GS6 400 V3N 50Hz - Lamber
GS6 400 V3N 50Hz - Lamber
GS6 400 V3N 50Hz - Lamber
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SCHEMA ELETTRICO<br />
WIRING DIAGRAM<br />
Lavastoviglie<br />
Lave-vaisselle<br />
Dishwashers<br />
Geschirrspüler<br />
R<br />
S<br />
T<br />
N<br />
SCHEMA ELECTRIQUE<br />
SCHALTSCHEMA<br />
<strong>GS6</strong><br />
<strong>400</strong> <strong>V3N</strong> <strong>50Hz</strong><br />
MT3<br />
MT130<br />
31<br />
32<br />
R1<br />
1<br />
2<br />
3A<br />
IN<br />
4A 3 4<br />
LS<br />
Fc<br />
MT4<br />
Ad1 Ad2 Ad3<br />
EV1<br />
IPS<br />
CP2<br />
CP1<br />
P<br />
P<br />
25<br />
MT7<br />
MT7<br />
12<br />
8<br />
26<br />
MT7<br />
MT4<br />
MT8<br />
7<br />
MT8<br />
9<br />
10<br />
CT1<br />
11<br />
CT3<br />
LS2<br />
61<br />
MT8<br />
MT1<br />
MT3<br />
EV2<br />
PC<br />
17 18<br />
CT2<br />
MT9<br />
R2<br />
M<br />
T1<br />
LS4<br />
14<br />
T2<br />
REGOLABILE<br />
16<br />
PM<br />
T3<br />
13<br />
T4<br />
T5<br />
Dos<br />
T6<br />
56<br />
MT9<br />
60<br />
P<br />
IN<br />
Fc<br />
R1<br />
R2<br />
LS<br />
LS2<br />
LS4<br />
MT1<br />
MT3<br />
MT4<br />
MT7<br />
MT8<br />
MT9<br />
CP1-CP2<br />
CT1<br />
CT2<br />
CT3<br />
M<br />
T1-T6<br />
PM<br />
EV1<br />
EV2<br />
PC<br />
IPS<br />
Ad<br />
Dos<br />
P<br />
Interruttore generale<br />
Finecorsa<br />
Resistenza boiler<br />
Resistenza vasca<br />
Lampada spia linea<br />
Lampada temperatura<br />
Lampada spia livello eciclo<br />
Contattore res.boiler<br />
Contattore di sicurezza<br />
Contattore finecorsa<br />
Contattore doppio pressostato<br />
Contattore controllo livello<br />
Contattore pompa scarico<br />
Pressostato<br />
Termostato boiler<br />
Termostato vasca<br />
Termostato di sicurezza<br />
Motorino timer<br />
Timer<br />
Pompa lavaggio<br />
Elettrovalvola carico<br />
Elettrovalvola risciacquo<br />
Pulsante ciclo<br />
Pulsante risciacquo freddo<br />
Filtro antidisturbo<br />
Dosatore di lavaggio<br />
Pompo scarico<br />
Interrupteur général<br />
Microinterrupteur<br />
Résistance Surchauffeur<br />
Résistance Cuve<br />
Lampe de ligne<br />
Lampe témperature<br />
Lampe de cycle<br />
Contacteur res.surchauffer<br />
Contacteur de sureté<br />
Contacteur Microinterrupteur<br />
Contacteur double pressostat<br />
Contacteur control niveau<br />
Contacteur pompe vidange<br />
Pressostat<br />
Thermostat Surchauffeur<br />
Thermostat Cuve<br />
Thermostat de sureté<br />
Moteur Timer<br />
Timer<br />
Pompe de lavage<br />
Electrovanne chargement<br />
Electrovanne rinçage<br />
Bouton cycle<br />
Bouton rinçage froid<br />
Filtre ante-ennui<br />
Doseur de produit lessiviel<br />
Pompe de vidange<br />
Main switch<br />
Limit switch<br />
Boiler elements<br />
Tank elements<br />
Main switch lamp<br />
temperature elements lamp<br />
Cycle lamp<br />
Boiler elements contactor<br />
Security contactor<br />
Limit switch contactor<br />
Double pressure switch contactor<br />
Level control contactor<br />
Drain pump contactor<br />
Pressure switch<br />
Boiler thermostat<br />
Tank thermostat<br />
Security thermostat<br />
Timer motor<br />
Timer<br />
Electric pump<br />
Loading solenoid valve<br />
Rinsing solenoid valve<br />
Cycle pushbutton<br />
Cold rinsing pushbutton<br />
Suppressor<br />
Detergent pump<br />
Drain pump<br />
Hauptschalter<br />
Endschalter<br />
Boilerheizung<br />
Tankheizung<br />
Netzkontrollampe<br />
Temperaturekontrollampe<br />
Zykluskontrollampe<br />
Schutz fur Boilerheizung<br />
Schütz<br />
Schaltrelais Fc<br />
Schütz für Doppeldruckwächter<br />
Schütz für Niveaukontrolle<br />
Schütz für Ablaufpumpe<br />
Druckwächter<br />
Boilerthermostat<br />
Tankthermostat<br />
Schützthermostat<br />
Timermotor<br />
Timer<br />
Pumpe<br />
Elektrisches Wassereinlaufventil<br />
Elektrisches Spülventil<br />
Hauptschalter<br />
Kaltspülen<br />
Entstörfilter<br />
Waschspülmitteldosiergerät<br />
Ablaufpumpe<br />
IN<br />
Fc<br />
R1<br />
R2<br />
LS<br />
LS2<br />
LS4<br />
MT1<br />
MT3<br />
MT4<br />
MT7<br />
MT8<br />
MT9<br />
CP1-CP2<br />
CT1<br />
CT2<br />
CT3<br />
M<br />
T1-T6<br />
PM<br />
EV1<br />
EV2<br />
PC<br />
PRF<br />
Ad<br />
Dos<br />
P
SCHEMA COLLEGAMENTI<br />
CONNECTIONS SCHEME<br />
SCHEMA BRANCHEMENTS<br />
ANSCHLUßSCHEMA<br />
4<br />
Resistenza BOILER - Résistance SURCHAUFFEUR<br />
BOILER Elements - BOILERHEIZUNG<br />
3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
3<br />
Marrone - Marron<br />
Brown - Braun<br />
Nero - Noir<br />
Black - Schwarz<br />
Nero - Noir<br />
Black - Schwarz<br />
Ponticelli - Ponts<br />
Staples - Brücken<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
TIMER <strong>GS6</strong> cod.0300801<br />
15 14 13<br />
12 11 10<br />
9<br />
6<br />
3<br />
8<br />
5<br />
2<br />
7<br />
4<br />
1<br />
3<br />
10<br />
2-6<br />
9-11<br />
5-7<br />
14<br />
8<br />
4<br />
Comune - Commun<br />
Common - Gemeinsam<br />
Termostato Boiler-Thermostat Surchauffeur<br />
Boiler thermostat-Spülthermostat<br />
Ponte-Pont<br />
Staple-Brücke<br />
Liberi - Libres<br />
Free - Frei<br />
Pompa lavaggio + Pompa Dos.detersivo<br />
Pompe lavage + Pompe produit lessiviel<br />
Washing Pump + Detergent pump<br />
Waschpumpe + Spülmitteldosierung<br />
Risciacquo - Rinçage<br />
Rinsing - Spülen<br />
filo-fil<br />
wire-draht<br />
(12)<br />
(10)<br />
(14)<br />
(13)<br />
(16)<br />
12-15<br />
1<br />
Motorino Timer - Moteur timer<br />
Timer motor - Timeranlasser<br />
Lampada ciclo-lampe cycle<br />
Cycle lamp-lampe Waschprogramme<br />
(19)<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
Scarico - Vidange - Drain - Ablauf<br />
Thermocontrol<br />
Lavaggio - Lavage - Washing - Waschung<br />
Prelavaggio - Prélavage - Pre-washing - Vorvaschung<br />
Partenza ciclo - Départ cycle - Cycle start - Zyklusstart<br />
13<br />
Pompa scarico-pompe de vidange<br />
Drain pump-Ablaufpumpe<br />
(56)<br />
COLL<strong>GS6</strong>-2002
Change language