ALEXSEAL Finishing Primer 401_it
ALEXSEAL Finishing Primer 401_it
ALEXSEAL Finishing Primer 401_it
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Finishing</strong> <strong>Primer</strong> <strong>401</strong><br />
Scheda tecnica: 153-11<br />
P4098 / P4095<br />
1. Introduzione: <strong>ALEXSEAL</strong> ® <strong>Finishing</strong> <strong>Primer</strong> <strong>401</strong> è un fondo epossidico bi-componente con eccellenti<br />
proprietà di adesione su vari substrati. Una volta indur<strong>it</strong>o offre una superficie stabile e<br />
chimicamente resistente ideale per l’applicazione della fin<strong>it</strong>ura <strong>ALEXSEAL</strong> ® Premium<br />
Topcoat 501.<br />
2. Campo d’applicazione: <strong>ALEXSEAL</strong> ® <strong>Finishing</strong> <strong>Primer</strong> <strong>401</strong> è utilizzato come fondo di adesione su diversi tipi di<br />
substrato (compresa la vetroresina) per la successiva fin<strong>it</strong>ura con <strong>ALEXSEAL</strong> ® Premium<br />
Topcoat 501. Può essere utilizzato sia al di sopra sia al di sotto della linea di galleggiamento.<br />
3. Colore: E’ disponibile in due colori (da miscelato): bianco e grigio scuro.<br />
4. Resa: La resa si intende per il prodotto applicato a 2 - 3 mani nel medesimo lasso di tempo<br />
d’applicazione.<br />
Solidi in volume del prodotto catalizzato senza aggiunta di solvente: 51 %<br />
Resa teorica:<br />
Resa pratica:<br />
3,6 m² / l allo spessore raccomandato del film asciutto di 75 - 100 micron.<br />
applicazione con attrezzatura convenzionale per spruzzatura ad aria:<br />
2,4 m² / l allo spessore raccomandato del film asciutto di 75 - 100 micron.<br />
applicazione con attrezzatura HVLP (alto volume, bassa pressione) per spruzzatura:<br />
2,7 m² allo spessore raccomandato del film asciutto di 75 - 100 micron.<br />
applicazione a pennello/rullo o con attrezzatura per spruzzatura airless:<br />
3,6 m² / l allo spessore raccomandato del film asciutto di 75 - 100 micron.<br />
5. Trattam. prelim. Substrato: Il substrato deve essere pul<strong>it</strong>o, asciutto, privo di polvere o grasso e altre contaminazioni.<br />
Vetroresina e gel-coat: prima di applicare il fondo <strong>ALEXSEAL</strong> ® <strong>Finishing</strong> <strong>Primer</strong> <strong>401</strong>, la<br />
superficie da trattare deve essere carteggiata con carta abrasiva da 100 - 150.<br />
Rifacimenti e r<strong>it</strong>occhi: la vecchia fin<strong>it</strong>ura deve avere una buona adesione al fondo e deve<br />
essere chimicamente resistente. Prima di dare il fondo, <strong>ALEXSEAL</strong> ® <strong>Finishing</strong> <strong>Primer</strong> <strong>401</strong>,<br />
la superficie da trattare deve essere carteggiata con carta abrasiva da 100 - 150. Nel caso in<br />
cui non si conosca l’origine della p<strong>it</strong>tura, si deve effettuare un test di compatibil<strong>it</strong>à con il<br />
sistema <strong>ALEXSEAL</strong>.<br />
Acciaio e Alluminio: le superfici vanno preventivamente trattate con P1095 <strong>ALEXSEAL</strong> ®<br />
Protective <strong>Primer</strong> 101.<br />
Stucco: prima di trattare la superficie con <strong>ALEXSEAL</strong> ® <strong>Finishing</strong> <strong>Primer</strong> <strong>401</strong>, lo stucco<br />
<strong>ALEXSEAL</strong> ® Super Build 302 deve essere carteggiato (block sanding) con carta abrasiva<br />
da 100 - 150.<br />
6. Denominazioni commerc.: Base P4098 <strong>ALEXSEAL</strong> ® <strong>Finishing</strong> <strong>Primer</strong> <strong>401</strong> (bianco)<br />
P4095 <strong>ALEXSEAL</strong> ® <strong>Finishing</strong> <strong>Primer</strong> <strong>401</strong> (grigio scuro)<br />
Indur<strong>it</strong>ore C4051 <strong>ALEXSEAL</strong> ® <strong>Finishing</strong> <strong>Primer</strong> <strong>401</strong> Converter<br />
Diluente<br />
R4042 <strong>ALEXSEAL</strong> ® Epoxy <strong>Primer</strong> Reducer<br />
Diluente<br />
R5015 <strong>ALEXSEAL</strong> ® Topcoat Reducer Brush (pennello/rullo)<br />
Accelerante<br />
A4030 <strong>ALEXSEAL</strong> ® Epoxy <strong>Primer</strong> Accelerator<br />
7. Rapporto di miscelatura: 2 parti in volume<br />
1 parte in volume<br />
<strong>ALEXSEAL</strong> ® <strong>Finishing</strong> <strong>Primer</strong> <strong>401</strong><br />
C4051 <strong>ALEXSEAL</strong> ® <strong>Finishing</strong> <strong>Primer</strong> <strong>401</strong> Converter<br />
da 20 a 25 % in volume R4042 <strong>ALEXSEAL</strong> ® Epoxy <strong>Primer</strong> Reducer (spruzzo)<br />
da 10 a 15 % in volume R5015 <strong>ALEXSEAL</strong> ® Topcoat Reducer Brush (pennello/rullo)<br />
Dopo aver mescolato assieme base e indur<strong>it</strong>ore, aspettare 15 minuti prima di aggiungere il<br />
diluente e quindi mescolare nuovamente.<br />
Esempio: 2 : 1 : ¾ = 25 % diluizione (spruzzo)<br />
Esempio: 2 : 1 : ½ = 15 % diluizione (pennello / rullo)<br />
Per Uso Professionale Pagina 1 of 3<br />
I dati riportati nella seguente scheda sono il risultato delle nostre esperienze ed analisi di laboratorio. Sarà comunque cura e<br />
responsabil<strong>it</strong>à di chi farà uso del prodotto di accertarsi della sua compatibil<strong>it</strong>à con l’impiego previsto. Revisione gennaio 2008<br />
Mankiewicz Coatings<br />
831 South 21st Street<br />
St. Louis, Missouri 63103, USA<br />
Tel. +1 314 783-2110<br />
Fax +1 314 783-2115<br />
www.alexseal.com<br />
Mankiewicz Gebr. & Co.<br />
Georg-Wilhelm-Str. 189<br />
21107 Hamburg, Germany<br />
Tel. +49 (0) 40 75 10 30<br />
Fax +49 (0) 40 75 10 33 75
<strong>Finishing</strong> <strong>Primer</strong> <strong>401</strong><br />
Scheda tecnica: 153-11<br />
P4098 / P4095<br />
8. Applicazione: Viscos<strong>it</strong>à (coppa Zahn #2) ca. 25 sec<br />
Per spruzzatura convenzionale & HVLP:<br />
Diametro Ø ugello<br />
1,2 - 1,6 mm<br />
Pressione di nebulizzazione 3,0 - 5,0 bar<br />
Pressione nel recipiente<br />
0,7 - 1,5 bar<br />
Per spruzzatura con pistola airless:<br />
Diametro Ø ugello<br />
0,35 a 0,43 mm<br />
Angolo (ventaglio) di spruzzatura 60 °<br />
Pressione nel recipiente<br />
3,0 - 5,0 bar<br />
Accelerante:<br />
Applicare 2 mani allo spessore umido di 75 - 125 micron per mano. Con l’applicazione di 2<br />
mani si ottiene uno spessore asciutto totale di 75 - 125 micron. Lo spessore minimo<br />
raccomandato del film applicato prima della carteggiatura è di 75 micron asciutto. Lo<br />
spessore massimo raccomandato per applicazioni a spruzzo (2 mani) è di 250 micron<br />
umido, 125 micron asciutto.<br />
A4030 <strong>ALEXSEAL</strong> ® Epoxy <strong>Primer</strong> Accelerator è utilizzato per ridurre i tempi di essicazione<br />
di <strong>ALEXSEAL</strong> ® <strong>Finishing</strong> <strong>Primer</strong> <strong>401</strong>. Da notare che l’uso di A4030 <strong>ALEXSEAL</strong> ® Epoxy<br />
<strong>Primer</strong> Accelerator riduce anche il tempo utile d’utilizzo (pot life). Ad ogni gallone di<br />
<strong>ALEXSEAL</strong> ® <strong>Finishing</strong> <strong>Primer</strong> <strong>401</strong> si può aggiungere un massimo di 1 Pt (16 once)<br />
di A4030 <strong>ALEXSEAL</strong> ® Epoxy <strong>Primer</strong> Accelerator. E’ sconsigliabile utilizzare maggiori<br />
quant<strong>it</strong>ativi di accelerante, poiché questo riduce di molto il pot life del primer.<br />
Se si applica <strong>ALEXSEAL</strong> ® <strong>Finishing</strong> <strong>Primer</strong> <strong>401</strong> direttamente su superfici metalliche non<br />
utilizzare l’accelerante A4030 <strong>ALEXSEAL</strong> ® Epoxy <strong>Primer</strong> Accelerator che potrebbe<br />
innescare reazioni collaterali con il metallo.<br />
9. Tempo utile d’utilizzo ed essiccazione:<br />
Temperatura di applicazione 15°C 20°C 25°C 30°C Tempo max<br />
Tempo utile d’utilizzo (pot life)- ca. 12 h 12 h 12 h 12 h N/A<br />
Tempo utile d’utilizzo (pot life) con accelerante<br />
A4148 <strong>ALEXSEAL</strong> ® Epoxy <strong>Primer</strong> Accelerator<br />
6 h 6 h 6 h 6 h N/A<br />
Fuori polvere (dust free) 90 min 60 min 45 min 30 min N/A<br />
Fuori impronta (tape dry) - senza accelerante 30 h 24 h 18 h 12 h N/A<br />
Fuori impronta (tape dry) - con accelerante<br />
A4030 <strong>ALEXSEAL</strong> ® Epoxy <strong>Primer</strong> Accelerator<br />
24 h 18 h 12 h 12 h N/A<br />
Indurimento completo - senza accelerante 11 giorni 9 giorni 7 giorni 5 giorni N/A<br />
Tempo minimo di ri-applicazione di <strong>ALEXSEAL</strong> ®<br />
<strong>Finishing</strong> <strong>Primer</strong> <strong>401</strong><br />
min. 3 h min. 2 h min. 1 h min. 1 h max 24 h<br />
Tempo minimo di ricopertura con un altro<br />
prodotto incluso 302, 442 e 501. Superato il<br />
tempo massimo è necessario carteggiare la<br />
min. 12 h min. 12 h min. 12 h min. 12 h max 24 h<br />
superficie<br />
Nota: la presente tabella si riferisce al tempo approssimativo minimo e massimo richiesto. La temperatura della superficie,<br />
il flusso d’aria, l’esposizione diretta o indiretta ai raggi solari, la scelta del diluente e lo spessore delle pellicole applicate<br />
influenzano i tempi reali in fase di applicazione.<br />
Temperatura minima durante l’ essiccazione: 15°C. T emperatura ideale: 25°C.<br />
Per Uso Professionale Pagina 2 of 3<br />
I dati riportati nella seguente scheda sono il risultato delle nostre esperienze ed analisi di laboratorio. Sarà comunque cura e<br />
responsabil<strong>it</strong>à di chi farà uso del prodotto di accertarsi della sua compatibil<strong>it</strong>à con l’impiego previsto. Revisione gennaio 2008<br />
Mankiewicz Coatings<br />
831 South 21st Street<br />
St. Louis, Missouri 63103, USA<br />
Tel. +1 314 783-2110<br />
Fax +1 314 783-2115<br />
www.alexseal.com<br />
Mankiewicz Gebr. & Co.<br />
Georg-Wilhelm-Str. 189<br />
21107 Hamburg, Germany<br />
Tel. +49 (0) 40 75 10 30<br />
Fax +49 (0) 40 75 10 33 75
<strong>Finishing</strong> <strong>Primer</strong> <strong>401</strong><br />
Scheda tecnica: 153-11<br />
P4098 / P4095<br />
10. Confezioni: P4098 <strong>ALEXSEAL</strong> ® <strong>Finishing</strong> <strong>Primer</strong> <strong>401</strong>, Wh<strong>it</strong>e 1 QT & 1 Gal & 2 Gal<br />
P4095 <strong>ALEXSEAL</strong> ® <strong>Finishing</strong> <strong>Primer</strong> <strong>401</strong>, Dark Gray 1 QT & 1 Gal<br />
C4051 <strong>ALEXSEAL</strong> ® <strong>Finishing</strong> <strong>Primer</strong> <strong>401</strong> Converter 1 PT & ½ Gal & 1 Gal<br />
R4042 <strong>ALEXSEAL</strong> ® Epoxy <strong>Primer</strong> Reducer 1 QT & 1 Gal<br />
R5015 <strong>ALEXSEAL</strong> ® Topcoat Reducer Brush 1 QT & 1 Gal<br />
A4030 <strong>ALEXSEAL</strong> ® Epoxy <strong>Primer</strong> Accelerator 1 PT<br />
Per Uso Professionale Pagina 3 of 3<br />
I dati riportati nella seguente scheda sono il risultato delle nostre esperienze ed analisi di laboratorio. Sarà comunque cura e<br />
responsabil<strong>it</strong>à di chi farà uso del prodotto di accertarsi della sua compatibil<strong>it</strong>à con l’impiego previsto. Revisione gennaio 2008<br />
Mankiewicz Coatings<br />
831 South 21st Street<br />
St. Louis, Missouri 63103, USA<br />
Tel. +1 314 783-2110<br />
Fax +1 314 783-2115<br />
www.alexseal.com<br />
Mankiewicz Gebr. & Co.<br />
Georg-Wilhelm-Str. 189<br />
21107 Hamburg, Germany<br />
Tel. +49 (0) 40 75 10 30<br />
Fax +49 (0) 40 75 10 33 75
Change language