere, poi partigiano<br />

31 Demattè Carlo Povo <strong>di</strong> Tren<strong>to</strong> 17/08/1921 ? ? ? 12/01/1945 Reichenau<br />

(<strong>di</strong> Domenico e <strong>di</strong> Janes Domenica) - lavora<strong>to</strong>re coat<strong>to</strong> in Germania, abbandona<br />

il lavoro e <strong>to</strong>rna in Italia; arresta<strong>to</strong> il <strong>04</strong>/12/44 incarcera<strong>to</strong> a Tren<strong>to</strong>, Bolzano e poi<br />

nell'AEL <strong>di</strong> Reichenau; rilascia<strong>to</strong> il 12/<strong>04</strong>/45 perché affet<strong>to</strong> da TBC<br />

32 De Zorzi Lino (<strong>di</strong> Francesco) Mezzano Primiero (TN) 27/10/1912 Bernau<br />

partig.- arr.<strong>to</strong> da Gestapo 17/03/44 - cond.<strong>to</strong> morte 21/<strong>09</strong>/44 - grazia<strong>to</strong> 15/10/44 -<br />

dep.<strong>to</strong> penitenziario Bernau <strong>04</strong>/11/44 - rimp.<strong>to</strong> 29/06/45<br />

33 Fat<strong>to</strong>re Albino Federico Castello Tesino (TN) 20/02/1911 no no no 2 22/<strong>09</strong>/43<br />

Dachau – Ravensbrueck –<br />

Sachsenhausen<br />

54211 (Da.) - 9230<br />

(Ra.)<br />

? ?<br />

giunge a Dachau da Peschiera il 22(<strong>09</strong>/43 – trasferi<strong>to</strong> a Sachsenhausen tra il 20 e<br />

il 23/10/1943 – trasferi<strong>to</strong> a Ravensbrueck – ritrasferi<strong>to</strong> a Sachsenhausen<br />

34 Felicetti Albino Predazzo (TN) 17/<strong>09</strong>/1925 aprile 1944<br />

Natzweiler – Buchenwald –<br />

Dachau<br />

93237 (Bu) – 156356<br />

(Da.)<br />

Dachau ?<br />

cattura<strong>to</strong> a Predazzo, giunge a Buchenwald il 13/02/1945 proveniente da<br />

Dautmergen (Natzweiler)<br />

35 Franceschini Luigi Borgo Valsugana (TN) 13/10/1908 08/<strong>04</strong>/1<strong>04</strong>5 Dachau 150253<br />

36 Frizzera Enrico Luigi Mario Rovere<strong>to</strong> (TN) 19/11/1923 ? 24/02/1945 Dachau 141830 Dachau residente a Borgo Sacco, libera<strong>to</strong> a Dachau<br />

37 Frizzi Liduino Camillo Cimone (TN) 29/05/1918 no no no 2 22/<strong>09</strong>/1943 Dachau 54201 Barth (Ra.) ?<br />

trasp. n. 2 da Peschiera? - trasferi<strong>to</strong> a Ravensbrück in data 02/11/1943 -<br />

residente a Volano – sposa<strong>to</strong> con Felice Maria a Maurage (Belgio) il 11.<strong>04</strong>.1959<br />

38 Gadler Faustino Francesco Pergine Valsugana (TN) 14/03/1913 <strong>04</strong>/05/1945 ? Dachau 162002 Dachau<br />

39 Galvagni Bruno Carlo Mezzolombardo (TN) 08/03/1911 no no no 2 22/<strong>09</strong>/1943 Dachau, poi Sachsenhausen<br />

54267 (Da.) - 72463<br />

(Sa.)<br />

residente a Rovere<strong>to</strong> – coniuga<strong>to</strong> - trasferi<strong>to</strong> da Dachau a Sachsenhausen il<br />

23/10/1943 – decedu<strong>to</strong> ad Ala il 21/11/1979<br />

40 Galvagni Elvio Giovanni Battista Villalagarina (TN) 15/<strong>07</strong>/19<strong>09</strong> <strong>07</strong>/<strong>04</strong>/1945 Dachau 149360 Dachau residente a Rovere<strong>to</strong>, libera<strong>to</strong> a Dachau<br />

41 Gazzini Giovanni Lorenzo S. Michele all'A<strong>di</strong>ge (TN) 11/03/1881 05/10/1944 90 <strong>09</strong>/10/1944 Dachau 113322 Dachau<br />

(<strong>di</strong> Angelo e <strong>di</strong> Cimadon Edvige) - res. a Mori - libera<strong>to</strong> a Dachau il 29/<strong>04</strong>/45 –<br />

decedu<strong>to</strong> a Mori il <strong>07</strong>/11/1977 (comunicaz. Comune <strong>di</strong> Mori)<br />

42 Graziadei <strong>Giacomo</strong> Mezzano (TN) ??? <strong>09</strong>/11/1912 123 ? 25/03/1945 Dachau 146570 Dachau


LABORATORIO DI STORIA DI ROVERETO - CIVILI TRENTINI DEPORTATI IN GERMANIA SOPRAVISSUTI novembre 2010<br />

Dati anagrafici<br />

Transi<strong>to</strong> nel lager <strong>di</strong> Bolzano<br />

Internamen<strong>to</strong> in Germania<br />

n. nome na<strong>to</strong> a il arrivo part./ril. matricola N. trasp. arrivo lager / carcere matricola luogo liberaz. data Note<br />

43 Groff Rena<strong>to</strong> (René) Roncegno (TN) 21/01/1924 no no no I.240. 05/<strong>07</strong>/1944<br />

Dachau-Riem-Natzweiler-<br />

Dachau<br />

77959 (Da.) Bad Tolz 02/05/45<br />

res. a Merlin (?)/Isère (Fr.) deporta<strong>to</strong> da Campiègne il 02/<strong>07</strong>/1944 - trasf.<br />

Natzweiler il 22/<strong>07</strong>/44 – ri<strong>to</strong>rna<strong>to</strong> a Dachau il 02/<strong>04</strong>/45 - libera<strong>to</strong> a Bad Tölz il<br />

02/05/1945<br />

44 Iseppi Aldo (<strong>di</strong> Giuseppe) Pergine (TN) 13/05/1921 19/11/1944 14/12/1944 111 19/12/44<br />

Mauthausen, Passau,<br />

Amstetten<br />

113999 (Ma.) Amstetten (Ma.)<br />

Partigiano con il nome <strong>di</strong> Cervo” - Arresta<strong>to</strong> nella zona <strong>di</strong> Fai da<br />

repubblicani - Deporta<strong>to</strong> a Bolzano, poi a Mauthausen. Libera<strong>to</strong> a<br />

Amstetten.<br />

45 Iseppi Giovanni Dosso <strong>di</strong> Vallarsa (TN) 13/06/1901 20/03/45 Flossenbürg 88985<br />

lavora<strong>to</strong>re coat<strong>to</strong> – giun<strong>to</strong> a Flossenbuerg proveniente da Westmark<br />

(Palatina<strong>to</strong>, Saar e Lorena), classifica<strong>to</strong> ZA<br />

46 Lasta Giuseppe Volano (TN) 12/11/1920 27/02/45 Buchenwald 132792 classifica<strong>to</strong>: politico – mestiere <strong>di</strong>chiara<strong>to</strong>: elettrotecnico<br />

47 Leonar<strong>di</strong> Leonida Ragoli (TN) 15/10/1902 28/12/44<br />

Dachau/Sachsenhausen/Buc<br />

henwald<br />

137143(Da.)<br />

133520(Bu.)<br />

Buchenwald<br />

<strong>di</strong> Serafino e Corinna Bertini - mestiere <strong>di</strong>chiara<strong>to</strong>: insegnante, trasferi<strong>to</strong><br />

da Dachau a Sachsenhausen 18/01/1945, trasferi<strong>to</strong> da Sachsenhausen a<br />

Buchenwald il 06/03/45, classifica<strong>to</strong> politico, libera<strong>to</strong> dagli alleati a<br />

Buchenwald (Baubrigade 13) – decedu<strong>to</strong> 27/11/1968<br />

48 Libardoni Lodovico Levico (TN) 30/05/1921 Dieburg/Darmstadt cattura<strong>to</strong> a Levico<br />

49 Longo Ernes<strong>to</strong> Nicolò (fu Leonardo) Panchià (TN) 19/05/1910 20 giorni Germania (?) deporta<strong>to</strong> in Germania, rimpatria<strong>to</strong> il 03/06/1945<br />

50 Loss Ernes<strong>to</strong> Rodolfo Bren<strong>to</strong>nico (TN) 23/03/1922 27/02/45 Buchenwald 132783 ? ? classifica<strong>to</strong>: politico – mestiere <strong>di</strong>chiara<strong>to</strong>: fornaio<br />

51 Maistri Ezio Isaco Aldeno (TN) 06/01/19<strong>09</strong> no no no 53 24/06/44 Mauthausen 76416 Gusen ? ?<br />

cattura<strong>to</strong> a Varese – deporta<strong>to</strong> da Fossoli a Mauthausen (residente a<br />

Varese) – mestiere <strong>di</strong>chiara<strong>to</strong>: funzionario<br />

52 March Gino Molina <strong>di</strong> Fiemme (TN) 11/05/1917 Germania (?)<br />

6a: n. 11/05/1927 – arresta<strong>to</strong> 25/05/1944, prigione <strong>di</strong> Innsbruck poi lager<br />

Baviera - fuggi<strong>to</strong>, nascos<strong>to</strong>, rientra<strong>to</strong> 13/06/45<br />

53 Matte<strong>di</strong> Carlo Salorno (TN) (oggi BZ) 17/01/1924 Dora 119151 Sopravvissu<strong>to</strong> a Dora (prov. da Döbern)<br />

54 Minoli Aurelio Tren<strong>to</strong> 28/<strong>07</strong>/1924 <strong>09</strong>/02/45 Flossenbürg-Ansbach 48123 Flossenbuerg<br />

Cattura<strong>to</strong> a Vilseck (Baviera) – deporta<strong>to</strong> a Flossenbürg per 5 mesi –<br />

residente a Pioltello<br />

55 Nicolini Alfredo Villazzano (TN)<br />

23/03/1920<br />

05/01/22 ?<br />

40 28/<strong>04</strong>/44 Dachau 67233 Dachau 06/<strong>09</strong>/44<br />

Deporta<strong>to</strong> da Roma ? - rilascia<strong>to</strong> a Dachau il 06/<strong>09</strong>/44 ? – Nicolini<br />

Alfredo na<strong>to</strong> a Villazzano il 5/1/1922 ??<br />

56 Oboies Silvio (fu Silvio) Aldeno (TN) 29/05/1922 05/<strong>09</strong>/1944 81 <strong>07</strong>/<strong>09</strong>/1944 Flossenb./Mauthaus.<br />

21683 (Fl.) - 11<strong>04</strong>61<br />

(Ma.)<br />

Mauthausen ? ?<br />

Fu Silvio e fu Panizza Ida - arr.<strong>to</strong> 25/01/44 - imm.<strong>to</strong> Flossenb. <strong>07</strong>/<strong>09</strong>/44 -<br />

tras. Mauthausen il 03-08/10/44 – mestiere <strong>di</strong>chiara<strong>to</strong>: dot<strong>to</strong>re in<br />

economia<br />

Orsingher Emilio "Tigre" (<strong>di</strong> Luigi e<br />

57<br />

Orsingher Ester)<br />

Canal S.Bovo (TN) 08/05/1926 Dachau, poi Mosbach Mosbach ?<br />

conta<strong>di</strong>no, <strong>di</strong>ser<strong>to</strong>re dal CST, aggrega<strong>to</strong>si ai partigiani, arresta<strong>to</strong> il 4 nov.<br />

44, deporta<strong>to</strong> a Dachau il 24/11/1944, rimpatria<strong>to</strong> il 17/<strong>07</strong>/45<br />

Orsingher Mille “Aquila” (<strong>di</strong> An<strong>to</strong>nio e <strong>di</strong><br />

58<br />

Perot<strong>to</strong> Margherita)<br />

Canal S.Bovo (TN) 26/<strong>07</strong>/1926 Dachau Dachau<br />

arr.<strong>to</strong> <strong>04</strong>/11/44 per <strong>di</strong>serz./rapina, incarc.<strong>to</strong> a Tren<strong>to</strong>, dep.<strong>to</strong> a Dachau il<br />

21/12/44, libera<strong>to</strong> alla fine <strong>di</strong> aprile 1<strong>04</strong>5, rimpatria<strong>to</strong> 12/<strong>07</strong>/45<br />

59 Orsingher Tiberio Bassano (VI) 15/12/1925 Dachau, poi Mosbach Mosbach ?<br />

<strong>di</strong> Remo e Speran<strong>di</strong>o Orsolina, condann.<strong>to</strong> per tra<strong>di</strong>men<strong>to</strong>, dep.<strong>to</strong><br />

24/11/1944, rimpatria<strong>to</strong> 27/05/45<br />

60 Pan<strong>to</strong>zzi Aldo Avezzano (AQ) 05/03/1919 10/01/1945 01/02/1945 8<strong>07</strong>8 119 <strong>04</strong>/02/45 Mauthausen 126520 Mauthausen 05/05/45<br />

Lib 5/5/45 – Testimonianza “Sot<strong>to</strong> gli occhi della morte” 1946 - rie<strong>di</strong>zione<br />

Museo S<strong>to</strong>rico in Tren<strong>to</strong>, 2002, 20<strong>07</strong>)<br />

Passamani Giovanni Cornelio (<strong>di</strong> Giovanni<br />

61 Tenna (TN) 12/08/1921 feb. 1944 ? Dachau<br />

e <strong>di</strong> Alessandrini Amabile)<br />

partigiano, arresta<strong>to</strong> nel febbraio 1944 dalle SS tedesche; libera<strong>to</strong> dagli<br />

americani il 29/<strong>04</strong>/45; rientra<strong>to</strong> in patria 29/05/45<br />

62 Passerini Ezio (Jean) Bren<strong>to</strong>nico (TN) 05/08/1920 no no no III.8. 17/12/1944 Dachau 135779 Dachau <strong>09</strong>/<strong>04</strong>/45<br />

Emigra<strong>to</strong> in Francia e cancella<strong>to</strong> dall'anagrafe il 21/<strong>04</strong>/1931 – cattura<strong>to</strong> in<br />

Francia e deporta<strong>to</strong> a Dachau – libera<strong>to</strong> a Dachau il 29/<strong>04</strong>/1945<br />

63 Pavoni Tullio Riva (TN) 25/10/1914 no no no 2 22/<strong>09</strong>/1943 Dachau-Natzweiler-Dachau<br />

54616 (Da.) - 9827<br />

(Natz) - 98428 (Da.)<br />

Dachau<br />

arriva<strong>to</strong> a Dachau 22/<strong>09</strong>/1943 (trasp. 2) - trasf. da Dachau a Natzweiler<br />

(Markirch) 27-30/03/44 - ri<strong>to</strong>rna<strong>to</strong> a Dachau <strong>04</strong>/<strong>09</strong>/44 - libera<strong>to</strong> a Dachau


LABORATORIO DI STORIA DI ROVERETO - CIVILI TRENTINI DEPORTATI IN GERMANIA SOPRAVISSUTI novembre 2010<br />

Dati anagrafici<br />

Transi<strong>to</strong> nel lager <strong>di</strong> Bolzano<br />

Internamen<strong>to</strong> in Germania<br />

n. nome na<strong>to</strong> a il arrivo part./ril. matricola N. trasp. arrivo lager / carcere matricola luogo liberaz. data Note<br />

Pe<strong>di</strong>nelli Mario (<strong>di</strong> An<strong>to</strong>nio e <strong>di</strong> Martinengo<br />

64 Rovigo (RO) 03/<strong>09</strong>/1910 <strong>07</strong>/01/1945 01/02/1945 8083 119 <strong>04</strong>/02/45 Mauthausen 126336 (Ma.) Mauthausen 06/05/45<br />

Bianca)<br />

65 Pedrotti don Guido Malé (TN) 31/01/1914 02/11/1944 20/11/1944 1<strong>04</strong> 21/11/44 Mauthausen – Dachau 110362 Dachau 29/<strong>04</strong>/45<br />

66 Piffer Brunone Modes<strong>to</strong> (fu Germano) Verla <strong>di</strong> Giovo (TN) 16/06/1912 Germania (?)<br />

67 Pisetta Luigi Domenico (Louis) Albiano (TN) 14/<strong>07</strong>/1905 no no no I.171. 19/01/44 Buchenwald 40588 Buchenwald<br />

68 Poda Olivo Flavon (TN) 08/03/1920 no no no Dora <strong>04</strong>74 Quedlinburg ?<br />

69 Puecher Edmondo Francesco Ermete Rovere<strong>to</strong> (TN) 18/10/1873 no no no 22 30/01/1944 Dachau 62847 Dachau<br />

70 Rattin Giuseppe Canal S.Bovo (TN) 01/01/1926 Dachau<br />

(testim. Mascagni) - Libera<strong>to</strong> a Mauthausen il 06/<strong>04</strong>/1946 - carte archivio<br />

MST<br />

Parroco – deporta<strong>to</strong> da Bolzano a Mauthausen, il 29/11/44 è trasferi<strong>to</strong> a<br />

Dachau dove giunge il 01/12/44 - Libera<strong>to</strong> a Dachau il 29/<strong>04</strong>/1945 –<br />

testimonianza RAI<br />

Professore, interna<strong>to</strong> per motivi politici – rientra<strong>to</strong> in fam. nel settembre<br />

1945<br />

<strong>di</strong> Giuseppe e Rosa Nicolodelli - Emigra<strong>to</strong> in Francia – cattura<strong>to</strong> a Tours<br />

(Fr) – deporta<strong>to</strong> da Campiègne (Fr) il 17/01/1944 – interna<strong>to</strong> a<br />

Buchenwald per 20 mesi – libera<strong>to</strong><br />

cattura<strong>to</strong> a Bressanone – deporta<strong>to</strong> a Dora per 20 mesi – class. Kfg –<br />

trasferi<strong>to</strong> a Quedlinburg (Dora) - libera<strong>to</strong> – residente a Flavon<br />

<strong>di</strong> Ermete e <strong>Cattarina</strong> Petronio - Primo Pres. CLN Trieste (1943) -<br />

arres.<strong>to</strong> <strong>di</strong>c. 1943 - dep.<strong>to</strong> gen. 1944 Dachau (trasp. n. 22) -libera<strong>to</strong> a<br />

Dachau<br />

<strong>di</strong> Can<strong>di</strong>do e Demarchi Angelina, interna<strong>to</strong> a Dachau 24/11/44 per <strong>di</strong>serz.<br />

CST, rimpatria<strong>to</strong> 27/05/45<br />

71 Rattin Ivo Canal S.Bovo fraz. Zortea (TN) 24/<strong>07</strong>/1924 Dachau<br />

<strong>di</strong> Pietro e Caserot<strong>to</strong> Emilia, interna<strong>to</strong> a Dachau il 24/11/44 per <strong>di</strong>serz. dal<br />

CST - rimpatria<strong>to</strong> 08/05/45<br />

72 Ravagni Albino (<strong>di</strong> Isidoro e Fosca Tasin) Ca<strong>di</strong>ne (TN) 29/<strong>04</strong>/1924 no no no Innsbruck-Bernau Bernau <strong>04</strong>/05/1945<br />

Insegnante alle scuole elementare <strong>di</strong> Fornace. Cofonda<strong>to</strong>re del<br />

movimen<strong>to</strong> in<strong>di</strong>pendentista C.I.T. “Comita<strong>to</strong> <strong>di</strong> in<strong>di</strong>pendenza trentina”,<br />

insieme a Giuseppe Cadonna e Severino Costanzi. Arresta<strong>to</strong> dalla<br />

Gestapo nel marzo 1944 mentre fa lezione ai suoi scolari.<br />

Dopo una detenzione <strong>di</strong> 6 mesi nel carcere <strong>di</strong> Tren<strong>to</strong>, è trasferi<strong>to</strong> nel<br />

carcere <strong>di</strong> Bolzano, insieme ai compagni arrestati, per essere processa<strong>to</strong><br />

dal tribunale speciale. Condanna<strong>to</strong> a 5 anni <strong>di</strong> reclusione , porta<strong>to</strong> a<br />

Innsbruck e quin<strong>di</strong> trasferi<strong>to</strong> nel penitenziario <strong>di</strong> Bernau am Chiemsee,<br />

dove gli è assegna<strong>to</strong> il lavoro obbliga<strong>to</strong>rio. Libera<strong>to</strong> dagli americani il 4<br />

maggio, dopo qualche settimana <strong>di</strong> convalescenza fa ri<strong>to</strong>rno a Tren<strong>to</strong>.<br />

73 Ribaga Giuseppe Tiarno (TN) 06/<strong>09</strong>/1925 <strong>04</strong>/05/1945 ? Dachau 1620<strong>04</strong> Dachau<br />

74 Rossaro Giovanni Giuseppe<br />

Pedersano fraz. <strong>di</strong> Villa Lagarina<br />

(TN)<br />

<strong>04</strong>/<strong>07</strong>/1901 11/02/1945 25/02/1945 9376 ? <strong>07</strong>/03/1945 Dachau 144345 Dachau<br />

<strong>di</strong> Gioachino e Baldessari (Baldessarelli?) Giovanna– Arresta<strong>to</strong> il<br />

23/01/1945 - libera<strong>to</strong> a Dachau<br />

75 San<strong>to</strong>maso Maria Emilia Agnedo (TN) 19/05/1903 no no no Auschwitz – Flossenbuerg 55590 (Fl.) ? ?<br />

Il 9 ot<strong>to</strong>bre 1944 giunge a Flossenbuerg da Auschwitz e trasferita il<br />

giorno stesso a Mittweida (Fl.)<br />

76 Segabinazzi Italo Silvio Giulio Avio (TN) 10/01/1920 ?<br />

18/10/44 –<br />

18/11/44<br />

Flossenbürg 37127 (Fl.) ? ? trasferi<strong>to</strong> a Zschachwitz (Fl.) il 6 <strong>di</strong>cembre 1944<br />

77 Sommavilla Ot<strong>to</strong> Tren<strong>to</strong> (Bolzano?)<br />

06/01/1914<br />

(1915?)<br />

? 17/03/1945 Dachau 146265 Dachau residente a St.Gallen (Svizzera) - libera<strong>to</strong> a Dachau<br />

78 Sordo Vit<strong>to</strong>rio An<strong>to</strong>nio Levico (TN) (Borgo Valsugana?) 30/10/1918 Bernau (?)<br />

(<strong>di</strong> Egi<strong>di</strong>o e <strong>di</strong> Refatti Pia) - partigiano arr.<strong>to</strong> dalla Gestapo marzo 1944 insieme a<br />

Vit<strong>to</strong>rio Sordo - processa<strong>to</strong>, condanna<strong>to</strong> e deporta<strong>to</strong> in Germania<br />

79 Speran<strong>di</strong>o Giuseppe Reuckweil <strong>04</strong>/<strong>04</strong>/1925 Dachau<br />

Interna<strong>to</strong> a Dachau il 24/11/44 per <strong>di</strong>serzione dal CST rimpatria<strong>to</strong><br />

23/08/45<br />

80 Taufer Alfonso Canale S.Bovo (TN) 16/10/1901 90 <strong>09</strong>/10/44 Dachau 113575 Ueberlingen (Da.) <strong>di</strong> Giovanni e Orsola Zortea<br />

81 Taufer Clau<strong>di</strong>o Wolfurt (Austria) 01/05/1911 13/11/1943 Dachau 58036 Rosenheim<br />

battezza<strong>to</strong> a Caoria (TN) - residente a Tren<strong>to</strong>, libera<strong>to</strong> a Rosenheim<br />

(prigione)<br />

82 Todeschi Lino Domenico Sover (TN) 27/01/1918 no no no <strong>07</strong>/03/1945 Dachau 144351 Ueberlingen (Da.)<br />

residente a Sover, fraz. Piazzoli – cattura<strong>to</strong> a Milano – deporta<strong>to</strong> a<br />

Mauthausen per 16 mesi - libera<strong>to</strong> a Überlingen – residente a Milano


LABORATORIO DI STORIA DI ROVERETO - CIVILI TRENTINI DEPORTATI IN GERMANIA SOPRAVISSUTI novembre 2010<br />

Dati anagrafici<br />

Transi<strong>to</strong> nel lager <strong>di</strong> Bolzano<br />

Internamen<strong>to</strong> in Germania<br />

n. nome na<strong>to</strong> a il arrivo part./ril. matricola N. trasp. arrivo lager / carcere matricola luogo liberaz. data Note<br />

83 Tolomei Et<strong>to</strong>re Rovere<strong>to</strong> (TN) 16/08/1865 no no no 02/10/1943 Dachau 55903 Dachau 18/05/45<br />

arr.<strong>to</strong> da nazisti (Gleno 9/9/43), dep.<strong>to</strong> a Innsbruck poi Dachau, trasf.<strong>to</strong> in<br />

sana<strong>to</strong>rio gen. 44, lib.<strong>to</strong> dagli americani, rilascia<strong>to</strong> 18/05/1945<br />

84 Tomasi Bruno Povo <strong>di</strong> Tren<strong>to</strong> 01/<strong>09</strong>/1924 no no no 02/10/1943<br />

Dachau-Buchenwald-<br />

Leitmeritz<br />

137039 (Da.) - 140238<br />

(Bu.)<br />

lav.civile, arr.<strong>to</strong> e tradot<strong>to</strong> a Dachau, poi sul fronte francese, poi a<br />

Buchenwald (01/<strong>04</strong>/45) e infine a Leitmeritz, libera<strong>to</strong> dai Russi, rimp.<strong>to</strong> il<br />

21/10/1945, decedu<strong>to</strong> a Tren<strong>to</strong>-Villazzano il 10/11/20<strong>04</strong><br />

85 Tommasini Germano Roveré della Luna (TN) 20/11/1879 05/<strong>09</strong>/1944 81 <strong>07</strong>/<strong>09</strong>/1944 Flossenbuerg – Nazweiler<br />

21815 (Fl.) - 11<strong>04</strong>62<br />

(Ma.?)<br />

? ?<br />

<strong>di</strong> <strong>Giacomo</strong> e Giulia Coller - negoziante - imm.<strong>to</strong> Flossenb. <strong>07</strong>/<strong>09</strong>/44 -<br />

trasf.<strong>to</strong> Nazweiler (o Mauthausen?) 03/10/44<br />

86 Urthaler Ly<strong>di</strong>o Mezzocorona (TN) Bernau Bernau? arresta<strong>to</strong> a Mezzolombardo<br />

87 Vaccaro Felice Tona<strong>di</strong>co (TN) 13/<strong>09</strong>/1916 no no no 2 22/<strong>09</strong>/1943 Dachau 55396 (Da.) Dachau ? class. AZR<br />

88 Valduga San<strong>to</strong> Fortuna<strong>to</strong> Terragnolo (TN) 01/11/1911 no no no 2 22/<strong>09</strong>/1943 Dachau 54458 (Da.) Dachau class. AZR<br />

89 Vecchi Et<strong>to</strong>re Arco (TN) <strong>04</strong>/08/1921 no no no 38 08/<strong>04</strong>/1944<br />

Mauthausen – Gusen (Ma.)<br />

– Auschwitz –<br />

Mauthausen<br />

61774 (Ma.) - 124442<br />

(Ma.)<br />

Mauthausen<br />

cattura<strong>to</strong> a Milano - deporta<strong>to</strong> a Mauthausen – resid. A Milano – 7571<br />

Vecchi Et<strong>to</strong>re TN <strong>04</strong>/08/1921 M 61774 38<br />

90 Venturini Ezechiele (fu Alber<strong>to</strong>) Arco (TN) 27/01/19<strong>04</strong> 14/12/1944 4148 1944 Mauthausen 114121 (Ma.) Mauthausen 05/05/45<br />

falegname, antifascista confina<strong>to</strong> a Ven<strong>to</strong>tene-arresta<strong>to</strong> ad Arco 28/10/43-<br />

lib.a Mauthausen 05/05/45–rientr.9/6/45 invalido<br />

91 Visintainer Luigi Girolamo Giovanni Tren<strong>to</strong> (TN) 23/<strong>07</strong>/1922 no no no 2 22/<strong>09</strong>/1943 Dachau – Ravensbrueck<br />

54857 (Da.) - 6586<br />

(Ra.)<br />

Ravensbrueck ? ?<br />

deporta<strong>to</strong> da Peschiera a Dachau il 20/<strong>09</strong>/1943 - trasferi<strong>to</strong> da Dachau a<br />

Ravensbruck il 22/11/1943 – tut<strong>to</strong>ra (ot<strong>to</strong>bre 2008) vivente a Tren<strong>to</strong><br />

92 Zeni Augus<strong>to</strong> Tren<strong>to</strong> <strong>04</strong>/10/1924 02/<strong>04</strong>/1945 Dachau 159565 Dachau residente a Tren<strong>to</strong> in via Roza, libera<strong>to</strong> a Dachau<br />

Zwerger Robert (<strong>di</strong> Giuseppe e <strong>di</strong> Amort<br />

93<br />

Maria)<br />

Anterivo (TN) (oggi BZ) <strong>07</strong>/<strong>07</strong>/1925 Dieburg<br />

conta<strong>di</strong>no, poi partigiano, deporta<strong>to</strong>, feri<strong>to</strong> in bombardamen<strong>to</strong>, libera<strong>to</strong> il<br />

23/03/45, rientra<strong>to</strong> il 25/08/45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!