Sound Processor

Sound Processor 

REMOTE CONTROL SOFTWARE 

MANUALE D'USO 

www.proelgroup.com 

Designed and Engineered by Proel UK

Proel Sound Processors User Manual 

AVVERTENZE 

Durante le fasi di uso o manutenzione, devono essere prese alcune precauzioni onde evitare danneggiamenti alle strutture meccaniche 

ed elettroniche del prodotto. Prima di utilizzare il prodotto, si prega di leggere le seguenti istruzioni. Prendere visione del manuale d’uso e 

conservarlo per successive consultazioni. 

- In presenza di bambini, controllare che il prodotto non rappresenti un pericolo. 

- Posizionare l’apparecchio al riparo dagli agenti atmosferici e a distanza di sicurezza dall’acqua e da luoghi ad alto grado di umidità. 

- Non avvicinare il prodotto a fonti di calore (radiatori, fari, etc.). 

- Evitare che qualsiasi sostanza liquida vada all’interno del prodotto. 

Collegare il prodotto ad una linea di alimentazione adeguata facendo uso dell'alimentatore in dotazione, controllando sempre che sia in 

buono stato: 

- Fare attenzione che il punto di alimentazione sia dotato di una efficiente presa di terra. 

- Disconnettere l'alimentatore dalla rete se non viene usato per un lungo periodo di tempo. 

In caso di guasto o manutenzione questo prodotto deve essere ispezionato da personale qualificato quando: 

- Ci sono difetti sulle connessioni o sui cavi di collegamento. 

- Sostanze liquide penetrano all’interno del prodotto. 

- Il prodotto è caduto e si è danneggiato. 

Non intervenire sul prodotto. Rivolgersi a un centro di assistenza autorizzato Proel. 

I Prodotti della linea Proel Sound Processor sono conformi alla Direttiva 89/336/CEE (Compatibilità Elettromagnetica) e successive 

modifiche 92/31/CEE e 93/68/CEE, secondo gli standard EN 50082-1:1997, EN 55013:1990, EN 55020:1994. È inoltre conforme alla 

Direttiva 73/23/CEE (Bassa Tensione) e successive modifiche 93/68/CEE, secondo lo standard EN 60065:1998. 

Per evitare rischi di folgorazione non aprire l’apparecchio. Per prevenire rischi di incendio o di scosse elettriche non esporre il prodotto a 

pioggia o umidità. 

IMBALLO 

L’imballo è stato sottoposto a test di integrità secondo la procedura ISTA 1A. Si raccomanda di controllare il prodotto subito dopo 

l’apertura dell’imballo. Se vengono riscontrati danni informare immediatamente il rivenditore. Conservare quindi l’imballo completo per 

permetterne l’ispezione. Proel declina ogni responsabilità per danni causati dal trasporto. 

SPEDIZIONI E RECLAMI 

Le merci sono vendute “franco nostra sede” e viaggiano sempre a rischio e pericolo del distributore. 

Eventuali avarie e danni dovranno essere contestati al vettore. Ogni reclamo per imballi manomessi dovrà essere inoltrato entro 8 giorni 

dal ricevimento della merce. 

GARANZIE E RESI 

I Prodotti della linea Proel Sound Processor sono provvisti della garanzia di funzionamento e di conformità alle proprie specifiche, come 

dichiarate dal costruttore. La garanzia di funzionamento è di 24 mesi dopo la data di acquisto. I difetti rilevati entro il periodo di garanzia 

sui prodotti venduti, attribuibili a materiali difettosi o difetti di costruzione, devono essere tempestivamente segnalati al proprio rivenditore 

o distributore, allegando evidenza scritta della data di acquisto e descrizione del tipo di difetto riscontrato. Sono esclusi dalla garanzia 

difetti causati da uso improprio o manomissione. Proel SpA constata tramite verifica sui resi la difettosità dichiarata, correlata 

all’appropriato utilizzo, e l’effettiva validità della garanzia; provvede quindi alla sostituzione o riparazione dei prodotti, declinando tuttavia 

ogni obbligo di risarcimento per danni diretti o indiretti eventualmente derivanti dalla difettosità.INSTALLAZIONE 

L’installazione dei prodotti è prevista su rack 19” per prodotti ad uso professionale. 

LIMITAZIONI D’USO 

I Prodotti della linea Proel Sound Processor sono destinati esclusivamente ad un utilizzo specifico di tipo sonoro: segnali di ingresso di 

tipo audio (20Hz-20kHz). Proel declina ogni responsabilità per danni a terzi causati da mancata manutenzione, manomissioni, uso 

improprio o installazione non eseguita secondo le norme di sicurezza. Tutte le specifiche possono essere variate senza alcuna notifica. 

Proel declina ogni responsabilità per danni a terzi causati da mancata manutenzione, manomissioni, uso improprio o installazione 

non eseguita secondo le norme di sicurezza. 

Tutte le specifiche possono essere variate senza alcuna notifica. 

ALIMENTATORE 

I Prodotti della linea Proel Sound Processor vengono alimentati 9V AC tramite l'alimentatore fornito a corredo, utilizzare i mixer con un 

alimentatore diverso o con una tensione DC può danneggiare gli apparecchi. E' possibile anche utilizzare l'alimentatore da rack Proel 

PPS62A. L’utilizzo di alimentatori e adattatori AC non originali faranno decadere i termini di responsabilità della Proel S.p.a. sull’utilizzo e i 

termini di garanzia del prodotto. 

La Proel S.p.a. si riserva di modificare il prodotto e le sue specifiche senza preavviso. 

2


Indice 

AVVERTENZE ......................................................................................... 2 

PROEL ZETAVERB – GUIDA RAPIDA ....................................................... 4 

PANNELLO FRONTALE.................................................................................. 5 

PANNELLO POSTERIORE .............................................................................. 7 

TABELLA 1 – DESCRIZIONE DEGLI EFFETTI DELL’UNITÀ ZETAVERB..................... 8 

LISTA DEI PARAMETRI MODIFICABILI DI CIASCUN EFFETTO ................................ 9 

PROGRAMMAZIONE DELL’UNITA’ VIA MIDI ....................................... 16 

GUIDA ALL’USO SOFTWARE ZETAVERB ........................................... 19 

PROEL PREDATOR – GUIDA RAPIDA..................................................... 22 

PANNELLO FRONTALE................................................................................ 24 

PANNELLO POSTERIORE ............................................................................ 25 

MENU E FUNZIONAMENTO DEL PREDATOR .................................................... 26 


GUIDA ALL’USO SOFTWARE PREDATOR .......................................... 31 

PROEL DUALCOMP – GUIDA RAPIDA.................................................... 34 



MENU E FUNZIONAMENTO DEL DUALCOMP .................................................... 38 


GUIDA ALL’USO SOFTWARE DUALCOMP.......................................... 46 

PROEL DIGICURVE – GUIDA RAPIDA..................................................... 50 



MENU E FUNZIONAMENTO DEL DIGICURVE .................................................... 53 


GUIDA ALL’USO SOFTWARE DIGICURVE .......................................... 61 

APPENDICE 1 - INSTALLAZIONE DRIVERS........................................... 64 

APPENDICE 2 - INSTALLAZIONE SOFTWARE ...................................... 66 

APPENDICE 3 - USO DELLE TABELLE PER LA PROGRAMMAZIONE 

MIDI ............................................................................................................ 70 

APPENDICE 4 - COLLEGAMENTI ........................................................... 71 

ESEMPI DI COLLEGAMENTO E SETTAGGIO (DIGICURVE, PREDATOR, 

DUALCOMP) .............................................................................................. 72 

SCHEMA DI COLLEGAMENTO CAVO INSERT (O CAVO A “Y”) ........... 73 

SPECIFICHE TECNICHE ........................................................................... 74 

3


Proel zetaverb – Guida Rapida 

Inserite il segnale di linea proveniente dal vostro mixer o altro tramite cavo Jack da 6,3 mm 

sbilanciato nelle prese jack poste dietro il multieffetto. 

Se disponete di un segnale Monofonico, collegatelo all’ingresso “Left/Mono”, attraverso un cavo 

jack mono. 

Per segnali stereofonici, utilizzate entrambi gli ingressi “Left/Right” collegando un Jack mono 

sbilanciato a ciascuno dei due ingressi. 

Regolate il livello di uscita del segnale dal vostro dispositivo (mixer o altro) e il livello di guadagno 

in ingresso (input gain) affinché non si accenda mai il led “clip”. 

Collegate le uscite (OUT L / OUT R) all’ingresso del ritorno effetti sul vostro mixer o ad un 

qualsiasi ingresso stereo di linea del vostro mixer o dei vostri diffusori amplificati. 

Assicuratevi che il Led “FX/BYPASS” sia spento. 

Ruotate il potenziometro “OUTPUT LEVEL” fino a raggiungere il livello di segnale in uscita 

desiderato. 

Ora potete selezionare l’effetto che desiderate variando la posizione della manopola al centro. 

Regolate la quantità di segnale diretto (DRY) o effetto (WET) da indirizzare alle uscite tramite il 

potenziometro “MIX”. 

Per maggiori informazioni, fate riferimento alla pagina 71 

Dopo l’accensione Il pannello LCD dovrebbe apparire in questo modo: 

NAME PRESET 

Name Param1: 

ModeFx 

Value 

Dove “name preset”indica il tipo di effetto caricato, “mode fx” indica se l’effetto è attivato (on) o 

disattivato (off), “name param1” indica il parametro modificabile relativo alll’effetto e “value” il 

corrispondente valore del parametro. 

Per variare l’effetto potete ruotare la manopola “Change effect” e, selezionato l’effetto desiderato 

lo si vedrà lampeggiare. Per confermare la scelta è necessario premere il tasto “Tap” e l’effetto 

verrà caricato. 

Da questa schermata è possibile, premendo ripetutamente il tasto Tap, variare il parametro 

associato a ciascun effetto.( NB: ogni effetto ha un numero variabile di parametri, fate riferimento 

alla lista a pag.9). Per variare il valore di tale Parametro, è sufficiente agire sulla manopola 

“variation”. 

Selezionando successivamente altri effetti, i valori dei parametri modificati rimarranno in memoria. 

4


Pannello Frontale 

1 

2 3 4 5 6 7 8 

9 

10 

11 12 

1)Input Level 

permette di regolare il guadagno del segnale in ingresso. 

2)Mix 

permette di mixare la quantità di segnale diretto e segnale effetto all’uscita dello zetaverb. 

Girando la manopola verso “DRY” prevarrà il segnale diretto. Girando la manopola verso “WET” 

prevarrà il segnale effetto. 

3)Output Level 

regola il livello di volume di uscita del segnale dal processore. 

4)Led Clip 

si accende quando il livello di segnale all’ingresso del processore è troppo alto. Regolare il livello 

di segnale in ingresso tramite la manopola “Input Level” 

5)Variation 

permette di variare il valore del parametro associato a ciascun effetto quando si è nella modalità di 

cambio effetto. 

6)Led di TAP 

questo led è attivato esclusivamente quando è selezionato l'effetto Tap-Delay. Il led lampeggia ad 

una frequenza che è inversamente proporzionale al tempo di delay impostato (f = 1/T) 

7)Selettore effetti 

ruotandolo, permette di scegliere il tipo di effetto fra i seguenti: 

1. REVERB HALL 

2. REVERB ROOM 

3. REVERB PLATE 

5


4. REVERB VOCAL 

5. GATE REVERB 

6. VOCAL ECHO 

7. TAP DELAY 

8. CHORUS 

9. FLANGE 

10. PHASER 

11. TREMOLO 

12. ROTARY 

13. CHORUS REVERB 

14. DELAY REVERB 

15. CHORUS DELAY 

16. PITCH SHIFTER 

Per le caratteristiche di ciascuno, vedere TABELLA 1 pag.8 

9)Tasto di accensione 

10)Pannello LCD 

11)Tasto di Tap 

se selezionato l’effetto “TAP DELAY”, premendo a tempo di musica per minimo due battiti è 

possibile sincronizzare il tempo del feedback dell’effetto a quello della base musicale. 

Se si tiene premuto il tasto per più di 2-3 secondi, si avrà accesso al menù di selezione della 

comunicazione con il Pc, e, tramtite la manopola “variation” (5) sarà possibile scegliere il tipo di 

comunicazione con il pc. (rs232, Midi CH 1….16, Usb). 

All’interno di questo menu il tasto ed il relativo pedale FX/Bypass nonché il selettore degli effetti 

saranno disabilitati. 

Inoltre, tramite il tasto “Tap” è possibile, attraverso una ripetuta pressione, selezionare il parametro 

dell’effetto da modificare. 

Una volta selezionato utilizzare la manopola “variation” per modificare il valore del parametro. 

Il numero dei parametri modificabili associati a ciascun effetto, varia a seconda dell’effetto 

selezionato. Fare riferimento alla lista da pag. 8 

8-12)Tasto-Led di Fx/Bypass 

se premuto attiva(led spento)o disattiva (led acceso) gli effetti. 

Ogni pressione sul tasto o pedale Fx On/Off produce una variazione dello stato dell'effetto anche 

sul pannello LCD, cioè se l'effetto era On passa su OFF e viceversa: 

REVERB HALL 

ON 

REVERB HALL 

OFF 

Parameter: 21% 


Nel caso dell' effetto ROTARY, quando il led è ON l'effetto non viene messo in mute ma viene 

arrestata la rotazione della tromba e del Cilindro, la posizione di arresto della tromba e del cilindro 

è del tutto casuale per emulare la condizione reale; Infatti con diversi stop si possono udire 

differenti tonalità del suono dovute alla posizione di arresto della tromba e del cilindro. 

6


Pannello Posteriore 

10 

9 

8 7 

6 

5 

4 3 2 

1 

1)Connessioni di ingresso segnale 

ingressi stereo Left/Right del segnale proveniente dal mixer o da altre fonti analogiche. 

Se si dispone di un segnale monofonico, esso dovrà essere collegato soltanto all’ingresso 

LEFT/Mono. 

2)Connessioni di uscita segnale 

uscite stereo Left/Right del segnale effettato su n°2 Jack 6.3” sbilanciati. 

3)Connessione per pedale FX/Bypass 

presa Jack 6,3” sbilanciata per connessione pedale esterno di tipo temporaneo, normalmente 

aperto (non in dotazione). consigliati i pedali PROEL PFS20 o PFS24 . 

Consente di attivare o disattivare l’effetto tramite pedale. 

Nel caso dell’effetto ROTARY non consente di mettere in mute/attivare l’effetto, ma di arrestare la 

rotazione della tromba e del cilindro tramite pedale; la posizione di arresto della tromba e del 

cilindro è del tutto casuale per emulare la condizione reale; Infatti con diversi stop si possono udire 

differenti tonalità del suono dovute alla posizione di arresto della tromba e del cilindro. 

4)Connessione per pedale TAP 

presa Jack 6,3” sbilanciata per connessione pedale esterno di tipo temporaneo, normalmente 

aperto (non in dotazione). consigliati i pedali PROEL PFS20 o PFS24 . 

Il pedale di tap inoltre, esegue le stesse funzioni del tasto tap (vedi punto 10) 

5)Ingresso RS232 

Ingresso per collegare l’unità effetti al pc. Utilizzate un cavo di tipo seriale. 

6)Selettore di modalià di interfacciamento con PC. (Midi/RS232/Usb) 

Permette di selezionare il tipo di collegamento con il PC. 

Attenzione: assicuratevi di aver selezionato preventivamente la ricezione via software tramite la 

pressione prolungata del tasto TAP (vedi punto 10) 

7)Connessioni Midi in/out. 

Presa Din 5 poli (standard) per il collegamento Midi del processore. Fate riferimento al capitolo 

“programmazione dell’unità via Midi” a pag.58 

8)Connessione USB. 

Permette di collegare lo zetaverb con un PC. consigliati i cavi PROEL USB1AA e USB2AA. 

9)Etichetta con caratteristiche di prodotto 

1 

10)Presa per alimentatore 9v AC 

collegate qui l’alimentatore fornito in dotazione. 

7


Tabella 1 – Descrizione degli effetti dell’unità zetaverb 

Nome dell’effetto 

Descrizione dell’effetto 

Hall (Progr. Change N=1) 

Room (Progr. Change N=2) 

Simula il riverbero In una stanza spaziosa, con tempi di 

attacco e decadimento più lunghi. Per uso generico 

(Voce, cori, chitarre arpeggiate acustiche, strumenti a 

fiato, tastiera). 

Simula il riverbero in una stanza media, con tempi di 

attacco e decadimento più corti rispetto all’effetto Hall. 

Per uso generico (Voce, cori, chitarre arpeggiate 

acustiche, strumenti a fiato, tastiera e strumenti 

percussivi) 

Plate (Progr. Change N=3) 

Timbro di riverbero artificiale dal suono “soft” con tempo 

di decadimento breve. Adatto per effetti vocali, rullanti, 

fiati o archi. 

Vocal (Progr. Change N=4) 

Gate (Progr. Change N=5) 

Timbro di riverbero specifico per la voce solista o corista. 

Timbro di riverbero che si chiude di netto dopo un tempo 

stabilito. Adatto per parti ritmiche. 

Vocal echo (Progr. Change N=6) 

Riproduce l’effetto “eco”. 

Tap Delay (Progr. Change N=7) 

Chorus (Progr. Change N=8) 

Delay con ripetizione sincronizzabile alla base musicale 

tramite pressione del tasto “TAP” o con l’ausilio del 

pedale esterno. 

Aggiunge più corposità e “presenza” al suono di chitarre 

elettriche, acustiche e bassi. Effetto notevole nell’utilizzo 

con la voce. 

Flanger (Progr. Change N=9) 

Aggiunge più corposità grazie ad un maggiore effetto 

“sweeping”. Adatto a chitarre rock o ritmiche e bassi. 

Phaser (Progr. Change N=10) 

Tremolo (Progr. Change N=11) 

Effetto “vintage” particolarmente efficace per chitarre 

arpeggiate. 

Produce un tremolio sonoro. Utilizzato con suoni di violini 

e archi in genere. 

Rotary (Progr. Change N=12) 

Effetto “vintage” che riproduce il “rotary” tipico degli organi 

elettronici degli anni ’60-‘70. 

Chorus Rev (Progr. Change N=13) 

Delay Rev (Progr. Change N=14) 

Combinazione dell’effetto chorus + riverbero 

Combinazione dell’effetto Delay + riverbero 

Chorus Dly (Progr. Change N=15) 

Combinazione dell’effetto Chorus + Delay 

Pitch Shift (Progr. Change N=16) 

Alza/abbassa la tonalità di +/- 12 semitoni. Ideale per 

trasformare voce maschile in femminile e viceversa. 

8


Lista Dei Parametri modificabili di ciascun effetto 

REVERB HALL, REVERB ROOM, REVERB PLATE, REVERB VOCAL 

Par 1: 

Decay: indica il tempo di decadimento del Riverbero. Range: 0-100%. Valori più bassi diminuiscono la durata del 

riverbero. 

Valore N del control 17=0 

Valore N del control change 16=da 0 a 100 

Par 2: 

PreDly Rev: indica il tempo che intercorre tra l’inizio del segnale e l’inizio del riverbero. Range: 0-200 ms (in step 

da 2 ms.) 

Valore N del control change 17=1 

Valore N del control change 16=Tabella 1 

Par 3: 

Density: indica la percentuale di effetto miscelato con il segnale. Range: 0-100% 



Par 4: 

H-Damp Freq: Filtro per l’attenuazione delle alte frequenze; Il valore indica la soglia sopra la quale le alte 

frequenze del riverbero vengono attenuate. Range selezionabile: 20hz-20Khz, in step da un terzo d’ottava. 


Valore N del control change 16=Tabella n° 4 

Par 5: 

L-Damp Freq: Filtro per l’attenuazione delle basse frequenze; Il valore indica la soglia sotto la quale le basse 

frequenze del riverbero vengono attenuate. Range: 20hz-20Khz, in step da un terzo d’ottava. 



Par 6: 

Low-Pass F: Filtro diretto per il taglio delle alte frequenze. Range: 20hz-20Khz, in step da un terzo d’ottava. 



Par 7: 

PEQ Gain: Indica il guadagno o l’attenuazione (+/– 15 dB in step da 0.5 db) dell’equalizzatore dell’effetto. 


Valore N del control change 16=Tabella n°5 

Par 8: 

PEQ Freq: Indica la frequenza che verrà enfatizzata/attenuata tramite il PEQ Gain. Range: 20hz-20Khz in step da 

un terzo d’ottava. 



Par 9: 

PEQ Q: indica lo spettro di frequenze intorno quella principale che verrà modificato dal PEQ Gain. Range: 0.050 

Ottave – 3 Ottave, in step di 0.050. Più piccolo sarà il valore di Q, più “selettivo” sarà il filtro. 



Par 10: 

E.Ref Vol: Indica la percentuale delle Riflessioni (early reflections) che verranno miscelate al segnale. Range: 0- 

100% 



Par 11: 

PreDly E.Ref: Indica il tempo che intercorre fra il segnale e la prima riflessione. Range: da 0-200 ms in step da 2 

ms. 



9


Par 12: 

F.Ref Vol: Indica la percentuale delle riflessioni veloci (fast reflections) che verranno miscelate al segnale. Range: 

0-100% 



Par 13: 

PreDly F.Ref: Indica il tempo che intercorre fra il segnale e la prima riflessione veloce. Range da 0-200 ms in step 

di 2 ms. 



Par 14: 

Reverb Vol: Volume generale del riverbero. Range da 0-100% 



GATE REVERB 

Par 1: 

Time: indica il tempo dopo il quale il riverbero verrà disattivato. Range: da 21 a 243 ms 



Par 2: 


frequenze del riverbero vengono attenuate. Range selezionabile: 20hz-20Khz, in step da un terzo d’ottava. 



Par 3: 





Par 4: 

PEQ Gain: Indica il guadagno o l’attenuazione (+/– 15 dB in step da 0.5 db)dell’equalizzatore dell’effetto. 



Par 5: 

PEQ Freq: Indica la frequenza che verrà enfatizzata/attenuata tramite il PEQ Gain. Range: 20hz-20Khz in step da 

un terzo d’ottava. 



Par 6: 

PEQ Q: indica lo spettro di frequenze intorno quella principale che verrà modificato dal PEQ Gain. Range: 0.050 

Ottave – 3 Ottave, in step di 0.050. Più piccolo sarà il valore di Q, più “selettivo” sarà il filtro. 



VOCAL ECHO 

Par 1: 

Displacement: Provoca un delay indipendente per i canali L e R. Range da 0-100% 



Par 2: 


frequenze dell’effetto vengono attenuate. Range selezionabile: 20hz-20Khz, in step da un terzo d’ottava. 



10


Par 3: 


frequenze dell’ effetto vengono attenuate. Range: 20hz-20Khz, in step da un terzo d’ottava. 



TAP DELAY 

Par 1: 

Tap Delay: 

Feedback: indica il numero delle riflessioni del delay. Range: 0-100% 



CHORUS 

Par 1: 

Depth: indica la “Profondità” del Chorus. Range: 0-100% 



Par 2: 





Par 3: 


frequenze dell’effetto vengono attenuate. Range: 20hz-20Khz, in step da un terzo d’ottava. 



FLANGER 

Par 1: 

Rate: indica il ciclo dell’effetto flanger. Range: 0-100%. Valori più alti danno un ciclo più alto. 



Par 2: 

Depth: indica la profondità dell’effetto. Range: 0-100%. Valori più alti danno una vibrazione più pronunciata. 


Valore N del control change 16=Tabella n° da 0 a 100 

Par 3: 





Par 4: 





PHASER 

Par 1: 

Rate: indica il ciclo dell’effetto Phaser. Range: 0-100%. Valori più alti danno un ciclo più alto. 



11


Par 2: 

PEQ1 Gain: Indica il guadagno o l’attenuazione (+/– 15 dB in step da 0.5 db)del primo equalizzatore dell’effetto. 



Par 3: 

PEQ1 Freq: Indica la frequenza che verrà enfatizzata/attenuata tramite il PEQ1 Gain del primo equalizzatore 

dell’effetto. Range: 20hz-20Khz in step da un terzo d’ottava. 



Par 4: 

PEQ1 Q: indica lo spettro di frequenze intorno quella principale selezionata (PEQ1 Freq), che verrà modificato dal 

PEQ1 Gain. E’ riferito al primo equalizzatore dell’effetto. Range: 0.050 Ottave – 3 Ottave, in step di 0.050. Più 

piccolo sarà il valore di Q, più “selettivo” sarà il filtro. 



Par 5: 

PEQ2 Gain: Indica il guadagno o l’attenuazione (+/– 15 dB in step da 0.5 db)del secondo equalizzatore dell’effetto. 



Par 6: 

PEQ2 Freq: Indica la frequenza che verrà enfatizzata/attenuata tramite il PEQ2 Gain del secondo equalizzatore 

dell’effetto. Range: 20hz-20Khz in step da un terzo d’ottava. 



Par 7: 

PEQ2 Q: indica lo spettro di frequenze intorno quella principale selezionata (PEQ2 Freq), che verrà modificato dal 

PEQ2 Gain. Range: 0.050 Ottave – 3 Ottave, in step di 0.050. Più piccolo sarà il valore di Q, più “selettivo” sarà il 

filtro. 



TREMOLO 

Par 1: 

Rate: indica l’ampiezza del tremolìo. Range da 0 a 100%. 



Par 2: 





Par 3: 





ROTARY 

Par 1: 

Switch: se in posizione “slow” provocherà un ”effetto rotazione” con frequenza di ripetizione bassa. Se in modalità 

“fast” provocherà un “effetto rotazione” con frequenza di ripetizione alta. 


Valore N del control change 16=0 oppure 1 

Par 2: 

Cyl PEQ G: 

Indica il guadagno o l’attenuazione (+/– 15 dB in step da 0.5 db) dell’equalizzatore del Cilindro. 


12



Par 3: 

Cyl PEQ F: Indica la frequenza che verrà enfatizzata/attenuata tramite il Cyl PEQ G dell’ equalizzatore del clilindro. 

Range: 20hz-20Khz in step da un terzo d’ottava. 



Par 4: 

Cyl PEQ Q: indica lo spettro di frequenze intorno quella principale selezionata (Cyl PEQ F), che verrà modificato 

dal Cyl PEQ G. Range: 0.050 Ottave – 3 Ottave, in step di 0.050. Più piccolo sarà il valore di Q, più “selettivo” sarà 

il filtro. 



Par 5: 

Horn PEQ G: 

Indica il guadagno o l’attenuazione (+/– 15 dB in step da 0.5 db) dell’equalizzatore della tromba . 



Par 6: 

Horn PEQ F: Indica la frequenza che verrà enfatizzata/attenuata tramite il Horn PEQ G dell’ equalizzatore del 

clilindro. Range: 20hz-20Khz in step da un terzo d’ottava. 



Par 7: 

Horn PEQ Q: indica lo spettro di frequenze intorno quella principale selezionata (Horn PEQ F), che verrà 

modificato dal Horn PEQ G. Range: 0.050 Ottave – 3 Ottave, in step di 0.050. Più piccolo sarà il valore di Q, più 

“selettivo” sarà il filtro. 



Par 8: 

PEQ G: 

Indica il guadagno o l’attenuazione (+/– 15 dB in step da 0.5 db) dell’equalizzatore generale. 



Par 9: 

PEQ F: Indica la frequenza che verrà enfatizzata/attenuata tramite il PEQ G dell’ equalizzatore del effetto. Range: 

20hz-20Khz in step da un terzo d’ottava. 



Par 10: 

PEQ Q: indica lo spettro di frequenze intorno quella principale selezionata (PEQ F), che verrà modificato dal PEQ 

G. Range: 0.050 Ottave – 3 Ottave, in step di 0.050. Più piccolo sarà il valore di Q, più “selettivo” sarà il filtro. 



CHORUS REVERB 

Par 1: 

Chorus rate: indica la profondità del chorus. Range: da 0-100% 



Par 2: 

% Vol Chorus: indica il volume generale dell’effetto. Range: da 0-100% 



13


Par 3: 

High-damp: Filtro per l’attenuazione delle alte frequenze del riverbero; Il valore indica la soglia sopra la quale le 

alte frequenze vengono attenuate. Range selezionabile: 20hz-20Khz, in step da un terzo d’ottava. 



Par 4: 

Low-damp: Filtro per l’attenuazione delle basse frequenze del riverbero; Il valore indica la soglia sotto la quale le 

basse frequenze del riverbero vengono attenuate. Range: 20hz-20Khz, in step da un terzo d’ottava. 



Par 5: 


da 2 ms.) 



Par 6: 

Decay: indica il tempo di decadimento del Riverbero. Range: 0-200 ms (In step da 2 ms). 



Par 7: 

% Reverb: indica l’ammontare generale del riverbero. Range: da 0-100%. 


Valore N del control change 16=da 0 a100 

Par 8: 

% Vol Reverb: Indica il volume generale del riverbero. Range: da 0-100% 



DELAY REVERB 

Par 1: 

Delay Time: Indica il tempo in ms fra una ripetizione e l’altra. Range: da 0 a 300 ms in step da 3 ms. (valori più 

piccoli corrispondono a maggiore velocità). 



Par 2: 

Delay Decay: Indica, in percentuale, la durata delle ripetizioni nel tempo. Range: da 0-100% 


Valore N del control change 16= da 0 a 100 

Par 3: 

Delay L-Pass: Filtro diretto per il taglio delle alte frequenze del delay. Il valore indica la soglia sopra la quale 

verranno attenuate le frequenze. Range: 20hz-20Khz, in step da un terzo d’ottava. 



Par 4: 

% Vol Delay: incrementa o diminuisce il volume del solo effetto Delay 



Par 5: 

H-Damp Rev: Filtro per l’attenuazione delle alte frequenze; Il valore indica la soglia sopra la quale le alte frequenze 

del riverbero vengono attenuate. Range selezionabile: 20hz-20Khz, in step da un terzo d’ottava. 



14


Par 6: 

L-Damp Rev: Filtro per l’attenuazione delle basse frequenze; Il valore indica la soglia sotto la quale le basse 




Par 7: 

Lpass Rev: Filtro diretto per il taglio delle alte frequenze del riverbero. Il valore indica la soglia sopra la quale 




Par 8: 


da 2 ms.) 



Par 9: 

Diffusion: Indica la diffusione del riverbero. Range da 0-100% 



Par 10: 

Density: indica la densità del riverbero. Range da 0-100% 



Par 11: 

Decay: indica il tempo di decadimento del Riverbero. Range: 0-100%. Valori più bassi diminuiscono la durata del 

riverbero. 



Par 12: 

% Reverb: indica la quantità di riverbero che verrà miscelata al Delay. Range: 0-100% 



Par 13: 

%Vol Reverb: indica il volume del riverbero. Range: 0-100% 



CHORUS DELAY 

Par 1: 

Chorus Depth: indica la “Profondità” del Chorus. Range: 0-100% 



Par 2: 

Chorus Rate: Aggiunge presenza al Chorus. Range: 0-100% 



Par 3: 

Delay Time: Indica il tempo in ms fra una ripetizione e l’altra. Range: da 0 a 500 ms in step da 5 ms. (valori più 

piccoli corrispondono a maggiore velocità). 



Par 4: 

Delay Decay: Indica, in percentuale, la durata delle ripetizioni nel tempo. Range: da 0-100% 



15


Par 5: 

Delay L-Pass: Filtro diretto per il taglio delle alte frequenze del delay. Il valore indica la soglia sopra la quale 




PITCH SHIFTER 

Par 1: 

Semitones: aggiusta il semitono del segnale. Range: + /- 12 Semitoni con intonazioni intermedie ad 1/3 d’ottava. 



PROGRAMMAZIONE DELL’UNITA’ VIA MIDI 

Per la programmazione via midi del vostro zetaverb, è necessario ricorrere ad un programma di sequencing (su 

piattaforma PC o Mac). 

Essa offre la possibilità di automatizzare il cambio dell’effetto o di un parametro ad esso collegato in un 

determinato punto della vostra esecuzione, inserendo i messaggi di “program change” e “control change” (di 

seguito analizzati) all’interno di una sequenza midi. 

La sintassi da utilizzare per il solo cambio dell’effetto è la seguente: 

Program Change : N 

Dove “N” è il valore da impostare per selezionare l’effetto tra i 16 a disposizione. Ad esempio: 

Program Change 5 Seleziona l’effetto “Gate Reverb” 

Per poter variare un parametro specifico di un effetto la sintassi è la seguente: 

1)Program Change N Scelta dell’effetto (vedi sopra) 

2)Control Change 17 (cc17) N Scelta del parametro relativo all’effetto 

3)Control Change 16 (cc16) N Valore del parametro da impostare/modificare 

Se non viene specificato il program change iniziale, i control change cambieranno le impostazioni dell’effetto attivo 

in quel momento, visualizzato sul display dello zetaverb. 

I valori da impostare per la scelta del parametro relativo all’effetto (Control change 17, step 2) potete trovarli nella 

descrizione dei parametri degli effetti, da pag. 18 

Poiché i valori N attribuibili al control change 16 sono 128 al massimo, secondo le specifiche midi (da 0 a 127) 

sarebbe stato impossibile gestire parametri con valori superiori (ad esempio un delay di 500 ms), quindi si è optato 

per “quantizzare” grandezze maggiori di 128, in alcune tabelle (pag.17 –19) ciascuna delle quali è associata al 

parametro stesso. Per ricavare i valori del control change 16 da inserire nel vostro sequencer midi tramite le 

tabelle, potete andare a pag. 73. appendice 3 

16


TABELLA N° 1 – ms (da 0 a 200) 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 

10 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 

20 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 

30 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 

40 80 82 84 86 88 90 92 94 96 98 

50 100 102 104 106 108 110 112 114 116 118 

60 120 122 124 126 128 130 132 134 136 138 

70 140 142 144 146 148 150 152 154 156 158 

80 160 162 164 166 168 170 172 174 176 178 

90 180 182 184 186 188 190 192 194 196 198 

100 200 

TABELLA N°2 ms (da 0 a 300) 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

0 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 

10 30 33 36 39 42 45 48 51 54 57 

20 60 63 66 69 72 75 78 81 84 87 

30 90 93 96 99 102 105 108 111 114 117 

40 120 123 126 129 132 135 138 141 144 147 

50 150 153 156 159 162 165 168 171 174 177 

60 180 183 186 189 192 195 198 201 204 207 

70 210 213 216 219 222 225 228 231 234 237 

80 240 243 246 249 252 255 258 261 264 267 

90 270 273 276 279 282 285 288 291 294 297 

100 300 

17


TABELLA N°3 ms (da 0 a 500) 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 

10 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 

20 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145 

30 150 155 160 165 170 175 180 185 190 195 

40 200 205 210 215 220 225 230 235 240 245 

50 250 255 260 265 270 275 280 285 290 295 

60 300 305 310 315 320 325 330 335 340 345 

70 350 355 360 365 370 375 380 385 390 395 

80 400 405 410 415 420 425 430 435 440 445 

90 450 455 460 465 470 475 480 485 490 495 

100 500 

TABELLA N°4 - hz, (1/3 d’Ottava) 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

0 20 25 31,5 40 50 63 80 100 125 160 

10 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 

20 2000 2500 3150 4000 5000 6300 8000 10000 12500 16000 

30 20000 

TABELLA N°5 - dB (0,5 / step) 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

0 -15 -14,5 -14 -13,5 -13 -12,5 -12 -11,5 -11 -10,5 

10 -10 -9,5 -9 8,5 -8 -7,5 -7 -6,5 -6 -5,5 

20 -5 -4,5 -4 -3,5 -3 -2,5 -2 -1,5 -1 -0,5 

30 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 

40 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5 

50 10 10,5 11 11,5 12 12,5 13 13,5 14 14,5 

60 15 

18


TABELLA N° 6 semitoni (1/3 di semitono) 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

0 -12 -12+33% -12+66% -11 -11+33% -11+66% -10 -10+33% -10+66% -9 

10 -9+33% -9+66% -8 -8+33% -8+66% -7 -7+33% -7+66% -6 -6+33% 

20 -6+66% -5 -5+33% -5+66% -4 -4+33% -4+66% -3 -3+33% -3+66% 

30 -2 -2+33% -2+66% -1 1+33% -1+66% 0 0+33% 0+66% 1 

40 1+33% 1+66% 2 2+33% 2+66% 3 3+33% 3+66% 4 4+33% 

50 4+66% 5 5+33% 5+66% 6 6+33% 6+66% 7 7+33% 7+66% 

60 8 8+33% 8+66% 9 9+33% 9+66% 10 10+33% 10+66% 11 

70 11+33% 11+66% 12 

TABELLA N° 7 numero puro (0,05/step) 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

0 0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 0,35 0,4 0,45 0,5 

10 0,55 0,6 0,65 0,7 0,75 0,8 0,85 0,9 0,95 1 

20 1,05 1,1 1,15 1,2 1,25 1,3 1,35 1,4 1,45 1,5 

30 1,55 1,6 1,65 1,7 1,75 1,8 1,85 1,9 1,95 2 

40 2,05 2,1 2,15 2,2 2,25 2,3 2,35 2,4 2,45 2,5 

50 2,55 2,6 2,65 2,7 2,75 2,8 2,85 2,9 2,95 3 

GUIDA ALL’USO SOFTWARE ZETAVERB 

Per l’installazione dei drivers correlati ai sound processor andate a 

pag. 64 (appendice 1); per l’installazione del software fate riferimento a 

pag. 66 (appendice 2). 

Il software ZETAVERB permette di modificare, attraverso una comodissima interfaccia grafica, tutte le impostazioni 

relative agli effetti di ZETAVERB. 

Cliccando sull’icona il software cercherà di stabilire una connessione con la macchina, attraverso la porta USB o 

attraverso la porta RS232 (com). 

Appena riconosciuta, tutte le impostazioni di tutti gli effetti verranno trasferiti sul software, permettendovi di variare 

tutti i parametri di ciascun effetto in maniera facile e veloce, creando preset richiamabili tramite le funzioni sotto 

descritte. 

19


1 2 

3 

4 

L’INTERFACCIA SOFTWARE 

1)Sezione e tasti File/Utility 

comprende le opzioni: 

-EXIT = per uscire dal software. 

-SAVE PRESET TO PC = per salvare su PC i settaggi dell’effetto momentaneamente selezionato. 

Salvando i settaggi con un nome diverso da quello dell’effetto selezionato, i parametri saranno 

automaticamente attribuiti, richiamando tale file, all’effetto selezionato al momento del salvataggio. 

-LOAD PRESET FROM PC = per richiamare dei settaggi effettuati precedentemente sull’effetto. 

corrente o su altro effetto. Richiamando un file di preset relativo ad un effetto diverso da quello 

selezionato, l’effetto corrente cambierà. 

-SAVE PROJECT TO PC = per salvare I settaggi di tutti gli effetti contemporaneamente come 

progetto. 

-LOAD PROJECT FROM PC = per richiamare i settaggi di tutti gli effetti contemporaneamente. 

-RELOAD CURRENT EFFECT = annulla le modifiche effettuate sull’effetto corrente selezionato 

richiamando i settaggi precedenti. 

-RELOAD ALL EFFECTS = annulla le modifiche su tutti gli effetti contemporaneamente. 

20


2)Fx Bypass 

tasto per attivare/disattivare l’effetto. Equivalente del tasto “FX/Bypass” posto sulla macchina. 

3)Sezione di Edit 

Permette di modificare tutti i parametri relativi all’effetto selezionato. 

4)Effects change 

Attraverso il menu a tendina potete selezionare l’effetto da editare. Con la funzione “Save preset to 

PC” salverete i settaggi dell’effetto selezionato in questo menu. 

21


Proel predator – Guida Rapida 

Il predator è un eliminatore di feedback dual mono che si basa sul riconoscimento e 

sull’eliminazione delle frequenze del Larsen relative al segnale in ingresso. Potete collegare il 

predator ad un qualsiasi ingresso Insert del vs. mixer, a seconda delle vostre esigenze o del tipo di 

risultato che vorrete ottenere. 

L’unità dispone di 12 filtri Notch di elevata precisione per ciascun canale (A & B) che lavorano in 

tempo reale ed è in grado quindi di riconoscere ed eliminare automaticamente o manualmente 

tramite i tasti operativi sulla macchina o tramite il software remoto via Usb, Midi o RS232, fino a 12 

frequenze generate dall’effetto Feedback (o Larsen). 

Se volete eliminare i disturbi da un singolo canale del vostro mixer (ad esempio un singolo 

microfono) potete collegare il predator all’insert del canale del vostro mixer a cui è collegato il 

microfono. 

In questo caso otterrete l’eliminazione del disturbo prima che il segnale acceda alla sezione di EQ, 

del vostro mixer. Per effettuare il collegamento, avrete bisogno di un particolare cavo, detto a Y, 

(appendice 4 “collegamenti, pag. 71) e che è comunque reperibile presso negozi di elettronica o 

strumenti musicali. 

consigliato il cavo PROEL SG210LU3. 

Collegate il jack mono corrispondente alla punta del jack stereo del cavetto ad Y sull’ingresso A 

del predator e il jack mono corrispondente all’anello del jack stereo del cavetto ad Y all’uscita A del 

predator (Vedi figura 1, pag 72). 

Regolate tutte le manopole al minimo e accendete l’apparecchio. Settate poi le manopole come 

raccomandato in figura: 

Nel caso state già mandando in ingresso un segnale, dovreste vedere sul pannello LCD la 

seguente configurazione: 

Preset 01: 

Flat_1 

A: :|||||||||||| B: 

22


Nella riga superiore vedrete il numero di preset corrente selezionato ed il relativo nome. 

Nella riga inferiore A e B rappresentano i Vumeter che indicano in tempo reale il livello di segnale 

nei rispettivi ingressi. 

Con questo dispositivo avete la possibilità di configurare tutti e 12 i filtri notch di ogni singolo 

canale come automatici o manuali. 

Subito dopo l’accensione, la configurazione del preset iniziale sarà di 11 filtri automatici e uno 

manuale. Quindi sarete subito in grado di eseguire una scansione automatica per il riconoscimento 

dei disturbi relativi al larsen. 

Muovete il selettore “” fino a selezionare la voce “search feedback A”, premete quindi il tasto 

enter per “mettere in moto” il motore di riconoscimento disturbi del canale A. 

La schermata che visualizzerete sul pannello LCD sarà la seguente: 

ARs 

B sens Rs 

- - - - - - - - - - - M 

- - - - - - - - - - - M 

A e B rappresentano il canale su cui si sta operando; 

a posto di “sens” avrete un numero da 1 a 15, in quanto è possibile selezionare la sensibilità dei 

filtri in 16 livelli diversi. Un valore uguale a 1 indicherà una bassa sensibilità fino alla massima 

corrispondente a 16. 

RS vi permette di resettare tutti i filtri contemporaneamente. 

Ogni segmento rappresenta un filtro ed il valore che mostrerà il display sarà il segno “ – “ nel caso 

in cui il filtro è impostato come automatico e “M” nel caso in cui il filtro è manuale. 

Per selezionare e variare la sensibilità (sens) è necessario posizionarsi su di essa con il selettore 

e variarne il valore con la manopola “variation”. 

Analogamente, per eseguire il reset, è necessario posizionarsi su “Rs” e premere il tasto “enter”. 

La scansione automatica del feedback avviene solamente con i filtri impostati in automatico. 

Mentre invece il filtro (o i filtri) impostati in manuale, eseguiranno l’eliminazione dei disturbi a 

seconda dei parametri che avete impostato manualmente. 

L’eliminazione e riconoscimento dei disturbi da parte del predator tramite i filtri automatici è 

visualizzato da un segmento perpendicolare al segmento del filtro stesso che si muove dall’alto 

verso il basso. 

Maggiore sarà la lunghezza che raggiungerà il segmento perpendicolare, maggiore sarà 

l’attenuazione applicata dal filtro per tale disturbo. 

Per uscire dalla modalità “search feedback A&B / A / B” è sufficiente premere il tasto “esc”. 

Attenzione: la presente guida rapida è riferita solamente al preset01.Negli altri preset potrà variare 

il numero dei filtri manuali rispetto a quelli automatici, nonché altri parametri. 

23


1 2 3 


4 5 

6 7 8 

9 

10 

11 12 

1)Input Level 

permette di regolare il guadagno del segnale in ingresso. Per prestazioni ottimali, regolatelo come 

suggerito dalla tacca di riferimento più grande 

2)Process on/off 

permette di attivare o disattivare il processo di riconoscimento/eliminazione del Larsen. In 

posizione ON attiva i “motori” di riconoscimento. In posizione OFF questi ultimi saranno disattivati, 

qualsiasi sono le impostazioni. 


regola il livello di volume di uscita del segnale dal processore. Per prestazioni ottimali, regolatelo 

come suggerito dalla tacca di riferimento più grande. 

4)Led Clip 


di segnale in ingresso tramite la manopola “Input Level” evitando di superare la tacca di riferimento 

più grande. 

5)Variation 

è utilizzata per variare tutti i valori contrassegnati dai simboli “ “ in tutti i menu di scelta. 

6-11)Led/tasto di Enter 

utilizzato per confermare le scelte e per entrare nei menù e sotto-menù. Ad ogni pressione del 

tasto si accende il ed corrispondente a conferma. 

7)Selettore 

Seleziona i menu operativi e i parametri da variare quando si è in modalità “search”. Osservate a 

pag.26 per i menu nel dettaglio. 

8-12)Led/tasto di Quit 

utilizzato per uscire dai sottomenu o per non confermare. 

24


9)Tasto di power on/off 

per accendere/spegnere la macchina. 

10)Schermo LCD 

Interfaccia grafica di riferimento. 


8 7 

6 5 4 3 

7 2 

1 


ingressi dei canali A e B del/i segnale/i proveniente/i dal mixer o da altre fonti analogiche. 


uscite A e B dei segnali processati su n°2 Jack 6.3” sbilanciati. 



4)Selettore di modalià di interfacciamento con PC. (Midi/RS232/Usb) 




“programmazione midi dell’unità”, pag. 30 


Permette di collegare il predator con un PC. consigliati i cavi PROEL USB1AA e USB2AA. 

7)Etichetta con specifiche prodotto. 


collegate qui l’alimentatore 1 fornito in dotazione. 

25


Menu e funzionamento del predator 

Menu Search Feedback A, B, A&B 

Dal menu principale, ruotare il selettore “” e scegliere “search feedback A” o “search feedback 

B” o “search A&B” a seconda di quale canale si vuole utilizzare per la scansione, o se si vogliono 

utilizzare i due canali contemporaneamente. Utilizzando un solo canale, la scansione sarà più 

efficiente e veloce in quanto la potenza di calcolo sarà destinata solamente al canale prescelto. 

Premete enter e, con una delle 3 possibilità sopra descritte, accederete al seguente menu: 

ARs 

B sens Rs 

- - - - - - - - - - - M 

- - - - - - - - - - - M 

La riga superiore del display contiene le informazioni sul canale A, quella inferiore del canale B. Il 

significato del display è il seguente: 

Sens: è la sensibilità del sistema nei confronti di eventuali feedback; varia dal valore 1 (Bassa 

sensibilità) fino al valore 16 (Alta sensibilità) 

Rs: reset filtri notch automatici 

Il simbolo “-” indica che il filtro notch è di tipo automatico ed è flat. 

Il simbolo “M” indica che il filtro notch è di tipo Manuale. 

È possibile selezionare il parametro da modificare muovendosi con il selettore; La stringa 

racchiusa dai simboli < > indica che l'utente può variare il valore del parametro tramite la 

manopola variation, la stringa racchiusa dai simboli [ ] indica che l'utente può accedere alla 

funzione tramite il tasto ENTER. 

Per poter resettare i filtri notch automatici occorre selezionare la voce “Rs” del canale desiderato e 

premere il tasto ENTER. La schermata che apparirà sarà la seguente: 

Rst AA:Are you sure? 

Yes=Enter; No=Quit 

Rst AB:Are you sure? 


Premete il tasto ENTER per confermare o il tasto QUIT per annullare l'operazione; dopo aver 

effettuato la scelta il sistema si riposiziona sulla schermata precedente. 

Quando il motore di ricerca è attivato ed Att notch è configurato come “var” (vedi menu utility pag. 

27) il sistema automaticamente rimuove eventuali notch inseriti in modo graduale se il feedback 

sparisce. 

Essendo il “motore” di riconoscimento sempre attivo, ovviamente nuovi feedback verranno 

soppressi. 

Su display è possibile vedere l'inserimento di filtri notch in tempo reale, il simbolo “-” viene 

modificato gradualmente con il seguente “|” 

Per bloccare il motore di ricerca e quindi congelare tutti i notch automatici basta premere sul tasto 

quit. 

MENU UTILITY FUNCTION 

Tramite questo sotto-menu è possibile selezionare una delle seguenti funzioni: 

1. Config communication 

26


2. Config mode search A 

3. Config mode search B 

Utilizzare il selettore “” per selezionare la funzione desiderata e premere il tasto ENTER per 

accedervi, premere il tasto QUIT per uscire 

– Config communication 

Tramite questa funzione è possibile selezionare il tipo di connessione con cui si vuole 

interfacciare il predator ad un PC. Tramite la manopola var è possibile selezionare uno dei 

seguenti dispositivi: RS-232, USB, MIDI Channel 1,..., 15. 

Config communication 

Device: < RS-232 > 

Oltre al settaggio da pannello frontale, è necessario selezionare la porta di comunicazione anche 

tramite l’ interruttore a slitta posto sul pannello posteriore. Utilizzare il tasto quit per uscire da 

questo menu. 

Quando il dispositivo è controllato in modo remoto (connesso tramite RS-232 o USB) allora sul 

display è visibile ll seguente messaggio: 

System Lock 

PC connection 

Quando si vuole pilotare il dispositivo in modo remoto, alla partenza è consigliabile non essere 

all'interno dei menu Search A&B, Search A, Search B, perchè questo causa un rallentamento della 

comunicazione. 

– Config mode search A / B 

Tramite questa funzione è possibile configurare la modalità di funzionamento del motore di 

ricerca dei feedback. I possibili parametri modificabili sono: 

il numero di filtri notch automatici da utilizzare da 1 fino a 12 (di conseguenza il numero di filtri 

manuali disponibili è pari a quelli rimanenti), la larghezza di banda (Q) dei filtri notch 

automatici (1/70, 1/20, 1/10, 1/5 di ottava) possibilità di reset automatico o no dei filtri notch di 

tipo automatico quando non vengono rilevati feedback, le possibili scelte sono Fix e Var. 

Con fix, i filtri trovati rimarranno fissi anche se non saranno trovati ulteriori feedback. Nella 

modalità Var invece, I filtri verranno resettati se il disturbo scomparirà. 

All'interno del menu Config mode search A / B la prima voce visualizzata è: 

Config mode search A 

Num. Notch auto 

ruotando Il selettore “” si vedrà: 


Q Notch auto 

27


di seguito 


Att. Notch 

ciascun parametro può essere variato ruotando il selettore “”: 

La funzione Att Notch “Var” è operativa esclusivamente se ci si posiziona all'interno della funzione 

Search feedback A&B, A, B 

Per uscire dal sotto menu utilizzare il tasto QUIT. 

MENU EDIT NOTCH A/B 

Tramite questo sotto-menu è possibile editare tutti i filtri notch manuali precedentemente 

selezionati tramite la funzione utility. Se il numero di filtri notch manuali è 0 (automatic notch=12) 

allora quando si cerca di entrare nel sotto menu comparira per alcuni secondi la scritta seguente: 

Preset xx: Name preset 

No manual notch 

Nel caso in cui esiste almeno un filtro notch manuale disponibile, accedendo al sotto menu 

comparirà la seguente scrittà: 

A Notch Manual 12 

A-45 F 1003 Q1/10 

I parametri editabili per ogni filtro notch sono: Attenuazione (A), Frequenza (F) e Q (Larghezza di 

banda) 

L'attenuazione varia da -45dB fino a 0dB con step di 1 dB 

La frequenza varia da 20Hz fino a 20 kHz con step di 1/70 di ottava 

I possibili valori di Q sono 1/70, 1/20, 1/10, 1/5 di ottava 

Dopo aver selezionato la voce Edit Notch A/B e premuto il tasto enter si accede al menu. Tramite 

il selettore è possibile selezionare il numero di filtro notch manuale che si vuole editare (il numero 

è presente in alto a destra sul display), per modificare i parametri relativi al filtro occorre premere il 

tasto ENTER, a tal punto tramite il selettore “” è possibile selezionare il parametro (la selezione 

è visibile tramite i simboli < >)da modificare. 

Mediante l'encoder var e possibile variare il valore del parametro selezionato. 

Per l'edit della frequenza esistono due parametri: FA e FF. 

Quando è selezionata FA (frequency Adjust) il valore delle frequenza varia a step di 1/3 di oct, 

quando è selezionata la stringa FF (frequency Fine) il valore delle frequenza varia a step di 1/70 di 

oct nell'intorno del 1/3 di ottava selezionato. 

Quindi potete selezionare le impostazioni principali e di fine. 

28


MENU LOAD PRESET 

Accedendo a tale menu è possibile selezionare e caricare uno dei 4 factory o uno dei 16 user 

preset disponibili 

Per caricare un preset occorre selezionarlo tramite il selettore “”, durante la navigazione, sul 

display è possibile visualizzare il nome del preset (max 8 caratteri) e la posizione ad esso 

associato, 

Load Preset 

01: Nome preset 

se il preset selezionato non è quello che attualmente è caricato si vedrà il numero del preset 

lampeggiante (in basso a sinistra del display), se il preset selezionato è quello che attualmente è 

caricato il numero del preset non sarà lampeggiante 

Per caricare il preset selezionato (valido solamente quando il numero del preset è lampeggiante) 

premere il tasto ENTER, per uscire dal sotto-menu premere il tasto QUIT. Durante il caricamento 

di un preset su display verrà visualizzato il seguente messaggio: 

Wait: Loading .... 

Se si cerca di caricare un preset User non ancora inizializzato (Empty) il sistema visualizza un 

messaggio di Error su display per alcuni secondi: 

Error: Preset empty 

MENU SAVE PRESET 

Accedendo a tale menu è possibile salvare un preset in una delle 16 locazioni disponibili. 

All'interno di tale menu utilizzare il selettore “” per selezionare la locazione desiderata, durante 

la navigazione, sul display è possibile visualizzare esclusivamente i nomi dei preset user e la 

posizione ad essi associata. Premendo il tasto enter è possibile salvare il preset sulla locazione 

selezionata, nel caso in cui la locazione desideratà è già occupata da un'altro preset sul display 

apparirà il seguente messaggio 

Overwrite Preset ? 

Yes = Enter; No=Quit 

Premendo il tasto QUIT si ritorna al menu SAVE , premendo il tasto ENTER il preset verrà salvato 

e su display verrà visualizzato il seguente messaggio: 

Wait: Saving..... 

29


dopo di che sarà possibile editare il nome del preset salvato. 

Per l'edit del nome, utilizzare il selettore “” per selezionare la posizione del carattere e tramite la 

manopola var variare il carattere. Per salvare il nome inserito premere il tasto ENTER se invece si 

vuole mantenere il nome di default premere il tasto QUIT. 

Al termine di tale procedura si ritorna automaticamente al menu principale. 

Se un preset viene editato e non salvato alla successiva riaccensione del dispositivo, il 

sistema ricarica l'ultimo preset salvato. 


Per la programmazione via midi del vostro predator, è necessario ricorrere ad un programma di sequencing (su 


Essa offre la possibilità di automatizzare il cambio di un preset o di un parametro dei filtri notch di soppressione del 

larsem ad esso collegato in un determinato punto della vostra esecuzione, inserendo messaggi di “program 

change” e “control change” (di seguito analizzati). 

La sintassi da utilizzare per il solo cambio del preset è la seguente: 

Program Change 

N (per i preset di fabbrica) = 

N (per i preset user)= 

N 

Dove “N” è il valore da impostare per selezionare il corrispondente preset. 

Per poter variare un parametro specifico di un singolo canale, è necessario specificare di quale canale si tratta 

tramite la scelta del control change 0 (punto2) e successivamente parametro da modificare legato al canale (punto 

3) 

1)Program Change 

N 

N (scelta del preset) = 

2)Control Change 0 (bank select) Val. 

Val. (scelta dei compressori relative ai singoli canali)= 

0: channel A 

1: channel B 

3)Control Change N Val. 

N (scelta del parametro da modificare)= filtri manuali e automatici. 

16: N° di filtri notch manuali Val.= da 0 a 11 

17: Attenuazione del filtro notch manuale Val.=(da 0 a 45) 

18: Frequenza di grosso del filtro notch manuale Val.=(vedi tabella 1) 

19: Frequenza di fine del filtro notch manuale Val.=(da 0 a 26) 

20: Larghezza di banda del filtro notch manuale Val=(0=1/70Ott, 1=1/20Ott, 2=1/10Ott, 

3=1/5Ott.) 

21: N° di filtri notch automatici Val.=(da 0 a 11) 

22: Q dei filtri notch automatici Val=(0=1/70Ott, 1=1/20Ott, 2=1/10Ott, 

3=1/5Ott.) 

88: Notch attenuation (fix o variable) Val= (0,1) 

83: Sensibilità dei filtri Val= (0..15) 

25: Search feedback mode Val= (0:Off, 1:Search A&B, 2:Search A, 

3:Search B 

TABELLA N° 1 (Freq. Adjist FA del filtro notch manuale (20 hz-20Khz step 1/3 Ottava) 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

0 20 25,5 33,0 42,6 55,1 71,3 92,2 119,2 154,1 199,2 

10 257,5 332,9 430,3 556,3 719,1 929,6 1201 1553 2008 2595 

20 3355 4337 5607 7248 9370 12112 15657 

30


GUIDA ALL’USO SOFTWARE PREDATOR 

Per l’installazione dei drivers correlati ai sound processor andate a pag. 64 (appendice 1); 

per l’installazione del software fate riferimento a pag. 66 (appendice 2). 

Il software PREDATOR permette di modificare, attraverso una comodissima interfaccia grafica, tutte le 

impostazioni relative ai parametri del PREDATOR. 



Appena riconosciuta, tutte le impostazioni del corrente preset verranno trasferite sul software, permettendovi di 

variare tutti i parametri in tempo reale. 

ATTENZIONE: le modifiche effettuate dal software verranno salvate sulla macchina solo tramite la funzione 

“Device>Store”. 

Se si esce dal software senza spegnere la macchina e senza eseguire le istruzioni sopraccitate di “Device>Store” 

da software, la macchina manterrà le impostazioni selezionate dal software fino al suo spegnimento. Se tali 

impostazioni non verranno salvate (Menu utility, pag. 26) e la macchina verrà spenta, alla riaccensione l caricherà 

le impostazioni originali di quel preset. 

L’INTERFACCIA SOFTWARE 3 

1 

4 

2 

6 

5 

31


1)Sezione Menu 

comprende: 

- il menu “FILE” 

con il quale si può uscire dal programma selezionando “exit” 

-il menu “Device” 

È necessario selezionare “store” per salvare tutti i settaggi fatti sull’interfaccia software all’interno 

di un preset della macchina. Selezionato “store” si aprirà il sottomenu:”Store preset” 

che vi permette di selezionare i preset utente dal n° 5 al n°20 per salvare i settaggi dal software 

alla macchina. E’ possibile anche cambiare il nome del preset. 

-Menu Utility 

Include tutte le funzioni di salvataggio delle impostazioni attuali in un preset su pc (Save preset to 

PC), o di richiamo di un preset salvato in precedenza (Load Preset from PC). 

32


Con la funzione “Copy Channel A to Channel B” e “Copy Channel B to Channel A” è possibile 

copiare le impostazioni correnti di un canale sull’altro. Tale funzione non esegue alcun “link” sui 

canali, quindi dopo averla eseguita è possibile cambiare i parametri dei canali di nuovo in modo 

indipendente. 

2)Grafico dei filtri 

mostra graficamente i filtri corrispondenti alle impostazioni in tempo reale. 

Sull’asse orizzontale si trovano le frequenze da 20 hz a 20 Khz. Sull’asse verticale è presente 

invece l’attenuazione (in dB). 

3)Sezione di Search feedback A/B, A, B 

Permette di far partire il riconoscimento automatico dei feedback su entrambi i canali o su un 

canale alla volta. Ciccando sul pulsante corrispondente, partirà la ricerca. Per interrompere la 

ricerca è necessario cliccare nuovamente sullo stesso pulsante. Dopo aver cliccato per 

interrompere, la macchina si troverà con in modalità “congelata” con i filtri trovati dalla precedente 

scansione. 

4)Reset Manual/Automatic filter 

Permette di resettare I filtri sia manuali che automatici ai valori di default (Flat). 

La sezione è uguale per il canale B 

5)Notch filter Manual/Automatic 

Permette di editare I filtri notch impostati come manuali. 

6)Mode search 

Permette di regolare le impostazioni dei filtri automatici; 

Numero di filtri automatici, 

Q dei filtri automatici, 

tipo di attenuazione e sensibilità. 

33


Proel dualcomp – Guida Rapida 

Il dualcomp è un processore di dinamica stereo a due bande provvisto di 16 preset di fabbrica e 

16 memorizzabili dall’Utente. Tale dispositivo può essere connesso ad una unità PC tramite porta 

RS232 o USB o MIDI. 

E’ possibile collegare il dualcomp ad un qualsiasi ingresso Insert del vs. mixer, a seconda delle 

vostre esigenze o del tipo di risultato che vorrete ottenere. 

Se volete processare un singolo canale del vostro mixer (ad esempio un singolo microfono) 

potete collegare il dualcomp all’insert (post gain-pre fader) del canale del vostro mixer a cui è 

collegato il microfono. 

In questo caso otterrete il processamento del suono prima che esso acceda alla sezione di EQ, 

del vostro mixer. Per effettuare il collegamento, avrete bisogno di un particolare cavo, detto a Y, 

(schema a pag. 73) e che è comunque reperibile presso negozi di elettronica o strumenti musicali. 




dualcomp. (Vedi figura 1, pag. 72). 



All’accensione dopo una fase di inizializzazione il dispositivo mostra a display la seguente 

schermata: 

Output Compressor 

G Reduction: || 

La presente schermata mostra la riduzione (movimenti del vu-meter a sinistra) o l’espansione 

(movimenti del vu-meter a destra) del segnale da parte del compressore di uscita dei canali A+B. 

Premendo il tasto quit è possibile selezionare altre schermate di metering: 

34


Gain reduction Cmp B 

Low: || High: || 

Questa schermata mostra il metering relativo ai compressori del canale B. Premendo di nuovo 

“Quit” sarà mostrata la schermata relativa ai compressori del canale A del tutto equivalente a 

quella sopraccitata, ed infine premendo ancora il tasto quit, si giungerà alla schermata dei meters 

relativi al segnale di ingresso: 

Input Level 

A: B: 

Arrivati quindi alla schermata dei meters del segnale in ingresso è possibile tornare indietro 

premendo “enter” o ruotando il selettore “” fino ad arrivare al menu principale. 


Load Preset 

Sulla riga inferiore è possibile scorrere, tramite selettore “” le varie voci del menu principale che 

sono le seguenti: 

- LOAD PRESET 

- SAVE PRESET 

- UTILITY FUNCTION 

- EDIT PARAMETERS 

Per selezionare uno dei campi di menu utilizzare il selettore “” Per accedere al sotto-menu 

selezionato utilizzare il tasto ENTER e per uscire dal sotto-menu utilizzare il tasto QUIT. I tasti 

enter e quit sono anche utilizzati per confermare o meno delle scelte. 

35



1 2 

3 

4 5 

6 7 8 

9 

10 

11 12 

1)Input Level 




permette di attivare o disattivare il processo di compressione. In posizione ON attiva la 

compressione dei segnali in ingresso. In posizione OFF la compressione sarà disattivata 

qualunque siano le impostazioni. 




4)Led Clip 



più grande. 

5)Variation 

generalmente è utilizzata per variare i parametri scelti tramite il selettore “”. 



tasto si accende il led corrispondente a conferma. 

7)Selettore “” 

Seleziona i menu operativi e i parametri da variare. Osservate a pag. 38 per i menu nel dettaglio. 

36



utilizzato per uscire dai sottomenu o per non confermare. Ad ogni pressione del tasto si accende il 

led corrispondente a conferma. 






8 7 

6 5 4 3 

7 2 

1 




uscite dei canali A e B dei segnali processati su n°2 Jack 6.3” sbilanciati. 



4)Selettore di modalità di interfacciamento con PC. (Midi/RS232/Usb) 




“Programmazione dell’unità via midi” a pag. 43. 


Permette di collegare il predator con un PC 

consigliati i cavi PROEL USB1AA e USB2AA. 



1 


37


Menu e funzionamento del dualcomp 


Accedendo a tale menu è possibile selezionare e caricare uno dei 16+16 preset disponibili. 

Per caricare un preset occorre selezionarlo tramite il selettore “”; durante la navigazione, sul 

display è possibile visualizzare il nome del preset (max 8 caratteri) e la posizione ad esso 

associato, 

Load Preset 

01: Name preset 

se il preset selezionato non è quello che attualmente è caricato il numero del preset (in basso a 

sinistra del display) sarà lampeggiante; se il preset selezionato è quello che attualmente è caricato 

il numero del preset non sarà lampeggiante. 

Per caricare il preset selezionato (valido solamente quando il numero del preset è lampeggiante) 

premere il tasto ENTER, per uscire dal sotto-menu premere il tasto QUIT. Durante il caricamento 

di un preset su display verrà visualizzato il seguente messaggio: 


Se si cerca di caricare un preset User non ancora inizializzato (Empty) il sistema manda un 

messaggio di Errore su display per alcuni secondi 


38




All'interno di tale menu utilizzare il selettore “” per selezionare la locazione desiderata. Durante 



selezionata, nel caso in cui la locazione desiderata è già occupata da un'altro preset sul display 

apparirà il seguente messaggio: 







Per editare il nome, utilizzare il selettore “” per selezionare la posizione del carattere e tramite la 

manopola variation, variarlo. Per salvare il nome editato premere il tasto ENTER se invece si vuole 

mantenere il nome di default premere il tasto QUIT. 





Tramite questo sotto-menu è possibile selezionare la seguente funzione: 

4. Config Communication 

Tramite questa funzione è possibile selezionare il dispositivo che si vuole collegare al 

processore dualcomp. Tramite la manopola variation è possibile selezionare uno dei seguenti 

dispositivi: RS-232, USB, MIDI Channel 1,..., 15. 



Quando il dispositivo è controllato in modo remoto (connesso tramite RS-232 o USB con cavo nullmodem) 

allora i comandi da pannello frontale sono disabilitati e su diplay è visibile la scritta 

seguente: 

System Lock 

PC connection 

39


MENU EDIT PARAMETERS 

Tramite questo sotto-menu è possibile editare tutti i parametri disponibili che sono: 

1. Split Band A+B 

2. A LowBand Compressor 

3. A LowBand Volume 

4. A HighBand Compressor 

5. A HighBand Volume 

6. B LowBand Compressor 

7. B LowBand Volume 

8. B HighBand Compressor 

9. B HighBand Volume 

10. Output Compressor A+B 

11. Compressor A+B Volume 

utilizzare il Selettore “” per selezionare la voce di menu desiderato e premere il tasto ENTER 

per accedervi, premere il tasto QUIT per uscire 

Split Band A+B 

Tramite questo sotto-menu è possibile editare la frequenza di taglio (20Hz,.., 20kHz step 1/3 

ottava) del filtro di crossover che determina la suddivisione dell'intera banda in due dove andranno 

a lavorare i compressori intermedi. 

Attenzione! Tale suddivisione avrà effetto contemporaneamente sui canali A e B. 

Edit A+B 

Cut-off Freq 1K80 

Dopo aver selezionato la voce Band Split e premuto il tasto enter 

Edit A+B Band Split 

 

sarà possibile editare il parametro tramite la manopola variation 

Edit Low/High BandComp A/B 

Tramite questi sotto-menu è possibile editare i parametri dei compressori intermedi. 

Edit A 

Edit A 

Thr Ratio Rel Atk Thr Ratio Rel Atk 

Edit B 

Edit B 


40


Edit A 

Volume + 2.0 dB 

Edit A 

Volume +2.0 dB 

Edit B 


Edit B 


Dopo aver selezionato la voce desiderata e premuto il tasto enter (es. Low band Compressor A, la 

gestione delll'edit per i restanti compressori è identica) 

Edit A LBand Comp 

 

sarà possibile editare il parametro threshold (ovvero la soglia di segnale dopo la quale entra in 

funzione il compressore - da 0 fino a -29dB a steps di 1dB) utilizzando la manopola variation. 

Per i possibili valori: Rif.to TABELLA 1 


 

utilizzare il selettore “” per variare (tramite manopola variation) il valore del rapporto di 

compressione (il primo numero è riferito all'ingresso, il secondo è riferito all'uscita pertanto il 

significato è “quante volte l'ingresso viene compresso rispetto all'uscita”). Per i possibili valori: 

Rif.to TABELLA 2 

Utilizzare il selettore “” per cambiare parametro 


 

utilizzare la manopola variation per variare il valore del release-time (tempo di rilascio della 

compressione). Per i possibili valori: rif.to TABELLA 3 



 

utilizzare la manopola variation per variare il valore del tempo di attacco della compressione. 

Per i valori disponibili: rif.to TABELLA 4 

41


ruotando ulteriormente il selettore “” si ritorna al parametro threshold. 

Per uscire dal sotto-menu utilizzare il tasto quit. 

Edit Low/High Band Volume A/B 

Tramite questi sotto-menu è possibile editare il volume della singola banda selezionata 

Edit A Lband Vol 

 

utilizzare la manopola variation per variare il volume (-/+ 6 dB a step di 0.5dB). Per i valori 

possibili: rif.to TABELLA 5 

Edit A+B Output Compressor 

Tramite questo menu è possibile editare i parametri del Compressore-Expander finale. 

Attenzione: tali parametri avranno effetto su entrambi i canali A e B. 

Edit A+B < Out Comp > 

Thr CRatio ERatio Rel Atk 

Dopo aver selezionato la voce desiderata e premuto il tasto enter 

Edit A+B Out Comp 

 

sarà possibile editare il parametro threshold (da 0 fino a -55dB a steps di 1dB) utilizzando la 

manopola variation, Per i valori possibili: rif.to TABELLA 1 

tramite il selettore “” è possibile cambiare parametro 


 

utilizzare la manopola variation per variare il valore del rapporto di compressione del compressore 

d'uscita.Per i valori possibili: rif.to TABELLA 2 



 

utilizzare l'encoder var per variare il valore del rapporto di espansione del compressore d'uscita. 

Per i valori possibili: rif.to TABELLA 6. 

42




 

utilizzare la manopola variation per variare il valore del release-time (tempo di rilascio della 

compressione).Per i valori possibili: rif.to TABELLA 3 



 

utilizzare la manopola variation per variare il valore dell'attack-time (tempo di attacco della 

compressione).Per i valori possibili: rif.to TABELLA 7 

Ruotando ulteriormente il selettore “” si ritorna al parametro threshold. 

Per uscire dal sotto-menu utilizzare il tasto quit. 

Edit A+B Output Volume 

Tramite questi sotto-menu è possibile editare il volume del compressore d'uscita. 


< Volume +12.0dB > 

utilizzare l'encoder var per variare il volume (-/+ 12 dB a step di 0.5dB) 

Per i Valori possibili: Rif.to TABELLA 5 


Per la programmazione via midi del vostro dualcomp, è necessario ricorrere ad un programma di sequencing (su 


Essa offre la possibilità di automatizzare il cambio di un preset o di un parametro della compressione ad esso 

collegata in un determinato punto della vostra esecuzione, inserendo i messaggi di “program change” e “control 

change” (di seguito analizzati) all’interno di una sequenza midi. 





N 


Per poter variare un parametro specifico di un compressore relativo ad un singolo canale di uno specifico preset è 

necessario prima specificare quale compressore di quale canale modificare, quindi la sintassi è la seguente: 

43



N 




0: channel A – Low band compressor; 

1: channel A – High band compressor 

2: channel B – Low band compressor 

3: channel B – High band compressor 


N (scelta del parametro da modificare)= 

7: Volume Val.=(vedi tabella 5) 

17: Threshold Val.=(vedi tabella 1) 

18: Ratio Val.=(vedi tabella 2) 

19: Release Val.=(vedi tabella 3) 

20: Attack Val.=(vedi tabella 4) 

esempio: volendo cambiare il volume del compressore “low band” relativo al canale B a “+ 6 db” il messaggio di 

program change e control change sarà il seguente: 

Program change 1 (supponendo che si trovi nel preset 1) 

Control change 0=2 

Control change 7=24* 

*Per il calcolo del valore da inserire tramite le tabelle contenute alla fine di questa sezione consultare l’appendice 3 

a pag. 70. 

Se si vuole variare un parametro del compressore/espansore A+B o variare la frequenza di split non sarà 

necessaria la preventiva scelta del banco quindi l’inserimento del control change 0 potrà essere omesso. 


N 




15: Band spilt Val.=(vedi tabella 8) 

16: Output volume A+B Val.=(vedi tabella 5) 

80: Output compressor threshold Val.=(vedi tabella 1) 

81: Output compressor Ratio Val.=(vedi tabella 2) 

21: Output compressor Expansion Val.=(vedi tabella 6) 

82: Output compressor Release Val.=(vedi tabella 3) 

83: Output compressor Attack Val.=(vedi tabella 7) 

La scelta del parametro è come sopra. 

Per il valore da attribuire al parametro “Val” tramite tabelle, vedi: appendice 3 n° pag. 70. 

N.B: Se non viene specificato il program change iniziale, i control change cambieranno le impostazioni del preset in 

quel momento visualizzato sul display del dualcomp. 

44


Tabella 1 (threshold – db step di 1 db) 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

0 0 -1 -2 -3 -4 -5 -6 -7 -8 -9 

10 -10 -11 -12 -13 -14 -15 -16 -17 -18 -19 

20 -20 -21 -22 -23 -24 -25 -26 -27 -28 -29 

30 -30 -31 -32 -33 -34 -35 -36 -37 -38 -39 

40 -40 -41 -42 -43 -44 -45 -46 -47 -48 -49 

50 -50 -51 -52 -53 -54 -55 

Tabella 2 (ratio) 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

0 1:1 2:1 4:1 8:1 16:1 

Tabella 3 (release - secondi) 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 

10 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 2.0 

20 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10 

Tabella 4 (attack - millisecondi) 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 

20 25 30 35 40 50 60 70 80 90 100 

30 120 140 160 180 200 240 300 400 480 

Tabella 5 (Volume – dB step 0.5db) 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

0 -6 -5.5 -5 -4.5 -4 -3.5 -3 -2.5 -2 -1.5 

10 -1 -0.5 0 +0.5 +1 +1.5 +2 +2.5 +3 +3.5 

20 +4 +4.5 +5 +5.5 +6 

45


Tabella 6 (Edit A+B Out Comp Expander Ratio) 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

0 1:1 1:2 1:4 

Tabella 7 (Edit A+B Out Comp Attack time - millisecondi) 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 

40 44 48 56 64 72 80 88 96 112 192 

50 256 381 500 

Tabella 8 (Edit A+B Band Split Cut off Freq.) (Hz) 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

0 20 21,2 22,5 23,7 25,0 26,6 28,3 29,9 31,5 33,6 

10 35,8 37,9 40 42,5 45 47,5 50 53,5 57,0 59,5 

20 63,0 67,0 71,5 76 80 85 90 95 100 106 

30 113 119 125 134 143 151 160 170 180 190 

40 200 212 225 237 250 266 283 299 315 336 

50 358 379 400 425 450 475 500 532 565 597 

60 630 672 715 757 800 870 900 950 1000 1006 

70 1012 1018 1025 1033 1042 1051 1060 1070 1080 1090 

80 2000 2012 2025 2037 2050 2066 2082 2098 3015 3036 

90 3057 3078 4000 4025 4050 4075 5000 5032 5065 5097 

100 6030 6072 7015 7057 8000 8050 9000 9050 10000 10600 

110 11200 11800 12500 13300 14200 15100 16000 17000 18000 19000 

120 20000 

GUIDA ALL’USO SOFTWARE DUALCOMP 



Il software dualcomp permette di modificare, attraverso una comodissima interfaccia grafica, tutte le impostazioni 

relative ai parametri del dualcomp. 

46






ATTENZIONE: le modifiche effettuate dal software verranno salvate nella macchina solo tramite la funzione 




impostazioni non verranno salvate e la macchina verrà spenta, alla riaccensione caricherà le impostazioni originali 

di quel preset. 

7 

1 

6 

2 

3 

5 

4 

4 

47




comprende: 


Prevede la sottovoce “Exit” per uscire dal programma. 

- il menu “DEVICE” 

Selezionando la voce “Store” si accederà al seguente menù di salvataggio dei preset da 17 a 32: 

Qui è possibile assegnare un nome ai preset user, salvandoli nella locazione evidenziata su 

“Select Encoder position”. 

2)Sezione band Split channel A&B 

E’ possible inserire la frequenza di split relativa al compressore comune ai canali A+B. 

3)Sezione Parametri dei compressori High/Low relativi al canale A 

qui è possibile modificare gli slider virtuali per variare i parametri associati ai compressori High e 

Low del canale A 

48


4)Sezione Parametri dei compressori High/Low relativi al canale B 

Analogamente a quanto scritto sopra, ma relativamente al canale B. 

5)Sezione controlli relativi ai canali A e B 

Sono presenti dei tasti per la selezione della copia del canale A sul canale B (e viceversa) delle 

impostazioni dei relativi compressori, ed i tasti di Bypass. 

E’ presente un indicatore di attenuazione della compressione relativo ai compressori high/low per 

entrambi i canali. 

N.B.: la funzione di copia si limita a copiare i parametri di un canale sull’altro, NON linkando i due 

canali. Le successive modifiche verranno registrate relativamente al canale su cui vengono 

effettuate. 

6)Sezione di Bypass e meter di compressione/espansione del compressore comune ai 

canali A e B. 

Questa sezione permette di Bypassare il compressore relativo ai canali A+B. E’ inoltre presente un 

indicatore della attenuazione (valori negativi) o espansione (valori positivi) applicate al 

compressore comune. 

7)Sezione parametri del compressore/espansore comune A+B 

qui è possibile modificare gli slider virtuali per variare i parametri associati al 

compressore/espansore relativo ad entrambi i canali A+B. 

49


Proel digicurve – Guida Rapida 

Il digicurve è un equalizzatore parametrico 15+15 dual mono con possibilità di link tra canale A e 

B. Esso possiede 15 filtri simmetrici parametrici, un filtro High e Low pass e un delay per ciascun 

canale. Nel dispositivo sono previsti 16 preset di fabbrica e 16 preset user. Tale dispositivo può 

essere connesso ad una unità PC tramite RS232 o USB e MIDI. 

E’ possibile collegare il digicurve ad un qualsiasi ingresso Insert del vs. mixer, a seconda delle 

vostre esigenze o del tipo di risultato che vorrete ottenere. 

E’ altresì possibile collegarlo subito dopo l’uscita del vostro mixer per equalizzare l’intero segnale, 

oppure come insert master dei canali L/R del vostro mixer. 

Se volete processare un singolo canale del vostro mixer (ad esempio un singolo microfono) potete 

collegare il digicurve all’insert (post gain-pre fader) del canale del vostro mixer a cui è collegato il 

microfono. 

In questo caso otterrete il processamento del suono prima che esso acceda alla sezione di EQ 

(qualora presente) del vostro mixer. Per effettuare il collegamento, avrete bisogno di un particolare 

cavo, detto a Y, (schema a pag. 73) e che è comunque reperibile presso negozi di elettronica o 

strumenti musicali. 




Digicurve (Vedi figura 1, pag. 72). 



Per collegare invece il processore alle uscite del vostro mixer potete semplicemente prelevare il 

segnale all’uscita L/R del vostro mixer e collegarle agli ingressi A/B del digicurve. 

Al power-on dopo una fase di inizializzazione il dispositivo mostra a display la seguente 

schermata: 


A:|||||||||||| B:|||||||||||| 

50


Sulla riga superiore è visibile il numero del preset ed il nome ad esso associato, sulla riga inferiore 

è presente un vu-meter che dà l'indicazione del segnale d'ingresso preso dopo l'input level. 

Per accedere al menu principale occorre premere il tasto enter o ruotare il selettore “”. 

Per ritornare ai vu-meter premere il tasto quit. 

Ogni pressione eseguita sui tasti viene visualizzata tramite i leds posizionati sopra i rispettivi tasti. 

Dopo aver ruotato l'encoder o premuto il tasto enter su dispaly verra mostrata la seguente 

schermata: 


Load Preset 


1 2 

3 

4 5 

6 7 8 

9 

10 

11 12 

1)Input Level 




permette di attivare o disattivare il processo di equalizzazione. In posizione ON attiva 

l’equalizzazione dei segnali in ingresso. In posizione OFF l' sarà disattivata qualunque siano le 

impostazioni. 




51


4)Led Clip 



più grande. 

5)Variation 

generalmente è utilizzata per variare i parametri scelti tramite il selettore “”. 



tasto si accende il led corrispondente a conferma. 

7)Selettore “” 

Seleziona i menu operativi e i parametri da variare. Per i menu nel dettaglio andate a pag. 53 


utilizzato per uscire dai sottomenu o per non confermare. Ad ogni pressione del tasto si accende il 

led corrispondente a conferma. 






8 7 

6 5 4 3 

7 2 

1 




uscite dei canali A e B dei segnali processati su n°2 Jack 6.3” sbilanciati. 



4)Selettore di modalità di interfacciamento con PC. (Midi/RS232/Usb) 


52




“Programmazione dell’unità via midi”, pag. 58 


Permette di collegare il digicurve con un PC 

consigliati i cavi PROEL USB1AA e USB2AA. 




Menu e funzionamento del digicurve 


Accedendo a tale menu è possibile selezionare e caricare uno dei 16+16 preset disponibili 

Per caricare un preset occorre selezionarlo tramite il selettore “”, durante la navigazione, sul 

display è possibile visualizzare il nome del preset (max 8 character) e la posizione ad esso 

associato, 

Load Preset 


se il preset selezionato è diverso da quello che attualmente è caricato si vedrà il numero del preset 

lampeggiare (in basso a sinistra del display), se il preset selezionato è quello che attualmente è 

caricato il numero del preset non sarà lampeggiante ma se il preset è stato precedentemente 

modificato, si vedrà un asterisco. 

Load Preset 

01: Name preset * 

Per caricare il preset selezionato (valido solamente quando il numero del preset è lampeggiante o 

è presente un asterisco) premere il tasto ENTER, per uscire dal sotto-menu premere il tasto QUIT. 

Durante il caricamento di un preset su display verrà visualizzato il seguente messaggio: 


Se si cerca di caricare un preset User non ancora inizializzato (Empty) il sistema manda un 

messaggio di Errore su display per alcuni secondi 


53




All'interno di tale menu utilizzare il selettore “” per selezionare la locazione desiderata, durante 



selezionata, nel caso in cui la locazione desiderata è già occupata da un'altro preset sul display 

apparirà il seguente messaggio 







Per editare il nome, utilizzare il selettore “” per selezionare la posizione del carattere e tramite la 

manopola variation variare il carattere. Per salvare il nome editato premere il tasto ENTER se 

invece si vuole mantenere il nome di default premere il tasto QUIT. 





Tramite questo sotto-menu è possibile selezionare una delle seguenti funzioni: 

- Link A & B 

- Config Communication 

- Config Delay unit 

- Config Equ Type 

- Flat Equ A 

- Flat Equ B (*) 

- Copy A to B (*) 

- Copy B to A (*) 

(I nomi dei menu con (*) non saranno visualizzati nel caso in cui il sistema è configurato in 

modalità stereo (ossia Link A & B =ON) ) 

utilizzare il selettore “” per selezionare la funzione desiderata e premere il tasto ENTER per 


Link A & B 

La funzione Link A & B è utilizzata per settare la seguente modalità: 

Se Link A & B = OFF modalità Dual mono 

Se Link A & B = ON modalità Stereo. 

Se Link A & B è ON le funzioni associate al menu si riducono a 2 poiché le altre funzioni non 

hanno più senso, qualsiasi edit fatto sul canale A sarà effettuato automaticamente sul canale B. 

Tramite il selettore “” è possibile selezionare la modalità OFF o ON. Per confermare la scelta 

premere il tasto ENTER. 

Se il sistema era su OFF e si passa su ON dopo aver premuto il tasto ENTER su display apparirà 

il seguente messaggio: 

Link : Are you sure? 


54


questo perché se si sceglie di proseguire, il contenuto del canale B sarà cancellato e rimpiazzato 

da ciò che si trova sul canale A in modo da lavorare in stereo. 

Config Communication 

Tramite questa funzione di utility è possibile impostare il tipo di controllo remoto esterno che si 

desidera connettere al dispositivo. 

Communication 

Device: < RS-232> 

Tramite selettore “” è possibile selezionare tra: RS-232, Midi e USB. Oltre al settaggio da 

pannello frontale, è necessario selezionare la porta di comunicazione anche tramite un interruttore 

a slitta posto sul back-panel. Utilizzare il tasto quit per uscire da questo menu 

Quando il dispositivo è controllato in modo remoto (connesso tramite RS-232 o USB tramite cavo 

seriale) allora tutte le funzioni da pannello frontale sono disabilitate e su display è visibile la scritta 

seguente: 

System Lock 

PC connection 

Delay Unit 

Tramite questa funzione di utility l'utente può decidere di editare la linea di ritardo in metri o 

secondi 

Config delay unit 

Unit: Second 

Tramite La manopola “variation” è possibile selezionare tra: Second e Meter. Utilizzare il tasto quit 

per uscire da questo menu 

Config Equ Type 

Questa funzione permette all'utente di sceglier tra equalizzatore parametrico e grafico, 

Configure Equ Type 

Type: Parametric 

quando il parametro è lampeggiante allora per confermarlo occorre premere il tasto enter. Se si 

passa da grafico a parametrico non ci sono problemi, quando invece si passa da parametrico a 

grafico allora tramite display 

->GEQ : Are you sure? 


55


viene chiesto all'utente se confermare la scelta ed in caso affermativo il sistema automaticamente 

setta i valori di frequenza e Q a valori coerenti per lavorare con filtri a 2/3 octave. Se un preset è 

stato salvato come preset parametrico e lo si ricarica quando il sistema è configurato in modalità 

grafica allora tutte le freq e q vengono settati con valori coerenti per lavorare con filtri a 2/3 octave 

indipendentemente da ciò che il preset contiene pertanto è necessario accertarsi di caricare preset 

coerenti con il tipo di equalizzatore settato. 

Flat Equ A/B 

La funzione Flat Equ viene utilizzata per resettare tutti i filtri parametrici del canale A/B. Dopo aver 

premuto il tasto ENTER verrà visualizzato il seguente messaggio: 

Flat A: Are you sure? 


Flat B: Are you sure? 


Premere il tasto ENTER per confermare o QUIT per annullare l'operazione. 

Copy A to B / B to A 

La funzione copy viene utilizzata per eseguire una copia del settaggio di un canale sull'altro. Dopo 

aver premuto il tasto ENTER verrà visualizzato il seguente messaggio: 

CopyAB: Are you sure? 


CopyBA: Are you sure? 


Premere il tasto ENTER per confermare o QUIT per annullare l'operazione. 

MENU EDIT CHANNEL A/B 

Tramite questo sotto-menu è possibile editare tutti i parametri associati al canale, se il sistema è 

configurato in stereo (LINK A&B = ON) allora l'edit viene eseguito su entrambi i canali. I Parametri 

editabili sono: 

– Equalizer 

– High pass Filter (filtro passa alto) 

– Low pass Filter (filtro passa basso) 

– Delay 

– Mute Channel 

utilizzare il selettore “” per selezionare il menu desiderato e premere il tasto ENTER per 


Equalizer 

Tramite questo sotto-menu è possibile editare per i 15 filtri parametrici sia il guadagno (+/-15dB 

step 0.5dB), la frequenza (20Hz,.., 20kHz step 1/12 octave) che la larghezza di banda (per Q=0.4 

a Q=1.00 con passi di 0.05, da Q=1.00 a Q=10 con passi di 0.1 e da Q=10 a Q=128 con passi di 

1). 

Dopo aver selezionato la voce Equalizer e premuto il tasto enter si accede al menu equalizer, sul 

display comparirà la scritta: 

56


A Equ PEQ 01 B Equ PEQ 01 

G01.5 F1K05 Q0.35 G01.5 F1K05 Q0.35 

Tramite il selettore “” è possibile selezionare il numero di filtro da editare (in alto a destra del 

display), scorrendo tutti e 15 i filtri è possibile vedere sulla riga inferiore del display il settaggio di 

ciascuno. Per editare il filtro selezionato, premere il tasto ENTER. 

A Equ PEQ 01 

F1K05 Q0.35 

Tramite il selettore “” è possibile selezionare Gain, Freq, e Q 

A Equ PEQ 01 A Equ PEQ 01 A Equ PEQ 01 

F1K05 Q0.35 G01.5Q0.35 G01.5 F1K05 

tramite manopola variation è possibile variare il valore del campo selezionato 

HP/LP Filter 

Tramite questo sotto-menu è possibile editare il filtro High/Low Pass di tipo butterworth. I parametri 

ad esso associato sono la frequenza (20Hz,.., 20kHz step 1/12 octave) e l'attenuazione (filter 

bypass, -6dB/ott, -12dB/ott. ). 

Dopo aver selezionato la voce H/L pass e premuto il tasto enter sia accede al menu, sul display 

comparirà la scritta: 

A HP filter A LP filter 

-12dB/oct 

No cut-off 

Tramite il selettore “” è possibile selezionare Frequenza e Attenuazione: 


No cut-off F20.0 < -6dB/Oct > 

tramite la manopola variation è possibile variarne il valore del campo selezionato 

Delay 

Tramite questo sotto-menu è possibile editare la linea di ritardo espressa sia in metri (da 0 m fino 

a 65.995m step 7 mm) che in secondi (da 0ms fino a 199.987ms step 21 us). 

Nel caso di Delay espresso in metri su display si vedrà: 

A 

Delay 

 

57


Tramite il selettore “” è possibile selezionare le centinaia, decine, unità e decimali. La selezione 

è resa visibile tramite il lampeggio della cifra selezionata. Tramite manopola variation è possibile 

variare il valore. 

Mute 

Tramite questa funzione è possibile inserire o disinserire il mute sul canale selezionato. 

A Channel 

< Mute = OFF > 


Per la programmazione via midi del vostro digicurve, è necessario ricorrere ad un programma di sequencing (su 


Essa offre la possibilità di automatizzare il cambio di un preset o di un parametro dei filtri di equalizzazione ad esso 

collegata in un determinato punto della vostra esecuzione, inserendo i messaggi di “program change” e “control 

change” (di seguito analizzati) all’interno di una sequenza midi. 





N 


Per poter variare un parametro specifico di un compressore relativo ad un singolo canale di uno specifico preset è 

necessario prima specificare quale compressore di quale canale modificare, quindi la sintassi è la seguente: 


N 




0: channel A 

1: channel B 

2: channel A+B 



14: Tipo di EQ Val.=(0=Parametrico, 1=Grafico) 

16: Num.Filtro Val.=(0…14) 

17: Ampiezza del filtro selezionato Val.=(vedi tabella 1) 

18: Frequenza del filtro selezionato Val.=(vedi tabella 2) 

19: Q del filtro selezionato Val.=(Vedi tabella 3) 

20: Freq. Passa Alto Val.=(vedi tabella 2) 

21: Atten. Filtro. Passa Alto Val.=(0=bypass, 1= -6dB/Ottava, 2= -12dB/Ottava) 

22: Freq. Passa Basso Val.=(Vedi Tabella 2) 

23: Atten. Filtro. Passa Basso Val.=( 0=bypass, 1= -6dB/Ottava, 2= -12dB/Ottava) 

24: Delay Val.=(vedi Tabella 4) 

25: Delay Fine Val.=(da 0 a 1 ms, step 21us; =0-47) 

26: Mute/un mute Val.=(0=Mute, 1=un mute) 

58


Per il valore da attribuire al parametro “Val” tramite tabelle, vedi: appendice 3 n° pag.70 

N.B: Se non viene specificato il program change iniziale, i control change cambieranno le impostazioni del preset in 

quel momento visualizzato sul display del dualcomp. 

Tabella 1 (Ampiezza – dB, da –15 a +15 step 0.5 dB) 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

0 -15 -14,5 -14 -13,5 -13 -12,5 -12 -11,5 -11 -10,5 

10 -10 -9,5 -9 -8,5 -8 -7,5 -7 -6,5 -6 -5,5 

20 -5 -4,5 -4 -3,5 -3 -2,5 -2 -1,5 -1 -0,5 

30 0 +0,5 +1 +1,5 +2 +2,5 +3 +3,5 +4 +4,5 

40 +5 +5,5 +6 +6,5 +7 +7,5 +8 +8,5 +9 +9,5 

50 +10 +10,5 +11 +11,5 +12 +12,5 +13 +13,5 +14 +14,5 

60 +15 

Tabella 2 (Frequenza del filtro selezionato H/L pass -Hz) 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

0 20 21,2 22,5 23,7 25 26,6 28,3 29,9 31,5 33,6 

10 35,8 37,9 40 42,5 45 47,5 50 53,5 57 59,5 

20 63 67 71,5 76 80 85 90 95 100 106 

30 113 119 125 134 143 151 160 170 180 190 

40 200 212 225 237 250 266 283 299 315 336 

50 358 379 400 425 450 475 500 532 565 630 

60 672 715 757 800 850 900 950 1000 1006 1012 

70 1018 1025 1033 1042 1051 1060 1070 1080 1090 2000 

80 2012 2025 2037 2050 2066 2082 2098 3015 3036 3057 

90 3078 4000 4025 4050 4075 5000 5032 5065 5097 6030 

100 6072 7015 7057 8000 8050 9000 9050 10000 10600 11200 

110 11800 12500 13300 14200 15100 16000 17000 18000 19000 20000 

Tabella 3 (valore di Q del filtro selezionato) 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

0 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 1,2 1,4 1,6 

10 1,8 2 2,2 2,4 2,6 2,8 3 3,2 3,4 3,6 

20 3,8 4 4,2 4,4 4,6 4,8 5 5,2 5,4 5,6 

30 5,8 6 6,2 6,4 6,6 6,8 7 8,2 8,4 8,6 

40 8,8 9 9,2 9,4 9,6 9,8 10 12 14 16 

50 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 

60 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 

59


70 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 

80 78 80 82 84 86 88 90 92 94 96 

90 98 100 102 104 106 108 110 112 114 116 

100 118 120 122 124 126 128 

Tabella 4 (Delay normale – ms- step 2 ms) 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 

10 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 

20 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 

30 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 

40 80 82 84 86 88 90 92 94 96 98 

50 100 102 104 106 108 110 112 114 116 118 

60 120 122 124 126 128 130 132 134 136 138 

70 140 142 144 146 148 150 152 154 156 158 

80 160 162 164 166 168 170 172 174 176 178 

90 180 182 184 186 188 190 192 194 196 198 

60


GUIDA ALL’USO SOFTWARE DIGICURVE 



Il software digicurve permette di modificare, attraverso una comodissima interfaccia grafica, tutte le impostazioni 

relative ai parametri del digicurve. 





ATTENZIONE: le modifiche effettuate dal software verranno salvate sulla macchina solo tramite la funzione 




impostazioni non verranno salvate e la macchina verrà spenta, alla riaccensione caricherà le impostazioni originali 

di quel preset. 

1 

2 3 

4 

5 

7 

6 

8 

9 

10 

61




comprende: 


Permette di uscire dal programma. 

- menu “DEVICE” 

Comprende l’opzione “store” per salvare le impostazioni sul preset selezionato (è possibile 

salvarle solo su preset User; non è possibile sovrascrivere un preset Factory), e l’opzione 

“Equalizer Type” che permette di scegliere il tipo di equalizzatore (Parametrico o grafico). 

ATTENZIONE: Passando dall’equalizzatore parametrico al grafico tutti settaggi di scelta della 

frequenza da enfatizzare/attenuare verranno persi! 

- menu “PC PRESET” 

Comprende i sottomenu: Load Preset e Save Preset. 

Se ci troviamo su un factory preset il comando load preset sarà disabilitato. 

Il comando save preset ci permette di esportare i settaggi su un file. 

- menu “UTILITY” 

62


Con il menu utility è possibile copiare le impostazioni del canale A sul canale B e viceversa. 

2)Sezione opzioni dei canali 

tramite questa sezione è possibile “linkare” i due canali A & B, nonché attivare il Bypass per 

disattivare l’equalizzazione su entrambi i canali. 

3)Sezione Preset 

tramite questa sezione è possibile selezionare i preset factory (da 1 a 16) e gli user factory (da 17 

a 32). 

Se viene selezionato uno user factory vuoto (empty) il programma chiederà se si vuole associare 

alla posizione un preset salvato su pc, chiedendo di aprire automaticamente la funzione “load 

Preset”. Con i tasti freccia è possibile scorrere i vari presets. Con il tasto “confirm” è possibile 

confermare richiamando il preset. 

4)Channel A/ Channel B 

tramite la sezione di scelta dei canali, è possibile selezionare la finestra relativa al canale A o al 

canale B. 

5)Visualizzazione equalizzazione 

La sezione mostra graficamente, che tipo di equalizzazione stiamo applicando al nostro segnale 

6)Sezione filtri Low Pass/High pass. 

In questa sezione è possibile applicare al canale selezionato un filtro passa-alto e un filtro passa 

basso. E’ possibile inoltre specificare l’attenuazione di tali filtri variando il parametro “slope”. 

7)Sezione Delay 

E’ possibile applicare una linea di ritardo, selezionabile tramite i due potenziometri virtuali, il primo 

per la regolazione normale ed il secondo per la regolazione “Fine” 

8)Sezione Mute/flat/set graphic 

Mute permette di mettere in mute la macchina; Flat ripristina tutte le impostazioni dei filtri a “0”; Set 

graphic trasforma l’equalizzatore in equalizzatore grafico. 

9)Sliders virtuali relativi alle frequenze da modificare dell’equalizzatore. 

Quando lo slider si trova al centro l’enfatizzazione/attenuazione sarà pari a 0. Aumentando il 

valore la frequenza corrispondente sarà enfatizzata, diminuendo verso il basso sarà attenuata. 

10)Valori di Freq. e Q dell’equalizzatore parametrico. 

In modalità parametrico, tali spazi vi consentiranno di modificare la frequenza da 

enfatizzare/attenuare (valori sulla prima riga) ed il relativo Q (seconda riga). 

63


APPENDICE 1 - installazione Drivers 

GUIDA INSTALLAZIONE DEI DRIVERS (Windows XP) 

1)Inserite il CD di installazione nel driver del vostro PC 

2)Collegare il cavo USB (CONSIGLIATI I CAVI PROEL “USB1AA” e “USB2AA”) al computer ed al processore 

sonoro. 

3)Accendete il vs. processore sonoro 

4)Verrà riconosciuto come nuovo hardware e vedrete la seguente scritta in basso a dx del vostro monitor: 

5)Dopo pochi secondi, apparirà la schermata di “installazione guidata nuovo hardware”. Cliccate su “next” per 

proseguire spuntando su “installa software automaticamente”. 

6)A questo punto i drivers verranno cercati sul vostro pc, e dopo alcuni minuti apparirà la seguente schermata: 

64


7)Cliccate su “fine” per concludere l’installazione. 

8)Ripetete la procedura sopra descritta per installare anche il secondo componente: 

65


APPENDICE 2 - installazione Software 

1) Aprite il cd di installazione e ciccate su “setup” 

2)Ciccate su “NEXT” 

66


3)Selezionate il percorso della directory di installazione e poi cliccate su “Next” 

4)Digitate il nome che volete che appaia nel menu “Start” e premete “Next” per continuare; 

67


5) Spuntate la prima casella per creare un’icona sul desktop e la seconda se volete creare una icona di lancio 

veloce, poi cliccate su “next” per proseguire. 

6) Cliccate su “install” per confermare le impostazioni 

68


7)Ciccando su “Finish” la nostra installazione sarà completata. 

8) Per avviare il programma fate doppio click sull’icona creata sul desktop. 

69


APPENDICE 3 - uso delle tabelle per la programmazione Midi 

Per determinare il valore da inserire nelle vs. sequenze midi tramite le tabelle è sufficiente individuare il valore da 

dare al parametro all’interno della tabella. 

Tale valore corrisponde a quelli che si possono leggere direttamente sul display dell’effetto. 

Il valore in questione sarà determinato quindi dalla somma del valore dell’indice di riga e dell’indice di colonna. 

Per le grandezze espresse in percentuale o in step, le tabelle non vengono utilizzate o il valore da inserire 

corrisponde al valore del control change da 0 a 127. 

Ad esempio, facendo riferimento alla tabella riportata sotto, volendo selezionare il valore 66 tramite control change 

via midi il valore da inserire sarà il seguente: 

INDICE DI RIGA 

VALORE 

CONTROL 

CHANGE 

INDICE DI 

COLONNA 

Indice di riga= 3 + indice di colonna= 30 = 33. 

Quindi il valore da inserire nel control change è 33 e corrisponde al valore “66” che si trova al centro delle 

coordinate. 

Tale metodo è equivalente per tutte le tabelle. 

La tabella da scegliere per ogni parametro è indicata nella descrizione del parametro stesso. 

70


APPENDICE 4 - Collegamenti 

Esempi di collegamento e settaggio (zetaverb) 

Lo zetaverb è stato progettato con l’intento di essere utilizzato come effetto per mixer. Pertanto il collegamento 

consigliato è il seguente: 

AUX SEND 

MONO/STEREO 

POST-FADER 

AUX RETURN 

STEREO/CANALE 

STEREO 

DIREZIONE DEL 

SEGNALE 

MIXER 

ZETAVERB 

fig.1 

N.b.: in alternativa potete utilizzare, qualora il vostro mixer ne sia provvisto, anziché un’uscita aux, 

un’uscita sub master o sub group mix come mandata dell’effetto e un ingresso qualsiasi stereo del 

vostro mixer come ritorno dell’effetto. 

71


Esempi di collegamento e settaggio (digicurve, predator, dualcomp) 

I dispositivi sopraccitati sono stati progettati con l’intento di essere utilizzati come processori per mixer. Pertanto il 

collegamento consigliato è il seguente: 

Cavo 

Insert 

MANDATA DA MIXER 

RITORNO DA EFFETTO 

INSERT CANALE 

fig.1 

MIXER 

PROCESSORE 

N.b.: è possibile collegare un ulteriore cavo insert al canale 2 (o qualsiasi altro canale) del mixer, tramite l’ingresso 

e l’uscita “B” del predator, utilizzando così l’effetto su due canali del vs. mixer contemporaneamente. La soluzione, 

tuttavia, può provocare un rallentamento del processamento sonoro e del software, in quanto 2 canali si 

attiveranno contemporaneamente. 

E’ possibile collegare (a seconda delle capacità del vostro mixer)l’effetto ad un insert sub gruppo (ad esempio 

indirizzando tutte le parti vocali su un subgruppo) del vostro mixer. Per un sistema di monitor da palco ad un insert 

di un’uscita ausiliaria. 

E’ altresì possibile, il collegamento dell’equalizzatore digicurve sul main insert del mixer o in cascata tra il mixer e 

l’impianto di amplificazione. 

Il collegamento sopra descritto è invece possibile, ma sconsigliato nel caso dei processori Predator e dualcomp. In 

questo caso, infatti, i filtri verranno applicati a tutti i segnali, anche quelli musicali, snaturando l’ascolto finale. 

72


Schema di collegamento cavo insert (o cavo a “Y”) 

PUNTA= Mandata all’effetto 

JACK STEREO 6.3 mm 

ANELLO= Ritorno dall’effetto 

JACK MONO 6.3 mm 

N.B.: Qualora il mixer sia dotato di presa insert separata si possono utilizzare normali cavi jack mono. 

Raccomandiamo l’utilizzo di cavi schermati corti e di alta qualità onde evitare interferenze e rumore di fondo. 

73


APPENDICE 5 - Gestione Password di sistema 

Digicurve/Dualcomp/Predator 

Password Menu 

“Preset xx: Name preset” 

“ Password ” 

Dopo aver selezionato il campo password tramite l'encoder Navigation, premendo il tasto 

enter è possibile entrare all'interno del menu password. 

I campi selezionabili all'interno di questo menu sono: 

“ Password ” “ Password ” 

“ Insert password ” “Config. new password” 

dove il campo “Config. new password” è selezionabile se e solo se il valore della 

password è corretto. 

Tramite la funzione “Config. new password” l'utente può decidere quale deve essere la 

password di sistema invece tramite la funzione “Insert password” l'utente può decidere se 

bloccare o no l'accesso al sistema. 

La password è costituita da 4 cifre 

Dopo aver selezionato la voce “Insert password” e premuto il tasto enter, su display verrà 

mostrata la seguente schermata: 

“ Insert password ” 

“ Password: < 0000 >” 

Tramite encoder navigation è possibile selezionare una delle 4 cifre che si vuole editare, 

tramite l'encoder variation è possibile editare la cifra. Al termine dell'operazione premere il 

tasto enter per confermare l'editazione effettuata oppure il tasto Esc per annullare. 

Se il valore della password inserita tramite la funzione “Insert Password” non coincide con 

il valore della password di sistema scelta dall'utente tramite la funzione “Config. new 

password” allora il sistema viene protetto e dunque non è più possibile accedere alle 

funzioni presenti sul menu eccetto che per la funzione password ed il sistema blocca 

anche le periferiche di comunicazione RS-232, USB, MIDI. 

I potenziometri Input Level, Output Level ed il tasto Process non possono essere bloccati con 

password in quanto non sono gestiti da microcontrollore. 

Se la macchina è bloccata allora sul display sarà mostrato un simbolo che indica all'utente 

che il dispositivo è protetto da password. 

74


Se l'utente vuole cambiare la password di sistema allora deve selezionare il campo 

“Config. new password” e premere il tasto enter 

“Config. new password” 

“ Password: < 0000 >” 

Tramite encoder navigation è possibile selezionare la cifra che si vuole editare, tramite 

l'encoder variation è possibile editare la cifra. Al termine dell'operazione premere il tasto 

enter per confermare oppure il tasto Esc per annullare. 

I valori della password di default sono ”0000” 

Nel caso in cui l'utente dimentica la password di sistema allora l'utente deve rivolgersi ad 

un centro assistenza per poter essere sbloccato attraverso una Super Password. 

Un reset di sistema non influenza Password e SuperPassword. 

75


Specifiche tecniche 

Ingressi: 

2 ¼” (6.3mm) Sbilanciati 

Uscite: 


Ingresso Pedali **: 


Max livello segnale ingresso: 

9 dBu 

Connettori RCS 

MIDI – USB – RS232 

Max livello segnale uscita: 

9 dBu 

THD+N: 

96 dBA (Bypass) 

Risposta in Frequenza 

20Hz-20kHz +/- 0.5dB 

Risoluzione convertitori A/D e D/A 

20 bit 

Risoluzione del processo: 

24x32 bit 

Alimentazione : 

9V AC 

Assorbimento corrente : 

1 A 

Tipo di processo: 

Effetti*, Eliminatore di feedback**. 

Altezza (H): 

44 mm 

Lunghezza (L): 

480 mm 

Profondità (P): 

149 mm 

Peso : 

1930 g (1530g senza adapter) 

* solo Zetaverb 

**solo Predator 

76


77

Proel S.p.A. 

(World Headquarters – Factory) 

Via alla Ruenia 37/43 - 64027 Sant'Omero (TE) – ITALY 

Tel. +39 0861 81241 - Fax +39 0861 887862 

E-mail: 

info@proelgroup.com 


REV. 02-07-2006

Sound Processor 

REMOTE CONTROL SOFTWARE 

USER MANUAL 


Designed and Engineered by Proel UK


IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 

In order to avoid damage to unit hardware and electronic parts, during unit use and/or maintenance, following safety instructions must be 

heed. Before using the unit, please read these instructions. Follow all instructions and keep this instruction manual. 

- Be careful that unit operation may not cause damage to people. 

- Place the unit in a location protected from weather and far from water and moisture. 

- Don’t place this unit close to heat sources (radiators, spots, amplifiers etc.). 

- Avoid any liquid entering inside the unit. 

- Connect this unit to a power supply line able to support unit power consumption, checking power supply line good operating conditions. 

- Be careful that power supply line has an efficient ground line. 

- Disconnect the unit from a. c. power socket during lighting storms or when unused for long periods of time. 

Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as: 

- Detective connections and/or on connections cables. 

- Liquid has spilled inside the unit. 

- The unit has fallen or has been damager or doesn’t operate normally. 

No user-serviceable parts inside. Refer servicing to an authorized maintenance centre. 

Proel Sound Processor units comply with EMC Directive 89/336/CEE (Directive on approximation of member nation's ordinance 

concerning the electromagnetic compatibility) and following modifications 92/31/CEE and 93/68/CEE, as stated in EN 50082-1:1997, EN 

55013:1990, EN 55020:1994 standards. These units comply to Low Voltage Directive 73/23/EEC (Directive on approximation of member 

nation's ordinance concerning electric equipment designed to be used within the specified voltage range), and following modifications 

93/68/CEE, as stated in EN 60065:1998 standard. 

To avoid electric shock don’t open this unit. To prevent risks of fire and/or electric shock, don’t expose this unit to rain or moisture. 

PACKAGING 

This unit package has been submitted to ISTA 1A integrity tests. We suggest you control the unit conditions immediately after unpacking 

it. If any damage is found, immediately advise the dealer. Keep all unit packaging parts to allow inspection. Proel is not responsible for any 

damage that occurs during shipment. 

SHIPMENT AND COMPLAINT 

Products are sold “delivered ex warehouse” and shipment is at charge and risk of the buyer. 

Possible damages to unit should be immediately done to transporter. Each complaint for manumitted package should be done within eight 

days from product receipt. 

WARRANTY AND PRODUCTS RETURN 

Proel Sound Processor products have operating warranty and complies their specifications, as stated by manufacturer. Proel warrants all 

materials, workmanship and proper operation of this product for a period of two years from the original date of purchase. If any defects are 

found in the materials or workmanship or if the product fails to function properly during the applicable warranty period, the owner should 

inform about these defects the dealer or the distributor, providing receipt or invoice of date of purchase and defect detailed description. 

This warranty does not extend to damage resulting from improper installation, misuse, neglect or abuse. Proel S.p.A. will verify damage on 

returned units, and when the unit has been properly used and warranty is still valid, then the unit will be replaced or repaired. Proel S.p.A. 

is not responsible for any "direct damage" or "indirect damage" caused by product defectiveness. 

INSTALLATION 

Product installation is in professional 19” standard rack. 

DISCLAIMER 

Proel Sound Processor products have been expressly designed for audio application, with signals in audio range (20Hz to 20kHz). Proel 

has no liability for damages caused in case of lack of maintenance, modifications, improper use or improper installation non-applying 

safety instructions. 

POWER SUPPLY 

Proel Sound Processor products are provided with 9V a. c. power, these units may be damaged when used with a different power supply 

or a power supply supplying d. c. power. It’s possible to use the Proel PPS62A rack mounting power supply. The use of different power 

supply or adapters will expire terms of Proel S.p.A. liability as well as the terms of warranty. 

Proel S.p.A. reserves the right to change these specifications at any time without notice. 

2


Contents 

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS......................................................... 2 

PROEL ZETAVERB – QUICK START GUIDE............................................. 4 

FRONT PANEL........................................................................................................ 5 

REAR PANEL ......................................................................................................... 7 

TABLE 1 –ZETAVERB EFFECTS DESCRIPTION........................................................... 8 

EDITABLE PARAMETERS LIST FOR EACH EFFECT TYPE........................................... 9 

MIDI UNIT PROGRAMMING..........................................................................16 

ZETAVERB SOFTWARE GUIDE ....................................................................19 

PROEL PREDATOR QUICK START GUIDE ............................................. 21 

FRONT PANEL.......................................................................................................23 

REAR PANEL ........................................................................................................24 

PREDATOR MENU AND OPERATIONS .......................................................................25 

UNIT MIDI PROGRAMMING..........................................................................30 

PREDATOR SOFTWARE GUIDE ....................................................................31 

PROEL DUALCOMP – QUICK START GUIDE ......................................... 34 

FRONT PANEL.......................................................................................................36 

REAR PANEL ........................................................................................................37 

DUALCOMP MENU AND OPERATION........................................................................38 


DUALCOMP SOFTWARE GUIDE...................................................................47 

PROEL DIGICURVE – QUICK START GUIDE .......................................... 50 

FRONT PANEL.......................................................................................................51 

REAR PANEL ........................................................................................................52 

DIGICURVE MENU AND OPERATION ........................................................................53 


DIGICURVE SOFTWARE GUIDE ...................................................................61 

APPENDIX 1 - DRIVERS INSTALLATION................................................ 64 

APPENDIX 2 - SOFTWARE INSTALLATION ........................................... 66 

APPENDIX 3 - USE OF CHARTS FOR MIDI PROGRAMMING ............... 70 

APPENDIX 4 - CONNECTIONS - HOOK-UP WIRING EXAMPLES ......... 71 

APPENDIX 4 - CONNECTIONS - HOOK-UP AND SETTING EXAMPLES 

(DIGICURVE, PREDATOR, DUALCOMP) ................................................. 72 

TECHNICAL SPECIFICATION................................................................... 74 

3


Proel zetaverb – Quick Start Guide 

To connect this unit you need unbalanced (TS) ¼” cables carrying line level signals from your 

mixer, or other line level source, to be connected to ¼” jacks of this unit rear panel. 

If your sound source is monophonic, please connect the cable to “LEFT/MONO” input jack only. 

For stereo sound sources, use both “LEFT/MONO” and “RIGHT” jacks by connecting two discrete 

cables to each of the two inputs. 

Set the output level of your sound source (mixer or other line level source) and the input gain 

(“INPUT LEVEL”) so that CLIP LED will never turn on. 

Connect unit outputs (“OUTUPT LEFT” and “OUTPUT RIGHT”) to your mixer effects return or 

stereo line level input or to your active speakers. 

Please make sure “FX/BYPASS” LED is turned off. 

Rotate the “OUTPUT LEVEL” knob until reaching the desired output signal level. 

Now you can choose the effect you want to use by rotating the selection knob (7). 

Using “MIX” knob set the quantity of direct signal (DRY) versus effect signal (WET) to be sent to 

outputs. 

Please see page 72 for further details. 

After turning on the unit LCD display should appear as follows: 

NAME PRESET 

Name Param1: 

ModeFx 

Value 

“NAME PRESET” indicates the type of effect currently loaded 

“Mode Fx” indicates if the effect is active (on) or not (off), 

“Name Param1” indicates the editable parameter for that effect 

“Value” indicates the corresponding parameter value. 

To choose a different effect type, rotate the “” encoder, selecting the desired effect its name will 

start flashing. To confirm your choice press the “TAP” button, and the effect will be loaded. 

From this screen it’s possible, by continuously pressing the button “TAP”, to vary the parameter 

associated to each effect (Note: each effect has a different number of variable parameters, please 

see page 9 list). In order to vary the value of a parameter use the “VARIATION” knob. 

Recalling other effects types, value of stored parameters will remain as set. 

4


Front Panel 

1 2 3 4 5 6 7 8 

9 

10 

11 12 

1) INPUT LEVEL Knob 

This knob allows you to set input signal gain. 

2) MIX Knob 

This knob is useful to balance original sound versus effect sound to zetaverb output. Rotating the 

knob counter clockwise (towards “DRY”) you’ll listen more of the original signal. Rotating the knob 

clockwise (towards “WET”) you’ll listen more effect. 

3) OUTPUT LEVEL Knob 

This knob sets the output level of overall signal from the processor. 

4) CLIP LED 

This LED turns on when the processor input signal level is too high. In this case you should reduce 

the input level by “INPUT LEVEL” knob. 

5) VARIATION Knob 

This knob allows you to modify the value of the parameter associated to each effect when the unit 

is in edit the mode. 

6) TAP LED 

This LED is activated only when Tap-Delay effect is recalled. The LED flashes at an inversely 

proportional frequency to delay time (f = 1/T). 

7) Encoder 

By rotating this encoder you can choose the type of the effect among the following: 

1. REVERB HALL 

2. REVERB ROOM 

5


3. REVERB PLATE 

4. REVERB VOCAL 

5. GATE REVERB 

6. VOCAL ECHO 

7. TAP DELAY 

8. CHORUS 

9. FLANGE 

10. PHASER 

11. TREMOLO 

12. ROTARY 

13. CHORUS REVERB 

14. DELAY REVERB 

15. CHORUS DELAY 

16. PITCH SHIFTER 

Please see TABLE 1 @ page 8 for each effect detailed description. 

8) FX/BYPASS LED 

9) Power Switch 

10) LCD 

11) TAP Button 

When “TAP DELAY” effect is selected, by pushing two times this button, it’s possible to set the 

desired delay time, according to music rhythm. 

If you press this button for more than 2-3 seconds, you’ll access to PC communication selection 

menu, and by the “VARIATION” knob (5) it will be possible to choose the communication bus with 

the computer (RS232, MIDI CH 1, USB). 

When in this mode, this button, the FX/BYPASS footswitch and the “” encoder will be disabled. 

Furthermore, with a prolonged pressure of “TAP” button it’s possible, to select the effect to be 

edited. 

Once the effect is selected, you can edit parameters values by the “VARIATION” knob. 

The number of editable parameters associated to each effect varies depending on the effect type. 

Please see page 8 parameters list. 

12) FX/BYPASS Key 

By pressing this LED you can activate (LED off) or de-activate (LED on) the effects bypass. 

Each pressure of this button and/or FX/BYPASS footswitch changes the status of effect on LCD 

(e. g. the effect passes from “ON” to “OFF” and vice-versa). 

REVERB HALL 

ON 

REVERB HALL 

OFF 



When ROTARY effect is loaded, if the LED is “ON” the effect is not muted but the horn and 

cylinder rotation is stopped. In order to emulate real world status, horn and cylinder stop position is 

totally random. Actually with different stop position you can hear different sound pitches due to 

stop position of the horn and of the register. 

6


Rear Panel 

10 

9 

8 7 

6 

5 

4 3 2 

1 

1) LEFT/MONO & RIGHT INPUT Connections 

Unbalanced (TS) ¼” (6.3mm.) jack connectors for Left and Right line input signals from a mixer or 

other line level analog sources. 

In case of a mono source signal, it should be connected to LEFT/MONO input only. 

2) LEFT/MONO & RIGHT OUTPUT Connections 

Left and Right line output signals unbalanced (TS) ¼” (6.3mm.) jack connectors. 

3) FX/BYPASS Footswitch Jack 

¼” (6.3mm.) unbalanced (TS) jack for temporary, normally open footswitch (not supplied). 

suggested footswitches PROEL model PFS20 or model PFS24 . 

This jack allows to activate/deactivate the effect by pressing the footswitch. 

When ROTARY effect is loaded, it doesn’t allow you to turn on/off the effect, but you can stop the 

horn and cylinder rotation by footswitch. In order to emulate real world status, horn and cylinder 

stop position is totally random. Actually with different stop position you can hear different sound 

pitches due to the stop position of the horn and cylinder. 

4) TAP Footswitch Jack 

¼” (6.3mm.) unbalanced (TS) jack for temporary, normally open footswitch (not supplied). 

suggested footswitches PROEL model PFS20 or model PFS24 . 

Tap footswitch executes the same functions of “TAP” button (see Front Panel step 10). 

5) RS232 Port 

This connector is useful to connect the unit to your PC adopting a serial cable. 

6) SELECTOR Switch (MIDI/RS232/USB) 

This selector allows the user to select the type of interface with the computer. 

Warning: before connecting this unit to a computer, please choose the connection you want by a 

prolonged pressure of TAP button (see Front Panel step 10). 

7) MIDI IN/OUT Connections. 

These 5-pin DIN standard connectors should be used for MIDI connection of this unit to an 

external controller. Please refer to “UNIT MIDI PROGRAMMING” at page 58. 

8) USB Port. 

This connector allows you to directly connect the unit to a PC. suggested cables PROEL 

USB1AA e USB2AA. 

9) Product Label 

10) POWER - 9V AC power supply connector 

Please connect here the supplied external power supply. 

7


Table 1 –zetaverb effects description 

Effect Name 

Effect Description 

Hall (Progr. Change N=1) 

Room (Progr. Change N=2) 

Simulates a large hall reverb, adopting long attack and 

decay times. For generic use (voice, choruses, strummed 

acoustic guitars, wind instruments, keyboard). 

Simulates a medium dimension room reverb, with attack 

and release times shorter than those of Hall. For generic 

use (voice, choruses, strummed acoustic guitars, wind 

instruments, keyboard, percussions). 

Plate (Progr. Change N=3) 

Smooth sounding “Vintage” studio reverb with very short 

decay time. Perfect for voices, snare drum, wind 

instruments and strings. 

Vocal (Progr. Change N=4) 

Gate (Progr. Change N=5) 

Reverb tailored for solo voice and chorus. 

Reverb + Gate to achieve a sudden closure of reverb tail 

after the settled time. Perfect for rhythmic instruments. 

Vocal echo (Progr. Change N=6) 

It reproduces acoustic “echo” effect. 

Tap Delay (Progr. Change N=7) 

Chorus (Progr. Change N=8) 

In this particular effect, delay time can be settled by 

pressing two times the “TAP” button or by using an 

external footswitch connected to “TAP” jack on rear panel. 

Simulates a chorus effect, adding further “body” and 

“presence” to acoustic and electric guitars as well as to 

bass guitars. Very useful on vocals. 

Flanger (Progr. Change N=9) 

Similar to Chorus but more “sweeping”. Perfect for rock or 

rhythm guitars and bass guitars, sometimes on vocals 

too! 

Phaser (Progr. Change N=10) 

Tremolo (Progr. Change N=11) 

“Vintage” effect duplicating the phase shift footswitch 

effect units, particularly suited for strummed guitars. 

This effect produces a flickering sound. Very useful with 

violin and strings. 

Rotary (Progr. Change N=12) 

“Vintage” effect reproducing the “rotary” effect typical of 

‘60-‘70 electronic organ. 

Chorus Rev (Progr. Change N=13) 

Delay Rev (Progr. Change N=14) 

Chorus + Reverb combination. 

Delay + Reverb combination. 

Chorus Dly (Progr. Change N=15) 

Chorus + Delay combination. 

Pitch Shift (Progr. Change N=16) 

Raise/lower pitch +/- 12 semitones. Ideal for choruses 

and particular harmonization. 

8


Editable Parameters List for Each Effect Type 

HALL REVERB, ROOM REVERB, PLATE REVERB, VOCAL REVERB 

Par 1: 

Decay: settles reverb decay time. 

Range: 0% - 100%. Lower values make decay time shorter. 

# for Control Change 17=0 

# for Control Change 16= from 0 to 100 

Par 2: 

PreDly Rev: settles time from the beginning of original sound and reverb beginning. 

Range: 0-200 ms (in 2 ms. steps) 


# for Control Change 16=Table 1 

Par 3: 

Density: settles the percentage of reverb density. 

Range: 0% - 100% 



Par 4: 

H-Damp Freq: High frequency dampening. The value settles reverb cut-off upper frequency. 

Range: 20hz to 20Khz, in 1/3 octave steps. 


# for Control Change 16=Table n° 4 

Par 5: 

L-Damp Freq: Low frequency dampening. The value settles reverb cut-off lower frequency. 




Par 6: 

Low-Pass F: High frequency cut filter. 




Par 7: 

PEQ Gain: Boost/cut (+/– 15 dB in 0.5 db steps) for effect signal parametric equalization (PEQ). 


# for Control Change 16=Table n°5 

Par 8: 

PEQ Freq: Settles the central frequency of parametric equalizer (PEQ). 




Par 9: 

PEQ Q: Settles bandwidth of parametric equalizer (PEQ). 

Range: 0.050 Octaves – 3 Octaves in 0.050 steps. Lower Q value will produce more “narrow” bandwidth. 



Par 10: 

E.Ref Vol: Settles the percentage of early reflections that will be blended with the original signal. 

Range: 0% - 100% 



9


Par 11: 

PreDly E.Ref: Settles the time elapsing from original sound to early reflections. 

Range: 0 ms to 200 ms in 2 ms. steps 



Par 12: 

F.Ref Vol: Settles fast reflections percentage that will be blended with original signal. 

Range: 0% - 100% 



Par 13: 

PreDly F.Ref: Settles elapsing time from the original sound and first fast reflection. 

Range 0 ms - 200 ms in 2 ms steps. 



Par 14: 

Reverb Vol: Reverb master volume. 

Range 0% - 100% 



GATE REVERB 

Par 1: 

Time: Settles time of reverb cut. 

Range: from 21 to 243 ms 



Par 2: 





Par 3: 

L-Damp Freq: Low frequency dampening. The value settles reverb cut-off lower frequency. 



# for Control Change 16= Table n° 4 

Par 4: 

PEQ Gain: Boost/cut (+/– 15 dB in 0.5 db steps) for effect signal parametric equalization (PEQ). 



Par 5: 

PEQ Freq: Settle the central frequency of PEQ. 




Par 6: 

PEQ Q: Settle bandwidth of parametric equalizer (PEQ). 

Range: 0.050 Octaves – 3 Octaves in 0.050 steps. Lower Q value will produce more “narrow” bandwidth. 

# for Control Change 17= 5 


10


VOCAL ECHO 

Par 1: 

Displacement: This parameter creates an independent delay for Left and Right channels. 

Range 0% - 100% 



Par 2: 

H-Damp Freq: High frequency dampening. The value settles effect cut-off upper frequency. 




Par 3: 

L-Damp Freq: Low frequency dampening. The value settles effect cut-off lower frequency. 




TAP DELAY 

Par 1: 

Tap Delay: Delay between each sound repetition 

Feedback: Settles the pecentage of delay repetition. 

Range: 0% - 100% 



CHORUS 

Par 1: 

Depth: Settle chorus modulation “depth”. 

Range: 0% - 100% 



Par 2: 





Par 3: 





FLANGER 

Par 1: 

Rate: Settle flanger effect rate. 

Range: 0% - 100%. Higher parameter values produce higher cycles. 



Par 2: 

Depth: Settle flanger modulation “depth”. 

Range: 0% - 100%. Higher parameter values create a more modulating effect. 


# for Control Change 16=Table n° from 0 to 100 

11


Par 3: 





Par 4: 





PHASER 

Par 1: 

Rate: Settles Phaser rate. 

Range: 0% - 100%. Higher values create higher rates. 



Par 2: 

PEQ1 Gain: Boost/cut (+/– 15 dB in 0.5 db steps) of effect signal first parametric equalizer (PEQ). 



Par 3: 

PEQ1 Freq: Settles the central frequency of effect signal first parametric equalizer (PEQ). 




Par 4: 

PEQ1 Q: Settles bandwidth of effect signal first parametric equalizer (PEQ). 

Range: 0.050 Octaves – 3 Octaves, 0.050 octaves step. Lower Q values set a narrower filter. 



Par 5: 

PEQ2 Gain: Boost/cut (+/– 15 dB in 0.5 db steps) of effect signal second parametric equalizer (PEQ). 



Par 6: 

PEQ2 Freq: Settles the central frequency of effect signal second parametric equalizer (PEQ). 




Par 7: 

PEQ2 Q: Settles bandwidth of effect signal second parametric equalizer (PEQ). 




TREMOLO 

Par 1: 

Rate: settles flickering rate. Range from 0 to 100%. 



Par 2: 





12


Par 3: 





ROTARY 

Par 1: 

Switch: this parameter has 2 positions - “slow” will generate a rotate effect with slow repetition, “fast” will generate a 

rotate effect with fast repetition. 


# for Control Change 16=0 or 1 

Par 2: 

Cyl PEQ G: Boost/cut (+/– 15 dB in 0.5 db steps) the cylinder signal. 



Par 3: 

Cyl PEQ F: Settle the central frequency of cilynder parametric equalizer (PEQ). 




Par 4: 

Cyl PEQ Q: Settle bandwidth of cylinder parametric equalizer (PEQ). 

G. Range: 0.050 Octaves – 3 Octaves, 0.050 octaves step. Lower Q values set a narrower filter. 



Par 5: 

Horn PEQ G: Boost/cut (+/– 15 dB in 0.5 db steps) the horn signal. 



Par 6: 

Horn PEQ F: Settle the central frequency of horn parametric equalizer (PEQ). 




Par 7: 

Horn PEQ Q: Settle bandwidth of horn parametric equalizer (PEQ). 




Par 8: 

PEQ G: Boost/cut (+/– 15 dB in 0.5 db steps) the effect overall parametric equalizer (PEQ). 



Par 9: 

PEQ F: Settles the central frequency of the effect overall parametric equalizer (PEQ). 




Par 10: 

PEQ Q: Settles bandwidth of effect overall parametric equalizer (PEQ). 

G. Range: 0.050 Octaves – 3 Octaves, 0.050 octaves step. Lower Q values set a narrower filter. 



13


CHORUS REVERB 

Par 1: 

Chorus rate: settles chorus rate. Range: 0% - 100% 



Par 2: 

% Vol Chorus: settles percentage of chorus volume. Range: 0% - 100% 



Par 3: 





Par 4: 

Low-damp: Low frequency dampening. The value settles reverb cut-off lower frequency. 




Par 5: 

PreDly Rev: Settles elapsing time from the original sound and reverb beginning. 

Range: 0-200 ms (in 2 ms steps.) 



Par 6: 

Decay: settles reverb decay time. 

Range: 0-200 ms (In 2 ms steps). 



Par 7: 

% Reverb: settles percentage of reverb effect blended to chorus. Range: 0% - 100%. 


# for Control Change 16= from 0 a100 

Par 8: 

% Vol Reverb: settles reverb master volume. Range: 0% - 100% 



DELAY REVERB 

Par 1: 

Delay Time: settles delay time in milliseconds. Range: from 0 to 300 ms in 3 ms. steps. 



Par 2: 

Delay Decay: settles percentage of delay decay. Range: 0% - 100% 



Par 3: 

Delay L-Pass: Filter to cut delay high frequencies. The value settles delay cut-off upper frequency. 



# for Control Change 16= Table n°4 

14


Par 4: 

% Vol Delay: settles percentage of Delay effect. 

# for Control Change 17= 3 


Par 5: 

H-Damp Rev: High frequency dampening. The value settles reverb cut-off upper frequency. 




Par 6: 

L-Damp Rev: Low frequency dampening. The value settles reverb cut-off lower frequency. 




Par 7: 

Lpass Rev: Filter to cut reverb high frequencies. The value settles delay cut-off upper frequency. 




Par 8: 

PreDly Rev: settles elapsing time from the original sound and reverb beginning. Range: 0-200 ms (in 2 ms steps.) 



Par 9: 

Diffusion: settles reverb diffusion. Range 0% - 100% 



Par 10: 

Density: settles reverb density. Range 0% - 100% 



Par 11: 

Decay: settles reverb decay time. Range: 0% - 100%. Lower values reduce decay (reverb duration). 



Par 12: 

% Reverb: settles percentage of reverb effect blended to delay. Range: 0% - 100% 



Par 13: 

%Vol Reverb: settles reverb master volume. Range: 0% - 100% 



CHORUS DELAY 

Par 1: 

Chorus Depth: settles chorus depth. Range: 0% - 100% 



Par 2: 

Chorus Rate: settles chorus rate. Range: 0% - 100% 



15


Par 3: 

Delay Time: settles delay time in milliseconds. Range: from 0 to 500 ms in 5 ms. steps 



Par 4: 

Delay Decay: settles percentage of delay decay. Range: 0% - 100% 



Par 5: 

Delay L-Pass: Filter to cut delay high frequencies. The value settles delay cut-off upper frequency. Range: 20hz to 

20Khz, in 1/3 octave steps. 



PITCH SHIFTER 

Par 1: 

Semitones: adjustst semitone variation. Range: + /- 12 semitones with intermediate tunings of 1/3 of semitone. 



MIDI UNIT PROGRAMMING 

To achieve MIDI programming of your zetaverb effects, you should have a sequencer application software (PC or 

MAC platform). 

During a performance, it will give you the chance to automatically change the effect or one of its parameters, 

inserting a “program change” or a “Control Change” message (below explained in detail) into a MIDI sequence. 

For program change only select: 

Program Change : N 

“N” is the value to be used to choose one of the 16 available effects. For example: 

Program Change 5 Selects “Gate Reverb” effect. 

In order to vary an effect specific parameter, select: 

1) Program Change N Effect selection (see above description). 

2) Control Change 17 (cc17) N To select a parameter of that effect. 

3) Control Change 16 (cc16) N Parameter value to be set. 

If Program Change is not selected first, Control Change will edit loaded the settings of the parameters of currently 

loaded preset, which is shown on zetaverb display. 

In the effect parameters description tables, from page 17 to page 19, you can find the values to be set for effect 

parameter (Control change 17, step 2). 

Due to the MIDI protocol, the maximum value numbers for Control Change 16 can be 128 (from 0 to 127) and it’s 

not possible to manage parameters with higher values (for example 500 ms delay). So we choose to “quantise” 

value over 128, as you can see in pages 17-19 tables, each of this table is related to a parameter. To learn the 

procedure to set Control Change 16 values in your MIDI sequencer by the tables, please see page 71 Appendix 3. 

16


TABLE N° 1 – ms (from 0 to 200) 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 

10 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 

20 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 

30 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 

40 80 82 84 86 88 90 92 94 96 98 

50 100 102 104 106 108 110 112 114 116 118 

60 120 122 124 126 128 130 132 134 136 138 

70 140 142 144 146 148 150 152 154 156 158 

80 160 162 164 166 168 170 172 174 176 178 

90 180 182 184 186 188 190 192 194 196 198 

100 200 

TABLE N°2 ms (from 0 to 300) 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

0 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 

10 30 33 36 39 42 45 48 51 54 57 

20 60 63 66 69 72 75 78 81 84 87 

30 90 93 96 99 102 105 108 111 114 117 

40 120 123 126 129 132 135 138 141 144 147 

50 150 153 156 159 162 165 168 171 174 177 

60 180 183 186 189 192 195 198 201 204 207 

70 210 213 216 219 222 225 228 231 234 237 

80 240 243 246 249 252 255 258 261 264 267 

90 270 273 276 279 282 285 288 291 294 297 

100 300 

17


TABLE N°3 ms (from 0 to 500) 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 

10 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 

20 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145 

30 150 155 160 165 170 175 180 185 190 195 

40 200 205 210 215 220 225 230 235 240 245 

50 250 255 260 265 270 275 280 285 290 295 

60 300 305 310 315 320 325 330 335 340 345 

70 350 355 360 365 370 375 380 385 390 395 

80 400 405 410 415 420 425 430 435 440 445 

90 450 455 460 465 470 475 480 485 490 495 

100 500 

TABLE N°4 - Hz, (1/3 octave) 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

0 20 25 31,5 40 50 63 80 100 125 160 

10 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 

20 2000 2500 3150 4000 5000 6300 8000 10000 12500 16000 

30 20000 

TABLE N°5 - dB (0.5 / step) 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

0 -15 -14,5 -14 -13,5 -13 -12,5 -12 -11,5 -11 -10,5 

10 -10 -9,5 -9 8,5 -8 -7,5 -7 -6,5 -6 -5,5 

20 -5 -4,5 -4 -3,5 -3 -2,5 -2 -1,5 -1 -0,5 

30 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 

40 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5 

50 10 10,5 11 11,5 12 12,5 13 13,5 14 14,5 

60 15 

18


TABLE N° 6 semitones (1/3 of semitone) 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

0 -12 -12+33% -12+66% -11 -11+33% -11+66% -10 -10+33% -10+66% -9 

10 -9+33% -9+66% -8 -8+33% -8+66% -7 -7+33% -7+66% -6 -6+33% 

20 -6+66% -5 -5+33% -5+66% -4 -4+33% -4+66% -3 -3+33% -3+66% 

30 -2 -2+33% -2+66% -1 1+33% -1+66% 0 0+33% 0+66% 1 

40 1+33% 1+66% 2 2+33% 2+66% 3 3+33% 3+66% 4 4+33% 

50 4+66% 5 5+33% 5+66% 6 6+33% 6+66% 7 7+33% 7+66% 

60 8 8+33% 8+66% 9 9+33% 9+66% 10 10+33% 10+66% 11 

70 11+33% 11+66% 12 

TABLE N° 7 numbers (0.05 step) 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

0 0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 0,35 0,4 0,45 0,5 

10 0,55 0,6 0,65 0,7 0,75 0,8 0,85 0,9 0,95 1 

20 1,05 1,1 1,15 1,2 1,25 1,3 1,35 1,4 1,45 1,5 

30 1,55 1,6 1,65 1,7 1,75 1,8 1,85 1,9 1,95 2 

40 2,05 2,1 2,15 2,2 2,25 2,3 2,35 2,4 2,45 2,5 

50 2,55 2,6 2,65 2,7 2,75 2,8 2,85 2,9 2,95 3 

ZETAVERB SOFTWARE GUIDE 

For installation of sound processor drivers, see page64 (appendix 1); 

for software installation see page 67 (appendix 2). 

ZETAVERB software allows you to modify, by a user-friendly graphic interface, all the settings of ZETAVERB 

effects. 

If you click on the icon the software will try to set a connection between the computer and the unit, by USB port or 

RS232 (com) port. 

When the unit is detected, all the settings of all the effects will be transferred on computer software, allowing you to 

edit each effect parameter in an easy and fast way, thus creating presets you can download by following 

procedure. 

SOFTWARE INTERFACE 

1) File and Utility section and buttons 

This section includes the following boxes: 

-EXIT = to close the software. 

19


1 2 

3 

4 

-SAVE PRESET TO PC = to save on PC the settings of the currently loaded effect. 

Saving the settings of the loaded effect type with an original Preset name, all parameters values 

will be automatically stored. Thus recalling that Preset the effect will have these settings. 

-LOAD PRESET FROM PC = to recall formerly stored effect settings in the current effect, as well 

as other effects. Thus recalling a preset file of a different preset, the currently loaded preset will 

change. 

-SAVE PROJECT TO PC = use this function to simultaneously save all presets settings, as a 

unique project. 

-LOAD PROJECT FROM PC = use this function to simultaneously recall all preset settings. 

-RELOAD CURRENT EFFECT = this function cancels all the editing done to currently selected 

effect recalling previous settings. 

-RELOAD ALL EFFECTS = this function simultaneously cancels all effects editing. 

2) Fx Bypass 

Key to be used to activate/deactivate the effect. Similar to “FX/BYPASS” button on unit front panel. 

3) Edit Section 

This section allows you to edit all the parameter of selected effect. 

4) Effects Change Section 

Using this scroll-down menu you can select the effect to be edited. Using “Save preset to PC” 

function you’ll save in this menu all the selected effect settings. 

20


Proel predator Quick Start Guide 

Predator is a dual mono feedback suppressor based on the detection and elimination of input 

signal Larsen frequencies. You can connect the Predator to the desired insert point of your mixer, 

according to your needs or to the kind of result you deserve. 

The unit has 12 high-precision Notch filters for each channel (channel A & channel B) that function 

in real time, and are able to detect and cancel up to 12 feedbacks generated frequencies 

automatically, or manually (using unit buttons) or by using the remote software (via USB, MIDI or 

RS232). 

If you want to eliminate feedbacks from just one channel of your mixer (e. g. a single microphone) 

you can connect the Predator to the channel insert of the microphone channel. 

In this case you’ll obtain feedback reduction before the signal goes to EQ section of that channel. 

For these insert connections you will need a particular “Y” shaped cable (see hook-up details at 

page 74 – Appendix 4), which you can easily find in musical instruments and electronic shops. 

suggested cable PROEL SG210LU3. 

Please connect a TRS (stereo) ¼” (6.3mm.) plug in your mixer insert, then connect the mono ¼” 

(6.3mm.) plug corresponding to TRS tip to predator input A, and the ¼” (6.3mm.) plug 

corresponding to TRS ring to predator output A (see figure 1, page 72). 

Adjust all the knobs at their minimum and turn on the unit. Then adjust the knobs as suggested in 

following figure: 

If you’re already feeding the unit with an input signal, you should see LCD display indicating the 

incoming signal, as in the following example. 

Preset 01: 

Flat_1 

A: :|||||||||||| B: 

Upper row will show number and name of the currently loaded Preset. 

In the lower row A and B represent level indicators showing in real time each input signal. 

21


With this unit you have the chance to adjust each channel 12 notch filter for automatic or manual 

operation. 

Immediately after turning on the unit, the initial configuration is for 11 automatic filters and 1 

manual filter. So you can immediately do an automatic scan to detect feedback frequencies. 

Move the encoder “” until “search feedback A” item, then press “ENTER” button to “launch” 

channel A feedback detecting circuit. 

LCD display should be as follows. 

ARs 

B sens Rs 

- - - - - - - - - - - M 

- - - - - - - - - - - M 

A e B represent channels. 

means sensibility with value numbers from 1 to 15, 1 is a value for low sensibility while the 

maximum sensibility is 16. You can choose the desired sensibility. 

“Rs” allows you to simultaneously reset all the filters. 

Each segment represents a filter, and it will have the “ – “ sign for automatic filter and “M” for 

manual filter. 

To select and/or modify each filter (sensibility) move the cursor selector over its segment 

and modify its value by “VARIATION” knob. 

To reset a filter, move the cursor on “Rs” then to move the “ENTER” button. 

Feedback automatic scan is only possible for filters set to operate in this way. Instead manual 

filter(s) will operate on feedback reduction applying the parameters you manually set. 

A segment overstretching from top to bottom shows predator automatic filter feedback detection 

and reduction. 

A longer perpendicular segment will indicate higher filter attenuation for that feedback frequency. 

To exit from “search feedback A&B / A / B” mode, you just need to press the “ESC” button. 

Warning: the above Quick Start Guide example concerns Preset01 only. Other presets may have a 

different number of automatic and manual filters, as well as other parameters. 

22


Front Panel 

1 2 3 

4 5 

6 7 8 

9 

10 

11 12 


This knob allows you to set input signal gain. In order to achieve the best performances, adjust it 

as suggested by larger indent around the knob. 

2) PROCESS Switch 

This switch allows you to activate/deactivate the feedback detection/reduction process. 

In ON position detection “engines” are activated. 

In OFF position detection “engines” are de-activated, regardless of its settings. 


This knob adjusts processor output level. In order to achieve the best performances, adjust it as 

suggested by larger indent around the knob. 

4) CLIP LED 

This LED turns on when input signal level is too high. Adjust input signal level by “INPUT LEVEL” 

knob so that this LED will not turn on. 


This knob should be used to adjust all parameter values by “ “ encoder in all choice menus. 

6-11) “ENTER” LED & Button 

The button can be used to confirm the values and to enter in menus and sub-menus. 

At each button pressure the LED turns on, thus confirming the operation. 

7) “” Encoder 

This encoder selects operating menus and parameters to be varied when the unit is in “search” 

mode. Please refer to page 26 for menu details. 

23


8-12) “QUIT” LED & Button 

This button can be used to exit from sub-menus or to cancel an operation. At each button pressure 

the LED turns on. 

9) Power on/off button 

Press this button to turn on/off the unit. 

10) LCD Display 

Rear Panel 

8 7 

6 5 4 3 

7 2 

1 

1) INPUTS Connections 

A and B channels inputs on ¼” (6.3mm.) unbalanced (TS) jack connectors for line signal from a 

mixer or other line level analog sources. 

2) OUTPUT Connections 

Unbalanced (TS) ¼” (6.3mm.) jack connectors for A and B line output signals. 

3) RS232 Port 



This selector allows you to select the type of interface with the computer. 

5) MIDI IN/OUT connections. 



6) USB Port. 

This connector allows you to directly connect the Predator to a PC. suggested cables PROEL 

USB1AA e USB2AA. 

7) Product label. 

1 


Connect the supplied power supply to this connector. 

24


predator menu and operations 

Search Feedback A, B, A&B menu 

From main menu, rotate encoder “” and choose “search feedback A” or “search feedback B” 

according to which channel you want to scan, or “search A&B” if you want to simultaneously scan 

both channels. Using one channel at a time scan will be more efficient and fast, since processing 

power will be used for that channel only. 

After the above mentioned mode selection, press “ENTER” to access the following menu. 

ARs 

B sens Rs 

- - - - - - - - - - - M 

- - - - - - - - - - - M 

Upper display row contains information about channel A, while lower row contains information 

about channel B. 

: it sets system sensitivity to prospective feedback; it varies from 1 (low sensitivity) up to 16 

(high sensitivity). 

Rs: it resets automatic filters. 

“-” indicates it’s an automatic filter, and its status is flat. 

“M” indicates that it’s a manual filter. 

You can select the parameter to edit by moving the selector. The string surrounded by < > 

indicates that the user can vary parameter value by VARIATION knob. The string surrounded by [] 

indicates that the user can access this function by “ENTER” button. 

To reset automatic filters, please select “Rs” item of the desired channel, then pressing “ENTER” 

button. The display will show the following screen: 

Rst AA:Are you sure? 


Rst AB:Are you sure? 


Press “ENTER” button to confirm, otherwise press “QUIT” button to cancel the operation. After this 

choice the system automatically goes back to the former screen. 

When feedback disappears while detect “engine” is activated and “Att notch” is configured as 

“VARIATION” (see utility menu at page 27), the system automatically gradually cancels that active 

filter. 

Since detect “engine” is still active, other feedback frequencies will be reduced. 

The display will show filters behaviour in real time, so the symbol “-” gradually becomes “|” when 

the filter is active. 

Please press the “QUIT” button to lock detect “engine” and to freeze all the filters. 

UTILITY FUNCTION menu 

Through this sub-menu you can choose one of the following functions: 

1. Config communication 

2. Config mode search A 

3. Config mode search B 

25


To select the desired function use ““ encoder, then press the “ENTER” button to access to the 

function, otherwise press the “QUIT” button to escape. 

– Config communication 

Using this function you can chose the type of connection you want to use between Predator 

and your PC. Using VARIATION knob you can select one of the following communication 

device: RS-232, USB, MIDI Channel 1,..., 16. 



After this front panel setting, please select the communication port by SELECTOR Switch on the 

rear panel. To exit from this menu, please press “QUIT” button. 

When the unit is remotely controlled (RS-232 or USB connection) the display will show the 

following message. 

System Lock 

PC connection 

In order to remotely control the unit, we suggest to exit from Search A&B, Search A, and Search B 

modes, since these modes slow down the communication between predator and PC. 

– Config mode search A / B 

Through this function it’s possible to configure feedback detect “engine” function mode. 

Editable parameters are. 

1. Number of automatic filters to be used, values from 1 to 12 (consequently the remaining 

filters will be manual). 

2. Automatic filter bandwidth (Q) (1/70, 1/20, 1/10, 1/5 octave). 

3. Automatic reset (Variation), or not (Fix), of automatic filters when no feedback is 

detected on that filter frequency. In Fix mode the filters formerly detected will stay tuned 

on that frequencies, even when the feedback disappears. In Variation mode when the 

unit doesn’t detect feedback at that frequency, the filter will be reset thus the filter will 

be available for another feedback frequency. 

Inside Config mode search A / B menu the first shown item is: 


Num. Notch auto 

Rotating encoder “” the display will show: 


Q Notch auto 

26


followed by 


Att. Notch 

each parameter can be edited rotating the “” encoder: 

Att Notch Variation function is active only inside Search feedback A&B, A, B functions. 

To exit from the sub-menu press the “QUIT” button. 

EDIT NOTCH A/B menu 

Through this sub-menu it’s possible to edit all manual filters, formerly selected by Utility function. If 

the number of manual filters is 0 (automatic notch = 12) if you try to enter in this sub-menu, the 

following screen will appear. 


No manual notch 

In case there’s just one manual filter available, by accessing to the sub-menu the screen will be 

similar to the following one. 

A Notch Manual 12 

A-45 F 1003 Q1/10 

Editable parameters for each filter are: 

A = Attenuation, from –45dB up to 0dB, 1dB steps 

F = Frequency, from 20Hz to 20kHz, 1/70 th octave steps 

Q = Bandwidth, 1/70, 1/20, 1/10, 1/5 th of octave. 

You can access the menu by selecting Edit Notch A/B item and pressing the “ENTER” button. 

Through the selector you can select the number of the manual filter you want to edit (the number is 

displayed on the right upper corner). In order to modify filter parameters press the “ENTER” button, 

then choose the parameter to be edited by the “” encoder (inside “” there are parameter name 

and value). 

Using VARIATION knob it’s possible to modify the selected parameter value. 

There are two frequency parameters: FA and FF. 

Selecting FA (Frequency Adjust) the frequency value changes in 1/3 rd octave steps, while selecting 

FF (Frequency Fine) the frequency value changes in 1/70 th octave steps, around the selected 1/3 

octave. 

So you can select coarse versus fine settings. 

LOAD PRESET menu 

Entering this menu you can select and recall one of the 4 factory preset as well as one of the 16 

user presets available. 

27


To load a preset select it by the “” encoder, the display will show the preset name (up to 8 

characters) and its position. 

Load Preset 

01: Nome preset 

If the selected preset is not the one currently loaded, the preset number will flash (on the lower left 

corner of the display), if the preset is the one currently loaded, its number will not flash. 

To load the selected preset (procedure to be followed only when preset is flashing) press the 

“ENTER” button, otherwise to exit from the sub -menu press the “QUIT” button. During preset 

loading on the display will be shown the following message: 


If you try to load a User preset, which hasn’t been initialized, yet (Empty) the display shows an 

Error message for some seconds. 


SAVE PRESET menu 

Through this menu it’s possible to save a preset in one of the 16 user preset available positions. 

Inside this menu you can use the “” encoder to select the desired memory position. While 

surfing, the display will show preset user names and their position only. Pressing the “ENTER” 

button it’s possible to save the preset on selected position. If the selected position already contains 

a preset, the display will show the following warning message. 



Pressing the “QUIT” button you’ll be back to SAVE menu, then pressing the “ENTER” button the 

preset will be saved and the display will show the following message: 


28


Then it will be possible to edit the name of the saved preset. 

To edit the name, use the encoder “” to select character position and VARIATION knob to select 

the character. To save the inputted name press the “ENTER” button, otherwise if you want to 

maintain the default name press the “QUIT” button. 

At the end of the above procedure, the unit will automatically return to the main menu. 

If a preset is edited but it’s not saved, turning on again the unit, the system will 

automatically load the latest saved preset. 

29


UNIT MIDI PROGRAMMING 

To achieve MIDI programming of your Predator, you should have a sequencer application software (PC or MAC 

platform). 

It will give you the chance to automatically change a preset or a parameter of filters during your performance, 

inserting “Program Change” and/or “Control Change” (explained later) messages inside a MIDI sequence. 

For program change select: 


N (factory presets) = 

N (user presets)= 

N 

“N” is the value to be used to choose one of the 20 available presets. 

In order to vary one channel specific parameter, first of all select the channel by choosing Control Change 0 (step 

2), followed by the parameter related to that channel (step 3). 

1) Program Change N 

N (preset choice) = 

2) Control Change 0 (bank select) Val. 

Val. (channel choice)= 

0: channel A 

1: channel B 

3) Control Change N Val. 

N (parameter to be edited choice)= manual filters and automatic filters. 

16: Number of manual filters Val= 0 - 11 

17: Manual filter attenuation Val= 0 - 45 

18: Manual filter coarse frequency Val= (see Table 1) 

19: Manual filter fine frequency Val= 0 - 26 

20: Manual filter Bandwidth Val= 0=1/70Ott, 1=1/20Ott, 2=1/10Ott, 3=1/5Ott. 

21: Number of automatic filters Val= 0 - 1 

22: Automatic filters bandwidth Val= 0=1/70Oct 1=1/20Oct 2=1/10Oct 3=1/5Oct 

… 

… 

88: Att Notch (fix or variable) Val= (0,1) 

83: Filters sensitivity Val= (0..15) 

25: Feedback search mode Val= 0:Off 1:Search A&B 2:Search A 3:Search B 

TABLE N° 1 (Manual filter Fine Adjust - FA (20 Hz- 20 KHz step 1/3 octave) 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

0 20 25,5 33,0 42,6 55,1 71,3 92,2 119,2 154,1 199,2 

10 257,5 332,9 430,3 556,3 719,1 929,6 1201 1553 2008 2595 

20 3355 4337 5607 7248 9370 12112 15657 

30


PREDATOR SOFTWARE GUIDE 

For installation of sound processor drivers, see page 65 (appendix 1); for software 

installation see page 67 (appendix 2). 

predator software allows you to modify, thanks to its user-friendly graphic interface, all the settings of predator 

parameters. 

If you click on the icon the software will try to set a connection between the computer and the unit, by USB port or 


As soon as the unit is detected, all current preset settings will be transferred on the computer software, allowing 

you to edit each parameter in real time. 

WARNING: Software editing will be saved on the unit only using “Device>Store” function. 

Exiting from software without turning off the unit and without executing the above mentioned “Device>Store” 

function; the unit will maintain software selected settings until if you turn it off. If such settings are be saved (as 

described in Utility menu, page 26) and the unit is turned off, turning on again the unit will automatically load the 

original settings of that preset. 

3 

1 

4 

2 

6 

5 

31



1) Menus 

- “File” 

Choosing “Exit” you can exit from the program. 

- “Device” 

In order to save all the software settings into a unit preset, you have to select “store”. Selecting 

“store” the dialog box “Store preset” will be opened 

thus allowing you to select all User Preset from number 5 to number 20 to save software settings 

on the unit. You can change preset name too. 

32


- “Utility” 

This menu includes the save function of current preset settings on PC (Save preset to PC), and 

the recall function for a previously saved preset (Load Preset from PC). 

Through the “Copy Channel A to Channel B” and “Copy Channel B to Channel A” functions it’s 

possible to copy current settings from one channel to the other. This function makes no channel 

“link”, so after its execution is still possible to change channels parameters in a totally independent 

way. 

2) Filters section 

It graphically shows filters behaviour according to current settings. 

On vertical axis frequencies from 20 Hz up to 20 kHz are shown. 

On vertical axis filter attenuation (in dB) is shown. 

3) Search Feedback A/B, Search Feedback A, Search Feedback B section 

It allows automatic filter detection on the selected channel (s), by clicking on the corresponding 

button. Pressing again the same button the detection will be stopped. At that point the unit will be 

in the “freeze” mode using filter detected with former scan. 

4) Reset Manual/Automatic filter section 

If you click on these buttons you can reset Manual and/or Automatic filters to their default (flat) 

position. 

The section is similar for channel B. 

5) Notch Filter Manual/Automatic section 

This section allows filters manual editing. 

6) Mode Search section 

These dialog boxes allows you to adjust the following automatic filters settings: 

1. Number of automatic filters 

2. Automatic filters bandwidth 

3. Automatic filters attenuation type 

4. Automatic filters sensitivity 

33


Proel dualcomp – Quick Start Guide 

dualcomp is a two-band dynamic processor supplied with 16 factory preset and 16 user presets. 

This unit can be connected to a PC by RS232, USB, and MIDI ports. 

It’s possible to connect the dualcomp to any insert point jack of your mixer, according to your 

application and result you need. 

For single channel processing (for example a microphone channel) you can insert the dualcomp to 

that mixer channel. 





(6.3mm.) plug corresponding to TRS tip to dualcomp input A, and the ¼” (6.3mm.) plug 

corresponding to TRS ring to dualcomp output A (see figure 1, page 72). 

Adjust all the knobs at their minimum position and turn on the unit. Then adjust the knobs as 

suggested in the following figure: 

If you’re already feeding the unit with an input signal, you should see LCD display as in the 

following example. 

Output Compressor 

G Reduction: || 

The above screen shows signal reduction (vu-meter movements toward left side) or expansion (vumeter 

movements toward right side) achieved by the compressor for channels A+B. 

It’s possible to select other metering screens pressing the “QUIT” button. 

34


Gain reduction Cmp B 

Low: || High: || 

The above screen shows channel B compressors metering. Pressing again the “QUIT” button the 

display will show channel A compressors screen, similar to the above one. Pressing again the 

“QUIT” button the display will show the input level screen. 

Input Level 

A: B: 

From this metering screen of both channels, it’s possible to return to the main menu by pressing 

the “ENTER” button or rotating the “” encoder. 


Load Preset 

On the lower row it’s possible to scroll, using the “” encoder, the following menu items. 

- LOAD PRESET 

- SAVE PRESET 

- UTILITY FUNCTION 

- EDIT PARAMETERS 

To select one of these items, please press again the “” encoder. To access to the selected submenu 

press the “ENTER” button, and to exit from the sub-menu press the “QUIT” button. “ENTER” 

and “QUIT” buttons can also be used to confirm or to cancel settings. 

35


Front Panel 

1 2 3 

4 5 

6 7 8 

10 

11 12 





This switch allows the user to activate/deactivate the compression process. 

When the position is ON, the compression processes are activated. 

When the position is OFF position, the compression processes are de-activated, regardless of its 

settings. 

3) Output Level Knob 

This knob adjusts processor output level. In order to achieve the best performances, adjust it as 

suggested by larger indent around the knob. 

4) CLIP LED 

This LED turns on when input signal level is too high. Adjust input signal level by “INPUT LEVEL” 

knob so that this LED will not turn on. 


This knob should be used to adjust all parameter values by “ “ encoder. 





This knob selects operating menus and parameters to be varied. Please refer to page 38 for menu 

details. 

36



This button can be used to exit from sub-menus or to don’t cancel an operation. At each button 

pressure the LED turns on. 



10) LCD display 

Rear Panel 

8 7 

6 5 4 3 

7 2 

1 






3) RS232 Port 







6) USB Port. 

This connector allows you to directly connect the dualcomp to a PC. suggested cables 

PROEL USB1AA e USB2AA. 

7) Product label. 

1 



37


dualcomp menu and operation 


Through this menu it’s possible to select and to load one of the 32 available presets (16 factory 

presets and 16 user presets). 

To load a preset, first of all select it using the “” encoder; while surfing the display shows preset 

name and number. 

Load Preset 


If the selected preset is different from the one currently loaded, its number (on the left lower 

corner) will flash. If the selected preset is currently loaded its number will not flash. 

To load selected preset with flashing number (not the currently loaded one), please press the 

“ENTER” button, to exit from the sub-menu press the “QUIT” button. During preset loading the 

display will show the following message: 


If you try to load a User preset that hasn’t been initialized yet (Empty) the display shows an Error 

message for some seconds. 



Using this menu it’s possible to save a preset in one of the 16 user preset position. 

In the Save Preset menu use the ““ encoder to select the desired preset. While surfing, the 

display will only show preset user names and their position. Pressing the “ENTER” button it’s 

possible to save the preset on selected position. If the selected position already contains a preset, 

the display will show the following warning message. 


Yes = Enter; No=“QUIT” 

Pressing the “QUIT” button you return to SAVE menu, then pressing the “ENTER” button the 



38


Then it will be possible to edit the name of the saved preset. 

To edit the name, use the encoder “” to select the character position, and use the “VARIATION” 

knob to select the character. To save the inputted name press the “ENTER” button, otherwise if 

you want to maintain the default name press the “QUIT” button. 





Using this sub-menu you can select the Config Communication, that will allow you to configure the 

communication with the external unit to be connected to dualcomp processor. Using the 

“VARIATION” knob you can select one of the following ports; RS-232, USB, MIDI Channel 1... 16. 



When the processor is remotely controlled (connection by RS-232 or USB port) front panel controls 

are deactivated while the display shows the following message. 

System Lock 

PC connection 

EDIT PARAMETERS menu 

Using this sub -menu it’s possible to edit each of following parameters. 

1. Split Band A+B 

2. A LowBand Compressor 

3. A LowBand Volume 

4. A HighBand Compressor 

5. A HighBand Volume 

6. B LowBand Compressor 

7. B LowBand Volume 

8. B HighBand Compressor 

9. B HighBand Volume 

10. Output Compressor A+B 

11. Compressor A+B Volume 

To select the desired menu item use the “” encoder, to access that item pressing the “ENTER” 

button, to exit press the “QUIT” button. 

Split Band A+B 

Through this sub-menu you can choose the crossover frequency (20Hz,.., 20kHz, 1/3 octave step) 

that divide the whole audio band in two bands (low and high) where compressors will 

independently process the signal. 

Warning! The crossover frequency set here is the same for channel A and channel B. 

Edit A+B 

Cut-off Freq 1K80 

39


After selecting Band Split item and pressing the “ENTER” button 

Edit A+B Band Split 

 

you will be able to set parameter value by “VARIATION” knob. 

Edit Low/High BandComp A/B 

By these sub-menus you can edit value parameters of the compressors. 

Edit A 

Edit A 


Edit B 

Edit B 


Edit A 

Volume + 2.0 dB 

Edit A 


Edit B 


Edit B 


After selecting the desired item and pressing the “ENTER” button (e. g. Low band Compressor A, 

the management of the other compressors edit is similar) 


 

It will be possible to edit the compressor “Threshold” parameter (from 0 to -29dB, 1dB steps) using 

the “VARIATION” knob. 

For parameter values see TABLE 1 at page 46. 

40



 

Use the ““ encoder to select “Ratio” parameter, then use the “VARIATION” knob to modify 

compression ratio value (first number refers to input value, the second value refers to output value 

– the meaning is “which is the compression ratio for the signal over the threshold”). For parameter 

values see TABLE 2 at page 46. 

Use the ““ encoder to select “Release” parameter. 


 

Then use the “VARIATION” knob to modify release time (time to exit from the compression 

processing when the signal is under the “Threshold”). For parameter values see TABLE 3 at page 

46. 

Use the ““ encoder to select “Attack” parameter 


 

Then use the “VARIATION” knob to modify attack time (time to enter the compression processing 

when the signal is over the “Threshold”). For parameter values see TABLE 4 at page 46. 

Turning again the ““ encoder you’ll be back to “Threshold” parameter. 

To exit from this sub-menu use the “QUIT” button. 

Edit Low/High Band Volume A/B 

Using these sub –menus you can edit the volume of the single selected band 

Edit A Lband Vol 

 

Use the “VARIATION” knob to modify the volume value (-/+ 6 dB, 0.5dB steps). For parameter 

values see TABLE 5 at page 46. 

Edit A+B Output Compressor 

Using this menu you can edit Compressor-Expander parameters. 

Warning! The setting of these parameters will affect both channels A and B. 

Edit A+B < Out Comp > 

Thr CRatio ERatio Rel Atk 

41


After selecting the desired item and pressing the “ENTER” button 


 

It will be possible to edit the compressor “Threshold” parameter (from 0 to -55dB, 1dB steps) using 

the “VARIATION” knob. For parameter values see TABLE 1 at page 46. 

Use the ““ encoder to select “CmpRatio” parameter 


 

Use the “VARIATION” knob to modify the ratio value of output compressor. For parameter values 

see TABLE 2 at page 46. 

Use the ““ encoder to select “ExpRatio” parameter 


 

Use the “VARIATION” knob to modify the ratio value of the output expander. For parameter values 

see TABLE 6 at page 47. 

Use the ““ encoder to select “Release” parameter 


 

Then use the “VARIATION” knob to modify release time (time to exit from the compression 

processing when the signal is under the “Threshold”). For parameter values see TABLE 3 at page 

46. 

Use the ““ encoder to select “Attack” parameter 


 

Use the “VARIATION” knob to modify attack time (time to enter the compression processing when 

the signal is over the “Threshold”). For parameter values see TABLE 7 at page 47. 

Turning again the ““ encoder you’ll be back to “Threshold” parameter. 

To exit from this sub-menu use the “QUIT” button. 

42


Edit A+B Output Volume 

Using this sub-menu you can edit output compressor volume. 


< Volume +12.0dB > 

Use the “VARIATION” knob to modify volume value (-/+ 12 dB, 0.5dB steps) 

For parameter values see TABLE 5 at page 46. 


To achieve MIDI programming of your dualcomp, you should have a sequencer application 

software (PC or MAC platform). 

It will give you the chance to automatically change a preset or a parameter of compression during 

your performance, inserting “Program Change” and/or “Control Change” (explained later) 

messages inside a MIDI sequence. 





N 

“N” is the value to be used to choose one of the 20 available presets. 

In order to vary a specific parameter of a single band compressor, first select which compressor of which channel 

you want to modify with following procedure. 


N 



Val. (compressors choice for each channel)= 

0: channel A – Low band compressor; 

1: channel A – High band compressor 

2: channel B – Low band compressor 

3: channel B – High band compressor 


N (choice of parameter to modify)= 

7: Volume Val.=(see Table 5) 

17: Threshold Val.=(see Table 1) 

18: Ratio Val.=(see Table 2) 

19: Release Val.=(see Table 3) 

20: Attack Val.=(see Table 4) 

example: in order to modify B channel “low band” compressor level to “+ 6 db” Program Change and Control 

Change message will be the following one: 

Program change 1 (in this example we work on preset 1) 

Control change 0=2 

Control change 7=24* 

* To choose table value (explained at page 45 and page 46) to be inserted here, please see appendix 3 at page 71. 

43


To change the value of a compressor/expansor A+B parameter or to vary crossover frequency you don’t need to 

select the bank, so there is no need to select Control Change 0. 


N 




15: Band spilt Val.=(see Table 8) 

16: Output volume A+B Val.=(see Table 5) 

80: Output compressor threshold Val.=(see Table 1) 

81: Output compressor Ratio Val.=(see Table 2) 

21: Output compressor Expansion Val.=(see Table 6) 

82: Output compressor Release Val.=(see Table 3) 

83: Output compressor Attack Val.=(see Table 7) 

Parameter choice procedure is the same as above. 


Note: If you don’t select initial Program Change, Control Change will modify the settings of the preset currently 

shown on dualcomp display. 

Table 1 (Threshold – 1 db steps) 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

0 0 -1 -2 -3 -4 -5 -6 -7 -8 -9 

10 -10 -11 -12 -13 -14 -15 -16 -17 -18 -19 

20 -20 -21 -22 -23 -24 -25 -26 -27 -28 -29 

30 -30 -31 -32 -33 -34 -35 -36 -37 -38 -39 

40 -40 -41 -42 -43 -44 -45 -46 -47 -48 -49 

50 -50 -51 -52 -53 -54 -55 

Table 2 (Ratio) 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

0 1:1 2:1 4:1 8:1 16:1 

Table 3 (Release time - value in seconds) 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 

10 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 2.0 

20 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10 

44


Table 4 (Attack time - value in milliseconds) 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 

20 25 30 35 40 50 60 70 80 90 100 

30 120 140 160 180 200 240 300 400 480 

Table 5 (Volume – 0.5db steps) 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

0 -6 -5.5 -5 -4.5 -4 -3.5 -3 -2.5 -2 -1.5 

10 -1 -0.5 0 +0.5 +1 +1.5 +2 +2.5 +3 +3.5 

20 +4 +4.5 +5 +5.5 +6 

Table 6 (Edit A+B Out Comp Expander Ratio) 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

0 1:1 1:2 1:4 

Table 7 (Edit A+B Out Comp Attack time – time value in milliseconds) 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 

40 44 48 56 64 72 80 88 96 112 192 

50 256 381 500 

45


Table 8 (Edit A+B Band Split Cut off Freq. – value in Hz) 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

0 20 21,2 22,5 23,7 25,0 26,6 28,3 29,9 31,5 33,6 

10 35,8 37,9 40 42,5 45 47,5 50 53,5 57,0 59,5 

20 63,0 67,0 71,5 76 80 85 90 95 100 106 

30 113 119 125 134 143 151 160 170 180 190 

40 200 212 225 237 250 266 283 299 315 336 

50 358 379 400 425 450 475 500 532 565 597 

60 630 672 715 757 800 870 900 950 1000 1006 

70 1012 1018 1025 1033 1042 1051 1060 1070 1080 1090 

80 2000 2012 2025 2037 2050 2066 2082 2098 3015 3036 

90 3057 3078 4000 4025 4050 4075 5000 5032 5065 5097 

100 6030 6072 7015 7057 8000 8050 9000 9050 10000 10600 

110 11200 11800 12500 13300 14200 15100 16000 17000 18000 19000 

120 20000 

46


DUALCOMP SOFTWARE GUIDE 

For installation of sound processor drivers, see page 65 


(appendix 1); for software 

dualcomp software allows you to modify, by a user-friendly graphic interface, all the settings of dualcomp 

parameters. 

By clicking on the icon the software will try to set a connection between the computer and the unit, via USB port or 


When the unit is detected, all the setting of all the effects will be transferred on computer software, allowing you to 

edit each effect parameter in real time. 

WARNING: Software editing will be saved on the unit only using the “Device>Store” function. 

Exiting from the software without turning off the unit and without executing the above mentioned “Device>Store” 

function; the unit will keep the software selected settings until when turn off the unit. If such settings are not saved, 

the unit will automatically load the original settings of that preset when you turn it on again. 

7 

1 

6 

2 

3 

5 

4 

4 

47



1) Menus 

- “File” 



Selecting “Store”, the dialog box “Store preset” will open allowing you to save user presets (17-32). 

In this dialog box you can change the name of the preset (“Name Preset”) while saving it in 

location indicated by “Select Encoder position” dialog box. 

2) Band Split Channel A&B section 

In this dialog box you can insert crossover frequency. This value will be common to channel A and 

channel B. 

48


3) Channel A Compressor low section & Channel A Compressor high section 

You can use these sections virtual sliders to modify values of the parameters concerning channel 

A High and Low compressors. 

4) Channel B Compressor low section & Channel B Compressor high section 

Similar to step 3, concerning B channel. 

5) Channel A and Channel B utility section 

In this section there are several useful tools. 

Two “Bypass” buttons, one for each channel. 

Four “Gain Reduction” boxes show reduction for each compressor section (Channel A Low and 

High and Channel B Low and High). 

Through the “Copy Channel A to Channel B” and “Copy Channel B to Channel A” function buttons 

it’s possible to copy current settings from one channel to the other. 

Note: This function makes no channel “link”, so after its execution is still possible to change 

channels parameters in a totally independent way. 

6) Bypass and Gain reduction section for Output Comp. 

As shown in the dialog box, pressing the “Bypass Output Comp” bypasses the output 

compressor/expander, while the “Gain Reduction” box shows in real time the behaviour of output 

compressor/expander: attenuation (negative values) or expansion (positive values). 

7) Output Compressor Channel A&B section 

You can use this section virtual sliders to modify values of the parameters concerning Output 

Compressor (the overall compressor/expander). 

49


Proel digicurve – Quick Start Guide 

digicurve is a 15+15 bands dual mono parametric equalizer with link function between channel A 

and channel B. It has 15 parametric symmetric filters, plus High Pass, Low pass and delay for 

each channel. This unit has 16 factory presets and 16 user presets and it can be connected with a 

PC through its RS232, USB, and MIDI ports. 

You can connect digicurve o each channel insert of your mixer, according to your personal 

preference. 

It’s possible to connect it to your mixer master output as well as to Left and Right master inserts; in 

both cases digicurve will equalize the whole main mix signal. 

If you want to equalize just one channel of your mixer (for example the lead vocalist microphone 

channel) you can connect your digicurve to microphone channel insert. 

Thus you’ll obtain sound processing before channel eq of your mixer. 





(6.3mm.) plug corresponding to TRS tip to digicurve input A, and the ¼” (6.3mm.) plug 

corresponding to TRS ring to digicurve output A (see figure 1, page 72). 

Adjust all the knobs at their minimum position and turn on the unit. Then adjust the knobs as 

suggested in the figure below: 

Processor connection to your mixer main outputs is much easier, you just need two cables with ¼” 

(6.3mm.) connector to enter into digicurve and two cables with ¼” (6.3mm.) connector from 

digicurve to your sound system. 

Turning on the unit, after a fast initialization, the unit display shows the following screen. 


A:|||||||||||| B:|||||||||||| 

In the upper row there are preset name and number, while the lower row has two level meter, each 

one showing its channel input level. 

50


To access to the main menu, you need to press the “ENTER” button or to rotate the “” encoder. 

To return to level meter indication, press the “QUIT” button. 

Each button pressure is shown by LEDs over each button. After “” encoder rotation, as well as 

“ENTER” pressure, the display will show the following screen. 


Load Preset 

Front Panel 

1 2 3 

4 5 

6 7 8 

9 

10 

11 12 





This switch allows you to activate/deactivate the feedback detection/reduction process. 

In ON position equalization is activated. 

In OFF position equalization is de-activated, regardless of its settings. 


This knob adjusts the processor output level. In order to achieve the best performances, adjust it 


4) CLIP LED 

This LED turns on when the input signal level is too high. Adjust input signal level by “INPUT 

LEVEL” knob so that this LED will not turn on. 

51



This knob should be used to adjust all parameter values by “ “ encoder in all choice menus. 





This knob selects operating menus and parameters to be varied when the unit is in “search” mode. 

Please refer to page 53 for menu details. 


This button can be used to exit from sub-menus or to cancel an operation. At each button pressure 

the LED turns on. 



10) LCD Display 

Rear Panel 

8 7 

6 5 4 3 

7 2 

1 






3) RS232 Port 




52





6) USB Port. 

This connector allows you to directly connect the digicurve to a PC. suggested cables 

PROEL USB1AA e USB2AA. 

7) Product Label 



digicurve menu and operation 


Through this menu it’s possible to select and to load one of the 32 available presets (16 factory 

presets + 16 user presets). 

To load a preset, first of all select it using the “” encoder; while surfing the display shows preset 

name (max 8 character) and number. 

Load Preset 


If the selected preset is different from the one currently loaded, its number (on the left lower 

corner) will flash. If the selected preset is currently loaded its number will not flash. If the preset 

has been edited, the LCD will show an asterisk next to Name Preset. 

Load Preset 

01: Name preset * 

To load the selected preset with flashing number or asterisk (not the currently loaded one) please 

press the “ENTER” button, to exit from the sub-menu press the “QUIT” button. During preset 

loading the display will show the following message: 


If you try to load a User preset, which hasn’t been initialized, yet (Empty) the display shows an 

Error message for some seconds. 


53



Using this menu it’s possible to save a preset in one of the 16 user preset locations. 

In Save Preset menu use the ““ encoder to select the desired preset. While surfing, the display 

will show preset user names and their position only. Pressing the “ENTER” button it’s possible to 

save the preset on the selected location. If the selected position already contains a preset, the 

display will show the following warning message. 

Overwrite Preset? 


Pressing the “QUIT” button you’ll return to SAVE menu, then pressing the “ENTER” button the 



To edit the name, use the encoder “” to select character position and VARIATION knob to select 

the character. To save the inputted name press the “ENTER” button, otherwise if you want to keep 

the default name press the “QUIT” button. 





Using this sub -menu it’s possible to edit each of following functions. 

- Link A & B 

- Config Communication 

- Config Delay unit 

- Config Equ Type 

- Flat Equ A 

- Flat Equ B (*) 

- Copy A to B (*) 

- Copy B to A (*) 

Menu items with (*) will not be shown if your unit is configured for stereo operation (Link A 

& B =ON)) 

To select desired menu item you’ve to use the “” encoder, then you can access that item 

pressing the “ENTER” button, to exit press the “QUIT” button. 

Link A & B menu 

Link A & B function can be used to set the following modes 

Link A & B = OFF Dual mono mode 

Link A & B = ON Stereo mode. 

When Link A & B is ON, menu functions are just two, since the other functions makes no sense… 

in fact each channel A edit will automatically be applied to channel B. 

Through the ““ encoder you can select Link A&B ON or OFF. To confirm your choice press the 

“ENTER” button. 

54


If the system was OFF and now you select ON after button “ENTER” pressure the display will 

show the following warning message. 

Link : Are you sure? 


If you choose to go on, channel B content will be erased and replaced by channel A settings, thus 

the digicurve will function in stereo. 

Config Communication menu 

Using this utility function you can select the Config Communication, which will allow you to 

configure the communication with the external unit to be connected to digicurve processor 

Communication 

Device: < RS-232> 

Using the ““ encoder you can select one of the following ports; RS-232, USB, and MIDI. Behind 

front panel settings, you need to select communication port by using rear panel selector switch (4). 

To exit from this menu press the “QUIT” button. 

When the processor is remotely controlled (connection by RS-232 or USB port) front panel 

controls are deactivated while the display shows the following message. 

System Lock 

PC connection 

Delay Unit menu 

Through this utility function the user can choose to edit delay line in meters or in seconds. 

Config delay unit 

Unit: Second 

Using the “VARIATION” knob it’s possible to select between: Second e Meter. To exit from this 

menu please use the “QUIT” button. 

Config Equ Type menu 

This function allows the user to select between parametric or graphic equalizer. 

Configure Equ Type 

Type: Parametric 

When the parameter is flashing you need to press the “ENTER” button to confirm it. There’s no 

problem passing from graphic to parametric equalizer, while passing from parametric to graphic 

55


there’s a screen. While if you pass from parametric to graphic the following screen will be shown, 

asking for a confirmation to the user. 

->GEQ : Are you sure? 


Pressing “Yes” the system automatically sets all the to work on 2/3 of octaves. If a preset has been 

saved as parametric and is recalled when the unit is set as a graphic equalizer all frequency and Q 

factors are set to work as a 2/3 octave filters independently by preset content. For this reason you 

have to be careful to load presets of the same type of EQ currently choose. 

Flat Equ A/B menu 

Flat Equ function can be used do instantly reset all parametric filters of channel A and B. After 

“ENTER” button pressure, the display will show the following message. 

Flat A: Are you sure? 


Flat B: Are you sure? 


To confirm press the “ENTER” button, or press the “QUIT” button to cancel the operation. 

Copy A to B / B to A menu 

The copy function is used to make a copy of one channel setting to the other channel. After 

“ENTER” button pressure, the display will show the following message. 

CopyAB: Are you sure? 


CopyBA: Are you sure? 


To confirm press the “ENTER” button, or press the “QUIT” button to cancel the operation. 

EDIT CHANNEL A/B menu 

Using this sub-menu you can edit all the parameters concerning the channel; if the system is 

configured in stereo (LINK A&B = ON) editing operations will concern both channels. Editable 

parameters are: 

– Equalizer 

– High Pass Filter 

– Low Pass Filter 

– Delay 

– Mute Channel 

56


Rotate the ““ encoder to select the desired menu and press the “ENTER” button to enter in this 

menu, press the “QUIT” button to exit. 

Equalizer menu 

Using this sub-menu you can edit gain (+/-15 dB, in 0.5 dB steps), frequency (20Hz,.., 20kHz 1/12 

octave step) and Bandwidth (for Q=0.4 up to Q=1.00, 0.05 steps, for Q=1.00 to Q=10 0.1 steps, 

and for Q=10 to Q=128 1 steps) for each one of the 15 parametric filters. 

After selecting the Equalizer item, and pressing the “ENTER” button, you have access to Equalizer 

menu, while the display will show. 

A Equ PEQ 01 B Equ PEQ 01 

G01.5 F1K05 Q0.35 G01.5 F1K05 Q0.35 

Using the ““ encoder it’s possible to select the number of the filter to be edited (in display right 

upper corner). Scrolling all 15 filters it’s possible to see in display lower row the settings of each 

filter. To edit the selected filter, please press the “ENTER” button. 

A Equ PEQ 01 

F1K05 Q0.35 

Using the ““ encoder you can choose Gain, Freq, and Q. 

A Equ PEQ 01 A Equ PEQ 01 A Equ PEQ 01 

F1K05 Q0.35 G01.5Q0.35 G01.5 F1K05 

Using the “VARIATION” knob you can select the desired value for the selected field. 

HP/LP Filter menu 

Using this sub-menu you can edit High Pass and Low Pass Butterworth filters. Parameters 

concerning these filters are frequency (20Hz-20kHz 1/12 octave step) and attenuation (bypass, - 

6dB/oct, -12dB/oct. ). 

After the selection of “HP Filter” and/or “LP Filter” and after pressing the “ENTER” button, you 

access to the menu, and the display shows the following screen. 


-12dB/oct 

No cut-off 

Using the ““ encoder you can select Frequency e Attenuation. 


No cut-off F20.0 < -6dB/Oct > 

57


Using the “VARIATION” knob you can select the desired value for the selected field. 

Delay menu 

Using this sub-menu you can select the delay line expressed in meters (from 0 m up to 65.995m, 7 

millimetres steps) or in seconds (from 0 ms up to 199.987 ms, 21 microseconds steps). 

Choosing meters as delay measurement unit, the display will show. 

A 

Delay 

 

Using the ““ encoder it’s possible to select hundreds, tens, units and decimals. The selected 

digit will flash, showing you can edit it. Using the “VARIATION” knob you can select the desired 

value for the selected field. 

Mute menu 

Using this function you can activate and deactivate the mute function for the selected channel. 

A Channel 

< Mute = OFF > 


To achieve MIDI programming of your digicurve, you should have a sequencer application software (PC or MAC 

platform). 

It will give you the chance to automatically change a preset or a parameter of equalization filters during your 

performance, inserting “Program Change” and/or “Control Change” (explained later) messages inside a MIDI 

sequence. 





N 

“N” is the value to be used to select the corresponding preset. 

In order to vary a specific parameter of a single channel of a specific preset, first select which channel equalizer 

you want to modify with following procedure. 


N 



Val. (equalizer choice for each channel)= 

0: channel A 

1: channel B 

2: channel A+B 

58




14: EQ Type Val.=(0=Parametric, 1=Graphic) 

16:Filter number 

Val.=(0…14) 

17: Selected filter Gain (attenuation/boost) Val.=(see Table 1) 

18: Selected filter Frequency Val.=(see Table 2) 

19: Selected filter Bandwidth Val.=(see Table 3) 

20: Hi Pass filter Frequency Val.=(see Table 2) 

21: Hi Pass filter Attenuation Val.=(0=bypass, 1= -6dB/Octave, 2= -12dB/Octave) 

22: Low Pass filter Frequency Val.=(see Table 2) 

23: Low Pass filter Attenuation Val.=( 0=bypass, 1= -6dB/Octave, 2= -12dB/Octave) 

24: Coarse Delay Val.=(see Table 4) 

25: Delay Fine Val.=(from 0 to 1 ms, step 21us; =0-47) 

26: Mute/un mute Val.=(0=Mute, 1=un mute) 


Note: If you don’t select initial Program Change, Control Change will modify the settings of the preset currently 

shown on digicurve display. 

Table 1 (Gain – value in dB, from –15 to +15, 0.5 dB step) 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

0 -15 -14,5 -14 -13,5 -13 -12,5 -12 -11,5 -11 -10,5 

10 -10 -9,5 -9 -8,5 -8 -7,5 -7 -6,5 -6 -5,5 

20 -5 -4,5 -4 -3,5 -3 -2,5 -2 -1,5 -1 -0,5 

30 0 +0,5 +1 +1,5 +2 +2,5 +3 +3,5 +4 +4,5 

40 +5 +5,5 +6 +6,5 +7 +7,5 +8 +8,5 +9 +9,5 

50 +10 +10,5 +11 +11,5 +12 +12,5 +13 +13,5 +14 +14,5 

60 +15 

Table 2 (High Pass and Low Pass filters Frequency– value in Hz) 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

0 20 21,2 22,5 23,7 25 26,6 28,3 29,9 31,5 33,6 

10 35,8 37,9 40 42,5 45 47,5 50 53,5 57 59,5 

20 63 67 71,5 76 80 85 90 95 100 106 

30 113 119 125 134 143 151 160 170 180 190 

40 200 212 225 237 250 266 283 299 315 336 

50 358 379 400 425 450 475 500 532 565 630 

60 672 715 757 800 850 900 950 1000 1006 1012 

70 1018 1025 1033 1042 1051 1060 1070 1080 1090 2000 

80 2012 2025 2037 2050 2066 2082 2098 3015 3036 3057 

90 3078 4000 4025 4050 4075 5000 5032 5065 5097 6030 

100 6072 7015 7057 8000 8050 9000 9050 10000 10600 11200 

110 11800 12500 13300 14200 15100 16000 17000 18000 19000 20000 

59


Table 3 (Q value of selected filter) 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

0 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 1,2 1,4 1,6 

10 1,8 2 2,2 2,4 2,6 2,8 3 3,2 3,4 3,6 

20 3,8 4 4,2 4,4 4,6 4,8 5 5,2 5,4 5,6 

30 5,8 6 6,2 6,4 6,6 6,8 7 8,2 8,4 8,6 

40 8,8 9 9,2 9,4 9,6 9,8 10 12 14 16 

50 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 

60 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 

70 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 

80 78 80 82 84 86 88 90 92 94 96 

90 98 100 102 104 106 108 110 112 114 116 

100 118 120 122 124 126 128 

Table 4 (Coarse delay – value in milliseconds, 2 ms. steps) 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 

10 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 

20 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 

30 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 

40 80 82 84 86 88 90 92 94 96 98 

50 100 102 104 106 108 110 112 114 116 118 

60 120 122 124 126 128 130 132 134 136 138 

70 140 142 144 146 148 150 152 154 156 158 

80 160 162 164 166 168 170 172 174 176 178 

90 180 182 184 186 188 190 192 194 196 198 

60


DIGICURVE SOFTWARE GUIDE 

For installation of sound processor drivers, see page 65 


(appendix 1); for software 

Digicurve software allows you to modify, by a user-friendly graphic interface, all the settings of digicurve 

parameters. 

By clicking on the icon the software will try to set a connection between the computer and the unit, via USB port or 


When the unit is detected, all the setting of all the effects will be transferred on computer software, allowing you to 

edit each effect parameter in real time. 

WARNING: Software editing will be saved on the unit only using the “Device>Store” function. 

Exiting from the software without turning off the unit and without executing the above mentioned “Device>Store” 

function; the unit will keep the software selected settings until when turn off the unit. If such settings are not saved, 

the unit will automatically load the original settings of that preset when you turn it on again. 

1 

2 3 

4 

5 

7 

6 

8 

9 

10 

61



1) Menus 

- “File” 



Selecting “Store” you can save selected preset settings on User presets (17-32), it’s not possible 

to edit Factory presets. 

Selecting “Equalizer Type” you can choose equalizer type (parametric or graphic). 

WARNING: passing from a parametric equalizer to a graphic equalizer all the settings of frequency 

boosting/attenuation will be lost! 

- “PC Preset” 

It includes “Load Preset” and “Save Preset” sub-menus. 

If we are inside a factory preset, the load preset command is defeated. 

The “Save Preset” allows us to export settings on a file. 

- “Utility” 

62


Using “Utility” menu you can copy channel A settings to channel B (“Copy channel A to B”) and 

vice versa (“Copy channel B to A”). 

2) Channel option section 

Using this section boxes you can “Link Channel A and B”, and to activate “Bypass” to deactivate 

the equalizer on both channels. 

3) Preset section 

Using this section you can select Factory Presets (from 1 to 16) as well as User Presets (from 17 

to 32). 

Using 

Selecting a User preset which hasn’t been initialized yet (Empty) the program will ask for an 

association with a preset saved on PC, asking for automatic opening of “Load Preset” function. 

You can scroll through presets using arrows keys. Pressing the “Confirm” key you confirm the 

operation, thus recalling the preset. 

4) Channel A/ Channel B 

Using the channel select section, you can select the window for channel A or the window for 

channel B. 

5) Equalization display 

This section graphically displays which kind of equalization we’re applying to our signal for the 

selected channel. 

6) Low Pass & High Pass Filters section 

In this section you can apply to selected channel a High Pass and a Low Pass filter. You can 

select these filter slope by using the dialog box “Slope”. 

7) Delay section 

You can apply a delay line to equalizer signal using these two virtual faders. “Adj” is for coarse 

setting, while “Fine” is for detailed setting. 

8) Mute / Set Graphic / Flat EQ 

“Mute” box allows to mute the unit. 

“Set Graphic” box allows you to transform the parametric equalizer in graphic equalizer. 

“Flat EQ” restore all filters settings to “0” value. 

9) Virtual sliders for equalizer frequencies 

When the slider is at its central position, boost/cut is equal to “0”. Raising each slider value the 

frequency will be boost, lowering the slider value the frequency will be cut. 

10) Parametric Equalizer Frequency and Q values 

Selecting the parametric equalizer mode, in this section upper dialog boxes you can select filter 

frequency, while lower dialog boxes can be used to select the “Q” value. 

63


APPENDIX 1 - Drivers installation 

DRIVERS INSTALLATION GUIDE (Windows XP) 

1) Insert installation CD in your PC drive. 

2) Connect the USB cables (suggested Proel cables “USB1AA” and “USB2AA”) between the computer and 

the unit. 

3) Turn on the unit. 

4) The computer will see the unit as new hardware and the following pop-up will appear in your computer 

monitor. 

5) After few seconds, the “Found New Hardware” window will appear. Click on “Next” and go ahead 

checking the “Search for a suitable device in my device”. 

6) Now drivers will automatically searched in your PC and within few minutes you’ll see the following 

window. 

64


7) Click “Finish” to terminate you installation. 

8) Repeat above procedure to install the second unit too. 

65


APPENDIX 2 - Software installation 

1) Open the installation CD and click “Setup”. 

2) Click “NEXT” 

66


3) Select the installation directory path the click “Next”. 

4) Type the name you desire on “Start” menu, and then press again “Next” to continue. 

67


5) Check the “Create a desktop icon” box to create a desktop icon, or check “Create a Quick Launch icon” 

to create a quick launch icon, then press “Next” to continue. 

6) Click “Install” to confirm all the settings. 

68


7) Clicking “Finish” the software installation will be terminated. 

8) To launch the program double click on the icon created on the desktop. 

69


APPENDIX 3 - USE OF CHARTS FOR MIDI PROGRAMMING 

To establish table value to be inserted in your MIDI sequences for MIDI programming, you just need to identify, 

inside the table, the parameter value to be inserted. 

That value corresponds to those you can directly see on effect display. 

The value will be established by sum of values choosing row and column values. 

For measurement units expressed in percentage or in step, you don’t need to use tables and value to be inserted 

corresponds to Control Change values from 0 to 127. 

Referring to following table, for example, if you want to insert value “66” using MIDI Control Change, the value 

inserting procedure will be the following one 

ROW VALUE 

CONTROL 

CHANGE 

VALUE 

COLUMN 

VALUE 

Row value = 3 + 

column value = 30 

= 33. 

Thus Control Change value to be inserted is 33, corresponding to “66” value at crossing point. 

This procedure is the same for all the tables. 

The table to be chosen for each parameter is indicated in parameter description. 

70


APPENDIX 4 - CONNECTIONS - hook-up wiring examples 

Hook-up and setting example (zetaverb) 

zetaverb has been designed to be used as mixer external effects unit, thus we suggest you the following hook-up. 

AUX SEND 

MONO/STEREO 

POST-FADER 

STEREO AUX 

RETURN or 

STEREO CHANNEL 

SIGNAL 

DIRECTION 

MIXER 

ZETAVERB 

Figure 1 

Note: if your mixer doesn’t have an aux send, you can use a sub-group output as send circuit and 

a stereo input of your mixer as effect return. 

71


APPENDIX 4 - CONNECTIONS - Hook-up and setting examples 

(digicurve, predator, dualcomp) 

Units mentioned in this owner’s manual have been designed to be used as mixer channel or master output 

processors. Thus we suggest using the following hook-up diagram. 

Insert 

cable 

Send from mixer 

Return from effect unit 

Mixer INSERT 

(channel or Master) 

Figure 1 

MIXER 

PROCESSOR 

Notes: 

It’s possible to connect another insert cable between mixer channel 2 insert (or any other mixer channel) and 

raptor “B” in/out connectors, thus simultaneously using the effect on two channels. Anyway this solution could slow 

down the sound and software processing since two channels will be simultaneously processed. 

It’s possible to connect (upon your mixer design) the processor to your FOH mixer sub-group insert (e. g. the vocal 

sub-group), as well as to a sub-group insert of your FOH or Monitor mixer. 

It’s possible to connect digicurve digital on mixer Main Mix inserts or to connect it between the mixer and your 

sound system. 

The above-described hook-up is possible, but not suggested for predator and dualcomp processors. In these cases 

the entire signal will be treated in the same way (applying the same equalization and/or compression), thus making 

a less natural mix. 

72


APPENDIX 4 - CONNECTIONS - Insert (“Y” shape) cable connection 

TIP = send to effect unit 

¼” (6.3mm.) TRS jack 

RING = return from effect unit 

¼” (6.3mm) mono jack 

Note: If your mixer has insert circuit with two mono TS jacks instead of just one TRS jack, you can use two discrete 

mono cables instead of a “Y” cable. In order to reduce the risk to pick-up interferences and noises, we suggest you 

to use short high quality shielded cables. 

73


Appendix 5 – PASSWORD MANAGEMENT 

Digicurve/Dualcomp/Predator 

PASSWORD MENU 

“Preset xx: Name preset” 

“ Password ” 

You can enter in the password menu by selecting it with the Navigation encoder and pressing 

enter. 

Inside the password menu you will find the following selections: 

“ Password ” “ Password ” 

“ Insert password ” “Config. new password” 

“Config. new password” is available only if the password value is correct. 

With “Config. new password” you can choose a system password, with “Insert password” is it 

possible to lock the access to the system. 

Password is composed of 4 numbers. 

After the selection of “Insert password”, pressing the enter button the user will be prompted with: 

“ Insert password ” 

“ Password: < 0000 >” 

Is it possibile to select which digit to edit with the variation encoder, and modify the desired digit 

with the variation encoder. Press enter to confirm the selection or esc to cancel. 

If the password is not the same as the one previously selected the system will be protected. In this 

case it will be no longer possible to access to processor menus, except for the password menu. 

Communication ports will be also blocked. 

In and out pots, and process button cannot be protected. 

When in “protected access” mode, the display will show a clearly indication. 

To change the system password, is it necessary to select “Config. new password” and then press 

enter. 

“Config. new password” 

“ Password: < 0000 >” 

Is it possibile to select which digit to edit with the variation encoder, and modify the desired digit 

with the variation encoder. Press enter to confirm the selection or esc to cancel. 

Default password value is ”0000” 

74


In case of lost password you need to contact an authorized technical center to unlock the unit by 

means of a Super Password code. 

A system reset will no affect Password and SuperPassword. 

75


Technical specification 

Inputs: 

2 Unbalanced ¼” (6.3mm) 

Outputs: 


Footswitch inputs **: 


Max input level: 

9 dBu 

RCS connectors 

MIDI – USB – RS232 

Max output level: 

9 dBu 

THD+N: 

96 dBA (Bypass) 

Frequency response 

20Hz-20kHz +/- 0.5dB 

A/D and D/A converter resolution 

20 bit 

Processing resolution: 

24x32 bit 

Power Supply : 

9V AC 

Current drain : 

1 A 

Type of processing: 

Effects*, Feedback eliminator**. 

High (H): 

44 mm 

Width (W): 

480 mm 

Depth (D): 

149 mm 

Weight: 

1930 g (1530g without adapter) 

* only Zetaverb 

**only Predator 

76


77

Proel S.p.A. 

(World Headquarters – Factory) 

Via alla Ruenia 37/43 - 64027 Sant'Omero (TE) – ITALY 

Tel. +39 0861 81241 - Fax +39 0861 887862 

E-mail: 

info@proelgroup.com 

om 


REV. 02-07-2006

Sound Processor

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?