R2FX - ricevitore di immagini satellitari Manuale d'uso - NextBoat
R2FX - ricevitore di immagini satellitari Manuale d'uso - NextBoat
R2FX - ricevitore di immagini satellitari Manuale d'uso - NextBoat
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>R2FX</strong> - <strong>ricevitore</strong> <strong>di</strong> <strong>immagini</strong> <strong>satellitari</strong><br />
<strong>Manuale</strong> <strong>d'uso</strong><br />
Introduzione<br />
<strong>R2FX</strong> è un <strong>ricevitore</strong> progettato per la ricezione dei segnali APT (Automatic Picture Transmission)<br />
dai satelliti a orbita bassa sulla banda VHF dei 137MHz. Questi satelliti sono gli americani NOAA e<br />
i russi Meteor e Okean. Con un convertitore <strong>di</strong> frequenza, è anche possibile ricevere i satelliti<br />
geostazionari come Meteosat che trasmettono sui 1,7GHz.<br />
Filtri e demodulatori ad alta linearità forniscono <strong>immagini</strong> ad alta qualità anche con segnali deboli.<br />
L'eccellente figura <strong>di</strong> rumore rende in quasi tutti i casi inutile la necessità <strong>di</strong> un preamplificatore.<br />
Grazie al sistema <strong>di</strong> scansione è facile agganciare i satelliti anche senza un software <strong>di</strong> tracking.<br />
Un circuito AFC compensa gli slittamenti <strong>di</strong> frequenza del satellite dovuti all'effetto Doppler.<br />
Una novità che non si riscontra in nessun altro <strong>ricevitore</strong> <strong>di</strong> questa classe <strong>di</strong> prezzo è il selettore <strong>di</strong><br />
antenna (“antenna <strong>di</strong>versity”), che permette <strong>di</strong> ottenere <strong>immagini</strong> senza alcuna interruzione <strong>di</strong><br />
segnale durante l'intero passaggio del satellite, anche con semplici antenne a stilo.<br />
Precauzioni <strong>di</strong> sicurezza<br />
Il <strong>ricevitore</strong> è conforme alle norme europee <strong>di</strong> compatibilità elettromagnetica. Nella Comunità<br />
Europea la ricezione delle <strong>immagini</strong> è libera e gratuita per chiunque, e non ci risulta esistano<br />
restrizioni in altri Continenti.<br />
Mo<strong>di</strong>fiche tecniche del <strong>ricevitore</strong> ad opera dell'utente causano l'annullamento della garanzia. Il<br />
produttore non si assume alcuna responsabilità per usi non conformi a quelli descritti in questo<br />
manuale, né per danni <strong>di</strong>retti o in<strong>di</strong>retti derivati.<br />
Il <strong>ricevitore</strong> va alimentato solo con tensione continua, ben filtrata, tra 5 e 12V. Voltaggi superiori<br />
anche per brevi perio<strong>di</strong> possono danneggiare seriamente il <strong>di</strong>spositivo.<br />
Materiale incluso nella fornitura<br />
<strong>Manuale</strong>, <strong>ricevitore</strong>, cavo per ingresso au<strong>di</strong>o sul pc, software <strong>di</strong> deco<strong>di</strong>fica WXTOIMG Freeware<br />
E<strong>di</strong>tion, programma <strong>di</strong> Satellite pre<strong>di</strong>ction WXTrack Freeware E<strong>di</strong>tion, istruzioni per la costruzione<br />
<strong>di</strong> un' antenna elicoidale QFH.<br />
Preparazione<br />
Il <strong>ricevitore</strong> va alimentato solo con una fonte da 5 a 12V DC. Il cavetto va inserito nel connettore<br />
marcato con DC. Il polo positivo è al centro.<br />
<strong>R2FX</strong> non ha interruttore <strong>di</strong> accensione: si accende quando il cavo è collegato. Quando è in<br />
funzione, almeno uno dei led rossi sul pannello è sempre acceso.<br />
Collegamento a un PC<br />
Il <strong>ricevitore</strong> emette un segnale au<strong>di</strong>o regolabile fino a 1V pp . Il segnale deve venire processato da un<br />
programma, che riceverà il segnale dalla presa au<strong>di</strong>o del PC. Il cavetto va quindo innestato sulla<br />
presa Line-input o Mike-input del PC. Si possono usare connettori mono o stereo, in quest'ultimo
caso il segnale è presente sul contatto <strong>di</strong> mezzo.<br />
I programmi utilizzabili sono numerosi e tutti reperibili su Internet. Quello fornito, nella versione<br />
freeware, è comunque uno dei migliori e <strong>di</strong> facile utilizzo.<br />
Collegamento <strong>di</strong> un'antenna<br />
Il <strong>ricevitore</strong> ha due connettori BNC da 50 W. In genere, qualunque antenna per la banda dei 2<br />
metri è utilizzabile. Dato che i satelliti, viaggiando su orbite basse ad un'altezza <strong>di</strong> 600-800km,<br />
forniscono generalmente un segnale <strong>di</strong> buona intensità, non c'è bisogno <strong>di</strong> antenne <strong>di</strong>rezionali. La<br />
soluzione migliore è un'antenna omni<strong>di</strong>rezionale quadrifilare elicoidale, oppure un doppio <strong>di</strong>polo.<br />
Tuttavia, a causa della propagazione riflessa dei segnali (causata per esempio da colline o palazzi)<br />
potranno verificarsi dei <strong>di</strong>sturbi, che prendono la forma <strong>di</strong> righe nere sull'immagine. Se sono state<br />
collegate due antenne, con la funzione integrata antenna <strong>di</strong>versity il <strong>ricevitore</strong> sceglie<br />
automaticamente da quale delle due prelevare il miglior segnale. I due led A1 e A2 in<strong>di</strong>cano quale<br />
delle due antenne è in uso.<br />
Il cavo <strong>di</strong> collegamento all'antenna non deve essere troppo sottile né troppo lungo; Per <strong>di</strong>stanze<br />
fino a 20 m si può usare il tipo RG58, fino a 60 m va bene il tipo RG213. Per <strong>di</strong>stanze superiori si<br />
rende necessario un preamplificatore montato <strong>di</strong>rettamente sull'antenna.<br />
Il <strong>ricevitore</strong> potrà alimentare il preamplificatore (ve<strong>di</strong> oltre).<br />
Come selezionare la frequenza<br />
Il <strong>ricevitore</strong> ha 6 canali memorizzabili. I canali da 1 a 5 sono memorizzati in fabbrica con le<br />
frequenze correntemente usate dai satelliti, il canale 6 è previsto per l'impiego con un eventuale<br />
convertitore da 1,7GHz per satelliti geostazionari.<br />
Canale 1: 137,100 Mhz<br />
NOAA 18<br />
Canale 4: 137,620 Mhz<br />
NOAA 17<br />
Canale 2: 137,400 MHz<br />
Canale 5: 137,910 Mhz<br />
Canale 3: 137,500 Mhz<br />
NOAA 12 – NOAA 15<br />
Canale 6: 134,000 MHz<br />
Premendo il pulsante SELECT puoi selezionare ciclicamente i canali da 1 a 6. Per ogni canale c'è<br />
un led corrispondente. Se tieni premuto il pulsante per più <strong>di</strong> due secon<strong>di</strong> il <strong>ricevitore</strong> inizia la<br />
scansione dei canali da 1 a 5 e, se incontra un segnale sufficientemente robusto, rimane su quel<br />
canale. Se il segnale svanisce, la scansione riprende dopo un'attesa <strong>di</strong> 5 secon<strong>di</strong>.<br />
Visualizzazione dell'intensità del segnale<br />
Quattro led ver<strong>di</strong> in<strong>di</strong>cano l'intensità del segnale ricevuto. La tabella mostra la relazione tra il<br />
numero <strong>di</strong> led accesi e il segnale RF in ingresso. Non appena il primo led si accende, la scansione<br />
si ferma e, con questa intensità, il segnale è sufficiente per essere deco<strong>di</strong>ficato con successo. Non<br />
appena il segnale raggiunge un'intensità tale da accendere il secondo led, l'immagine si può<br />
ritenere virtualmente priva <strong>di</strong> rumore.<br />
LED Potenza del segnale RF Tensione del segnale RF<br />
1 -120 dBm O,22 mV<br />
2 -110 dBm O,71 mV<br />
3 -100 dBm 2,20 mV<br />
4 - 90 dBm 7,10 mV
L'effettivo valore RSSI (Ra<strong>di</strong>o Signal Strenght In<strong>di</strong>cator) si può leggere attraverso la porta RS232,<br />
con una risoluzione <strong>di</strong> 7 bit. Il valore RSSI è <strong>di</strong>rettamente proporzionale al logaritmo del segnale in<br />
ingresso in una gamma <strong>di</strong> 60 dB.<br />
Alimentazione dal PC<br />
Se il PC <strong>di</strong>spone <strong>di</strong> porta Game, interfaccia Mi<strong>di</strong> (quasi tutte le schede au<strong>di</strong>o ce l'hanno) o la porta<br />
USB, è possibile ottenere l'alimentazione necessaria senza ricorrere ad alimentatori esterni. Per la<br />
porta Game è necessario un cavetto con un connettore Jack da un lato, e con un Sub-D a 15 poli<br />
dall'altro.<br />
Ve<strong>di</strong> la tabella per i collegamenti:<br />
Polarità Connettore Jack Porta Mi<strong>di</strong> / Game Connettore USB<br />
Positivo Conduttore centrale Pin 1 Filo rosso<br />
Negativo Conduttore esterno Pin 4, 5 e 8 Filo nero<br />
Per l'alimentazione da USB, si dovrà ponticellare il connettore JP5, in modo da far funzionare il<br />
<strong>ricevitore</strong> con i 5V della porta USB; normalmente, la tensione minima è 6V.<br />
Il cavo si ottiene facilmente da un cavetto USB standard: tagliare il cavo e prelevare i fili nero e<br />
rosso, che andranno stagnati rispettivamente al polo esterno ed interno <strong>di</strong> un connettore da<br />
5.5/2.1mm<br />
Interfaccia seriale RS-232<br />
Attraverso l'interfaccia seriale a 9 pin, è possibile riprogrammare dal PC i canali memorizzati,<br />
controllare la frequenza <strong>di</strong> ricezione o leggere un valore RSSI. È necessario un cavetto a tre poli<br />
dritti (non incrociati) con connettore D-sub 9 poli. I pc che non <strong>di</strong>spongono <strong>di</strong> porta seriale possono<br />
ottenerla facilmente con un cavetto <strong>di</strong> conversione USB -> RS232.<br />
Il programma in dotazione si presenta come in figura. È sufficiente copiarlo in una cartella a<br />
piacere e lanciarlo, non necessita <strong>di</strong> installazione. Nel sito www.nextboat.it è <strong>di</strong>sponibile una<br />
versione Linux.<br />
Non appena collegato il <strong>ricevitore</strong> e scelta la porta <strong>di</strong> comunicazioni, il bottone Load carica e<br />
visualizza i valori attualmente in memoria. Cambiando il valore nella relativa casella e<br />
successivamente premendo Store , il <strong>ricevitore</strong> si configurerà con la nuova frequenza.<br />
La casella Threshold mostra il valore attuale <strong>di</strong> RSSI. Cliccando si “cont” il valore si aggiorna<br />
continuamente ogni secondo. È un'impostazione utile per verificare come varia il segnale al<br />
passaggio <strong>di</strong> un satellite o se ci sono interferenze. Per gli altri parametri ve<strong>di</strong> sotto.<br />
In altri sistemi operativi, è sufficiente usare un qualunque programma <strong>di</strong> comunicazioni per
terminali ASCII.<br />
Parametri <strong>di</strong> configurazione:<br />
Baudrate 1200, 8 data bit, 1 o 2 stop bit, no parity, no flow control. Ogni carattere <strong>di</strong>gitato viene<br />
ripetuto a video. I coman<strong>di</strong> prevedono un singolo carattere e uno, due o nessun parametro. Non è<br />
possibile e<strong>di</strong>tare la riga <strong>di</strong> comando, che va ripetuta.<br />
Sintassi<br />
Cxyyy<br />
Dx<br />
H<br />
Lxx<br />
M<br />
R<br />
Txx<br />
V<br />
C è la lettera “C” maiuscola. X in<strong>di</strong>cherà il numero <strong>di</strong> canale (da 0 a 6), yyy è la<br />
frequenza espressa con tre numeri: il primo numero esprime le unità <strong>di</strong> Mhz, il<br />
secondo e il terzo i decimali. Ad esempio, 750 significa 137,500MHz, e 782<br />
esprime 137,820MHz. 999 è il valore più alto e imposterà il <strong>ricevitore</strong> su<br />
139,990MHz (non viene però garantito il corretto funzionamento). La frequenza<br />
più bassa impostabile è 134,000MHz. I numeri x da 1 a 6 corrispondono al<br />
relativo numero <strong>di</strong> canale da memorizzare, mentre con x = 0 si ottiene una<br />
impostazione <strong>di</strong>retta del <strong>ricevitore</strong> alla frequenza specificata senza che essa<br />
venga memorizzata. Questa funzione può tornare utile, per esempio, per delle<br />
scansioni veloci e specifiche gestite dal PC, come il programma WxtoIMG.<br />
Controlla il modo Antenna Diversity. 0=ON, 1=OFF. Consegnato in OFF.<br />
Help.<br />
Controllo del Livello <strong>di</strong> uscita. Valore da 00 a 31, le unità devono essere<br />
precedute da 0. Il valore corrisponde approssivativamente ai Vrms in passi da<br />
10mV. Esempio: L02 equivale a 20mV, ed è un buon valore per l' ingresso MIC<br />
del pc. L31 significa 310mV ed è più che sufficiente per gli ingressi LINE.<br />
Restituisce la lista delle frequenze allocate e alcuni altri parametri. L'output è<br />
auto esplicativo.<br />
Restituisce l'attuale valore RSSI. Questo valore in<strong>di</strong>ca l'intensità del segnale, e<br />
va da un minimo <strong>di</strong> 40 a un massimo approssimativo <strong>di</strong> 130. Il valore in assoluto<br />
non ha alcun significato, ma le sue variazioni sono determinate con precisione<br />
dal logaritmo della tensione in ingresso.<br />
Determina la soglia che ferma la scansione dello spettro <strong>di</strong> frequenze. xx varia<br />
da 00 a 99 e corrisponde al valore che si ottiene con il comando R. Valori<br />
ragionevoli stanno tra 50 e 80. Il valore preimpostato è 61. Questa funzione è<br />
utile quando si opera in zone con forti <strong>di</strong>sturbi e quin<strong>di</strong> si vuole evitare che lo<br />
scanner si fermi inutilmente.<br />
Versione del firmware.<br />
Reset - azzeramento generale<br />
Se vuoi riportare le impostazioni del <strong>ricevitore</strong> ai valori <strong>di</strong> fabbrica devi accendere l'apparecchio e,<br />
nei due secon<strong>di</strong> iniziali quando tutti i led sono accesi, premere il tasto SELECT. Tieni premuto fino<br />
a quando i led si spengono. Durante il reset l'antenna deve essere scollegata per non influire sul<br />
valore RSSI.<br />
Dentro il <strong>ricevitore</strong><br />
Alimentazione remota.<br />
Se vuoi alimentare un preamplificatore installato nei pressi dell'antenna, questo può avvenire<br />
attraverso lo stesso cavo coassiale. Per usare questa possibilità, devi aprire il coperchio togliendo<br />
le due viti superiori sul pannello frontale e su quello posteriore. Vedrai, <strong>di</strong>rettamente sotto al<br />
connettore au<strong>di</strong>o, una spinetta a 2 poli marcata JP1. Se colleghi i due poli con un ponticello, la<br />
tensione viene applicata al connettore BNC dell'antenna 1. La corrente massima ammissibile è <strong>di</strong><br />
100mA. Attenzione! Non ci sono protezioni dai cortocircuiti!<br />
Il <strong>ricevitore</strong> viene consegnato per funzionare da 6 a 12V. La caduta <strong>di</strong> tensione causata da un<br />
<strong>di</strong>odo sulla linea <strong>di</strong> alimentazione impe<strong>di</strong>sce il funzionamento a 5V, possibile ad esempio con la<br />
porta USB. Il ponte JP5 cortocircuita questo <strong>di</strong>odo. Attenzione! Con questa operazione il<br />
<strong>ricevitore</strong> non ha alcuna protezione contro le polarità inverse. Confondere il polo positivo<br />
con quello negativo può <strong>di</strong>struggere il <strong>di</strong>spositivo.
Dati Tecnici:<br />
Frequenza:<br />
134 ... 138 Mhz<br />
Spazio tra i canali: 10kHz<br />
Banda passante IF: 30kHz<br />
Canali memorizzabili: 6, 5 dei quali con funzione scanner<br />
Sensibilità:<br />
0.22µV a 20dB S/S+N (SINAD / CCITT)<br />
Distorsione a 1kHZ AF: