p18l5jq8up1kmf12ep1r3017hf10go4.pdf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Antipasti/Vorspeisen<br />
Minestre/Suppen<br />
101 Antipasto misto Fr. 18.00<br />
(Salami, Käse, Oliven und in Olivenoel eingelegte verschiedene Gemüse)<br />
102 Prosciutto crudo Fr. 16.00<br />
(Rohschinken)<br />
103 Insalata di mare Fr. 16.00<br />
(Meeresfrüchtesalat)<br />
104 Cozze Fr. 15.00<br />
(Muscheln, an Tomatensauce mit Knoblauch und Pfeffer)<br />
11 Tortellini in brodo Fr. 10.00<br />
(Tortellini in Bouillon)<br />
12 Minestrone Fr. 10.00<br />
(Minestrone mit verschiedenen Gemüsen)<br />
13 Stracciatella alla Romana Fr. 7.00<br />
(Ei, Bouillon, Parmesan, Petersilie)<br />
14 Zuppa di Pomodoro Fr. 8.00<br />
(Frischen Tomaten und Rahm)<br />
10 5 C o ck t a i l d i G a m b e re t t i Fr. 13 . 0 0<br />
(Crevetten mit Cocktailsauce)<br />
Insalate/Salate<br />
111 Verde Fr. 7.50<br />
(Grüner Salat)<br />
112 Mista Fr. 8.50<br />
(Gemischter Salat)<br />
113 Rucola e Parmigiano Fr. 9.00<br />
(Rucola mit Parmesankäse)<br />
114 Insalata della Casa Fr. 16.00<br />
(Grosser gemischter Salat mit Mozzarella,<br />
Thunfisch und gekochten Eiern)<br />
115 Fermentino Mimosa Fr. 9.50<br />
(Nüsslisalat mit Ei)<br />
116 Caprese Fr. 10.00<br />
( Tomaten mit Mozzarella )<br />
Caprese con Buffola Fr. 13.00<br />
(Tomaten mit Büffel Mozzarella )<br />
Alle Preise inkl. MwSt.
*** Le specialita` ***<br />
Gnocchi filanti Fr. 20.00<br />
(Schinken,Mozzarella und Tomatensauce)<br />
Tagliolino al Salmone Fr. 21.00<br />
(Lachs, Zwiebeln und Rahmsauce)<br />
Tagliatelle alla Lucana Fr. 20.00<br />
(Speck, Scharfer Salami, Rahm und Tomatensauce)<br />
Pappardelle con Gamberi e Rucola Fr. 25.00<br />
( Crevette, Cerrytomaten, Rucola, Parmesan, Scharffer<br />
Peperoncino, knoblauch)<br />
Ravioli giganti ai Spinaci Fr. 22.00<br />
(Riesenravioli mit Spinat und Quarkfüllung)<br />
Risotto al Tartufo e Porcini Fr. 24.00<br />
(Risotto mit Trüffel, Steinpilzen und Rahmsauce )<br />
Spaghetti con Scampi Fr. 25.00<br />
(Spaghetti mit Crevetten, Meeresfrüchten, Knoblauch<br />
und Tomatensauce)<br />
Ravioli Gamberi con Panna e Rucola Fr. 26.00<br />
(Crevetten, Rucola, und Panna)<br />
*** della Casa ***<br />
Alle Preise inkl. MwSt.
Secondi piatti<br />
Carne di manzo/Fleisch vom Rind<br />
Carne di Vitello/Kalbfl eisch<br />
4 Bistecca alla griglia Fr. 34.00<br />
(Steak vom Grill)<br />
42 Bistecca Italiana Fr. 36.00<br />
(Steak mit Ruccola, Cherrytomaten und Parmesanstreifen)<br />
43 Bistecca ai funghi Fr. 36.00<br />
(Steak mit Champignons und Rahm)<br />
44 Filetto al pepe verde Fr. 38.00<br />
(Filet mit grüner Pfefferrahmsauce)<br />
45 Filetto alla griglia Fr. 36.00<br />
(Filet vom Grill)<br />
46 Filetto al gorgonzola Fr. 38.00<br />
(Filet mit Gorgonzola-Rahmsauce)<br />
47 Filetto ai funghi porcini Fr. 39.00<br />
(mit steinpilzen rahm und demiglacé )<br />
Rind Fleisch = stammt aus Süd America, Argentinien und Brasilien.<br />
Le carni vengono servite con patatine fritte, crocette, verdure, pasta o riso<br />
Zum Fleisch servieren wir Ihnen Pommes Frites, Croquetten,<br />
Gemüse, Teigwaren oder Reis.<br />
139 Milanese Fr. 29.00<br />
(Paniertes Schnitzel)<br />
140 Scaloppine ai Porcini Fr. 36.00<br />
(Schnitzel Nature mit Steinpilzen und Rahmsauce)<br />
141 Scaloppine al vino bianco Fr. 30.00<br />
( Schnitzel Nature mit Weissweinsauce)<br />
142 Scaloppine al Gorgonzola Fr. 33.00<br />
(Schnitzel Nature mit Gorgonzola und Rahmsauce)<br />
143 Scaloppine ai Funghi Fr. 34.00<br />
(Schnitzel Nature mit Champignons und Rahmsauce)<br />
144 Scaloppine al Pepe verde Fr. 31.00<br />
(Schnitzel Nature mit grüner Pfefferrahmsauce)<br />
145 Scaloppine alla Bolognese Fr. 32.00<br />
(Schnitzel Nature mit Schinken, Mozzarella,<br />
Rahm und Fleischsauce)<br />
146 Scaloppine alla Marsala Fr. 30.00<br />
(Schnitzel Nature mit Marsalasauce)<br />
147 Scaloppine alla Fabro Fr. 31.00<br />
(Schnitzel Nature mit Artischocken, Rahm und Tomatensauce)<br />
148 Saltimbocca alla Romana Fr. 33.00<br />
(Rohschinken,Salbei,Weisswein)<br />
149 Piccata Milanese Fr. 35.00<br />
(Schnitzel mit Ei und Parmesan Paniert )<br />
150 Cordon bleu Fr. 35.00<br />
(Mozzarella,Schinken und Parmesan)<br />
Unser Kalbfleisch stammt ausschließlich aus der Schweiz<br />
Alle Preise inkl. MwSt.
Secondi piatti<br />
Carne di Maiale/Fleisch vom Schwein<br />
21 Milanese Fr. 19.00<br />
(Paniertes Schnitzel)<br />
22 Scaloppine ai Porcini Fr. 25.00<br />
(Schnitzel Nature mit Steinpilzen und Rahmsauce)<br />
23 Scaloppine al vino bianco Fr. 22.00<br />
(Schnitzel Nature mit Weissweinsauce)<br />
24 Scaloppine al Gorgonzola Fr. 24.00<br />
(Schnitzel Nature mit Gorgonzola und Rahmsauce)<br />
25 Scaloppine ai Funghi Fr. 24.00<br />
(Schnitzel Nature mit Champignons und Rahmsauce)<br />
26 Scaloppine al Pepe verde Fr. 23.00<br />
(Schnitzel Nature mit grüner Pfefferrahmsauce)<br />
27 Scaloppine alla Bolognese Fr. 25.00<br />
(Schnitzel Nature mit Schinken, Mozzarella,<br />
Rahm und Fleischsauce)<br />
28 Scaloppine alla Marsala Fr. 23.00<br />
(Schnitzel Nature mit Marsalasauce)<br />
29 Scaloppine alla Fabro Fr. 25.00<br />
(Schnitzel Nature mit Artischocken, Rahm und Tomatensauce)<br />
Pesce/Fisch<br />
51 Calamari fritti Fr. 35.00<br />
(Tintenfisch fritiert)<br />
52 Calamari al vino bianco Fr. 33.00<br />
(Tintenfisch mit Weissweinsauce)<br />
53 Calamari alla livornese Fr. 33.00<br />
(Tintenfisch mit Tomatensauce und Origano)<br />
54 Scampi alla griglia Fr. 37.00<br />
(Riesencrevetten vom Grill)<br />
55 Pesce incrosta Fr. 30.00<br />
(Pangasiuis in ròsti )<br />
Contorni/Beilagen<br />
61 Porzione patatine fritte Fr. 8.00<br />
(Pommes Frites)<br />
62 Porzione spinaci Fr. 8.00<br />
(Spinat)<br />
63 Porzione broccoli Fr. 8.00<br />
(Broccoli)<br />
30 Saltimbocca alla Romana Fr. 24.00<br />
(Rohschinken,Salbei,Weisswein)<br />
31 Piccata Milanese Fr. 26.00<br />
(Schnitzel mit Ei und Parmesan Paniert )<br />
Alle Preise inkl. MwSt.
La pasta<br />
Tortellini<br />
Tutta la Pasta e preparata al momento/Alle Teigwaren werden frisch zubereitet<br />
Spaghetti – Tagliolini – Pappardelle – Tagliatelle<br />
Teigwaren Hausgemacht<br />
71 Spaghetti alla Carrettiera Fr. 17.00<br />
( Knoblauch, Scharfe Peperoncino und Tomatensauce)<br />
73 Spaghetti alla Carbonara Fr. 20.00<br />
(Speck, Eier und Rahm)<br />
76 Spaghetti al Pesto Fr. 20.00<br />
(Mit Hausgemachtem Pesto)<br />
77 Fusilli ai Castelli Fr. 21.00<br />
(Schinken, Champignons, Rahm und Tomatensauce)<br />
79 Tagliatelle alla Calabrese Fr. 22.00<br />
(Steinpilze, Scharfer Salami, Rahm und Tomatensauce )<br />
81 Tagliatelle alla Creola Fr. 23.00<br />
(Crevetten, Rahm, Curry, Whisky, Pfeffer und Tomatensauce)<br />
83 Spaghetti allo Scoglio Fr. 24.00<br />
(Venusmuscheln, Meeresfrüchte, Knoblauch, und Tomatensauce)<br />
84 Gnocchi al Gorgonzola Fr. 20.00<br />
(Mit Gorgonzolasauce)<br />
Kleine Portion<br />
32 Tortellini al Brandy Fr. 17.00 Fr. 20.00<br />
(Mit Rahm und Brandy)<br />
33 Tortellini alla Panna Fr. 16.50 Fr. 19.50<br />
(Mit Rahmsauce und Schinken)<br />
34 Tortellini alla Bolognese Fr. 16.00 Fr. 19.00<br />
(Mit Fleischsauce)<br />
95 Tortellini al Profumo di Bosco Fr. 18.00 Fr. 22.00<br />
(Mit frischen Pilzen, Schinken und Rahm)<br />
Risotti<br />
36 Risotto ai Funghi Porcini Fr. 22.00<br />
(Mit Steinpilzen)<br />
38 Risotto al Limone Fr. 18.00<br />
(Mit Safran und Zitrone)<br />
39 Risotto alla Bolognese Fr. 16.00 Fr. 18.00<br />
(Mit Fleischsauce)<br />
86 Tagliatelle alla bolognese Fr. 18.00<br />
(Mit Fleischsauce)<br />
88 Pappardelle alla Puttanesca Fr. 20.00<br />
(Tomaten, Oliven, Sardellen, Kapern, Knoblauch,)<br />
90 Penne Napoli Fr. 16.00<br />
(Mit Tomatensauce)<br />
92 Rigatono ai Quattro formaggi Fr. 20.00<br />
(Mit 4 Sorten Käse)<br />
94 Rigatoni alla matriciana Fr. 20.00<br />
(Speck, Zwiebeln, Scharfer Peperoncino und Tomatensauce)<br />
Alle Preise inkl. MwSt.
Pizza<br />
151 Margherita Fr. 14.00<br />
(Tomaten, Mozzarella)<br />
152 Napoli Fr. 17.00<br />
(Tomaten, Mozzarella, Sardellen, Kapern)<br />
153 Marinara Fr. 22.00<br />
(Tomaten, Mozzarella, Meeresfrüchte)<br />
154 Funghi Fr. 18.00<br />
(Tomaten, Mozzarella, Champignons)<br />
155 Prosciutto Fr. 18.00<br />
(Tomaten, Mozzarella, Schinken)<br />
156 Prosciutto e funghi Fr. 18.00<br />
(Tomaten, Mozzarella, Schinken, Champignons)<br />
157 Contadina Fr. 20.50<br />
(Tomaten, Mozzarella, Schinken, Champignons, Ei)<br />
158 Mary Fr. 21.00<br />
(Tomaten, Mozzarella, Zucchetti, Spinat, Artischocken, Peperoni)<br />
159 Capricciosa Fr. 21.00<br />
(Tomaten, Mozzarella, Schinken, Champignons, oliven,<br />
Artischocken)<br />
160 Quattro Stagioni Fr. 21.00<br />
(Tomaten, Mozzarella, Schinken, Champignons,<br />
Artischocken, Peperoni)<br />
161 Hawaii Fr. 20.00<br />
(Tomaten, Mozzarella, Schinken, Ananas)<br />
162 Calzone Fr. 20.50<br />
(Tomaten, Mozzarella, Schinken, Champignons, Artischocken)<br />
163 Quattro formaggi Fr. 19.00<br />
(Tomaten, Mozzarella, Gorgonzola, Bel Paese, Taleggio)<br />
164 Gamberi Fr. 23.00<br />
(Tomaten, Mozzarella, Crevetten)<br />
165 Salmone e Zucchine Fr. 18.50<br />
(Tomaten, Mozzarella, Lachs, Zucchetti )<br />
166 Prosciutto crudo con bufala Fr. 25.00<br />
(Tomaten , Mozzarella di Büffel und Rohschinken<br />
167 Italiana Fr. 22.00<br />
(Mozzarella, Rucola, Rohschinken, Parmesan, Cherrytomaten)<br />
168 Salame Fr. 18.00<br />
(Tomaten, Mozzarella, Salami)<br />
169 Tonno Fr. 20.00<br />
(Tomaten, Mozzarella, Thon, Zwiebeln)<br />
170 Diavola Fr. 20.00<br />
(Tomaten, Mozzarella, scharfer Salami)<br />
171 Toscana Fr. 20.00<br />
(Tomaten, Mozzarella, Speck,Knoblauch, Spinat)<br />
172 Campagna Fr. 22.00<br />
(Tomaten, Mozzarella, Schinken, Champignons, Oliven, Speck,<br />
scharfer Salami)<br />
173 Alla Puttanesca Fr. 20.50<br />
(Tomaten, Mozzarella, Oliven, Kapern, Sardellen, Zwiebeln,<br />
scharfer Peperoncino)<br />
174 Alla Lucana Fr. 20.50<br />
(Tomaten, Mozzarella, Scharfer Salami, Zwiebeln)<br />
175 Della casa Fr. 21.00<br />
(Tomaten, Mozzarella, Schinken, Steinpilze, gekochte Eier)<br />
176 Alla Giorgio Fr. 22.00<br />
(Tomaten, Mozzarella, Schinken, Speck, scharfer Salami,<br />
Knoblauch)<br />
177 Prosciutto e gorgonzola Fr. 19.00<br />
(Tomaten, Mozzarella, Schinken, Gorgonzola)<br />
178 Prosciutto crudo Fr. 20.00<br />
(Tomaten, Mozzarella, Rohschinken)<br />
179 Pancetta e Mascarpone Fr. 20.00<br />
(Tomanten, Mozzarella, Speack, Mascarpone)<br />
Alle Preise inkl. MwSt.
Bevande/Getränke<br />
Aperitivi/Aperitifs<br />
271 Arkina 35 cl Fr. 3.90<br />
271 Rhäzäuser 35 cl Fr. 3.90<br />
272 Arkina 50 cl Fr. 5.10<br />
272 Rhäzäuser 50 cl Fr. 5.10<br />
273 Sprite 30 cl Fr. 3.90<br />
273 Fanta 30 cl Fr. 3.90<br />
273 Coca cola 33 cl Fr. 3.90<br />
273 Coca cola light 33 cl Fr. 3.90<br />
273 Coca cola Zezo 33 c Fr. 3.90<br />
273 Rivella rot, blau, grün 33 cl Fr. 3.90<br />
273 Shorley 33 cl Fr. 3.90<br />
273 Ice Tea 33 cl Fr. 3.90<br />
Birra/Bier<br />
291 Stange Haldengut 30 cl Fr. 4.10<br />
292 Chuebel Haldengut 50 cl Fr. 5.50<br />
294 Feldschlòsschen Alkoholfrei 50 cl Fr. 5.10<br />
293 Ittinger 33 cl Fr. 5.10<br />
296 Erdinger Weissbier 50cl Fr. 6.20<br />
297 Haldengut 58cl Fr. 5.90<br />
Bevande calde/Warme Getränke<br />
350 Espresso Fr. 3.90<br />
351 Espresso corretto Fr. 4.90<br />
352 Cafe créme Fr. 3.90<br />
353 Cafe Hag (koffeinfrei) Fr. 3.90<br />
354 Cappuccino Fr. 4.50<br />
355 Schale Fr. 3.90<br />
356 Tèe Fr. 3.90<br />
358 Heisse Schokolade Fr. 4.50<br />
258 Cafe fertig/GT Fr. 6.10<br />
299 Cafe Lutz Fr. 6.10<br />
280 Campari 23% 4 cl Fr. 6.50<br />
281 Campari soda 23% 20 cl Fr. 7.00<br />
282 Campari orange 23% 20 cl Fr. 8.00<br />
283 Martini bianco & rosso 16% 10 cl Fr. 7.00<br />
284 Aperitivo della casa 23% 10 cl Fr. 7.50<br />
285 San Bitter (alkholfrei) 9.5 cl Fr. 4.50<br />
Liquori/Liqueures<br />
295 Williams 40% 2 cl Fr. 6.50<br />
296 Kirsch 40% 2 cl Fr. 6.50<br />
2 9 8 S a m b u c a M o l i n a r i 4 0 % 2 c l Fr. 7. 0 0<br />
299 Lemoncino 28% 2 cl Fr. 6.50<br />
300 Gran Marnier 40% 2 cl Fr. 5.00<br />
302 Bayleys 17% 2 cl Fr. 7.00<br />
Amari<br />
330 Amaro Lucano 40% 2 cl Fr. 7.00<br />
331 Amaro Montenegro 30% 2 cl Fr. 7.00<br />
332 Amaro di Saronno 28% 2 cl Fr. 7.00<br />
332 Ramazzotti 30% 2 cl Fr. 7.00<br />
333 Amaro Averna 32% 2 cl Fr. 7.00<br />
334 Cynar 16,5% 2 cl Fr. 6.50<br />
335 Fernat Branca 42% 2 cl Fr. 7.00<br />
Cognac/Whisky<br />
340 Vecchia Romagna (Brandy) 40% 2 cl Fr. 5.00<br />
341 Remy Martin (Cognac) 40% 2 cl Fr. 7.50<br />
342 Ballantines (Whisky) 40% 4 cl Fr. 9.00<br />
3 4 3 J e B S c o t ch W h i s h i e s 4 0 % 2 c l Fr. 7. 0 0<br />
Alle Preise inkl. MwSt.