27.03.2014 Views

Motor-Kettensäge Motosega Spalinowa pilarka ... - Krysiak

Motor-Kettensäge Motosega Spalinowa pilarka ... - Krysiak

Motor-Kettensäge Motosega Spalinowa pilarka ... - Krysiak

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

D<br />

Bedienungsanleitung .............................................................................. 5<br />

Bitte lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung<br />

aufmerksam durch. Bewahren Sie die Anleitung gut auf und geben Sie sie an jeden<br />

nachfolgenden Benutzer weiter, damit die Informationen jederzeit zur Verfügung<br />

stehen.<br />

I<br />

Istruzioni per l’uso ................................................................................ 25<br />

Si prega di leggere con attenzione le presenti istruzioni per l’uso la prima volta che si<br />

usa l’apparecchio. Conservare con cura il presente manuale d’uso e consegnarlo al<br />

successivo utilizzatore prestando attenzione che sia sempre a disposizione di chi<br />

usa l’apparecchio.<br />

PL<br />

Instrukcja obsługi ................................................................................. 45<br />

Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia uważnie przeczytaj tę instrukcję obsługi.<br />

Przechowuj tę instrukcję w dobrze zabezpieczonym miejscu i przekazuj ją każdemu<br />

kolejnemu właścicielowi urządzenia, aby zawarte w niej informacje były zawsze<br />

dostępne dla osób używających urządzenia.<br />

SK<br />

Návod na obsluhu .................................................................................. 65<br />

Pre Vašu bezpečnosť ako i pre bezpečnosť iných osôb si pred prvým uvedením do<br />

prevádzky, skôr než prístroj použijete, pozorne prečítajte tento návod na obsluhu. Tento<br />

návod na obsluhu dobre uschovajte a odovzdajte ho každému ďalšiemu užívateľovi,<br />

aby boli uvedené informácie kedykoľvek k dispozícii.<br />

CZ<br />

Návod pro obsluhu ................................................................................ 87<br />

Před prvním uvedením do provozu si prosím pozorně přečtěte tento návod k obsluze.<br />

Tento návod dobře uschovejte a předejte jej každému dalšími uživateli, aby byly tyto<br />

informace kdykoliv k dispozici.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!