Lieferservice-Karte - Ristorante Pizzeria La Toscana in Oberkirch
Lieferservice-Karte - Ristorante Pizzeria La Toscana in Oberkirch
Lieferservice-Karte - Ristorante Pizzeria La Toscana in Oberkirch
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Pizza (ca. ø 32 cm) €<br />
Fleischgerichte ( Carne ) €<br />
Fischgerichte ( Pesce ) €<br />
<strong>La</strong> <strong>Toscana</strong><br />
22 / 322 Pizza Vegetaria V 7,50<br />
vom Geflügel<br />
109 Garnelenspieße 12,50<br />
Tomaten, Käse, frische Champignons,<br />
96 Tacch<strong>in</strong>o alla Milanese 12,50<br />
Vom Grill mit Knoblauchspaghetti und Salat<br />
Paprika, Spargeln, Zwiebeln<br />
23 / 323 Pizza Fiorent<strong>in</strong>a V 7,50<br />
Tomaten, Käse, frische Pfifferl<strong>in</strong>ge, scharfe Peperoni<br />
24 / 324 Pizza Boscaiola 7,50<br />
Tomaten, Käse, Salami, Pfifferl<strong>in</strong>ge, frische Champignons<br />
25 / 325 Pizza Speciale 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9 8,00<br />
Gemischt mit vielen Zutaten<br />
26 / 326 Pizza Frutti di Mare 8,00<br />
Tomaten, Käse, gemischte Meeresfrüchte<br />
27 / 327 Pizza Chef 1, 2, 3, 4, 5, 9 8,00<br />
Tomaten, Käse, Salami, frische Champignons,<br />
Sch<strong>in</strong>ken, Zwiebeln, Paprika<br />
28 / 328 Pizza <strong>La</strong> Romantica 1, 2, 3, 4, 5, 9 8,00<br />
Tomaten, Mozzarella, Salami, Sch<strong>in</strong>ken, Paprika<br />
frische Champignons, Pfifferl<strong>in</strong>ge, Eier<br />
29 / 329 Pizza All ` Ortolana 2 V 8,00<br />
Tomaten, Käse, Broccoli, Zucch<strong>in</strong>i,<br />
Auberg<strong>in</strong>en und Knoblauch<br />
überbackenes Putensteak mit Sch<strong>in</strong>ken, Mozarella und Nudeln<br />
<strong>in</strong> Tomatensoße<br />
vom Schwe<strong>in</strong><br />
97 Bistecca di Maiale Impanata 10,50<br />
Schwe<strong>in</strong>eschnitzel paniert mit Pommes und Salat<br />
98 Bistecca alla Cacciatora 4 10,50<br />
Jägerschnitzel mit Pommes und Salat<br />
99 Bistecca alla Parmiggiana 14,50<br />
Schwe<strong>in</strong>eschnitzel paniert <strong>in</strong> fe<strong>in</strong>er Bolognesesoße<br />
mit Parmesan Spaghetti und Salat<br />
vom R<strong>in</strong>d<br />
100 Bistecca al Burro 16,50<br />
Rumpsteak mit Kräuterbutter, Pommes und Salat<br />
101 Bistecca al Pepe 16,50<br />
Rumpsteak <strong>in</strong> fe<strong>in</strong>er Pfeffersoße<br />
mit Pommes und Salat<br />
vom Kalb<br />
110 Calamari Siciliana 16,50<br />
Frische Calamari mit Kapern und Oliven <strong>in</strong> fe<strong>in</strong>er<br />
Tomatensoße mit Spaghetti und Salat<br />
111 Calamari alla Griglia 14,50<br />
Calamari vom Grill mit Knoblauchspaghetti und Salat<br />
112 Salmone alla Griglia 4 16,50<br />
Frischer <strong>La</strong>chs vom Grill mit Knoblauchspaghetti und Salat<br />
113 Salmone ai Porc<strong>in</strong>i 4 18,50<br />
Frischer <strong>La</strong>chs mit Ste<strong>in</strong>pilzen <strong>in</strong> fe<strong>in</strong>er Weißwe<strong>in</strong>soße,<br />
Bandnudeln und Salat<br />
115 Scampi alla Griglia 16,50<br />
Gegrillte Scampi mit Knoblauchspaghetti und Salat<br />
116 Seeteufel alla Siciliana 18,50<br />
Seeteufel <strong>in</strong> Tomatensoße mit Oliven, Kapern,<br />
Bandnudeln und Salat<br />
V=Vegetarisch<br />
<strong>La</strong> <strong>Toscana</strong><br />
<strong>Ristorante</strong> <strong>Pizzeria</strong><br />
(ehemals Ochsen)<br />
30 / 330 Pizza Mari e Monti 8,00<br />
103 Scalopp<strong>in</strong>a al V<strong>in</strong>o Bianco 2 16,50<br />
Tomaten, Mozzarella, frischen<br />
Champignons, Schrimps<br />
Kalbsschnitzel <strong>in</strong> Weißwe<strong>in</strong>soße mit Nudeln und Salat<br />
104 Scalopp<strong>in</strong>a al Limone 2 16,50<br />
Getränke ( Bevande ) €<br />
31 / 331 Pizza Calzone 1, 2, 3, 4, 5, 9 8,00<br />
Pizzatasche gefüllt mit Tomaten, Käse, Sch<strong>in</strong>ken,<br />
Salami und Frische Champignon<br />
Kalbsschnitzel <strong>in</strong> Zitronensoße mit Nudeln und Salat<br />
105 Bistecca di Vitello 2 18,50<br />
Kalbsrückensteak mit Mozzarella und Rucola <strong>in</strong><br />
Coca Cola 1,5 Liter 3,50<br />
Fanta 1,5 Liter 3,50<br />
M<strong>in</strong>eralwasser 0,75 Liter 1,50<br />
32 / 332 Flammenkuchen 1, 2, 3, 4, 5, 9 7,50<br />
fe<strong>in</strong>er Weißwe<strong>in</strong>soße, Bandnudeln und Salat<br />
Rahm, Käse, Zwiebeln, Speck, Sch<strong>in</strong>ken<br />
33 / 333 Pizza Parma 9,00<br />
Mit Mozzarella, Parmasch<strong>in</strong>ken, Rucola und Parmesanraspeln<br />
Gefüllte Nudelspezialitäten<br />
Mit der neuen Auflage verliert die alte<br />
Speisekarte ihre Gültigkeit<br />
34 / 334 Pizza Riesengarnelen 10,00<br />
Mit Tomaten, Käse, Riesengarnelen, Knoblauch und Rucola<br />
35 / 335 Pizza Salmone e Sp<strong>in</strong>aci 10,00<br />
Mit Mozzarella, frischem <strong>La</strong>chs und Sp<strong>in</strong>at<br />
196 Tortelloni Napoli 2 V 9,00<br />
Gefüllt mit Mozzella – Käse <strong>in</strong> fe<strong>in</strong>er Tomatensoße<br />
mit Mozzarellastückchen und Basilikum<br />
197 Maxi Tortelloni 2 V 9,00<br />
Große Tortelloni gefüllt mit Sp<strong>in</strong>at <strong>in</strong> fe<strong>in</strong>er<br />
Gorgonzolasahnesoße und frischem Sp<strong>in</strong>at<br />
Unser Party – Service macht Ihre Feier oder<br />
Veranstaltung zu e<strong>in</strong>em kul<strong>in</strong>arischen Event.<br />
Italienische und südländische<br />
Köstlichkeiten zu erschw<strong>in</strong>glichen Preisen.<br />
<strong>Lieferservice</strong><br />
Tel. : 078 02 / 98 24 20<br />
Familien – Pizza ( ca. ø 50 cm )<br />
40 Familien - Pizza Margherita V 15,00<br />
41 Familien - Pizza Salami 17,00<br />
42 Familien - Pizza Vegetaria V 19,00<br />
43 Familien - Pizza Schwarzwald 1, 2, 3, 4, 5, 9 19,00<br />
44 Familien - Pizza 4 Stagioni 20,00<br />
45 Familien - Pizza Speciale 1, 2, 3, 4, 5, 9 21,00<br />
198 Tortelloni al Salmone 2 9,00<br />
Große Tortelloni gefüllt mit <strong>La</strong>chs <strong>in</strong> fe<strong>in</strong>er <strong>La</strong>chssahnesoße<br />
199 Gnocchi ai Porc<strong>in</strong>i 2 V10,50<br />
Gefüllte Nudeln aus Kartoffelteig mit Ste<strong>in</strong>pilzen<br />
und Tomatenstücken <strong>in</strong> fe<strong>in</strong>er Weißwe<strong>in</strong>sahnesoße<br />
210 Tris di Pasta V 10,50<br />
Drei verschiedene vegetarisch-gefüllte Nudelsorten <strong>in</strong><br />
Pilze-Weißwe<strong>in</strong>soße<br />
Rufen Sie uns e<strong>in</strong>fach an und <strong>in</strong>formieren Sie sich:<br />
Tel. : 078 02 / 98 24 20<br />
Die angegebenen Preise s<strong>in</strong>d Euro-Werte <strong>in</strong>kl. MwSt. -<br />
Änderungen vorbehalten<br />
NEU<br />
Ab Juni 2013<br />
Bestellzeiten:<br />
Montag – Sonntag<br />
11.00 – 14.30 Uhr<br />
und 17.30 – 23.00 Uhr<br />
Donnerstag Ruhetag<br />
Eugenio Frassica / Obere Grendelstraße 14 / 77704 <strong>Oberkirch</strong> ( Baden)<br />
www.latoscana-oberkirch.de<br />
Zusatzstoffe :<br />
1 ) mit Farbstoff, 2 ) mit Konservierungsstoff, 3 ) mit Antioxidationsmittel, Nitritpökelsalz,<br />
4 ) mit Geschmacksverstärker, 5 ) geschwefelt, 6 ) geschwärzt, 7 ) gewachst, 8 ) mit Süßungsmittel,9 ) Formfleischvordersch<strong>in</strong>ken, 10 ) mit Phosphat
Vorspeisen ( Antipasti ) €<br />
46 Antipasto Vegetariano V 8,50<br />
Nudelgerichte ( Pasta ) €<br />
63 Spaghetti Napoli 2 V 6,50<br />
Spezialitäten aus dem Ofen €<br />
( Pasta al Forno )<br />
Pizza (ca. ø 32 cm) €<br />
1 / 301 Pizza Margherita 2 V 5,50<br />
Gegrilltes ital. Gemüse mar<strong>in</strong>iert mit Bruschetta<br />
47 Antipasto della Casa 10,50<br />
Italienisches Gemüse mar<strong>in</strong>iert mit Parmasch<strong>in</strong>ken,<br />
Parmesan, ital. Salami, Mozzarella und Bruschetta<br />
49 Carpaccio di Manzo 9,00<br />
Hauchdünne, rohe Fleischscheiben <strong>in</strong> Olivenöl,<br />
mit Zitrone, Petersilie und Parmesanraspeln<br />
50 Vitello Tonnato 9,00<br />
Hauchdünne Kalbsfleischscheiben <strong>in</strong> fe<strong>in</strong>er<br />
Tunfischcremesoße mit Karpern<br />
Salate ( Insalate )<br />
200 Bunter Salatteller mit gegrillten <strong>La</strong>chsstreifen 9,50<br />
Mit Tomatensauce<br />
64 Spaghetti alla Bolognese 7,00<br />
Mit Hackfleischtomatensoße<br />
65 Spaghetti alla Matriciana 1, 2, 3, 4, 5, 9 7,00<br />
Mit Speck, Zwiebeln <strong>in</strong> Tomatensoße<br />
66 Spaghetti alla Carbonara 1, 2, 3, 4, 5, 9 7,50<br />
Mit Speck, Sahne, Eiern und Parmesan<br />
67 Spaghetti Aglio, Olio e Peperonc<strong>in</strong>o V 6,50<br />
Mit Olivenöl, Knoblauch und Peperoni (scharf)<br />
68 Spaghetti ai Frutti di Mare 8,00<br />
Mit Meeresfrüchten <strong>in</strong> fe<strong>in</strong>er Tomatensoße<br />
69 Spaghetti Mare e Monti 2 8,00<br />
Mit Tomatensoße, Champignons und Shrimps<br />
70 Maccheroni ai Quattro Formaggi V 8,00<br />
90 <strong>La</strong>sagne Emiliane 1, 2, 3, 4, 5, 9 7,50<br />
Gefüllte Teigschichten <strong>in</strong> Bolognesesoße,<br />
Sahne, mit Käse überbacken<br />
91 Comb<strong>in</strong>azione 7,50<br />
Verschiedene Nudelsorten <strong>in</strong> Bolognesesahnesoße,<br />
mit Käse überbacken<br />
92 Tortelloni Emiliana 1, 2, 3, 4, 5, 9 8,00<br />
Mit Hackfleischfüllung, Sch<strong>in</strong>ken, Bolognese -<br />
Sahnesoße und Käse überbacken<br />
94 Maccheroni al Forno 1, 2, 3, 4, 5, 9 7,50<br />
Mit Bolognesesahnesoße, Sch<strong>in</strong>ken, Käse überbacken<br />
95 Penne Quattro Formaggi al Forno V 8,50<br />
Mit vier verschiedenen Käsesorten überbacken<br />
Tomaten, Käse<br />
2 / 302 Pizza Salami 2 6,00<br />
Tomaten, Käse, Salami<br />
3 / 303 Pizza Prosciutto 1, 2, 3, 4, 5, 9 6,00<br />
Tomaten, Käse, Sch<strong>in</strong>ken<br />
4 / 304 Pizza Napoli 6 6,00<br />
Tomaten, Käse, Sardellen, Oliven<br />
5 / 305 Pizza Tonno 6,50<br />
Tomaten, Käse, Thunfisch<br />
6 / 306 Pizza Funghi V 6,50<br />
Tomaten, Käse, Champignons<br />
7 / 307 Pizza Firenze V 6,50<br />
Tomaten, Käse, Spargel, Paprika<br />
8 / 308 Pizza Venezia 1, 2, 3, 4, 5, 9 6,50<br />
<strong>in</strong> fe<strong>in</strong>em Hausdress<strong>in</strong>g<br />
201 Bunter Salatteller mit gegrillten Putenstreifen 8,50<br />
<strong>in</strong> fe<strong>in</strong>em Hausdress<strong>in</strong>g<br />
202 Insalata Gamberi 12,50<br />
Grüner Salat mit Rucola, Cocktailtomaten, gegrillten<br />
Riesengarnelen <strong>in</strong> Olivenöl-Balsamico-Dress<strong>in</strong>g<br />
Mit vier verschiedenen Käsesorten<br />
71 Maccheroni alla Boscaiola 1, 2, 3, 4, 5, 9 8,00<br />
Mit Pilzen, Sch<strong>in</strong>ken, Hackfleischtomatensahnesoße<br />
72 Maccheroni al Gorgonzola 2 V 8,00<br />
Mit Gorgonzolasoße<br />
74 Penne all ` Arrabbiata V 7,50<br />
Wir verwenden ausschließlich die<br />
„Besten Produkte“ für die Zubereitung<br />
unserer Gerichte<br />
Tomaten, Käse, Sch<strong>in</strong>ken, Champignons<br />
9 / 309 Pizza Romana 2 6,50<br />
Tomaten, Käse, Salami, frische Champignons und Zwiebeln<br />
10 / 310 Pizza Montanara 6 7,00<br />
Tomaten, Käse, Zwiebeln, Oliven, Sardellen, Kapern<br />
11 / 311 Pizza Italia 2, 6 7,00<br />
Alle Salate auch mit Balsamico oder hausgemachtem<br />
Honig-Senf-Dress<strong>in</strong>g bestellbar<br />
kle<strong>in</strong><br />
groß<br />
51 Insalata verde V 3,50 4,50<br />
Grüner Salat mit Balsamico und Olivenöl<br />
52 Insalata Mista 2, 4 V 4,00 6,50<br />
Gemischter Salat mit Hausdress<strong>in</strong>g<br />
53 Insalata di Pomodoro V 3,50 5,00<br />
Tomatensalat mit Zwiebeln und Olivenöl<br />
54 Insalata all‘ Italiana 1, 2, 3, 4, 5, 9 5,00 7,00<br />
Gemischter Salat mit Sch<strong>in</strong>ken – Käse,<br />
Artischocken, Ei und Hausdress<strong>in</strong>g<br />
55 Insalata Nicoise 2, 4 5,00 7,00<br />
Gemischter Salat mit Thunfisch,<br />
Ei und Hausdress<strong>in</strong>g<br />
56 Insalata Greca 2, 4 V 5,00 7,00<br />
Gemischter Salat mit Schafskäse<br />
mit Hausdress<strong>in</strong>g<br />
57 Insalata Caprese V 5,50 7,50<br />
Tomaten, Mozzarella, Basilikum<br />
mit fe<strong>in</strong>em Olivenöl<br />
59 Pizzabrot, mit Knoblauch und Olivenöl V 3,50<br />
60 Bruschetta V 4,50<br />
kl. Brötchen mit Tomatenstückchen und Knoblauch<br />
Mit Tomatensoße, Knoblauch und Peperonc<strong>in</strong>o (scharf)<br />
75 Penne con Broccoli V 7,50<br />
Mit frischem Broccoli <strong>in</strong> fe<strong>in</strong>er Sahnesoße<br />
77 Tortelloni alla Panna 1, 2, 3, 4, 5, 9 8,00<br />
Mit Sch<strong>in</strong>ken, Parmesan <strong>in</strong> fe<strong>in</strong>er Sahnesoße<br />
78 Tortelloni alla Gorgonzola 1, 2 8,00<br />
Mit Gorgonzolasoße<br />
79 Tagliatelle al Salmone 8,00<br />
Mit frischem <strong>La</strong>chs <strong>in</strong> Tomatensoße<br />
81 Tagliatelle Primavera 8,00<br />
Mit Sch<strong>in</strong>ken, Erbsen, Tomatensahnesoße<br />
82 Gnocchi della Casa V 8,00<br />
Mit frischem Gemüse, Tomatensoße und Sahne<br />
83 Gnocchi San Daniele 1, 2, 3, 4, 5, 9 8,00<br />
Mit Parmasch<strong>in</strong>ken, Sahne, Parmesan<br />
84 Gnocchi al Gorgonzola 2 V 8,00<br />
Mit Gorgonzolasoße<br />
87 Tagliatelle ai Porc<strong>in</strong>i V 9,00<br />
Mit Ste<strong>in</strong>pilzen, Tomatenstücken <strong>in</strong> fe<strong>in</strong>er Weißwe<strong>in</strong>sahnesoße<br />
88 Tagliatelle con Broccoli e Salmone 9,00<br />
Mit frischem <strong>La</strong>chs und Broccoli <strong>in</strong> Sahnesoße<br />
Empfehlung des Kochs €<br />
401 Tagliatelle della Casa 2 9,50<br />
Bandnudeln mit <strong>La</strong>chsstückchen und Pfifferl<strong>in</strong>gen<br />
<strong>in</strong> Tomatensahnesoße<br />
402 Maccheroni Volterra 2 9,50<br />
Nudeln mit Putenstreifen, Pfifferl<strong>in</strong>gen <strong>in</strong> Sahnesoße<br />
403 Tagliatelle con Vitello 2 9,50<br />
Bandnudeln mit Kalbfleischstreifen, Champignon <strong>in</strong> Weißwe<strong>in</strong>soße<br />
404 Penne Viareggio V 9,50<br />
Nudeln mit Olivenöl, Knoblauch, Cocktailtomaten, Rucola und Mozzerella<br />
405 Spaghetti mit Flußkrebsstückchen 9,50<br />
und Cocktailtomaten <strong>in</strong> fe<strong>in</strong>er Weißwe<strong>in</strong>soße<br />
406 Spaghetti N<strong>in</strong>uzzu 10,50<br />
Nudeln mit frischen Champignons, Kalbfleischstreifen <strong>in</strong> Tomatensoße<br />
407 Spaghetti mit Riesengarnelen (geschält) 12,50<br />
Nudeln mit Riesengarnelen, Cocktailtomaten, Knoblauch und Rucula<br />
408 Spaghetti alla Capasanta 14,50<br />
Nudeln mit Jakobsmuscheln, Cocktailtomaten, <strong>in</strong> fe<strong>in</strong>er Brandysoße<br />
409 Paccheri al Tartufo V 14,50<br />
Ital. Hohlnudeln <strong>in</strong> fe<strong>in</strong>er Trüffelcreme, Parmesan und frischem Trüffel<br />
Alle Extrawünsche gegen Aufpreis<br />
Tomaten, Käse, Oliven, Sardellen, Kapern, Artischocken<br />
12 / 312 Pizza Letizia 6 7,00<br />
Tomaten, Käse, Thunfisch, Zwiebeln, Oliven<br />
13 / 313 Pizza Hawaii 1, 2, 3, 4, 5, 9 7,00<br />
Tomaten, Käse, Ananas, Sch<strong>in</strong>ken<br />
14 / 314 Pizza Bari 2, 6 7,00<br />
Tomaten, Käse, Artischocken, Kapern, Oliven, Paprika<br />
15 / 315 Pizza Bolognese 7,00<br />
Hackfleischtomatensoße, Käse und geriebenem Parmesan<br />
16 / 316 Pizza Schwarzwald 1, 2, 3, 4, 5, 9 7,50<br />
Tomaten, Käse, Sch<strong>in</strong>ken, Speck, Salami, Zwiebeln<br />
17 / 317 Pizza Quattro Formaggi V 7,50<br />
Tomaten, vier verschiedene Käsesorten<br />
18 / 318 Pizza Gorgonzola V 7,50<br />
Tomaten, Knoblauch und Gorgonzola<br />
19 / 319 Pizza Ochsenauge 1, 2, 3, 4, 5 7,50<br />
Tomaten, Käse, Salami, Speck, Eier<br />
20 / 320 Pizza Quattro Stagioni 8,00<br />
Tomaten, Käse, Sch<strong>in</strong>ken, Salami, Sardellen, Champignons<br />
21 / 321 Pizza Diavolo 1, 2, 3, 4, 5, 9 8,00<br />
Tomaten, Käse, Sch<strong>in</strong>ken, Salami, Paprika,<br />
Peperoni, frische Champignons (scharf)