RELAZIONE DI PROVA - Knauf
RELAZIONE DI PROVA - Knauf
RELAZIONE DI PROVA - Knauf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 1<br />
CSI Spa Divisione Costruzioni<br />
Traduzione dallo spagnolo 1<br />
Bellaterra: 15 gennaio 2007<br />
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Riferimenti del richiedente:<br />
KNAUF GMBH<br />
C/Caleruela 79, 7°<br />
28033 MADRID<br />
<strong>RELAZIONE</strong> <strong>DI</strong> <strong>PROVA</strong><br />
Data di ricezione dei campioni: 2 novembre 2006<br />
Data di effettuazione della prova: 6 novembre 2006<br />
MATERIALE RICEVUTO<br />
Abbiamo ricevuto un controsoffitto con botola, riferimento “<strong>Knauf</strong> tipo D113” della ditta<br />
<strong>Knauf</strong> Gmbh con le seguenti caratteristiche:<br />
Controsoffitto:<br />
• Composizione del sistema. 2 lastre in gesso rivestito <strong>Knauf</strong> Tagliafuoco RF<br />
dello spessore di 15 mm ciascuna, sostenute da un’orditura metallica in<br />
acciaio zincato.<br />
• Profili: le lastre di gesso sono sostenute da un’orditura metallica di profili<br />
primari CD 60/27/0,6 mm e profili secondari CD 60/27/0,6 mm.<br />
• Interasse<br />
Distanza tra secondari: 400 mm di spessore<br />
Distanza tra principali: 1200 mm di spessore<br />
Botola: riferimento “<strong>Knauf</strong> Top F-Tec”<br />
• Dimensioni: 800 x 800 mm<br />
• Composizione:<br />
Una lastra <strong>Knauf</strong> DF Alunatron dello spessore di 12,5 mm.<br />
Uno strato di lana di roccia AMF THERMATEX dello spessore di 25 mm.<br />
Una lastra in gesso rivestito Kanuf Tagliaofuoco DF dello spessore di 15 mm.<br />
Il tutto fornito da <strong>Knauf</strong> Gmbh, secondo le precisazioni tecniche incluse (vedere allegato D).<br />
Il controsoffitto viene collaudato senza carico.<br />
1<br />
La traduzione in lingua italiana è ritenuta accurata. In caso di controversia la versione in<br />
spagnolo fa fede.<br />
1. Questo documento è rintracciabile mediante la pratica in possesso del cliente con numero e data<br />
indicati in questa relazione.<br />
2. I risultati indicati si riferiscono esclusivamente al campione, al prodotto o al materiale consegnato<br />
al laboratorio, così come viene indicato nel paragrafo dei materiali ricevuti e collaudati alle<br />
condizioni indicate nelle normative o procedure citate nel presente documento.
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 2<br />
La riproduzione del presente documento è autorizzata solo se effettuata integralmente. Unicamente<br />
le relazioni che riportino le firme originali o le copie autenticate posso ritenersi valide. Questo<br />
documento è composto da 67 pagine di cui 59 sono allegati.<br />
Il montaggio è stato effettuato dal richiedente presso gli impianti di Applus CTC.<br />
Il laboratorio ha verificato mediante ispezione il campione ricevuto per la prova.<br />
Il laboratorio non ha effettuato alcun tipo di controllo sulla raccolta dei campioni per la<br />
prova.<br />
<strong>PROVA</strong> RICHIESTA<br />
Determinazione e classificazione della resistenza al fuoco di un controsoffitto con botola,<br />
esposto al fuoco da uno dei suoi lati, in base alla normativa UNE EN 1364-2:2000:<br />
“Resistenza al fuoco di elementi non portanti. Parte 2: Controsoffitti” e UNE EN 1363-<br />
1:2000: “Prove di resistenza al fuoco. Parte 1: Requisiti generali”.<br />
La presente relazione di prova non può essere riprodotta parzialmente senza l’autorizzazione<br />
scritta del laboratorio.
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 3<br />
IN<strong>DI</strong>CE<br />
1. OGGETTO DELLA <strong>PROVA</strong><br />
2. CARATTERISTICHE GENERALI DEL FORNO<br />
3. METODO <strong>DI</strong> MONTAGGIO E INSTALLAZIONE DEL CAMPIONE<br />
4. PREPARAZIONE DELLA <strong>PROVA</strong><br />
5. CON<strong>DI</strong>ZIONI AMBIENTALI<br />
6. RISULTATI OTTENUTI<br />
7. INCERTEZZA <strong>DI</strong> MISURA<br />
8. CAMPO <strong>DI</strong> APPLICAZIONE<br />
9. ALLEGATI<br />
A) OSSERVAZIONI DURANTE LA <strong>PROVA</strong><br />
B) FOTO<br />
C) FIGURE<br />
D) PRECISAZIONI TECNICHE RIGUARDO ALLA PARETE FORNITA DAL<br />
RICHIEDENTE
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 4<br />
1. OGGETTO DELLA <strong>PROVA</strong><br />
1.1. Il controsoffitto è stato sottoposto alle condizioni indicate nella normativa UNE EN<br />
1364-2:2000: “Resistenza al fuoco di elementi non portanti. Parte 2: controsoffitti”, per<br />
verificare il rispetto dei criteri di resistenza al fuoco conformemente alle caratteristiche<br />
di integrità e di isolamento termico.<br />
1.2. Una perdita di isolamento termico si verifica quando (punto 11.3 della normativa UNE<br />
EN 1363-1:2000):<br />
- La temperatura media del lato non esposto supera di 140°C quella iniziale.<br />
- La temperatura di qualsiasi punto del lato non esposto supera di 180°C la sua<br />
temperatura iniziale.<br />
1.3. La perdita di integrità si verifica in uno dei seguenti casi (punto 11.2 della normativa<br />
UNE EN 1363-1:2000):<br />
- Innesco del tampone di cotone applicato come da paragrafo 10.4.5.2. della normativa<br />
UNE EN 1363-1:2000.<br />
- Presenza di fiamme persistenti secondo il punto 10.4.5.4. della normativa UNE EN<br />
1363-1:2000.<br />
2. CARATTERISTICHE GENERALI DEL FORNO<br />
Le caratteristiche del forno sono state adattate in base a quanto indicato nella normativa<br />
UNE EN 1363-1:2000.<br />
Le dimensioni sono di m 3,00 per m 3,00, sul piano verticale.<br />
La temperatura media del forno, misurata da nove termocoppie viene controllata<br />
automaticamente per seguire la curva standard di temperatura/tempo prevista dalla<br />
normativa, stabilita con l’equazione:<br />
T = 345 log (8t + 1) + 20
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 5<br />
- La pressione viene controllata automaticamente in modo tale che a una posizione<br />
approssimativa di m 1,4 dalla base del forno, si verifica una sovrappressione di 10 ± 3<br />
Pa, equivalente a 0 Pa a mm 500 dalla base della parete.<br />
3. METODO <strong>DI</strong> MONTAGGIO E INSTALLAZIONE DEL CAMPIONE<br />
Il metodo di montaggio e installazione del campione della prova viene dettagliato nel<br />
documento annesso come allegato D, precisazioni tecniche del prodotto fornite dal<br />
richiedente.<br />
4. PREPARAZIONE DELLA <strong>PROVA</strong><br />
4.1. Il controsoffitto viene fissato in un telaio di acciaio e sospeso mediante profili in<br />
acciaio. Il telaio in acciaio, una volta montato nel forno, ne costituisce il suo lato<br />
superiore, come indica la figura 1.<br />
4.2 Temperatura media. La temperatura media del lato non esposto del controsoffitto<br />
viene misurata da cinque termocoppie, una posizionata al centro dello stesso e le<br />
restanti quattro posizionate circa al centro di ognuno dei quattro quarti, come<br />
indicato dalla figura 2 (nr. 10, 11, 12, 13 e 14).<br />
La temperatura media della botola viene misurata da cinque termocoppie, una<br />
posizionata al centro della stessa e le restanti quattro posizionate<br />
approssimativamente al centro di ognuno dei quattro quarti, come indicato dalla<br />
figura 2 (nr. 22, 23, 24, 25 e 26).<br />
4.3 La temperatura massima del lato non esposto del controsoffitto viene misurata<br />
dalle cinque termocoppie sopra indicate e da termocoppie aggiuntive (nr. 15, 16, 17,<br />
22, 23, 24, 25), una a metà altezza a 100 mm dal bordo sinistro (nr. 15), una a 100<br />
mm dal bordo laterale sinistro e contemporaneamente a 100 mm dal bordo<br />
inferiore (nr. 16), un’altra a metà dell’altezza del bordo inferiore (nr. 17), due sopra<br />
i giunti (nr. 18 e 19) e altre due sui montanti (nr. 20, 21), come indicato dalla figura<br />
2.<br />
Per misurare la temperatura massima della botola si posizionano quattro<br />
termocoppie collocate a 100 mm dai bordi orizzontali e contemporaneamente a<br />
100 mm dai bordi verticali (nr. 27, 28, 29, 30).<br />
4.4 Termocoppie della botola Inoltre, si posizionano tre termocoppie sul telaio della<br />
botola (nr. 31, 32, 33)<br />
4.5 Allo stesso tempo, si osserva la possibile comparsa di fiamme persistenti sul lato non<br />
esposto, e si verifica il passaggio – mediante spaccature ecc. – di gas caldi o fiamme<br />
mediante un tampone di cotone (punto 11.2 della normativa UNE EN 1364-2:2000).<br />
Allo stesso tempo, si osserva la possibile comparsa di fiamme persistenti sul lato non<br />
esposto, e si verifica il passaggio – mediante fessure ecc. – di gas caldi o fiamme<br />
mediante un tampone di cotone (punto 11.2 della normativa UNE EN 1364-2:2000).<br />
Garanzia di qualità del servizio<br />
Applus+ garantisce che questo lavoro è stato realizzato secondo quanto richiesto dal nostro<br />
sistema di qualità e sostenibilità, in conformità alle condizioni contrattuali e alla normativa legale.<br />
Nel quadro del nostro programma di miglioramento, siamo lieti di ricevere qualsiasi commento<br />
sia ritenuto opportuno, indirizzandolo al responsabile che firma questo documento oppure al<br />
Direttore per la qualità di Applus+, A. Fernandez, all’indirizzo:<br />
satisfaccion.cliente@appluscorp.com
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 6<br />
5. CON<strong>DI</strong>ZIONI AMBIENTALI<br />
Temperatura: 15°C<br />
Umidità Relativa: 56%<br />
6. RISULTATI OTTENUTI<br />
6.1 La figura 3 mostra la curva tempo/temperatura del forno per questa prova e la<br />
curva standard. La tabella 1 mostra gli incrementi della temperatura del forno<br />
durante la prova e la differenza in percentuale tra l’area sotto la curva standard e<br />
l’area sotto la curva corrispondente alla prova, comparando questa differenza<br />
con la percentuale tollerata in base alla normativa UNE-EN:1363-1:2000.<br />
Anche la figura 3 e la tabella 1 mostrano la pressione interna durante la prova.<br />
6.2 La figura 4 e la tabella 2 mostrano la temperatura media registrata dalle<br />
termocoppie collocate sul lato non esposto del controsoffitto.<br />
6.3 La figura 5 e la tabella 3 mostrano le temperature registrate dalle termocoppie<br />
individuali del lato non esposto del controsoffitto.<br />
6.4 La figura 6 e la tabella 4 mostrano le temperature registrate dalle termocoppie<br />
aggiuntive sul lato non esposto del controsoffitto.<br />
6.5 La figura 7 e la tabella 6 mostrano la temperatura media registrata dalle<br />
termocoppie posizionate sul lato non esposto della botola.<br />
6.6 La figura 8 e la tabella 5 mostrano le temperature registrate dalle termocoppie<br />
individuali posizionate sul lato non esposto della botola.<br />
6.7 La figura 9 e la tabella 7 mostrano le temperature registrate dalle termocoppie<br />
aggiuntive posizionate sul lato non esposto della botola.<br />
6.8 La figura 10 e la tabella 8 mostrano le temperature registrate dalle termocoppie<br />
posizionate sul telaio della botola.<br />
6.8 Integrità:<br />
Il criterio di integrità è stato mantenuto durante tutta la prova, della durata di 61<br />
minuti.<br />
6.9 Isolamento termico:<br />
Il criterio di isolamento termico è stato mantenuto durante tutta la prova, della<br />
durata di 61 minuti.<br />
La presente relazione di prova non può essere riprodotta parzialmente senza l’autorizzazione<br />
scritta del laboratorio.
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 7<br />
7. INCERTEZZA <strong>DI</strong> MISURA<br />
L’incertezza di misura delle termocoppie di controllo del forno non supera i ± 15°C.<br />
L’incertezza di misura delle termocoppie della temperatura ambiente e di quelle del<br />
lato non esposto non supera i ± 4°C.<br />
L’incertezza di misura delle altre termocoppie non supera i ± 10°C.<br />
L’incertezza di misura estesa nella misurazione è stato espressa come una deviazione<br />
tipica della misurazione moltiplicata per un fattore di copertura k = 2, che per una<br />
distribuzione normale corrisponde a una probabilità di copertura pari circa al 95%.<br />
8. CAMPO <strong>DI</strong> APPLICAZIONE<br />
Il campo di applicazione diretta dei risultati della prova viene indicato nella relazione di<br />
classificazione.<br />
Questa relazione di prova spiega dettagliatamente il metodo di costruzione, le condizioni<br />
della prova e i risultati ottenuti quando un elemento di costruzione specifico, come quello<br />
ivi descritto, è stato collaudato seguendo la procedura descritta nella norma UNE-EN<br />
1363-1 o se rientra nella norma UNE-EN 1363-2. Qualsiasi scostamento significativo in<br />
riferimento alla dimensione, ai dettagli della costruzione, ai carichi, alle tensioni, ai limiti<br />
del campione o agli estremi di questo, oltre a quelli permessi dal campo di applicazione<br />
diretta dei risultati delle prove specificate nel metodo corrispondente, non sarà<br />
contemplato da questa relazione di prova.<br />
Considerando la natura delle prove di resistenza al fuoco e la conseguente difficoltà di<br />
quantificare lo scostamento nella misurazione della resistenza al fuoco, non è possibile<br />
stabilire un livello certo di esattezza del risultato.<br />
Nella parte 2, corrispondente alla relazione di classificazione, viene classificato il<br />
prodotto collaudato.<br />
timbro: LGAI Technological Center,<br />
S.A]<br />
Jordi Mirabert Junyent<br />
Responsabile Fuoco<br />
LGAI Technological Center, S.A.<br />
timbro: LGAI Technological Center,<br />
S.A]<br />
Albert Ger Castillo<br />
Responsabile Tecnico<br />
LGAI Technological Center, S.A.<br />
I risultati si riferiscono solo ed esclusivamente ai campioni collaudati e alla data<br />
e alle condizioni indicate.<br />
La presente relazione di prova non può essere riprodotta parzialmente senza l’autorizzazione<br />
scritta del laboratorio.
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 8<br />
9. ALLEGATI:<br />
A) OSSERVAZIONI DURANTE LA <strong>PROVA</strong><br />
B) FOTOGRAFIE<br />
C) FIGURE E TABELLE<br />
D) PRECISAZIONI TECNICHE DELLA PARETE FORNITE DAL RICHIEDENTE
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 9<br />
A) OSSERVAZIONI DURANTE LA <strong>PROVA</strong><br />
Tempo (min)<br />
OSSERVAZIONI DURANTE LA <strong>PROVA</strong><br />
Temperatura ambiente: 15° C<br />
0 Orario di inizio della prova: 13:45<br />
15 Nessuna osservazione da segnalare<br />
30 Nessuna osservazione da segnalare<br />
45 Nessuna osservazione da segnalare<br />
60 Nessuna osservazione da segnalare<br />
61 La prova termina di comune accordo
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 10<br />
B) FOTOGRAFIE<br />
FOTOGRAFIE Nr. 1: Dettagli del controsoffitto prima di iniziare la prova.<br />
FOTOGRAFIE Nr. 2: Aspetto del controsoffitto dal lato esposto e non esposto<br />
prima di iniziare la prova.<br />
FOTOGRAFIE Nr. 3: Aspetto del controsoffitto dal lato non esposto e non<br />
esposto prima di iniziare la prova.<br />
FOTOGRAFIE Nr. 4: Aspetto generale del forno prima di iniziare la prova.<br />
FOTOGRAFIE Nr. 5: Aspetto generale del forno una volta terminata la prova, al<br />
minuto 61.<br />
FOTOGRAFIE Nr. 6: Aspetto generale del forno, una volta terminata la prova, al<br />
minuto 121.
FOTOGRAFIA Nr. 1<br />
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 11
FOTOGRAFIA Nr. 2<br />
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 12
FOTOGRAFIA Nr. 3<br />
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 13
FOTOGRAFIA Nr. 4<br />
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 14
FOTOGRAFIA Nr. 5<br />
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 15
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 16<br />
FOTOGRAFIA Nr. 6<br />
La presente relazione di prova non può essere riprodotta parzialmente senza l’autorizzazione<br />
scritta del laboratorio.
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 17<br />
C) FIGURE e TABELLE:<br />
Figure: da 1 a 10<br />
Tabelle: da 1 a 8
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 18<br />
SCHEMA DELLA <strong>PROVA</strong><br />
Figura N 1
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 19<br />
SCHEMA TERMOCOPPIE<br />
Figura N 2
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 20<br />
TEMPERATURA DEL FORNO E PRESSIONE INTERNA<br />
Temperatura Media del forno/ Temp Media del horno<br />
Pressione / Presión<br />
UNE EN 1363-1<br />
Pressione programmata / Presión programmada<br />
Figura N. 3
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 21<br />
TEMPERATURA ME<strong>DI</strong>A<br />
Temperatura Media / Temp ME<strong>DI</strong>A<br />
Figura N. 4
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 22<br />
TEMPERATURE SINGOLE<br />
Figura N. 5
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 23<br />
TEMPERATURE SUPPLEMENTARI<br />
Figura N. 6
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 24<br />
TEMPERATURA ME<strong>DI</strong>A DELLA BOTOLA<br />
Figura N. 7<br />
La presente relazione di prova non può essere riprodotta parzialmente senza l’autorizzazione<br />
scritta del laboratorio.
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 25<br />
TEMPERATUR E SINGOLE DELLA BOTOLA<br />
Figura N. 8<br />
La presente relazione di prova non può essere riprodotta parzialmente senza l’autorizzazione<br />
scritta del laboratorio.
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 26<br />
TEMPERATUR E SUPPLEMENTARI DELLA BOTOLA<br />
Figura N. 9<br />
La presente relazione di prova non può essere riprodotta parzialmente senza l’autorizzazione<br />
scritta del laboratorio.
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 27<br />
TEMPERATUR E DEL TELAIO DELLA BOTOLA<br />
Figura N. 10<br />
La presente relazione di prova non può essere riprodotta parzialmente senza l’autorizzazione<br />
scritta del laboratorio.
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 28<br />
TEMPERATURA DEL FORNO E PRESSIONE INTERNA<br />
Glossario della figura:<br />
Tempo / Tiempo<br />
Temp. Media del forno / Temp media del horno<br />
Pressione / Presión<br />
UNE EN 1363-1<br />
Pressione programmata / Presión programmada<br />
Aree Differenza/Percentuale / Areas Differència / Percentaje<br />
Tabella N 1
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 29<br />
TEMPERATURA DEL FORNO E PRESSIONE INTERNA<br />
Glossario della figura:<br />
Tempo / Tiempo<br />
Temp. Media del forno / Temp media del horno<br />
Pressione / Presión<br />
UNE EN 1363-1<br />
Pressione programmata / Presión programmada<br />
Aree Differenza/Percentuale / Areas Differència / Percentaje<br />
Tabella N 1<br />
La presente relazione di prova non può essere riprodotta parzialmente senza l’autorizzazione<br />
scritta del laboratorio.
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 30<br />
TEMPERATURA ME<strong>DI</strong>A<br />
Glossario della figura:<br />
Tempo / Tiempo<br />
Temp. Media / Temp media<br />
Tabella N 2<br />
La presente relazione di prova non può essere riprodotta parzialmente senza l’autorizzazione<br />
scritta del laboratorio.
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 31<br />
TEMPERATURA ME<strong>DI</strong>A<br />
Glossario della figura:<br />
Tempo / Tiempo<br />
Temp. Media / Temp media<br />
Tabella N 2<br />
La presente relazione di prova non può essere riprodotta parzialmente senza l’autorizzazione<br />
scritta del laboratorio.
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 32<br />
TEMPERATURE SINGOLE<br />
Glossario della figura:<br />
Tempo / Tiempo<br />
Tabella N 3<br />
La presente relazione di prova non può essere riprodotta parzialmente senza l’autorizzazione<br />
scritta del laboratorio.
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 33<br />
TEMPERATURE SINGOLE<br />
Glossario della figura:<br />
Tempo / Tiempo<br />
Tabella N 3<br />
La presente relazione di prova non può essere riprodotta parzialmente senza l’autorizzazione<br />
scritta del laboratorio.
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 34<br />
TEMPERATURE SUPPLEMENTARI<br />
Glossario della figura:<br />
Tempo / Tiempo<br />
Tabella N 4<br />
La presente relazione di prova non può essere riprodotta parzialmente senza l’autorizzazione<br />
scritta del laboratorio.
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 35<br />
TEMPERATURE SUPPLEMENTARI<br />
Glossario della figura:<br />
Tempo / Tiempo<br />
Tabella N 4<br />
La presente relazione di prova non può essere riprodotta parzialmente senza l’autorizzazione<br />
scritta del laboratorio.
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 36<br />
TEMPERATURA ME<strong>DI</strong>A DELLA BOTOLA<br />
Glossario della figura:<br />
Tempo / Tiempo<br />
Tabella N 5<br />
La presente relazione di prova non può essere riprodotta parzialmente senza l’autorizzazione<br />
scritta del laboratorio.
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 37<br />
TEMPERATURA ME<strong>DI</strong>A DELLA BOTOLA<br />
Glossario della figura:<br />
Tempo / Tiempo<br />
Tabella N 5<br />
La presente relazione di prova non può essere riprodotta parzialmente senza l’autorizzazione<br />
scritta del laboratorio.
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 38<br />
TEMPERATURE IN<strong>DI</strong>VIDUALI DELLA BOTOLA<br />
Glossario della figura:<br />
Tempo / Tiempo<br />
Tabella N 6<br />
La presente relazione di prova non può essere riprodotta parzialmente senza l’autorizzazione<br />
scritta del laboratorio.
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 39<br />
TEMPERATURE IN<strong>DI</strong>VIDUALI DELLA BOTOLA<br />
Glossario della figura:<br />
Tempo / Tiempo<br />
Tabella N 6<br />
La presente relazione di prova non può essere riprodotta parzialmente senza l’autorizzazione<br />
scritta del laboratorio.
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 40<br />
TEMPERATURE SUPPLEMENTARI DELLA BOTOLA<br />
Glossario della figura:<br />
Tempo / Tiempo<br />
Tabella N 7<br />
La presente relazione di prova non può essere riprodotta parzialmente senza l’autorizzazione<br />
scritta del laboratorio.
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 41<br />
TEMPERATURE SUPPLEMENTARI DELLA BOTOLA<br />
Glossario della figura:<br />
Tempo / Tiempo<br />
Tabella N 7<br />
La presente relazione di prova non può essere riprodotta parzialmente senza l’autorizzazione<br />
scritta del laboratorio.
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 42<br />
TEMPERATURE DEL TELAIO DELLA BOTOLA<br />
Glossario della figura:<br />
Tempo / Tiempo<br />
Tabella N 8<br />
La presente relazione di prova non può essere riprodotta parzialmente senza l’autorizzazione<br />
scritta del laboratorio.
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 43<br />
TEMPERATURE DEL TELAIO DELLA BOTOLA<br />
Glossario della figura:<br />
Tempo / Tiempo<br />
Tabella N 8<br />
La presente relazione di prova non può essere riprodotta parzialmente senza l’autorizzazione<br />
scritta del laboratorio.
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 44<br />
D) PRECISAZIONI TECNICHE DELLA PARETE<br />
FORNITE DAL RICHIEDENTE<br />
Il laboratorio ha verificato i disegni contenuti in questo allegato.<br />
La presente relazione di prova non può essere riprodotta parzialmente senza l’autorizzazione<br />
scritta del laboratorio.
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 45<br />
KNAUF<br />
DESCRIZIONE DELL’ELEMENTO<br />
Controsoffitto KNAUF tipo D113 formato da due lastre in gesso rivestito <strong>Knauf</strong> Tagliafuoco (DF)<br />
dello spessore di 15 mm fissate a un’orditura metallica in acciaio zincato con profili primari CD<br />
60/27/0,6 mm, a interasse di 1200 mm e sospesi dalla struttura mediante ganci di unione collocati<br />
ogni 600 mm circa e profili secondari CD 60/27/0,6 fissati perpendicolarmente ai primari mediante<br />
giunti ortogonali e collocati a interasse massimo dello spessore di 400 mm. Nel solaio è incorporata<br />
una botola di 800 x 800 mm.<br />
Materiali<br />
DENOMINAZIONE RIF. MATERIALE CARATTERISTICHE<br />
Lastra in gesso<br />
rivestito <strong>Knauf</strong><br />
Tagliafuoco<br />
Profilo U <strong>Knauf</strong><br />
Orditura <strong>Knauf</strong><br />
Viti <strong>Knauf</strong> di fissaggio<br />
delle lastre<br />
F 15 mm Lastra in gesso rivestito +<br />
fibra di vetro + additivi<br />
Profilo U<br />
30 x 30<br />
Orditura<br />
60 x 27<br />
spessore = 15 mm<br />
peso = 12,20 kg/m 2<br />
Lx1 = 3000 x 1200<br />
Acciaio zincato spessore = 6/10e<br />
28x28x28<br />
Acciaio zincato spessore = 6/10e<br />
27x60x27<br />
Acciaio<br />
TN 3.5 x 25 mm (1 a<br />
lastra)<br />
TN 3.5 x 45 mm (2 a<br />
lastra)<br />
Nastro sigillante per<br />
giunti<br />
Carta microforata larghezza = 52<br />
spessore = 2/10<br />
Stucco per il<br />
Joint-Filler Gesso in polvere + sacco da 25 kg<br />
trattamento dei giunti<br />
<strong>Knauf</strong><br />
EJS-Enduit additivi<br />
Botola 800 x 800 Lastra tagliafuoco trattata Spessore = 15 mm<br />
Descrizione del montaggio:<br />
Si colloca lungo il perimetro il profilo a U 30 x 30 sul quale verranno incassati successivamente i<br />
profili primari e secondari.<br />
Ogni 600 mm si posizionano i ganci di unione con l’aiuto di pendini che vengono fissati alla<br />
struttura o all’elemento di supporto.<br />
In seguito si livellano i profili primari che verranno posizionati con una distanza tra gli assi di 1200<br />
mm e vengono fissati ai ganci di unione mediante scatto. Si posizioneranno i profili trasversali<br />
(secondari) ogni 400 mm, uniti al profilo primario mediante giunti ortogonali.<br />
L’assetto dell’orditura metallica secondaria verrà modificato per permettere l’incasso delle botole di<br />
800x800 mm, in base al disegno allegato.<br />
Le lastre <strong>Knauf</strong> Tagliafuoco F devono essere posizionate a quinconce e perpendicolarmente ai profili<br />
secondari e senza che i giunti longitudinali e trasversali coincidano con la lastra successiva.<br />
Il fissaggio delle lastre <strong>Knauf</strong> Tagliafuoco viene effettuato mediante viti autoperforanti <strong>Knauf</strong> TN 25<br />
mm per la prima lastra e TN 45 per la seconda.<br />
Alla fine si effettua il trattamento dei giunti del lato visibile del solaio in tre fasi:<br />
1.- Si prepara la superficie intonacando il giunto.<br />
2.- Si sistema il nastro sigillante per giunti e lo si stende, lasciando uscire il materiale eccedente.<br />
3.- Si passa l’ultima mano d’intonaco, ripassando il giunto e si intonacano le viti.
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 46<br />
Glossario dell’immagine:<br />
CONTROSOFFITTOD 113 E<br />
Glossario immagine<br />
Distanza tra i profili principali<br />
Distanza tra i profili secondari<br />
Direzione del fuoco<br />
Struttura sospesa<br />
Elemento di unione<br />
Peso permesso secondo <strong>DI</strong>N [illegibile]<br />
Gancio di unione per CD 60x27 (con pendino)<br />
Giunto di unione<br />
Giunto ortogonale CD 60x27<br />
Lastra <strong>Knauf</strong> 2xF: 15 mm<br />
Posizione: Trasversale<br />
Interasse massimo delle sospensioni e dei profili<br />
Peso del solaio: p< 0.35 KN<br />
Interasse tra le sospensioni 600<br />
Uno in ciascun profilo<br />
principale<br />
Interasse tra i profili principali 1200<br />
Interasse tra i profili secondari 400<br />
Distanza tra viti<br />
(Le viti, una volta avvitate, devono sporgere di 10 mm)<br />
Spessore della lastra Tipo di vite da posizionare Distanza tra viti<br />
15 TN 3.5 x 25<br />
170 mm<br />
15 + 15 TN 3.5 x 45
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 47<br />
La presente relazione di prova non può essere riprodotta parzialmente senza l’autorizzazione<br />
scritta del laboratorio.
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 48<br />
Glossario immagine<br />
Glossario immagine<br />
Putrelle metalliche di supporto<br />
Profili principali<br />
Botola A<br />
Profili secondari<br />
KNAUF<br />
(logo)<br />
Sistema:<br />
Controsoffitto<br />
Kanuf D113<br />
(15+15+27) F<br />
Cliente:<br />
Progetto:<br />
Distribuzione dei<br />
profili nel<br />
Scala: 1/5 Progettato: Data:<br />
Riferimento:<br />
Nr. piano: 1/1<br />
Dipartimento<br />
tecnico<br />
Novembre 2006<br />
controsoffitto<br />
La presente relazione di prova non può essere riprodotta parzialmente senza l’autorizzazione<br />
scritta del laboratorio.
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 49<br />
1. Disposizioni per il modello di botola per solai EI 60<br />
Le botole devono essere costituite da un perimetrale esterno in alluminio e un coperchio<br />
estraibile con bordo in alluminio ricoperto da lastra in gesso rivestito, montato nel processo<br />
di fabbricazione.<br />
Il coperchio ha un sistema “Top System” di chiusura in acciaio che gli permette di<br />
mantenersi chiuso mediante una doppia chiusura di sicurezza. Oltre alle due chiusure è<br />
possibile installare una serratura a cilindro o a chiavistello nel coperchio.<br />
Tra il perimetrale interno del coperchio e l’esterno vi deve essere una tenuta. Le misure<br />
massime di apertura del vano del pannello per alloggiare la botola non devono superare in<br />
altezza e in larghezza (b x h) = 800 x 800 mm.<br />
Nella zona perimetrale alla botola, ci deve essere un rinforzo costituito da profili CD 60/27 a<br />
seconda dello spazio a disposizione per l’apertura della botola.<br />
Nel perimetrale esterno (frontale al perimetrale del coperchio), vi deve essere una lamina<br />
tagliafuoco DSB 100 dello spessore di 1,5 mm e della larghezza di 25 mm.<br />
Il coperchio della botola deve essere provvisto, sulla parte posteriore, di un rivestimento<br />
dello spessore di 40 mm.<br />
Il perimetrale esterno deve avere una striscia continua intumescente con una camera d’aria<br />
oppure una banda di tipo EPDM.<br />
1.1 Disegno del perimetrale esterno e interno di botole per tetti EI<br />
120<br />
Perimetrale esterno di botole per solai EI 60<br />
La botola è costituita da un doppio meccanismo di chiusura in alluminio (estruso e pressato)<br />
di uno spessore compreso tra 0,75 ≤ t ≤ 2,0 mm.<br />
Il perimetrale esterno T è di 40 mm x 25 mm e le sue misure non devono superare 800 x<br />
800 mm.<br />
Il suo fianco verticale, di 25 mm, ha un bordo largo circa 65 mm, formato da lastre <strong>Knauf</strong><br />
del tipo DF o Fireboard, fissate al profilo per mezzo di un mastice con componenti di fibra di<br />
vetro.<br />
Lo spessore del bordo della botola, per essere uniforme a quello delle lastre del solaio, deve<br />
essere realizzato con strisce di materiale incombustibile.<br />
Il lato orizzontale del perimetrale esterno T deve avere, sul suo lato superiore, una striscia di<br />
lastra Fireborad della larghezza di circa 39 mm e dello spessore di 25 mm.<br />
Nella zona di apertura vi è un meccanismo di chiusura nascosto. Il profilo di alluminio ha 2<br />
camere continue. Nella superiore va alloggiata una gomma intumescente “DSB 110” della<br />
larghezza e dello spessore (b x d) = 9,0 mm x 1,5 mm.<br />
La presente relazione di prova non può essere riprodotta parzialmente senza l’autorizzazione<br />
scritta del laboratorio.
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 50<br />
Perimetrale interno e coperchio della botola per pareti EI 60<br />
Il coperchio della botola è composto da una doppia fuga perimetrale anteriore (visibile) e<br />
posteriore (nascosta) continua in alluminio a forma di L della misura di 25 mm x 13 mm x<br />
1,75 mm. Sul lato visibile viene installata una lastra <strong>Knauf</strong> DF Alunatron (lastra <strong>Knauf</strong> DF<br />
rivestita con carta Kraft Natron in alluminio) di 12,5 mm, incassata nella parte anteriore del<br />
perimetrale del coperchio.<br />
Tra i perimetrali anteriore e posteriore della botola vanno installate, sopra e sotto, una<br />
lastra di 25 mm di silicato di calcio “SKAMOTEC-C” (materiale di classe A1) oppure un<br />
rivestimento di lana minerale di 25 mm “AMF-THERMATEX” (materiale di classe A2) e una<br />
lastra in gesso rivestito <strong>Knauf</strong> Talgiafuoco DF o Fireboard.<br />
La lastra è rivestita sul suo perimetro da strisce continue di materiale incombustibile “DSB<br />
110” dello spessore di 1,5 mm e larghe 17 mm.<br />
Il fissaggio del perimetrale interno e delle lastre viene effettuato per mezzo di un collante e<br />
poi viene avvitato.<br />
Il coperchio è composto inoltre da due chiusure di sicurezza in acciaio dello spessore di 1,25<br />
mm, situate sul perimetrale della stessa. Nella zona opposta vi sono due cerniere di forma<br />
angolare.<br />
Su tutta la fuga perimetrale viene posizionata una gomma intumescente o una guarnizione<br />
di caucciù di EPDM.<br />
La presente relazione di prova non può essere riprodotta parzialmente senza l’autorizzazione<br />
scritta del laboratorio.
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 51<br />
Glossario immagine:<br />
Sezione A-A’<br />
Materiale incombustibile<br />
Lato libero - apertura<br />
Lato libero – apertura + 130<br />
Sezione B-B’<br />
Lana minerale<br />
Vista posteriore<br />
Vista frontale<br />
KNAUF<br />
(logo)<br />
Alutop<br />
(logo)<br />
top<br />
SYSTEM<br />
GmbH<br />
(logo)<br />
<strong>DI</strong>RITTI D’AUTORE<br />
Il presente disegno è di nostra proprietà<br />
intellettuale. Questo non può essere<br />
utilizzato da terzi in forma diretta né<br />
indiretta senza autorizzazione. È proibita la<br />
sua riproduzione totale o parziale.<br />
Data<br />
Nome<br />
Bearb. 09.10.06 Kellerhoff<br />
(illeg)<br />
Freigabe<br />
(illeg)<br />
Norm (illeg)<br />
Scala ./.<br />
Schema completo<br />
Disegno Nr.<br />
D113_2x15DF_EI60<br />
BOTOLA F-TEC<br />
Solaio EI60<br />
(Solaio KNAUF D113 con profilo<br />
CD 60/27 Spagna)<br />
Codice: Rev. Std.: Pag. 1/1<br />
La presente relazione di prova non può essere riprodotta parzialmente senza l’autorizzazione<br />
scritta del laboratorio.
Pratica numero: 06/32301547 Parte 1<br />
Pagina 52<br />
La presente relazione di prova non può essere riprodotta parzialmente senza l’autorizzazione<br />
scritta del laboratorio.