FAQs Prove Propedeutiche - Lettorati di Tedesco
FAQs Prove Propedeutiche - Lettorati di Tedesco
FAQs Prove Propedeutiche - Lettorati di Tedesco
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
“Frequently Asked Questions” – “Häufig gestellte Fragen” – <strong>FAQs</strong>“<br />
LINGUA TEDESCA - PROVE PROPEDEUTICHE DI TEDESCO a.a. 2012-13<br />
1. Che cosa significa “propedeutica”?<br />
2. Quante prove devo superare nella laurea triennale?<br />
3. Quante prove devo superare nella laurea magistrale?<br />
4. Come si compone la prova propedeutica (triennale)?<br />
5. Come viene valutato il voto <strong>di</strong> prova propedeutica rispetto al corso <strong>di</strong> Lingua tedesca?<br />
6. Posso anticipare le prove propedeutiche nel gennaio dell’a.a. 12-13?<br />
7. Quante sessioni d’esame (scritto e orale) sono previste per le prove propedeutiche?<br />
8. Posso dare due prove nella stessa sessione?<br />
9. Come mi posso iscrivere ai lettorati?<br />
10. Come e dove posso registrare il mio voto <strong>di</strong> lettorato?<br />
11. Come e dove posso registrare il mio voto <strong>di</strong> Lingua tedesca?<br />
12. Per quanti sessioni vale il mio voto <strong>di</strong> lettorato?<br />
13. Ho già una certificazione esterna - è valida? Come posso farla riconoscere?<br />
14. Dove e quando posso parlare con un lettore?<br />
15. Quante ore devo essere presente al lettorato?<br />
16. Posso frequentare due lettorati <strong>di</strong> due anni <strong>di</strong>versi nello stesso anno?<br />
17. Come posso prepararmi da studente NON frequentante?<br />
18. Durante i miei stu<strong>di</strong> <strong>di</strong> lingua sono previsti soggiorni in paesi <strong>di</strong> lingua tedesca?<br />
1. Che cosa significa “propedeutica”?_______________________________________<br />
La prova è propedeutica all’esame <strong>di</strong> Lingua o <strong>di</strong> letteratura dell’anno corrispondente. E’ requisito <strong>di</strong> accesso<br />
necessario per poter sostenere l’esame <strong>di</strong> Lingua.<br />
2. Quante prove devo superare nella laurea triennale?__________________________<br />
Tutti gli studenti devono superare 3 prove propedeutiche (una per ogni anno <strong>di</strong> corso)<br />
3. Quante prove devo superare nella laurea magistrale?________________________<br />
Tutti gli studenti devono superare 2 prove propedeutiche (una per ogni anno <strong>di</strong> corso)<br />
4. Come si compone la prova propedeutica (triennale)?_________________________<br />
Al I e al II anno: Textarbeit e Grammatiktest; prova orale con programma consultabile sul sito<br />
www.lettoratitedesco.unito.it per chi non è frequentante e non è quin<strong>di</strong> in possesso <strong>di</strong> una Lektoratsnote (voto<br />
interno <strong>di</strong> lettorato).<br />
5. Come viene valutato il voto <strong>di</strong> prova propedeutica rispetto al corso <strong>di</strong> Lingua<br />
tedesca?________________________________________________________________<br />
Il voto <strong>di</strong> prova propedeutica concorre a determinare:
- il voto dell’esame <strong>di</strong> Lingua tedesca I, II e III (CL Me<strong>di</strong>azione Linguistica);<br />
- il voto dell’esame <strong>di</strong> lingua tedesca I e II e dell’esame <strong>di</strong> letteratura tedesca II (CL Lingue e Letterature<br />
straniere, comparate, orientalistica);<br />
- il voto dell’esame <strong>di</strong> lingua tedesca I e II e dell’esame <strong>di</strong> letteratura tedesca annualità unica (CL Turismo).<br />
6. Posso anticipare le prove propedeutiche nel gennaio dell’a.a. 12-13?___________<br />
Di regola non è possibile. Tuttavia, i lettori possono in<strong>di</strong>care a singoli studenti con la preparazione adeguata <strong>di</strong><br />
anticipare l’esame.<br />
7. Quante sessioni d’esame (scritto e orale) sono previste per le prove<br />
propedeutiche?__________________________________________________________<br />
Tre sessioni: a settembre, gennaio/febbraio, maggio/giugno<br />
8. Posso dare due prove nella stessa sessione?_______________________________<br />
No.<br />
9. Come mi posso iscrivere ai lettorati?______________________________________<br />
Attraverso il modulo sul sito www.lettoratitedesco.unito.it.<br />
10. Come e dove posso registrare il mio voto <strong>di</strong> lettorato?_______________________<br />
Durante i colloqui e registrazioni, <strong>di</strong> regola ca. 20 giorni dopo la prova propedeutica scritta.<br />
11. Come e dove posso registrare il mio voto <strong>di</strong> Lingua tedesca?_________________<br />
Durante gli appelli orali <strong>di</strong> Lingua tedesca, durante le registrazioni dei lettorati.<br />
12. Per quanti sessioni vale il mio voto <strong>di</strong> lettorato?____________________________<br />
Sei. Se p.e. il corso <strong>di</strong> lettorato finisce a maggio 2013 il voto <strong>di</strong> lettorato vale fino a gennaio/febbraio 2015.<br />
13. Ho già una certificazione esterna - è valida? Come posso farla riconoscere?____<br />
Sono riconoscibili come prove propedeutica I le certificazioni <strong>di</strong> livello B1, B2, C1 ottenute nei 3 anni precedenti<br />
alla data dell’inizio dei corsi. P.e. per l’a.a. 2012-13 valgono le certificazioni a partire dall’autunno 2009.<br />
Dettagli sul riconoscimento sul sito www.lettoratitedesco.unito.it.<br />
14. Dove e quando posso parlare con un lettore?______________________________
I lettori hanno un orario <strong>di</strong> ricevimento settimanale (consultabile sul sito www.lettoratitedesco.unito.it) e ricevono<br />
al III piano <strong>di</strong> Palazzo Nuovo, stanza 19.<br />
15. Quante ore devo essere presente al lettorato?______________________________<br />
Per ottenere il voto interno <strong>di</strong> lettorato (sostituisce la prova orale) devo avere il 70% <strong>di</strong> presenze durante il<br />
corso annuale.<br />
16. Posso frequentare due lettorati <strong>di</strong> due anni <strong>di</strong>versi nello stesso anno?_________<br />
No.<br />
17. Come posso prepararmi da studente NON frequentante?____________________<br />
Sul sito www.lettoratitedesco.unito.it trovate prime in<strong>di</strong>cazioni (Materialien zum Deutschlernen), è consigliabile<br />
tuttavia un consultazione durante l’orario <strong>di</strong> ricevimento dei lettori. È auspicabile la frequenza ai corsi <strong>di</strong><br />
lettorato.<br />
18. Durante i miei stu<strong>di</strong> <strong>di</strong> lingua sono previsti soggiorni in paesi <strong>di</strong> lingua tedesca?<br />
Esistono vari programmi <strong>di</strong> mobilità studenti, tra cui Erasmus, programmi bilaterali e del DAAD. Per ulteriori<br />
informazioni consultare il sito www.lettoratitedesco.unito.it e/o rivolgersi ai lettori o ai docenti <strong>di</strong> lingua.