03.04.2014 Views

ORTE MONOPORZIONI GELATI SORB TE MONOPORZIONI GELATI SORBETT

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Listino Prezzi<br />

Preisliste - Liste des prix<br />

<strong>OR<strong>TE</strong></strong> <strong>MONOPORZIONI</strong> <strong>GELATI</strong> <strong>SORB</strong><br />

gelati sorbetti torte monoporzioni gelati sorbetti torte mono<br />

<strong>MONOPORZIONI</strong> <strong>GELATI</strong> <strong>SORB</strong>ETTIT<strong>OR<strong>TE</strong></strong> MO<br />

<strong>TE</strong> <strong>MONOPORZIONI</strong> <strong>GELATI</strong> <strong>SORB</strong>ETT


Storia<br />

Geschichte, Histoire<br />

Indice<br />

1946<br />

La storia della Bindi inizia con l’acquisto di una piccola<br />

pasticceria che Attilio Bindi, ristoratore toscano e fondatore<br />

dell’azienda, compra in via Larga a Milano spinto<br />

da una passione per i dolci che già condivideva con il<br />

figlio primogenito, Romano, ancora adolescente e con il<br />

secondogenito Rino, ancora bambino.<br />

E’ una storia che inizia con un’idea assolutamente innovativa<br />

per l’epoca: offrire per primi un servizio su ordinazione<br />

con consegna veloce ai ristoranti milanesi.<br />

Da 45 minuti a due ore per vedersi recapitare la torta<br />

ordinata.<br />

Mezzo di trasporto: le biciclette.<br />

Consegna giorno e notte e un cambio completo di prospettiva:<br />

il dolce come servizio e non come semplice prodotto<br />

di pasticceria.<br />

Da quel momento la famiglia Bindi ha costruito, anno<br />

dopo anno, una lunga storia di successi fondata su valori<br />

chiari perseguiti con grande determinazione e con<br />

un obiettivo sempre centrale: essere per la ristorazione<br />

di tutto il Mondo un Partner innovativo, professionale,<br />

affidabile in grado di assicurare a Milano come a Tokyo<br />

a New York come a Madrid, a Londra come a Parigi, a<br />

Berlino come a Mosca, a Vienna come a Zurigo la qualità<br />

ed il servizio inconfondibili del marchio Bindi.<br />

1946<br />

Die Geschichte vom Hause Bindi beginnt im Jahre 1946 mit dem<br />

Erwerb einer kleinen Bäckerei in der Via Larga von Mailand, welche<br />

von einem toskanischem Restaurateur Namens Attilio Bindi erworben<br />

wurde.<br />

Attilio Bindi, zukünftiger Gründer des Unternehmens teilte seine<br />

Leidenschaft für Süsses schon sehr bald mit seinen jüngeren Söhne,<br />

Romano und Rino welche zu diesem Zeitpunkt noch im Jugend-<br />

und Kindesalter waren.<br />

Eine Geschichte, die mit einer absolut innovativen Idee für die damalige<br />

Epoche begann: ein Dienstleistungsangebot für die mailändischen<br />

Restaurants einer sofortigen Auslieferung von Torten<br />

auf Bestellung mit einer Lieferzeit von 45 Minuten bis höchstens<br />

2 Stunden.<br />

Damalige Transportmittel: Fahrräder. Mit Lieferungen rund um die<br />

Uhr, bei Tag- und Nacht änderte sich die Perspektive des Kuchens<br />

als einfaches Bäckereiprodukt grundlegend und wurde zur Dienstleistung.<br />

Seid dann hat die Familie Bindi Jahr für Jahr eine lange und erfolgreiche<br />

Unternehmensgeschichte aufgebaut, welche sie mit Entschlossenheit<br />

basierend auf klare Werte und mit einem zentralen<br />

Ziel verfolgten: sich als ein innovativer, professioneller und zuverlässiger<br />

Partner für die Restauration in der ganzen Welt zu profilieren<br />

und die typische Dienstleistung und Qualität der Marke Bind zu<br />

garantieren, sei dies in Mailand sowie in Tokio, in New York wie in<br />

Madrid, London oder Paris, Berlin, Moskau, Wien sowie in Zürich.<br />

1946<br />

L’histoire de la maison Bindi commence avec l’acquisition d’une<br />

petite pâtisserie que Attilio Bindi, gérant de restauration originaire<br />

de la Toscane et fondateur de l’entreprise, achète en Via<br />

Larga à Milan, poussé par une passion pour les desserts qui<br />

partageant déjà avec ses enfants: Romano, son premier-né, à<br />

l’époque adolescent et son second fils, Rino, qui étais encore<br />

enfant.<br />

C’est une histoire qui commence avec une idée absolument<br />

génial pour l’époque: être les premiers à offrir un service sur<br />

commande avec livraison rapide aux restaurant milanais.<br />

Depuis 45 minutes à deux heures pour se voir livré le gâteau<br />

commandé.<br />

Transport: le vélo.<br />

Livraisons se passent pendant le jour et la nuit. C’est un échange<br />

de perspective: le dessert devient un service, il ne s’agit plus<br />

d’un simple produit de pâtisserie.<br />

À partir de ce moment-là la famille Bindi à construit année<br />

après année une longue histoire de succès. Une histoire fondée<br />

sur des valeurs claires, toujours poursuivis avec grande détermination<br />

et avec un objectif central: être pour la restauration<br />

du monde entier un Partner innovateur, professionnel, fiable,<br />

capable d’assurer à Milan comme à Tokyo, New York, Madrid,<br />

Londres, Paris, Berlin, Moscou, Vienne et Zurich la qualité et le<br />

service typiques de la maison Bindi.<br />

5<br />

16<br />

30<br />

Torte intere<br />

Il Gelato<br />

e i Sorbetti<br />

Pasticceria<br />

e biscotti<br />

8<br />

22<br />

32<br />

Torte Precut<br />

Gelati<br />

da passeggio<br />

Torte<br />

Speciali<br />

10<br />

24<br />

34<br />

Frutti ripieni<br />

di gelato<br />

e semifreddi<br />

Carte dessert<br />

e coppe gelato<br />

Focacce<br />

e snack<br />

14<br />

26<br />

Semifreddi<br />

e coppe gelato<br />

in vetro<br />

Croissanteria<br />

2 3


I nostri valori<br />

Unsere Werte - Nos valeurs<br />

passione, creatività,<br />

qualità, eleganza<br />

con i nostri valori creiamo Clienti entusiasti<br />

La Passione per i dessert è l’ingrediente che da sempre<br />

alimenta la nostra innovazione alla ricerca di soluzioni che<br />

siano in grado di interpretare e soddisfare sempre meglio<br />

i bisogni della ristorazione.<br />

La Creatività dei nostri Maestri Pasticceri rende la gamma<br />

Bindi unica per originalità, ampiezza e bellezza.<br />

La Qualità è tutto il nostro mondo e la costruiamo ogni<br />

giorno partendo da cose semplici: selezione accurata<br />

delle materie prime, metodi di lavorazione controllati<br />

severamente, grande professionalità delle nostre risorse,<br />

servizi di vendita e distribuzione accurati, affidabili e flessibili.<br />

L’Eleganza è lo stile cha fa riconoscere i nostri prodotti per<br />

la ricercatezza e la cura dei minimi particolari.<br />

Von Anfang an sind die vier Säulen<br />

des Erfolgs begründet auf<br />

Leidenschaft,<br />

Kreativität, Qualität und Eleganz.<br />

Leidenschaft für Süßspeisen nährt die Innovationsfähigkeit. Bindi<br />

sucht ständig nach neuen Lösungen für die Anforderungen der<br />

Gastronomie.<br />

Passion,<br />

Créativité, Qualité, Élégance<br />

avec nos valeurs<br />

nous créons clients enthousiastes<br />

La Passion pour les desserts est l’ingrédient qui, jour après<br />

jour, alimente notre innovation à la recherche de solutions<br />

aptes à interpréter et satisfaire toujours mieux les besoins de la<br />

restauration.<br />

La Créativité de nos Maître de pâtisserie rend la gamme<br />

Bindi unique pour originalité, choix et beauté.<br />

Torte<br />

intere<br />

850.000<br />

Torta della Nonna World<br />

Bindi 1300 g<br />

851.120<br />

Torta Macao<br />

Bindi 1200 g<br />

450.316<br />

Torta di Carote<br />

Bindi 1150 g<br />

Die Kreativität der Bindi-Konditoren macht Bindi-Desserts<br />

einzigartig in ihrer Originalität, Sortenvielfalt und Anmutung.<br />

Qualität ist der wichtigste Anspruch und Bindi pflegt ihn<br />

beständig: Sorgfältige Auswahl der Rohstoffe, genaue Kontrollen<br />

der Produktionsabläufe, Fachliches know-how, gleichmäßige,<br />

rezepturgenaue Produkte sowie zuverlässige Lagerung, Distribution<br />

und Dienstleistungen. Im Hinblick auf Produktsicherheit und<br />

Abläufe verfügt Bindi Über International gültige Standards und<br />

Zertifizierungen.<br />

La Qualité est notre monde et nous la construisons chaque<br />

jour à partir de choses simple: sélection soignée des<br />

ingrédients primaires, méthodes de travail contrôlées avec<br />

sévérité, grand professionnalisme du personnel, services<br />

de vente et distribution soignées, fiables et flexibles.<br />

L’Elégance est le style qui fait reconnaître nos produits pour<br />

la recherche et le soin de tous les détails.<br />

14 Porzioni CHF 1.59/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 22.35/pz<br />

14 Porzioni CHF 1.49/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 20.95/pz<br />

12 Porzioni CHF 1.83/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 22.00/pz<br />

Eleganz ist das, was die Bindi-Produkte auszeichnet und einzigartig<br />

macht. Selbst das kleinste Detail ist dabei wichtig und kostbar.<br />

850.152<br />

Pastiera Napoletana<br />

Bindi 1500 g<br />

850.037<br />

Torta di Mele e Mandorle<br />

Bindi 1250 g<br />

850.032<br />

Torta di Mele World<br />

Bindi 1300 g<br />

850.013<br />

Torta al Limone<br />

Bindi 1000 g<br />

14 Porzioni CHF 1.61/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 22.65/pz<br />

14 Porzioni CHF 1.39/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 19.50/pz<br />

14 Porzioni CHF 1.39/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 19.55/pz<br />

14 Porzioni CHF 1.59/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 22.35/pz<br />

4 5


Torte Intere<br />

Torte Intere<br />

*<br />

prodotto stagionale<br />

850.027<br />

Crostata di Pere World<br />

Bindi 1100 g<br />

850.033<br />

Crostata di Cioccolata World<br />

Bindi 1300 g<br />

850.036<br />

Torta Noci<br />

Bindi 1100 g<br />

850.043<br />

Torta Cioccolato e Pere<br />

Bindi 1400 g<br />

850.001<br />

Profiteroles Scuro x 30<br />

Bindi a montagna 1150 g<br />

850.022<br />

Profiteroles Scuro<br />

Bindi in vaschetta 1100 g<br />

850.602<br />

Profiteroles Manzoni<br />

Bindi 450 g<br />

850.008<br />

Profiterol Bianco<br />

Bindi in vaschetta 1100 g<br />

14 Porzioni CHF 1.59/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 22.30/pz<br />

14 Porzioni CHF 1.60/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 22.40/pz<br />

14 Porzioni CHF 1.58/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 22.15/pz<br />

14 Porzioni CHF 1.69/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 23.70/pz<br />

10 Porzioni CHF 2.05/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 20.55/pz<br />

8 Porzioni CHF 2.20/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 17.60/pz<br />

6 Porzioni CHF 1.68/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 10.10/pz<br />

8 Porzioni CHF 2.20/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 17.60/pz<br />

850.051<br />

Torta Ricotta e Pere<br />

Bindi 1100 g<br />

850.060<br />

Cheesecake al Limoncello<br />

Bindi 1350 g<br />

850.009<br />

Torta Caprese al Cioccolato<br />

Bindi 950 g<br />

850.017<br />

Torta Selva Nera<br />

Bindi 1150 g<br />

850.459<br />

Tiramisù ai Savoiardi NEW<br />

Bindi 1050 g<br />

850.025<br />

Tiramisù Big<br />

Bindi in schale 1750 g<br />

850.019<br />

Tiramisù Rustica<br />

Bindi 900 g<br />

850.002<br />

Tiramisù in vaschetta<br />

Bindi 1000 g<br />

12 Porzioni CHF 2.17/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 26.10/pz<br />

14 Porzioni CHF 1.83/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 25.65/pz<br />

12 Porzioni CHF 1.82/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 21.90/pz<br />

12 Porzioni CHF 2.00/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 24.05/pz<br />

12 Porzioni CHF 1.90/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 22.80/pz<br />

20 Porzioni CHF 1.21/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 24.35/pz<br />

10 Porzioni CHF 1.89/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 18.90/pz<br />

12 Porzioni CHF 1.56/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 18.75/pz<br />

450.146<br />

Torta Marengo<br />

Bindi 900 g<br />

850.326<br />

Torta di Ricotta<br />

Bindi 1000 g<br />

850.016<br />

Torta Millefoglie World<br />

Bindi 1250 g<br />

850.029<br />

Strudel<br />

Bindi 1100 g<br />

851.766<br />

Torta Sacher<br />

Bindi 800 g<br />

851.476<br />

Mousse Cioccolato<br />

Bindi 1400 g<br />

851.478<br />

Mousse Limone<br />

Bindi 1100 g<br />

850.024<br />

Delizia al Limone<br />

Bindi in schale 1300 g<br />

12 Porzioni CHF 1.65/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 19.80/pz<br />

12 Porzioni CHF 1.89/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 22.70/pz<br />

11 Porzioni CHF 1.82/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 20.10/pz<br />

10 Porzioni CHF 1.99/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 19.95/pz<br />

10 Porzioni CHF 2.35/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 23.50/pz<br />

12 Porzioni CHF 1.94/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 23.30/pz<br />

12 Porzioni CHF 1.91/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 22.95/pz<br />

11 Porzioni CHF 2.32/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 25.55/pz<br />

850.050<br />

Torta St.Honorè<br />

Bindi 1000 g<br />

850.012<br />

Torta all’Amaretto<br />

Bindi 900 g<br />

850.010<br />

Torta Toscanella World<br />

Bindi 900 g<br />

850.030<br />

Torta Meneghina<br />

Bindi 1100 g<br />

850.020<br />

Torta Fragoline<br />

Bindi 1300 g<br />

850.003<br />

Torta Frutti di Bosco World<br />

Bindi 1300 g<br />

851.826<br />

Torta Frutta tonda<br />

Bindi 1400 g<br />

850.011<br />

Cheesecake Fragole World<br />

Bindi 1500 g<br />

10 Porzioni CHF 2.00/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 20.00/pz<br />

12 Porzioni CHF 1.69/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 20.35/pz<br />

9 Porzioni CHF 2.25/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 20.30/pz<br />

11 Porzioni CHF 1.75/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 19.25/pz<br />

14 Porzioni CHF 1.69/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 23.70/pz<br />

14 Porzioni CHF 1.81/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 25.35/pz<br />

14 Porzioni CHF 1.97/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 27.65/pz<br />

14 Porzioni CHF 1.91/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 26.75/pz<br />

6 7


Torte Intere<br />

850.323<br />

Torta Lunga Crema<br />

Bindi 900 g<br />

850.324<br />

Torta Lunga Nocciola -<br />

Torroncino Bindi 900 g<br />

850.325<br />

Torta Lunga Cacao - Crema<br />

Bindi 900 g<br />

850.329<br />

Torta lunga mirtilli e ribes<br />

Bindi 900 g<br />

10 Porzioni CHF 1.40/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 14.05/pz<br />

10 Porzioni CHF 1.40/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 14.05/pz<br />

10 Porzioni CHF 1.40/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 14.05/pz<br />

10 Porzioni CHF 1.40/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 14.05/pz<br />

850.004<br />

Torta Lunga Frutta Mista<br />

Bindi 1350 g<br />

850.333<br />

Crostata Albicocca<br />

Bindi 1100 g<br />

850.334<br />

Crostata alla Crema<br />

Bindi 1100 g<br />

850.335<br />

Crostata al Cioccolato<br />

Bindi 1100 g<br />

10 Porzioni CHF 2.42/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 24.20/pz<br />

12 Porzioni CHF 1.10/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 13.25/pz<br />

12 Porzioni CHF 1.10/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 13.25/pz<br />

12 Porzioni CHF 1.10/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 13.25/pz<br />

Torte<br />

Precut<br />

Torte<br />

bigusto<br />

Precut<br />

850.502<br />

Torta di Fragole precut Bindi<br />

24 porzioni - 3840 g<br />

850.187<br />

Chocolate Trilogy<br />

precut Bindi 1200 g<br />

850.519<br />

Torta Marengo<br />

precut 12 Bindi 720 g<br />

151.600<br />

Torta Nonna e Macao<br />

precut 14 Bindi 1250 g<br />

151.700<br />

Torta Mele e Crost. Cioccolato<br />

precut 14 Bindi 1300 g<br />

24 Porzioni CHF 1.81/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 43.65/pz<br />

12 Porzioni CHF 2.12/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 25.50/pz<br />

12 Porzioni CHF 2.24/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 26.95/pz<br />

14 Porzioni CHF 1.59/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 22.35/pz<br />

14 Porzioni CHF 1.60/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 22.40/pz<br />

850.500<br />

Torta della Nonna World<br />

precut 14 Bindi 1300 g<br />

850.059<br />

Crostata al Cioccolato<br />

precut 14 Bindi 1300 g<br />

850.058<br />

Macao<br />

precut 14 Bindi 1200 g<br />

850.503<br />

Frutti di Bosco<br />

precut Bindi 1350 g<br />

181.800<br />

Torta Noci e Caprese<br />

precut 14 Bindi 1025 g<br />

162.000<br />

Torta Carote e Crostata Pesche<br />

precut 14 Bindi 1200 g<br />

147.000<br />

Torta Beatrice e Zagara<br />

precut 14 Bindi 1300 g<br />

14 Porzioni CHF 1.68/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 23.60/pz<br />

14 Porzioni CHF 1.72/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 24.10/pz<br />

14 Porzioni CHF 1.63/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 22.85/pz<br />

14 Porzioni CHF 1.92/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 26.95/pz<br />

14 Porzioni CHF 1.71/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 24.00/pz<br />

14 Porzioni CHF 1.66/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 23.30/pz<br />

14 Porzioni CHF 1.39/por.<br />

Pezzo<br />

CHF 19.55/pz<br />

8 9


Frutti ripieni di gelato<br />

Semifreddi & monoporzioni<br />

851.007<br />

Cannolo Siciliano<br />

Bindi 120 g<br />

172.900<br />

Melange Fragoline e Ribes<br />

Bindi 100 g<br />

851.211<br />

Ricotta e Pere “Mono”<br />

Bindi 95 g<br />

Cartone 10 pz<br />

CHF 2.50/pz<br />

Cartone 6 pz<br />

CHF 3.00/pz<br />

Cartone 6 pz<br />

CHF 2.65/pz<br />

851.210<br />

Cassatina<br />

Bindi 100 g<br />

852.000<br />

Cassata<br />

Bindi 100 g<br />

850.458<br />

Coppa Mascarpone/Lamponi<br />

Bindi 90 g<br />

019.200<br />

Coppa Cheesecake<br />

Monterosa Bindi 105 g<br />

Cartone 12 pz<br />

CHF 2.40/pz<br />

Cartone 16 pz<br />

CHF 2.00/pz<br />

Cartone 9 pz<br />

CHF 3.55/pz<br />

Cartone 12 pz<br />

CHF 2.35/pz<br />

851.366<br />

Coppa Crema Catalana<br />

Bindi 140 g<br />

850.456<br />

Tiramisù Monoporzione<br />

Bindi 110 g<br />

165.800<br />

Coppa Tiramisù in vetro<br />

Bindi 100 g<br />

083.000<br />

Coppa al Mascarpone<br />

Bindi 160 g<br />

Cartone 9 pz<br />

CHF 2.90/pz<br />

Cartone 10 pz<br />

CHF 2.80/pz<br />

Cartone 12 pz<br />

CHF 2.35/pz<br />

Cartone 9 pz<br />

CHF 3.25/pz<br />

800.300<br />

Cocco Ripieno di Gelato<br />

Bindi 120 g<br />

800.301<br />

Ananas Ripieno di gelato<br />

Bindi 100 g<br />

850.005<br />

Limone Ripieno di Gelato<br />

Bindi 100 g<br />

851.205<br />

Coppa Tre Cioccolati<br />

Bindi 110 g<br />

165.900<br />

Coppa Profiteroles in vetro<br />

Bindi 100 g<br />

851.101<br />

Coppa Mousse Cioccolato<br />

Bindi 80 g<br />

088.100<br />

Crème Brulée e Frutti<br />

di Bosco Bindi 120 g<br />

Cartone 12 pz<br />

CHF 2.85/pz<br />

Cartone 12 pz<br />

CHF 3.95/pz<br />

Cartone 12 pz<br />

CHF 2.85/pz<br />

Cartone 9 pz<br />

CHF 3.60/pz<br />

Cartone 12 pz<br />

CHF 2.35/pz<br />

Cartone 12 pz<br />

CHF 2.30/pz<br />

Cartone 9 pz<br />

CHF 3.60/pz<br />

10 11


Semifreddi & monoporzioni<br />

850.461<br />

Sacher monoporzione<br />

Bindi 90 g<br />

850.462<br />

Meringa monoporzione<br />

Bindi 75 g<br />

850.463<br />

Tartelletta Limone Flambé<br />

Bindi 80 g<br />

850.464<br />

Ricotta Cioccolato<br />

monoporzione - Bindi 95 g<br />

Cartone 9 pz<br />

CHF 2.25/pz<br />

Cartone 9 pz<br />

CHF 2.20/pz<br />

Cartone 9 pz<br />

CHF 2.30/pz<br />

Cartone 9 pz<br />

CHF 2.60/pz<br />

851.904<br />

Cupolina cioccolato<br />

croccante Bindi 95 g<br />

851.905<br />

Selva Nera monoporzione<br />

Bindi 100 g<br />

084.400<br />

Rondò Vaniglia e Fragola<br />

Bindi 80 g<br />

850.457<br />

Delizia Limone<br />

monoporzione Bindi 130 g<br />

Cartone 6 pz<br />

CHF 3.05/pz<br />

Cartone 10 pz<br />

CHF 2.45/pz<br />

Cartone 6 pz<br />

CHF 2.75/pz<br />

Cartone 6 pz<br />

CHF 2.95/pz<br />

852.004<br />

Panna Cotta al Caramello<br />

Bindi 110 g<br />

084.200<br />

Rondò Cocco e Cioccolato<br />

Bindi 80 g<br />

851.104<br />

Monoporzione Coppe PET<br />

Profiteroles Bindi 100 g<br />

851.102<br />

Monoporzione Coppe PET<br />

Tiramisù Bindi 100 g<br />

Cartone 12 pz<br />

CHF 2.30/pz<br />

Cartone 6 pz<br />

CHF 2.75/pz<br />

Cartone 12 pz<br />

CHF 2.10/pz<br />

Cartone 12 pz<br />

CHF 2.10/pz<br />

851.206<br />

Coppa Limone<br />

Bindi 55 g<br />

851.207<br />

Coppa Fragola<br />

Bindi 55 g<br />

851.208<br />

Coppa Tiramisù<br />

Bindi 55 g<br />

851.209<br />

Coppa Cioccolato<br />

Bindi 55 g<br />

Cartone 18 pz<br />

CHF 1.20/pz<br />

Cartone 18 pz<br />

CHF 1.20/pz<br />

Cartone 18 pz<br />

CHF 1.20/pz<br />

Cartone 18 pz<br />

CHF 1.20/pz<br />

12 13


Semifreddi & coppe gelato in vetro<br />

Semifreddi & coppe gelato in vetro<br />

173.200<br />

Scrigno Mele e Mandorle<br />

Bindi 100 g<br />

065.000<br />

Crema Catalana in coccio<br />

Bindi 115 g<br />

850.460<br />

Fillo con Pere e Cioccolato<br />

Bindi 100 g<br />

110.500<br />

Piramide al Cioccolato<br />

Bindi 65 g<br />

Cartone 6 pz<br />

CHF 3.05/pz<br />

Cartone 8 pz<br />

CHF 3.70/pz<br />

Cartone 6 pz<br />

CHF 3.00/pz<br />

Cartone 6 pz<br />

CHF 2.80/pz<br />

146.700<br />

Soufflè al Cioccolato<br />

Bindi 100 g<br />

Cartone 12 pz<br />

CHF 1.95/pz<br />

851.900<br />

Flûte al Limoncello<br />

Bindi 100 g<br />

Cartone 8 pz<br />

CHF 3.70/pz<br />

851.902<br />

Flûte Rossini<br />

Bindi 100 g<br />

Cartone 8 pz<br />

CHF 3.80/pz<br />

082.000<br />

Coppa Cioccolato e Nocciola<br />

Bindi 100 g<br />

Cartone 6 pz CHF 3.85/pz<br />

852.009<br />

Monoporzione Tartufo<br />

Limoncello Bindi 85 g<br />

852.007<br />

Monoporzione Tartufo<br />

Bianco Bindi 75 g<br />

852.008<br />

Monoporzione Tartufo<br />

Classico Bindi 85 g<br />

851.199<br />

Coppa Stracciatella<br />

Bindi 100 g<br />

851.200<br />

Coppa Caffè<br />

Bindi 95 g<br />

851.520<br />

Coppa Spagnola<br />

Bindi 100 g<br />

082.100<br />

Coppa Crema e Pistacchio<br />

Bindi 100 g<br />

Cartone 12 pz<br />

CHF 1.80/pz<br />

Cartone 12 pz<br />

CHF 1.80/pz<br />

Cartone 12 pz<br />

CHF 1.80/pz<br />

Cartone 6 pz<br />

CHF 3.80/pz<br />

Cartone 6 pz<br />

CHF 3.80/pz<br />

Cartone 6 pz<br />

CHF 3.80/pz<br />

Cartone 6 pz<br />

CHF 3.80/pz<br />

852.011<br />

Monoporzione Tartufo<br />

Caffè Bindi 75 g<br />

Cartone 12 pz<br />

CHF 1.80/pz<br />

852.002<br />

Semifreddo al Torroncino<br />

Bindi 75 g<br />

Cartone 12 pz<br />

CHF 1.75/pz<br />

852.001<br />

Semifreddo Menta Cioccolato<br />

Bindi 85 g<br />

Cartone 12 pz CHF 1.80/pz<br />

051.300<br />

Semifreddo al Caffè<br />

Bindi 75 g<br />

Cartone 12 pz<br />

CHF 1.80/pz<br />

049.700<br />

Crema Pasticcera<br />

Bindi 800 g<br />

Cartone 6 bottiglie CHF 11.05/pz<br />

450.570<br />

Sorbetto al Limone<br />

Bindi 900 ml<br />

Cartone 6 pz<br />

CHF 11.20/pz<br />

069.600<br />

Sorbifacile Mela Verde<br />

Bindi 900 ml<br />

Cartone 6 pz<br />

CHF 11.20/pz<br />

069.400<br />

Sorbifacile al Caffè<br />

Bindi 900 ml<br />

Cartone 6 pz<br />

CHF 11.20/pz<br />

14 15


Gelato vaschetta 4 lt<br />

800.420<br />

Gelato Caffè<br />

Bindi 4 lt.<br />

800.564<br />

Gelato Vaniglia<br />

Bindi 4 lt.<br />

800.415<br />

Gelato Cioccolato<br />

Bindi 4 lt.<br />

800.416<br />

Gelato Nocciola<br />

Bindi 4 lt.<br />

Vaschetta<br />

CHF 20.25/pz<br />

Vaschetta<br />

CHF 20.25/pz<br />

Vaschetta<br />

CHF 20.25/pz<br />

Vaschetta<br />

CHF 20.25/pz<br />

Gran<br />

Gelato<br />

Premium<br />

800.586<br />

Gran Gelato Yogourt<br />

Bindi 4 lt.<br />

Vaschetta<br />

CHF 26.55/pz<br />

800.584<br />

Gran Gelato Vaniglia<br />

Bindi 4 lt.<br />

Vaschetta<br />

CHF 26.55/pz<br />

800.417<br />

Gelato Stracciatella<br />

Bindi 4 lt.<br />

Vaschetta<br />

CHF 20.25/pz<br />

800.419<br />

Gelato Pistacchio<br />

Bindi 4 lt.<br />

Vaschetta<br />

CHF 20.25/pz<br />

800.423<br />

Gelato Fragola<br />

Bindi 4 lt.<br />

Vaschetta<br />

CHF 19.60/pz<br />

800.422<br />

Gelato Limone<br />

Bindi 4 lt.<br />

Vaschetta<br />

CHF 19.60/pz<br />

Specialità<br />

locali<br />

800.577<br />

Gran Gelato Sorbetto Mango<br />

Bindi 4 lt.<br />

800.578<br />

Gran Gelato Cioccolato<br />

Bindi 4 lt.<br />

800.579<br />

Gran Gelato Nocciola<br />

Bindi 4 lt.<br />

800.583<br />

Gran Gelato Stracciatella<br />

Bindi 4 lt.<br />

800.500<br />

Gelato Noci<br />

4 lt.<br />

800.501<br />

Gelato Uvetta passa<br />

4 lt.<br />

Vaschetta<br />

CHF 26.55/pz<br />

Vaschetta<br />

CHF 27.10/pz<br />

Vaschetta<br />

CHF 27.10/pz<br />

Vaschetta<br />

CHF 27.10/pz<br />

Vaschetta<br />

CHF 34.45/pz<br />

Vaschetta<br />

CHF 34.45/pz<br />

800.580<br />

Gran Gelato Pistacchio<br />

Bindi 4 lt.<br />

800.582<br />

Gran Gelato Caffè<br />

Bindi 4 lt.<br />

800.581<br />

Gran Gelato Limone<br />

Bindi 4 lt.<br />

800.585<br />

Gran Gelato Fragola<br />

Bindi 4 lt.<br />

Vaschetta<br />

CHF 26.55/pz<br />

Vaschetta<br />

CHF 27.10/pz<br />

Vaschetta<br />

CHF 26.55/pz<br />

Vaschetta<br />

CHF 26.55/pz<br />

Vaschetta da 2,5 - 4,00 - 4,8 litri<br />

16 17


Gelato vaschetta 4,8 lt<br />

Gelato vaschetta 4,8 lt<br />

800.451<br />

Gelato Menta<br />

Bindi 4,8 lt.<br />

800.452<br />

Gelato Nocciola<br />

Bindi 4,8 lt.<br />

800.453<br />

Gelato Pesca<br />

Bindi 4,8 lt.<br />

800.454<br />

Gelato Pistacchio<br />

Bindi 4,8 lt.<br />

Vaschetta<br />

CHF 22.90/pz<br />

Vaschetta<br />

CHF 22.90/pz<br />

Vaschetta<br />

CHF 22.90/pz<br />

Vaschetta<br />

CHF 22.90/pz<br />

800.443<br />

Gelato Crema<br />

Bindi 4,8 lt.<br />

800.437<br />

Gelato Vaniglia<br />

Bindi 4,8 lt.<br />

800.434<br />

Gelato Sorbetto Mela Verde<br />

Bindi 4,8 lt.<br />

800.431<br />

Gelato Yogourt<br />

Bindi 4,8 lt.<br />

Vaschetta<br />

CHF 22.90/pz<br />

Vaschetta<br />

CHF 22.90/pz<br />

Vaschetta<br />

CHF 22.90/pz<br />

Vaschetta<br />

CHF 22.90/pz<br />

800.444<br />

Gelato Caffè<br />

Bindi 4,8 lt.<br />

800.436<br />

Gelato Cioccolato<br />

Bindi 4,8 lt.<br />

800.445<br />

Gelato Cocco<br />

Bindi 4,8 lt.<br />

800.446<br />

Gelato Fiordilatte<br />

Bindi 4,8 lt.<br />

800.455<br />

Gelato Tiramisù<br />

Bindi 4,8 lt.<br />

800.456<br />

Gelato Torroncino<br />

Bindi 4,8 lt.<br />

800.457<br />

Gelato Yogurt Frutti di Bosco<br />

Bindi 4,8 lt.<br />

800.458<br />

Gelato Zuppa Inglese<br />

Bindi 4,8 lt.<br />

Vaschetta<br />

CHF 22.90/pz<br />

Vaschetta<br />

CHF 22.90/pz<br />

Vaschetta<br />

CHF 22.90/pz<br />

Vaschetta<br />

CHF 22.90/pz<br />

Vaschetta<br />

CHF 22.90/pz<br />

Vaschetta<br />

CHF 22.90/pz<br />

Vaschetta<br />

CHF 22.90/pz<br />

Vaschetta<br />

CHF 22.90/pz<br />

800.447<br />

Gelato Frutti di Bosco<br />

Bindi 4,8 lt.<br />

800.448<br />

Gelato Gianduia<br />

Bindi 4,8 lt.<br />

800.449<br />

Gelato Limone<br />

Bindi 4,8 lt.<br />

800.450<br />

Gelato Malaga<br />

Bindi 4,8 lt.<br />

800.439<br />

Gelato Amarena<br />

Bindi 4,8 lt.<br />

800.440<br />

Gelato Banana<br />

Bindi 4,8 lt.<br />

800.441<br />

Gelato Fragola<br />

Bindi 4,8 lt.<br />

800.442<br />

Gelato Stracciatella<br />

Bindi 4,8 lt.<br />

Vaschetta<br />

CHF 22.90/pz<br />

Vaschetta<br />

CHF 22.90/pz<br />

Vaschetta<br />

CHF 22.90/pz<br />

Vaschetta<br />

CHF 22.90/pz<br />

Vaschetta<br />

CHF 22.90/pz<br />

Vaschetta<br />

CHF 22.90/pz<br />

Vaschetta<br />

CHF 22.90/pz<br />

Vaschetta<br />

CHF 22.90/pz<br />

18 19


Sorbetti<br />

Topping<br />

800.425<br />

Sorbetto Limone<br />

Bindi 4 lt.<br />

Vaschetta<br />

CHF 19.60/pz<br />

800.427<br />

Sorbetto Mela Verde<br />

Bindi 4 lt.<br />

Vaschetta<br />

CHF 19.60/pz<br />

800.459<br />

Gran Gelato Sorbetto Ananas<br />

Bindi 2,5 lt.<br />

Vaschetta<br />

CHF 14.15/pz<br />

800.563<br />

Gran Gelato Sorbetto Pera CH<br />

Bindi 4 lt.<br />

Vaschetta<br />

CHF 26.55/pz<br />

800.566<br />

Gran Gelato Pompelmo Rosa<br />

Bindi 2,5 lt.<br />

Vaschetta<br />

CHF 14.20/pz<br />

800.567<br />

Gran Gelato Sorbetto Mirtillo<br />

Bindi 2,5 lt.<br />

Vaschetta<br />

CHF 14.35/pz<br />

069.610<br />

Topping Cioccolato<br />

Bindi 850 g<br />

069.611<br />

Topping Vaniglia<br />

Bindi 850 g<br />

069.612<br />

Topping Lampone<br />

Bindi 850 g<br />

069.613<br />

Topping Nocciola<br />

Bindi 850 g<br />

Cartone 6 pz<br />

CHF 11.15/pz<br />

Cartone 6 pz<br />

CHF 11.15/pz<br />

Cartone 6 pz<br />

CHF 11.15/pz<br />

Cartone 6 pz<br />

CHF 11.15/pz<br />

Linea<br />

Dai Dai<br />

852.305<br />

Bocconcino alla Panna<br />

Bindi 10 g<br />

852.301<br />

Bocconcino Cacao<br />

Bindi 10 g<br />

852.304<br />

Bocconcino al Caffè<br />

Bindi 10 g<br />

852.300<br />

Bocconcino Pinoli<br />

Bindi 10 g<br />

Cartone 70 pz<br />

CHF 0.55/pz<br />

Cartone 70 pz<br />

CHF 0.55/pz<br />

Cartone 70 pz<br />

CHF 0.55/pz<br />

Cartone 70 pz<br />

CHF 0.70/pz<br />

20 21


Gelati da passeggio<br />

Gelati da passeggio<br />

860.627<br />

Hip Hop (fragola)<br />

Bindi 40 g<br />

860.621<br />

Stecco Panna Fragola<br />

Bindi 50 g<br />

860.625<br />

Stecco Fior di Bosco<br />

Bindi 60 g<br />

860.626<br />

Stecco Fior di Limone<br />

Bindi 62 g<br />

860.622<br />

Mini Biscotto Pralinato<br />

Bindi 55 g<br />

Cartone 12 pz<br />

CHF 2.45/pz<br />

Cartone 24 pz<br />

CHF 1.15/pz<br />

Cartone 24 pz<br />

CHF 1.15/pz<br />

Cartone 24 pz<br />

CHF 1.15/pz<br />

Cartone 24 pz<br />

CHF 0.95/pz<br />

860.628<br />

Pan Dan (vaniglia)<br />

Bindi 40 g<br />

860.629<br />

Cip Ciok (cioccolato)<br />

Bindi 40 g<br />

860.623<br />

Mini Biscotto Fiordilatte<br />

Bindi 50 g<br />

860.604<br />

Biscotto Pralinato<br />

Bindi 80 g<br />

860.606<br />

Biscotto Fiordilatte Cioccolato<br />

Bindi 85 g<br />

860.605<br />

Biscotto Fiordilatte<br />

Bindi 85 g<br />

Cartone 12 pz<br />

CHF 2.45/pz<br />

Cartone 12 pz<br />

CHF 2.45/pz<br />

Cartone 24 pz<br />

CHF 0.75/pz<br />

Cartone 24 pz<br />

CHF 1.35/pz<br />

Cartone 24 pz<br />

CHF 1.20/pz<br />

Cartone 24 pz<br />

CHF 1.20/pz<br />

860.612<br />

Stecco Vip Pralinato<br />

Bindi 90 g<br />

860.619<br />

Stecco Pralinato Amarena<br />

Bindi 60 g<br />

860.613<br />

Stecco Panna Ricoperto<br />

Bindi 60 g<br />

860.614<br />

Stecco Vip Ricoperto<br />

Bindi 80 g<br />

860.616<br />

Cono Nocciola Pistacchio<br />

Bindi 75 g<br />

860.600<br />

Cono Amarena<br />

Bindi 70 g<br />

860.601<br />

Cono Cioccolato<br />

Bindi 70 g<br />

860.602<br />

Cono Classico<br />

Bindi 70 g<br />

Cartone 24 pz<br />

CHF 1.55/pz<br />

Cartone 24 pz<br />

CHF 1.25/pz<br />

Cartone 24 pz<br />

CHF 1.15/pz<br />

Cartone 24 pz<br />

CHF 1.45/pz<br />

Cartone 24 pz<br />

CHF 1.35/pz<br />

Cartone 24 pz<br />

CHF 1.35/pz<br />

Cartone 24 pz<br />

CHF 1.35/pz<br />

Cartone 24 pz<br />

CHF 1.35/pz<br />

860.615<br />

Stecco Vip Bianco<br />

Bindi 80 g<br />

860.617<br />

Stecco Vip Extra Dark<br />

Bindi 86 g<br />

860.618<br />

Stecco Vip Nocciola Caffè<br />

Bindi 86 g<br />

860.620<br />

Stecco Limonstec<br />

Bindi 80 g<br />

860.607<br />

Coppa Fiordilatte Cioccolato<br />

Bindi 90 g<br />

860.608<br />

Coppa Caffè<br />

Bindi 90 g<br />

860.624<br />

Coppa Cioccolato Nocciola<br />

Bindi 90 g<br />

860.609<br />

Coppa Fiordilatte Amarena<br />

Bindi 90 g<br />

Cartone 24 pz<br />

CHF 1.45/pz<br />

Cartone 24 pz<br />

CHF 1.50/pz<br />

Cartone 24 pz<br />

CHF 1.50/pz<br />

Cartone 24 pz<br />

CHF 1.25/pz<br />

Cartone 16 pz<br />

CHF 1.70/pz<br />

Cartone 16 pz<br />

CHF 1.70/pz<br />

Cartone 16 pz<br />

CHF 1.70/pz<br />

Cartone 16 pz<br />

CHF 1.70/pz<br />

22 23


Carte dessert e coppe gelato<br />

6<br />

Meringues<br />

Bindi<br />

7<br />

Napoli<br />

Bindi<br />

8<br />

Caffè Glacés<br />

Bindi<br />

9<br />

Maison<br />

Bindi<br />

Cartello stecchi<br />

Bindi<br />

10<br />

Per Due<br />

Bindi<br />

11<br />

Sorbet<br />

Bindi<br />

12<br />

Peche Melba<br />

Bindi<br />

13<br />

Belle Hélène<br />

Bindi<br />

Carta Dessert 3 ante<br />

f.to A3 Bindi<br />

Carta Dessert Stagionale<br />

f.to 19,3 x 38 cm Bindi<br />

Carta Dessert<br />

f.to 19,3 x 38 cm Bindi<br />

1<br />

Stracciatella<br />

Bindi<br />

14<br />

Colonel<br />

Bindi<br />

15<br />

Smarties<br />

Bindi<br />

16<br />

Amarena<br />

Bindi<br />

17<br />

Tricolore<br />

Bindi<br />

2<br />

Danimarca<br />

Bindi<br />

3<br />

Romanoff<br />

Bindi<br />

4<br />

Banana Split<br />

Bindi<br />

5<br />

Chocobello<br />

Bindi<br />

18<br />

Liguria<br />

Bindi<br />

19<br />

Japonais<br />

Bindi<br />

20<br />

Hot Berry<br />

Bindi<br />

21<br />

Frappé<br />

Bindi<br />

24 25


Croissant già lievitati<br />

Croissant già lievitati<br />

Consigli utili per la cottura<br />

Tempo di scongelamento: non scongelare<br />

Cottura: in forno a 180° - 190°C per circa 25 minuti<br />

Consigli per la cottura: disporre sul vassoio<br />

di cottura un foglio di carta da forno<br />

e posizionare i croissant distanziandoli<br />

per evitare che si attacchino, inserirli<br />

nel forno solo quando questo avrà<br />

raggiunto la temperatura impostata.<br />

Prima di servirli lasciarli riposare<br />

a temperatura ambiente per alcuni minuti.<br />

Gebrauchsanweisung<br />

für die Garzeit der Croissant’s<br />

Auftauzeit: Nicht auftauen<br />

Kochzeit: Im Ofen auf 180° - 190° C für ca. 25 minuten<br />

Zubereitung: Auf einem mit Backpapier belegtes Blech<br />

legen, mit genügend Abstand auf das Blech verteilen und<br />

Backen. Vor dem Gebrauch einige Minuten auskühlen lassen.<br />

059.900<br />

Croissant Bicolore al Cacao<br />

Bindi 80 g<br />

Cartone 70 pz CHF 0.95/pz<br />

170.300<br />

Croissant Cereali e Miele<br />

Bindi 65 g<br />

Cartone 70 pz<br />

CHF 0.75/pz<br />

333.800<br />

Grand Croissant Vuoto<br />

Bindi 80 g<br />

Cartone 50 pz<br />

CHF 0.80/pz<br />

183.800<br />

Grand Croissant Crema<br />

Bindi 90 g<br />

Cartone 50 pz<br />

CHF 0.85/pz<br />

Suggestions utiles<br />

pour la cuisson<br />

Temps de décongélation: ne pas décongeler<br />

Cuisson: au four 180° - 190° pendant environ 25 minutes<br />

Suggestions pour la cuisson: préchauffer le four à la<br />

température conseillée (180° -190°). Poser les croissants sur<br />

une plaque avec un papier cuisson en les éloignant bien l’un de<br />

l’autre pour éviter qu’ils se collent. Enfourner les croissants.<br />

Avant le service les laisser reposer pendant quelque minute.<br />

170.000<br />

Grand Croissant Cacao<br />

Bindi 90 g<br />

Cartone 50 pz<br />

CHF 0.85/pz<br />

170.100<br />

Grand Croissant Albicocca<br />

Bindi 90 g<br />

Cartone 50 pz<br />

CHF 0.85/pz<br />

169.000<br />

Croissant alberghi Vuoto<br />

Bindi 49 g<br />

Cartone 100 pz<br />

CHF 40.70/Crt.<br />

183.300<br />

Croissant dritto vuoto<br />

Bindi 60 g<br />

Cartone 70 pz<br />

CHF 0.60/pz<br />

850.232<br />

Croissant al Burro con Crema<br />

Bindi 85 g<br />

850.233<br />

Croissant al Burro con Lamponi<br />

Bindi 85 g<br />

850.234<br />

Croissant al Burro Multicereali<br />

Bindi 80 g<br />

024.100<br />

Croissant al Burro<br />

con Albicocca - Bindi 85 g<br />

084.100<br />

Cannolo Crema e Amarena<br />

Bindi 90 g<br />

851.713<br />

Croissant Francese<br />

Bindi 68 g<br />

171.600<br />

Conchiglia al Panna e Latte<br />

Bindi 85 g<br />

002.900<br />

Conchiglia al Cioccolato<br />

Bindi 85 g<br />

Cartone 60 pz<br />

CHF 0.95/pz<br />

Cartone 60 pz<br />

CHF 0.95/pz<br />

Cartone 60 pz<br />

CHF 0.95/pz<br />

Cartone 60 pz<br />

CHF 0.95/pz<br />

Cartone 65 pz<br />

CHF 0.85/pz<br />

Cartone 70 pz<br />

CHF 0.80/pz<br />

Cartone 80 pz<br />

CHF 0.80/pz<br />

Cartone 80 pz<br />

CHF 0.80/pz<br />

024.700<br />

Croissant al Burro vuoto<br />

Bindi 67 g<br />

024.000<br />

Croissant al Burro<br />

con Cioccolato - Bindi 85 g<br />

170.800<br />

Sfogliatella alla Mela<br />

Bindi 90 g<br />

181.700<br />

Sfogliatella alla Crema<br />

Bindi 90 g<br />

108.800<br />

Intreccio Albicocca<br />

Bindi 90 g<br />

170.500<br />

Pain au Chocolat<br />

Bindi 70 g<br />

170.700<br />

Strudel<br />

Bindi 80 g<br />

193.800<br />

Cannolo Cacao e Nocciole<br />

Bindi 70 g<br />

Cartone 80 pz<br />

CHF 0.85/pz<br />

Cartone 60 pz<br />

CHF 0.95/pz<br />

Cartone 80 pz<br />

CHF 0.80/pz<br />

Cartone 80 pz<br />

CHF 0.80/pz<br />

Cartone 60 pz<br />

CHF 0.80/pz<br />

Cartone 70 pz<br />

CHF 0.70/pz<br />

Cartone 80 pz<br />

CHF 0.70/pz<br />

Cartone 70 pz<br />

CHF 0.70/pz<br />

26 27


Mini<br />

Croissant già lievitati<br />

Croissant<br />

già cotti<br />

850.235<br />

Mini Strudel<br />

Bindi 40 gr<br />

850.236<br />

Mini Cannolo Crema<br />

Bindi 40 gr<br />

194.300<br />

Ciambella<br />

Bindi 50 g<br />

176.300<br />

Krapfen Crema<br />

Bindi 70 g<br />

021.600<br />

Krapfen Cacao e Nocciole<br />

Bindi 70 g<br />

Cartone 100 pz<br />

CHF 0.45/pz<br />

Cartone 100 pz<br />

CHF 0.45/pz<br />

Cartone 24 pz<br />

CHF 0.75/pz<br />

Cartone 24 pz<br />

CHF 0.80/pz<br />

Cartone 24 pz<br />

CHF 0.80/pz<br />

850.237<br />

Mini Cannolo Albicocca<br />

Bindi 40 gr<br />

850.229<br />

Mini croissant Cereali<br />

Bindi 25 gr<br />

850.226<br />

Donuts Party<br />

Bindi 58 g<br />

850.227<br />

Donuts gusto Vaniglia<br />

Bindi 58 g<br />

850.228<br />

Donuts gusto Cioccolato<br />

Bindi 55 g<br />

Cartone 100 pz<br />

CHF 0.45/pz<br />

Cartone 150 pz<br />

CHF 0.35/pz<br />

Cartone 36 pz<br />

CHF 1.05/pz<br />

Cartone 36 pz<br />

CHF 1.05/pz<br />

Cartone 36 pz<br />

CHF 1.05/pz<br />

850.230<br />

Mini sfogliatella napoletana<br />

Bindi 30 gr<br />

Cartone 100 pz CHF 0.40/pz<br />

850.231<br />

Mini Donuts al cacao<br />

Bindi 20 gr<br />

Cartone 110 pz<br />

CHF 0.35/pz<br />

060.000<br />

Mini Croissant<br />

Bindi 25 g<br />

Cartone 150 pz<br />

CHF 0.30/pz<br />

850.223<br />

Mini Muffin assortiti Bindi<br />

(cioccolato – al latte) 15 gr<br />

Cartone 120 pz CHF 0.30/pz<br />

Mono<br />

porzioni<br />

850.224<br />

Mini krapfen crema<br />

Bindi 24 g<br />

850.225<br />

Mini Ciambella<br />

Bindi 19 g<br />

060.100<br />

Mini Girella Crema e Uvetta<br />

Bindi 30 g<br />

060.200<br />

Mini Pain au Chocolat<br />

Bindi 30 g<br />

850.451<br />

Tortina della Nonna<br />

Bindi 85 g<br />

850.452<br />

Tortina al Cioccolato<br />

Bindi 78 g<br />

Cartone 104 pz<br />

CHF 0.40/pz<br />

Cartone 132 pz<br />

CHF 0.35/pz<br />

Cartone 150 pz<br />

CHF 0.35/pz<br />

Cartone 150 pz<br />

CHF 0.35/pz<br />

Cartone 12 pz<br />

CHF 2.40/pz<br />

Cartone 12 pz<br />

CHF 2.40/pz<br />

28 29


Pasticceria e Biscotti<br />

851.010<br />

Baci di Dama<br />

Bindi<br />

851.011<br />

Baci di Dama al cacao<br />

Bindi<br />

851.012<br />

Cantucci Toscani<br />

Bindi<br />

851.013<br />

Dame<br />

Bindi<br />

Cartone 1 kg CHF 21.15/cartone<br />

Cartone 1 kg CHF 21.15/cartone<br />

Cartone 2 kg CHF 38.40/cartone<br />

Cartone 1 kg CHF 22.50/cartone<br />

851.014<br />

Esse Mignon<br />

Bindi<br />

851.015<br />

Frollini al Burro<br />

Bindi<br />

851.016<br />

Frollini all’Albicocca<br />

Bindi<br />

851.018<br />

Sabbiosini<br />

Bindi<br />

Cartone 1 kg CHF 21.15/cartone<br />

Cartone 1 kg CHF 21.00/cartone<br />

Cartone 1 kg CHF 21.15/cartone<br />

Cartone 1 kg CHF 21.90/cartone<br />

851.001<br />

Pasticceria Mignon assortita<br />

Bindi<br />

Cartone 1 kg CHF 72.40/cartone<br />

30 31


Torte da Cerimonia<br />

*<br />

torte su prenotazione<br />

U<br />

na raffinata professionalità artigianale che scoprirete nella cura dei dettagli, nell’attenzione posta<br />

all’armonia dei sapori, nella ricercatezza e nell’originalità dei colori e delle forme, nella genuinità<br />

degli ingredienti utilizzati per rendere unica ed incancellabile la magia dei giorni piu’ importanti<br />

della vita.Una torta personalizzata dai Maestri pasticceri è gioia, colore, fantasia, gusto e bontà infinita, quante<br />

forme, quanti gusti, che colori, che fantasia, non c’è che l’imbarazzo della scelta.<br />

Das italienische Highlight für jede Festlichkeit.<br />

Bindi bietet Ihnen handgemachte Großtorten-Spezialitäten,<br />

mit denen Sie Ihre Gäste bei besonderen Anlässen auf eine<br />

exklusive Weise verwöhnen und begeistern können.<br />

Traumhaft in der Präsentation sind sie der Mittelpunkt jeder<br />

Festlichkeit und ein ganz einzigartiger Genuss. Die Torten<br />

werden aus hochwertigen Zutaten individuell hergestellt<br />

und bestehen nach Belieben aus einem Biskuitboden und<br />

einer Creme mit Vanille-, Schokoladen-, Gianduia- oder zitronengeschmack.<br />

Zudem kann die Torte mit kunstvollen<br />

Motiven und Schriften verziert werden.<br />

Auch Bild- und Textmotive sowie Firmenlogos oder eckige<br />

Tortenformen sind möglich. Gerne gehen wir auf Ihre ganz<br />

eigenen Wünsche bei der Bestellung einer Großtorte ein.<br />

Un professionnalisme raffiné que vous découvrirez dans<br />

le soin des détails, dans l’attention pour l’harmonie des<br />

saveurs, dans les couleurs et les formes originales et<br />

raffinées, dans l’authenticité des ingrédients utilisés pour<br />

rendre unique et inoubliable la magie des jours les plus<br />

importants de votre vie.<br />

Un gâteau personnalisé par nos Maîtres pâtissiers représente<br />

la joie, la couleur, l’imagination, le goût et un délice<br />

infini. Plusieurs formes, goûts et couleurs. Vous n’avez que<br />

tout le choix que vous désirez.<br />

32 33


Focacce Buoni e Pronti<br />

854.981<br />

Focaccia Prosciutto Formaggio<br />

Buoni e Pronti 300 g<br />

854.983<br />

Focaccia Caprese<br />

Buoni e Pronti 360 g<br />

854.985<br />

Focaccia Verdure Grigliate<br />

Buoni e Pronti 360 g<br />

854.993<br />

Focaccia pancetta e provola<br />

affumicata 300 g<br />

Cartone 12 pz<br />

CHF 4.30/pz<br />

Cartone 12 pz<br />

CHF 4.40/pz<br />

Cartone 12 pz<br />

CHF 4.40/pz<br />

Cartone 12 pz<br />

CHF 4.30/pz<br />

854.986<br />

Focaccia Prosciutto Emmenthal<br />

Buoni e Pronti 320 g<br />

854.989<br />

Focaccia Mozzarella Rucola<br />

Buoni e Pronti 320 g<br />

854.992<br />

Piadina<br />

Buoni e Pronti 120 g<br />

850.074<br />

Ciabattino Pomod./Mozz./Prosc.<br />

Buoni e Pronti 180 g<br />

Cartone 12 pz<br />

CHF 4.20/pz<br />

Cartone 12 pz<br />

CHF 4.30/pz<br />

Cartone 50 pz<br />

CHF 1.15/pz<br />

Cartone 16 pz<br />

CHF 2.60/pz<br />

854.990<br />

Pizza Margherita<br />

Buoni e Pronti 120 g<br />

854.991<br />

Pizza Margherita<br />

Buoni e Pronti 250 g<br />

854.988<br />

Panzerotto Mediterraneo<br />

Buoni e Pronti 120 g<br />

854.978<br />

Salatini assortiti<br />

4 kg<br />

Cartone 10 pz<br />

CHF 2.15/pz<br />

Cartone 12 pz<br />

CHF 3.90/pz<br />

Cartone 10 pz<br />

CHF 1.75/pz<br />

Cartone 4 kg<br />

CHF 75.60/Crt.<br />

Torte<br />

Salate<br />

851.262<br />

Torta Carciofi, prosciutto e ricotta<br />

Buoni e Pronti 1250 g<br />

Pezzo<br />

12 porzioni CHF 1.59/por.<br />

CHF 19.10/pz<br />

34 35


Le attrezzature vengono concesse in comodato d’uso, per le condizioni di concessione rivolgersi ai nostri consulenti di vendita.<br />

Notre merchandising est en location. Pour toute information concernant les conditions de location contacter nos Area Sales Managers s’il vous plait.<br />

Unsere Geräte können gemäss Vereinbarung gemietet werden. Für allfällige Fragen bitten wir Sie mit unseren Area Sales Manager kontakt aufzunehmen.<br />

Condizioni di Vendita<br />

Condizioni generali di vendita e di consegna in vigore dal 01.11.2013<br />

(Sostituisce tutti gli accordi precedenti)<br />

990.003<br />

CHF 3123.95 990.001<br />

CHF 2193.40 990.002<br />

CHF 2242.80 990.038<br />

CHF 4373.25<br />

Star Lux43 doppia temp.<br />

-18°C/+5°C IARP<br />

ASTRA43 Vetrina congelante<br />

verticale ( -20°C )<br />

Vetrina Positiva<br />

Star 41 Lux BINDI<br />

Isabella Orizzontale<br />

ISA SAMOA 9 gusti<br />

larghezza<br />

profondità<br />

altezza<br />

volume lordo<br />

tensione<br />

colore<br />

673 mm<br />

731 mm<br />

1970 mm<br />

ca 400 litri<br />

220/230 Volt<br />

crema<br />

larghezza<br />

profondità<br />

altezza<br />

volume lordo<br />

tensione<br />

colore<br />

673 mm<br />

676 mm<br />

1970 mm<br />

ca 400 litri<br />

220/230 Volt<br />

crema<br />

larghezza<br />

profondità<br />

altezza<br />

volume lordo<br />

tensione<br />

colore<br />

673 mm<br />

731 mm<br />

1970 mm<br />

ca 400 litri<br />

220/230 Volt<br />

crema<br />

larghezza<br />

profondità<br />

altezza<br />

tensione<br />

1659 mm<br />

627 mm<br />

1247 mm<br />

220/230 Volt<br />

1 Prezzi<br />

I prezzi indicati nel listino sono per la ristorazione / Food Service e s’intendono IVA esclusa. Ci riserviamo il diritto di<br />

apportare in qualsiasi momento modifiche a prezzi e prodotti se il mercato lo dovesse richiedere. Con la pubblicazione<br />

di un nuovo listino, tutti i prezzi del listino precedente perdono automaticamente la loro validità.<br />

2 Ordinazioni<br />

Accettiamo le vostre ordinazioni 24 ore su 24. Dal lunedì al venerdì, ore 8.00-12.00 e 13.00-17.30, il nostro ufficio ordinazioni<br />

sarà a vostra disposizione per ordinazioni e/o informazioni. Al di fuori dell’orario d’ufficio potete trasmetterci<br />

le ordinazioni via fax o lasciando un messaggio nella segreteria telefonica.<br />

3 Condizioni di consegna<br />

Saremo lieti di rifornirvi dei nostri prodotti seguendo le tappe del nostro giro di consegne. Per le ordinazioni:<br />

a partire da CHF 300.– la consegna sarà franco domicilio;<br />

al di sotto di CHF 300.– si aggiungeranno CHF 30.– per le spese di trasporto.<br />

4 Reclami<br />

Teniamo moltissimo alla qualità ineccepibile dei nostri prodotti, nonché alla massima cura nell’imballaggio della merce<br />

e nell’esecuzione delle ordinazioni. Se nonostante ciò dovessero esserci motivi di reclamo (prodotti parzialmente<br />

scongelati o danni provocati dal trasporto nonché eventuali quantità errate dei prodotti ordinati devono essere segnati<br />

al momento della consegna sulla bolla di spedizione), vi preghiamo di comunicarcelo entro 24 ore dalla consegna.<br />

Prodotti trattati in modo inappropriato non possono essere cambiati né rimborsati.<br />

990.040<br />

CHF 3172.75 990.039<br />

Carrello refrigerato 6670B<br />

Metalcarrelli<br />

Carrello neutro<br />

Metalcarrelli<br />

larghezza<br />

profondità<br />

altezza<br />

tensione<br />

1070 mm<br />

600 mm<br />

1120 mm<br />

220/240 Volt<br />

larghezza<br />

profondità<br />

altezza<br />

CHF 851.45 990.035<br />

Conservatore 220<br />

IARP<br />

1100 mm<br />

560 mm<br />

810 mm<br />

CHF 826.95<br />

larghezza<br />

754 mm<br />

profondità 704 mm<br />

altezza 905 mm (ruote) 865 mm<br />

volume lordo ca 200 litri<br />

tensione 220/230 Volt<br />

990.009<br />

Conservatore 330<br />

IARP BINDI<br />

CHF 890.95<br />

larghezza 1004 mm<br />

profondità 704 mm<br />

altezza 905 mm (ruote) 865 mm<br />

volume lordo ca 300 litri<br />

tensione 220/230 Volt<br />

5 Conservazione<br />

I prodotti freschi dovranno essere conservati, in conformità con la dichiarazione, ad una temperatura di 5° Celsius, e i<br />

prodotti surgelati ad una temperatura di -18° Celsius. Una volta scongelati, i prodotti surgelati non dovranno più essere<br />

ricongelati. L’Ambro Food SA non risponde di danni, mancanza di qualità o danni indiretti provocati da un trattamento<br />

o una conservazione inadeguata dei prodotti.<br />

6 Condizioni di pagamento<br />

Le nostre fatture s’intendono pagabili entro 10 giorni netti, senza alcuna riduzione, in franchi svizzeri. Eventuali detrazioni<br />

ingiustificate e non concordate saranno successivamente addebitate. In caso d’inadempienza di tali condizioni<br />

saremo costretti a fatturare interessi di mora e spese di sollecito. Se il cliente dovesse cadere in mora, ci riserviamo il<br />

diritto di non accettare ulteriori ordinazioni o di far dipendere la consegna di un’ordinazione dall’avvenuto pagamento<br />

delle fatture arretrate. Previo accordo consegniamo i prodotti in contrassegno o dietro pagamento in contanti.<br />

7 Ulteriori offerte<br />

I collaboratori dell’Ambro Food SA saranno lieti di informarvi sulle offerte speciali e le promozioni.<br />

990.205<br />

Forno Gelmini 2<br />

BINDI<br />

CHF 813.45<br />

larghezza<br />

595 mm<br />

profondità 545 mm<br />

altezza<br />

575 mm<br />

tensione 220/230 Volt<br />

In dotazione insieme al forno<br />

vengono fornite:<br />

n. 3 teglie<br />

n. 1 presa per teglie<br />

990.301<br />

CHF 521.75<br />

Espositore riscaldato<br />

CB Croce<br />

larghezza<br />

515 mm<br />

profondità 330 mm<br />

altezza<br />

390 mm<br />

tensione 220/250 Volt<br />

Struttura Plexiglass spess. 8 mm<br />

Trasparente.<br />

Acciaio Inox, con umidificatore.<br />

Termoregolatore temperatura 0°-70°C<br />

Lampada spia funzionamento con<br />

interruttore.<br />

Volt. 220-Watt. 350<br />

Non pulire l’espositore con prodotti<br />

aggressivi e/o abrasivi. Usare un panno<br />

morbido inumidito.<br />

990.304<br />

CHF 331.75 990.204<br />

CHF 1431.65<br />

Espositore normale<br />

CB Croce<br />

FBM Granitore 1 vasca<br />

BRASS BINDI<br />

larghezza<br />

profondità<br />

altezza<br />

1100 mm<br />

560 mm<br />

810 mm<br />

larghezza<br />

profondità<br />

altezza<br />

volume lordo<br />

tensione<br />

990.305<br />

Tortiera<br />

28 mm<br />

47 mm<br />

69 mm<br />

ca 10 litri<br />

220/230 Volt<br />

CHF 17.30<br />

8 Trattamento dati personali<br />

Nell’ambito dell’elaborazione di dati personali, necessari alla conclusione o all’esecuzione di un contratto, Ambro Food<br />

SA, via Cantonale - 6802 Rivera, può scambiare o trasmettere dati ad autorità o ad aziende incaricate con il recupero<br />

crediti o con l’informazione legata a crediti nel caso in cui questo scambio o trasmissione avvenga nell’ambito di un<br />

controllo di solvibilità o per il sollecito di pagamenti.<br />

Con la trasmissione dell’ordine il cliente accetta le suddette condizioni di vendita e di consegna.<br />

Grazie per la vostra ordinazione!<br />

36 37


Allg. Verkaufs- und Lieferbedingungen<br />

Allg. Verkaufs- und Lieferbedingungen gültig ab 01.11.2013<br />

(Ersetzt alle früheren Vereinbarungen)<br />

1 Preise<br />

Falls wir keine Offerte unterbreitet haben, gelten die Preise der jeweils aktuellen Preisliste. Die angegebenen Preise sind<br />

Nettopreise (exkl. MWST). Änderungen bleiben vorbehalten und können kurzfristig angepasst werden.<br />

2 Bestellungen<br />

Bestellungen können rund um die Uhr (Telefonbeantworter) übermittelt werden. Unsere Bürozeiten sind: Montag –<br />

Freitag, 8.00 - 12.00 und 13.00 - 17.30. Ausserhalb der Bürozeiten steht Ihnen unser Fax und Telefonbeantworter zur<br />

Verfügung.<br />

3 Lieferbedingungen<br />

Die Lieferungen erfolgen gemäss unserem Tourenplan.<br />

Ab Chf 300.00 franko Domizil<br />

Unter Chf 300.00 werden Chf 30.00 für Transportkosten verrechnet.<br />

4 Mängelrügen:<br />

Wir legen grossen Wert auf qualitative und einwandfreie Produkte, sorgfältige Verpackung und korrekte Ausführung<br />

Ihrer Bestellungen. Der Kunde prüft die Lieferung unmittelbar nach Erhalt auf Menge, Inhalt und allfällige Transportschäden.<br />

Mängel sind umgehend innert 24 Std. nach Erhalt zu beanstanden. Mängel, die bei einer sofortigen<br />

Prüfung erkennbar sind, müssen auf dem Lieferschein vermerkt werden und können später nicht mehr geltend gemacht<br />

werden.<br />

5 Lagerung<br />

Die Lagerung von Kühlwaren müssen richtungsgemäss bei einer Temperatur von -5° Celsius und bei Tiefkühlprodukte<br />

bei -18°C Celsius gelagert werden. Aufgetaute Tiefkühlprodukte dürfen nicht mehr eingefroren werden. Für allfällige<br />

Schäden infolge unsachgemässer Handhabung wird nicht gehaftet.<br />

6 Zahlungsbedingungen<br />

10 Tage netto in Schweizer Franken ab Rechnungsdatum. Unerlaubte Abzüge werden nach belastet. Unsere Leiferpflicht<br />

entfällt ohne Mahnung oder Fristansetzung, wenn die Zahlungsbedingungen nicht eingehalten werden oder<br />

aufgrund ungünstiger Auskünfte, die wir (nachträglich) erhalten. Für Schäden aus nicht ausgeführten oder verzögerte<br />

Lieferungen sind wir in solche Fällen nicht haftbar. Bei Zahlungsverzögerungen werden die nachfolgenden Bestellungen<br />

bar bezahlt oder bei Absprache gegen Nachnahme geliefert.<br />

7 Weitere Angebote<br />

Unsere Mitarbeiter werden Sie jederzeit gerne über unsere Spezialangebote informieren.<br />

8 Behandlung persönlicher Daten<br />

Für die Verarbeitung personenbezogener Daten werden Registrierformulare verwendet, auf welchen einige Daten im<br />

Einzelnen als verbindlich hervorgehoben sind. Dies ist so zu verstehen, dass diese Daten für die Erledigung der angeforderten<br />

Serviceleistungen erforderlich sind. Ambro Food behält sich vor diese Daten an Behörden und Unternehmen<br />

die für die Einbringe von Betrieben oder Kreditauskünfte diese zu Übertragen und somit Informationen einzuholen.<br />

Mit dem Einreichen der Bestellungen, anerkennt und akzeptiert der Kunde obige Verkaufs - und Lieferbedingungen..<br />

Conditions générales de vente<br />

Conditions générales de vente et de livraison valables à partir du 01.11.2013<br />

(Remplace tous les accords précédents)<br />

1 Prix<br />

Les prix du catalogue sont donnés à titre indicatif pour la restauration / Food Service et sont à considérer hors TVA.<br />

Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications aux prix et aux produits à n’importe quel moment si le marché<br />

devait l’exiger. La publication d’une nouvelle liste des prix annule automatiquement la précédente.<br />

2 Commandes<br />

Nous acceptons les commandes 24 heures sur 24. Nous sommes à votre disposition pour des commandes ou des renseignements<br />

pendant les heures de bureau du lundi au vendredi, de 8h à 12h et de 13h à 17h.30; hors des heures de<br />

bureau vous pouvez nous transmettre vos commandes par fax ou en laissant un message sur le répondeur.<br />

3 Conditions de livraison<br />

Nous fournissons nos produits selon les étapes de notre circuit de livraison. Pour les commandes :<br />

à partir de CHF 300.– la livraison à domicile sera effectuée franco de port;<br />

au-dessous de CHF 300.– les frais de transport s’élèvent à CHF 30.–.<br />

4 Réclamations<br />

Nous sommes très attentifs à la qualité de nos produits, et nous attachons beaucoup d’importance à l’emballage de la<br />

marchandise ainsi qu’à l’exécution des commandes. Si malgré tout, il devait y avoir des réclamations, nous vous prions<br />

de nous le communiquer dans les 24 heures qui suivent la livraison (les produits partiellement décongelés, les dommages<br />

provoqués lors du transport ainsi que des erreurs éventuelles sur la quantité des produits commandés doivent être<br />

signalés et inscrits sur le bulletin de livraison au moment de la livraison). Les produits traités de manière non conforme<br />

ne peuvent être ni changés ni remboursés.<br />

5 Conservation<br />

Les produits à réfrigérer doivent être conservés, conformément à la déclaration, à une température de +5° Celsius,<br />

et les produits surgelés à une température de -18° Celsius. Les produits décongelés ne doivent plus être recongelés.<br />

Ambro Food SA ne répond pas des dommages, des baisses de la qualité ou des dommages indirects causés par un<br />

traitement ou une conservation non conforme des produits.<br />

6 Conditions de paiement<br />

Nos factures sont payables net dans les 10 jours, sans aucune remise, en francs suisses. Les éventuelles déductions<br />

non justifiées, ou qui n’ont pas fait l’objet d’un accord préalable, seront mises en compte successivement. Si de telles<br />

conditions ne sont pas remplies, nous serons contraints de facturer les intérêts et les frais de rappel. Si le client est en<br />

retard sur les paiements, nous nous réservons le droit de ne plus accepter de commandes ou de ne pas effectuer les<br />

livraisons ultérieures tant que les factures arriérées n’auront pas été réglées. Avec accord préalable, nous livrons les<br />

produits contre remboursement ou moyennant paiement comptant.<br />

7 Offres supplémentaires<br />

Les collaborateurs de Ambro Food SA sont à votre disposition pour les informations sur nos offres spéciales et les produits<br />

en promotion.<br />

8 Traitement des données personnelles<br />

Dans le cadre du traitement des donnés personnelles nécessaires à la conclusion ou à l’exécution d’un contrat, Ambro<br />

Food SA, via Cantonale - 6802 Rivera, peut échanger des données avec des autorités ou des entreprises de recouvrement<br />

ou de renseignements commerciaux ou transmettre des données à de telles autorités ou entreprises, si l’échange<br />

ou la transmission ont pour but d’effectuer des vérifications de solvabilité ou de faire valoir des prétentions.<br />

L’envoi de la commande par le client implique que ce dernier accepte les conditions de vente et de livraison<br />

exposées ci-dessus.<br />

Merci pour votre commande!<br />

38 39


Ambro Food SA - Via Cantonale - CH - 6802 Rivera<br />

tel. +41 (0)91 935 50 40 - fax. +41 (0)91 935 50 41<br />

IVA/MWST/TVA: 513812<br />

email@ambrofood.ch - ambrofood.ch

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!