30.10.2012 Views

singoli flangiati - DAB Pumps S.p.a.

singoli flangiati - DAB Pumps S.p.a.

singoli flangiati - DAB Pumps S.p.a.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

* vedi dati tecnici<br />

VA<br />

Energ ia e<br />

y<br />

DATI TECNICI - VA SINGOLI A BOCCHETTONI<br />

MODELLO CODICE<br />

VA 25/130 60112896<br />

VA 25/180 60112900<br />

VA 25/180X 60112902<br />

VA 35/130 60112903<br />

VA 35/130- 1 / 2 ” 60112904<br />

VA 35/180 60112915<br />

VA 35/180 X 60112931<br />

VA 55/130 60112936<br />

VA 55/130- 1 / 2 ” 60112938<br />

VA 55/180 60112948<br />

VA 55/180 X 60112957<br />

VA 65/130 60112962<br />

VA 65/130- 1 / 2 ” 60112966<br />

<strong>DAB</strong> PUMPS si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso<br />

B<br />

*<br />

VA - VB - VD<br />

CIRCOLATORI A ROTORE BAGNATO<br />

RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTO DOMESTICO<br />

Corpo unico formato dalla parte idraulica in ghisa e motore<br />

a rotore bagnato. Cassa motore in alluminio pressofuso.<br />

Girante in tecnopolimero. Albero motore in acciaio<br />

inossidabile temperato montato su bronzine in grafite<br />

lubrificati dal liquido pompato.<br />

Camicia del rotore, camicia statore e flangia di chiusura<br />

in acciaio inossidabile.<br />

Anello reggispinta in ceramica, anelli di tenuta in etilenepropilene<br />

e tappo di sfiato aria in ottone.Il motore, due<br />

poli, asincrono, a rotore bagnato è protetto per resistenza<br />

e non necessita di alcuna protezione contro il<br />

sovraccarico. Funzionamento a tre velocità.<br />

La versione gemellare è corredata di valvola automatica<br />

a clapet.<br />

INTERASSE<br />

mm<br />

ALIMENTAZIONE<br />

50 Hz<br />

130 1 x 230 V ~<br />

180 1 x 230 V ~<br />

180 1 x 230 V ~<br />

130 1 x 230 V ~<br />

130 1 x 230 V ~<br />

180 1 x 230 V ~<br />

180 1 x 230 V ~<br />

130 1 x 230 V ~<br />

130 1 x 230 V ~<br />

180 1 x 230 V ~<br />

180 1 x 230 V ~<br />

130 1 x 230 V ~<br />

130 1 x 230 V ~<br />

VELOCITÁ<br />

3<br />

2<br />

1<br />

3<br />

2<br />

1<br />

3<br />

2<br />

1<br />

3<br />

2<br />

1<br />

3<br />

2<br />

1<br />

3<br />

2<br />

1<br />

3<br />

2<br />

1<br />

3<br />

2<br />

1<br />

3<br />

2<br />

1<br />

3<br />

2<br />

1<br />

3<br />

2<br />

1<br />

3<br />

2<br />

1<br />

3<br />

2<br />

1<br />

GIRI<br />

1/min<br />

2655<br />

2380<br />

1680<br />

2655<br />

2380<br />

1680<br />

2655<br />

2380<br />

1680<br />

2455<br />

1930<br />

1150<br />

2455<br />

1930<br />

1150<br />

2455<br />

1930<br />

1150<br />

2455<br />

1930<br />

1150<br />

2400<br />

1600<br />

930<br />

2400<br />

1600<br />

930<br />

2400<br />

1600<br />

930<br />

2400<br />

1600<br />

930<br />

2310<br />

1532<br />

880<br />

2310<br />

1532<br />

880<br />

DATI ELETTRICI<br />

P1 MAX<br />

W<br />

43<br />

38<br />

31<br />

43<br />

38<br />

31<br />

43<br />

38<br />

31<br />

56<br />

50<br />

35<br />

56<br />

50<br />

35<br />

56<br />

50<br />

35<br />

56<br />

50<br />

35<br />

70<br />

58<br />

36<br />

70<br />

58<br />

36<br />

70<br />

58<br />

36<br />

70<br />

58<br />

36<br />

78<br />

59<br />

37<br />

78<br />

59<br />

37<br />

Campo di funzionamento:<br />

da 0,5 a 3,6 m 3 /h con prevalenze fino a 6 metri.<br />

Campo di temperatura del liquido:<br />

da -10°C a + 110°C.<br />

Liquido pompato: pulito, libero da sostanze solide e<br />

oli minerali, non viscoso, chimicamente neutro, prossimo<br />

alle caratteristiche dell’acqua (glicole max 30%).<br />

Massima pressione di esercizio: 10 bar (1000 kPA).<br />

Grado di protezione: IP 44.<br />

Classe di isolamento: F.<br />

Passacavo: PG 11.<br />

Installazione: con l’asse motore orizzontale.<br />

In A<br />

0,19<br />

0,17<br />

0,15<br />

0,19<br />

0,17<br />

0,15<br />

0,19<br />

0,17<br />

0,15<br />

0,25<br />

0,22<br />

0,16<br />

0,25<br />

0,22<br />

0,16<br />

0,25<br />

0,22<br />

0,16<br />

0,25<br />

0,22<br />

0,16<br />

0,3<br />

0,26<br />

0,17<br />

0,3<br />

0,26<br />

0,17<br />

0,3<br />

0,26<br />

0,17<br />

0,3<br />

0,26<br />

0,17<br />

0,34<br />

0,26<br />

0,17<br />

0,34<br />

0,26<br />

0,17<br />

CONDENSATORE<br />

µF Vc<br />

1,5 450<br />

1,5 450<br />

1,5 450<br />

1,7 450<br />

1,7 450<br />

1,7 450<br />

1,7 450<br />

1,7 450<br />

1,7 450<br />

1,7 450<br />

1,7 450<br />

2 450<br />

2 450<br />

MINIMA<br />

PRESSIONE<br />

DI BATTENTE<br />

t° +90°C<br />

m.c.a. 1,5<br />

t° +90°C<br />

m.c.a. 1,5<br />

t° +90°C<br />

m.c.a. 1,5<br />

t° +90°C<br />

m.c.a. 1,5<br />

t° +90°C<br />

m.c.a. 1,5<br />

t° +90°C<br />

m.c.a. 1,5<br />

t° +90°C<br />

m.c.a. 1,5<br />

t° +90°C<br />

m.c.a. 1,5<br />

t° +90°C<br />

m.c.a. 1,5<br />

t° +90°C<br />

m.c.a. 1,5<br />

t° +90°C<br />

m.c.a.1,5<br />

t° +90°C<br />

m.c.a. 2,5<br />

t° +90°C<br />

m.c.a. 2,5<br />

CIRCOLATORI E POMPE IN LINEA


CIRCOLATORI E POMPE IN LINEA<br />

MODELLO CODICE<br />

VA 65/180 60112985<br />

VA 65/180 X 60112988<br />

DATI TECNICI - VB SINGOLI FLANGIATI<br />

MODELLO CODICE<br />

VB 35/120 60112933<br />

VB 55/120 60112959<br />

VB 65/120 60112989<br />

DATI TECNICI - VD GEMELLARI FLANGIATI<br />

MODELLO CODICE<br />

VD 55/220.32 60112961<br />

VD 65/220.32 60112991<br />

<strong>DAB</strong> PUMPS si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso<br />

INTERASSE<br />

mm<br />

ALIMENTAZIONE<br />

50 Hz<br />

180 1 x 230 V ~<br />

180 1 x 230 V ~<br />

INTERASSE<br />

mm<br />

ALIMENTAZIONE<br />

50 Hz<br />

120 1 x 230 V ~<br />

120 1 x 230 V ~<br />

120 1 x 230 V ~<br />

INTERASSE<br />

mm<br />

ALIMENTAZIONE<br />

50 Hz<br />

220 1 x 230 V ~<br />

220 1 x 230 V ~<br />

VELOCITÁ<br />

3<br />

2<br />

1<br />

3<br />

2<br />

1<br />

VELOCITÁ<br />

3<br />

2<br />

1<br />

3<br />

2<br />

1<br />

3<br />

2<br />

1<br />

VELOCITÁ<br />

3<br />

2<br />

1<br />

3<br />

2<br />

1<br />

GIRI<br />

1/min<br />

2310<br />

1532<br />

880<br />

2310<br />

1532<br />

880<br />

GIRI<br />

1/min<br />

2465<br />

1930<br />

1150<br />

2400<br />

1600<br />

930<br />

2310<br />

1532<br />

880<br />

GIRI<br />

1/min<br />

2400<br />

1600<br />

930<br />

2310<br />

1532<br />

880<br />

DATI ELETTRICI<br />

P1 MAX<br />

W<br />

78<br />

59<br />

37<br />

78<br />

59<br />

37<br />

DATI ELETTRICI<br />

P1 MAX<br />

W<br />

56<br />

50<br />

35<br />

70<br />

58<br />

36<br />

78<br />

59<br />

37<br />

DATI ELETTRICI<br />

P1 MAX<br />

W<br />

70<br />

58<br />

36<br />

78<br />

59<br />

37<br />

VA - VB - VD<br />

CIRCOLATORI A ROTORE BAGNATO<br />

In A<br />

0,34<br />

0,26<br />

0,17<br />

0,34<br />

0,26<br />

0,17<br />

In A<br />

0,25<br />

0,22<br />

0,16<br />

0,3<br />

0,26<br />

0,17<br />

0,34<br />

0,26<br />

0,17<br />

In A<br />

0,3<br />

0,26<br />

0,17<br />

0,34<br />

0,26<br />

0,17<br />

CONDENSATORE<br />

µF Vc<br />

2 450<br />

2 450<br />

CONDENSATORE<br />

µF Vc<br />

1,7 450<br />

1,7 450<br />

2 450<br />

CONDENSATORE<br />

µF Vc<br />

1,7 450<br />

2 450<br />

VB<br />

MINIMA<br />

PRESSIONE<br />

DI BATTENTE<br />

t° +90°C<br />

m.c.a. 2,5<br />

t° +90°C<br />

m.c.a. 2,5<br />

MINIMA<br />

PRESSIONE<br />

DI BATTENTE<br />

t° +90°C<br />

m.c.a. 1,5<br />

t° +90°C<br />

m.c.a. 1,5<br />

t° +90°C<br />

m.c.a. 2,5<br />

VD<br />

MINIMA<br />

PRESSIONE<br />

DI BATTENTE<br />

t° +90°C<br />

m.c.a. 1,5<br />

t° +90°C<br />

m.c.a. 2,5


VA 25 VA - VB 35<br />

25<br />

20<br />

15<br />

10<br />

5<br />

0<br />

2.5<br />

2.0<br />

1.5<br />

1.0<br />

0.5<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 Q US gpm<br />

0 2 4 6 8 10 12 Q IMP gpm<br />

P kPa H m<br />

H Ft<br />

0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 Q m3 0<br />

0<br />

/h<br />

0 0.2 0.4 0.6 0.8 Q l/sec<br />

0 10 20 30 40 50 Q l/min<br />

VA - VB - VD 55* VA - VB - VD 65*<br />

P kPa<br />

55<br />

50<br />

45<br />

40<br />

35<br />

30<br />

25<br />

20<br />

15<br />

10<br />

5<br />

0<br />

5.5<br />

5.0<br />

4.5<br />

4.0<br />

3.5<br />

3.0<br />

2.5<br />

2.0<br />

1.5<br />

1.0<br />

0.5<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 16 Q US gpm<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 Q IMP gpm<br />

H m<br />

H Ft<br />

0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 Q m3 0<br />

0<br />

/h<br />

0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 Q l/sec<br />

0 10 20 30 40 50 60 Q l/min<br />

* I dati elettrici e i dati idraulici sono relativi ad un solo motore in funzione<br />

<strong>DAB</strong> PUMPS si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso<br />

Energ ia e<br />

y<br />

B<br />

Energ ia e<br />

y<br />

B<br />

8<br />

6<br />

4<br />

2<br />

18<br />

16<br />

14<br />

12<br />

10<br />

8<br />

6<br />

4<br />

2<br />

45<br />

40<br />

35<br />

30<br />

25<br />

20<br />

15<br />

10<br />

5<br />

0<br />

P kPa<br />

60<br />

55<br />

50<br />

45<br />

40<br />

35<br />

30<br />

25<br />

20<br />

15<br />

10<br />

5<br />

0<br />

4.5<br />

4.0<br />

3.5<br />

3.0<br />

2.5<br />

2.0<br />

1.5<br />

1.0<br />

0.5<br />

6.0<br />

5.5<br />

5.0<br />

4.5<br />

4.0<br />

3.5<br />

3.0<br />

2.5<br />

2.0<br />

1.5<br />

1.0<br />

0.5<br />

VA - VB - VD<br />

CIRCOLATORI A ROTORE BAGNATO<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 Q US gpm<br />

0 2 4 6 8 10 12 Q IMP gpm<br />

P kPa H m<br />

H Ft<br />

Energ ia e<br />

y<br />

0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 Q m3 0<br />

0<br />

/h<br />

0 0.2 0.4 0.6 0.8 Q l/sec<br />

0 10 20 30 40 50 Q l/min<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 16 Q US gpm<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 Q IMP gpm<br />

H m<br />

H Ft<br />

Energ ia e<br />

y<br />

0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 Q m3 0<br />

0<br />

/h<br />

0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 Q l/sec<br />

0 10 20 30 40 50 60 Q l/min<br />

C<br />

B<br />

14<br />

12<br />

10<br />

8<br />

6<br />

4<br />

2<br />

20<br />

18<br />

16<br />

14<br />

12<br />

10<br />

8<br />

6<br />

4<br />

2<br />

CIRCOLATORI E POMPE IN LINEA


CIRCOLATORI E POMPE IN LINEA<br />

DIMENSIONI E PESI<br />

VA B<br />

VB<br />

B2 B1<br />

VD<br />

L<br />

F<br />

H<br />

H2<br />

D2<br />

D<br />

H1<br />

MODELLO L L1 L2 B B1 B2 H H1 H2 F<br />

<strong>DAB</strong> PUMPS si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso<br />

L2<br />

DIMENSIONI IMBALLO PESO<br />

L B H KG<br />

VA 25/130 130 93 59 102,5 76,5 26 125,5 75 50,5 1½” 135 135 150 2.7 240<br />

VA 25/180 180 93 59 102,5 76,5 26 125,5 75 50,5 1½” 130 190 150 2.8 180<br />

VA 25/180 X 180 93 59 102,5 76,5 26 125,5 75 50,5 2” 130 190 150 2.9 180<br />

VA 35/130 130 93 59 102,5 76,5 26 125,5 75 50,5 1½” 135 135 150 2.7 240<br />

VA 35/130 1/2” 130 93 59 102,5 76,5 26 125,5 75 50,5 1” 135 135 150 2.6 240<br />

VA 35/180 180 93 59 102,5 76,5 26 125,5 75 50,5 1½” 130 190 150 2.8 180<br />

VA 35/180 X 180 93 59 102,5 76,5 26 125,5 75 50,5 2” 130 190 150 2.9 180<br />

VA 55/130 130 93 59 102,5 76,5 26 125,5 75 50,5 1½” 135 135 150 2.7 240<br />

VA 55/130 1/2” 130 93 59 102,5 76,5 26 125,5 75 50,5 1” 135 135 150 2.6 240<br />

VA 55/180 180 93 59 102,5 76,5 26 125,5 75 50,5 1½” 130 190 150 2.8 180<br />

VA 55/180 X 180 93 59 102,5 76,5 26 125,5 75 50,5 2” 130 190 150 2.9 180<br />

VA 65/130 130 93 59 102,5 76,5 26 125,5 75 50,5 1½” 135 135 150 2.7 240<br />

VA 65/130 1/2” 130 93 59 102,5 76,5 26 125,5 75 50,5 1” 135 135 150 2.6 240<br />

VA 65/180 180 93 59 102,5 76,5 26 125,5 75 50,5 1½” 130 190 150 2.7 180<br />

VA 65/180 X 180 93 59 102,5 76,5 26 125,5 75 50,5 2” 130 190 150 2.9 180<br />

MODELLO L L1 L2 B B1 B2 H H1 H2 D2 D1 I<br />

DIMENSIONI IMBALLO PESO<br />

L B H KG<br />

VB 35/120 120 98 60 104 78 26 124 75 49 25 M10 78 135 135 150 3.1 240<br />

VB 55/120 120 98 60 104 78 26 124 75 49 25 M10 80 135 135 150 3.1 240<br />

VB 65/120 120 98 60 104 78 26 124 75 49 26 M10 80 135 135 150 3.1 240<br />

MODELLO L L1 L2 B B1 B2 D<br />

L1<br />

H2 H1<br />

H<br />

D5<br />

D1<br />

D4<br />

D1<br />

D5<br />

DIMENSIONI IMBALLO<br />

D2 D4<br />

H H1 H2<br />

PESO<br />

PN6 PN10 PN6 PN10 L B H KG<br />

VD 55/220.32 220 91,5 128,5 150 50 100 140 90 100 70 32 14 18 230 115 115 160 253 238 8.5 84<br />

VD 65/220.32 220 91,5 128,5 150 50 100 140 90 100 70 32 14 18 230 115 115 160 253 238 8.5 84<br />

B1<br />

I<br />

D2<br />

L<br />

B<br />

B2<br />

D<br />

B<br />

B2 B1<br />

L<br />

L2<br />

L1<br />

H<br />

H2<br />

H<br />

L2<br />

L1<br />

I<br />

D2<br />

L<br />

D<br />

VA - VB - VD<br />

CIRCOLATORI A ROTORE BAGNATO<br />

B<br />

B2 B1<br />

H<br />

H2<br />

H<br />

L2<br />

Q.TÁ<br />

x<br />

PALLET<br />

L1<br />

Q.TÁ<br />

x<br />

PALLET<br />

Q.TÁ<br />

x<br />

PALLET

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!