EuroSept Max Evac system liq. No Change Service! - Henry Schein ...
EuroSept Max Evac system liq. No Change Service! - Henry Schein ...
EuroSept Max Evac system liq. No Change Service! - Henry Schein ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA secondo la Direttiva (EU) <strong>No</strong> 1907/2006<br />
<strong>EuroSept</strong> <strong>Max</strong> <strong>Evac</strong> <strong>system</strong> <strong>liq</strong>.<br />
<strong>No</strong> <strong>Change</strong> <strong>Service</strong>!<br />
Versione 01.06 Data di revisione 12.10.2007 Data di stampa 16.06.2008<br />
1. IDENTIFICAZIONE DELLA SOSTANZA/PREPARATO E DELLA<br />
SOCIETÀ/DELL'IMPRESA<br />
Informazioni sul prodotto<br />
Denominazione<br />
: <strong>EuroSept</strong> <strong>Max</strong> <strong>Evac</strong> <strong>system</strong> <strong>liq</strong>.<br />
commerciale<br />
Fabbricante/ Fornitore : <strong>Henry</strong> <strong>Schein</strong><br />
Medcare House<br />
Centurion Close<br />
Gillingham Business Park<br />
Gillingham Kent ME8 OSB<br />
Il Regno Unito<br />
Telefono: 01634/ 878750<br />
Numero telefonico di : Chemtrec (800) 424-9300 (within US)<br />
chiamata urgente<br />
Numero telefonico di : International: (001)703-527-3887<br />
chiamata urgente<br />
Persona da contattare : cdbeurope@henryschein.de<br />
Applicazione : Disinfettanti<br />
2. IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI<br />
Consigli per l'uomo e per l'ambiente<br />
Etichetta ICAO / Indicazione di pericolo:<br />
Xi<br />
Irritante<br />
R36/38 Irritante per gli occhi e la pelle.<br />
3. COMPOSIZIONE/INFORMAZIONE SUGLI INGREDIENTI<br />
Natura chimica : (Preparation)<br />
Soluzione delle seguenti sostanze con additivi dannosi.<br />
Componenti <strong>No</strong>. CAS <strong>No</strong>. CE Simbolo Frasi "R" Concentrazione<br />
Cloruro di<br />
5538-94-3 226-901-0 C, N R22, R34, 5 - 8 %<br />
dimetildiottilammoni<br />
o<br />
R50<br />
Etanolo 64-17-5 200-578-6 F R11 < 5 %<br />
Per il testo completo delle frasi R menzionate in questa sezione, riferirsi alla sezione 16.<br />
4. MISURE DI PRONTO SOCCORSO<br />
Informazione generale : Togliere immediatamente tutti gli indumenti contaminati.<br />
Z11501_01 IT Pagina 1/5
SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA secondo la Direttiva (EU) <strong>No</strong> 1907/2006<br />
<strong>EuroSept</strong> <strong>Max</strong> <strong>Evac</strong> <strong>system</strong> <strong>liq</strong>.<br />
<strong>No</strong> <strong>Change</strong> <strong>Service</strong>!<br />
Versione 01.06 Data di revisione 12.10.2007 Data di stampa 16.06.2008<br />
Contatto con gli occhi : In caso di contatto con gli occhi, lavare immediatamente e<br />
abbondantemente con acqua e consultare un medico.<br />
Contatto con la pelle : Lavare subito abbondantemente con acqua.<br />
Ingestione : Chiamare un medico.<br />
5. MISURE ANTINCENDIO<br />
Equipaggiamento speciale : <strong>No</strong>n sono richieste precauzioni speciali<br />
di protezione per gli addetti<br />
all'estinzione degli incendi<br />
Mezzi di estinzione idonei : Acqua, Polvere asciutta, Schiuma, Anidride carbonica (CO2)<br />
Mezzi di estinzione da non : Nessuna informazione disponibile.<br />
utilizzare per ragioni di<br />
sicurezza<br />
Rischi specifici dalla<br />
sostanza stessa o dal<br />
prodotto, la sua<br />
combustione produce e<br />
emana gas.<br />
: <strong>No</strong>n vi sono rischi particolari previsti<br />
6. MISURE IN CASO DI RILASCIO ACCIDENTALE<br />
Precauzioni individuali : Pericolo di scivolamento causato dal prodotto sversato.<br />
Precauzioni ambientali : <strong>No</strong>n scaricare il <strong>liq</strong>uido di lavaggio nelle acque libere.<br />
Metodi di pulizia : Asciugare con materiale assorbente (es. panno, strofinaccio).<br />
Asciugare con materiali inerti (p.es. sabbia, gel di silice,<br />
legante per acidi, legante universale, segatura).<br />
7. MANIPOLAZIONE E IMMAGAZZINAMENTO<br />
Manipolazione<br />
Consigli per l'utilizzo sicuro : Preparare la soluzione di lavoro seguendo quanto riportato<br />
dall'etichetta e/o dalle istruzioni per l'uso.<br />
Indicazioni contro incendi<br />
ed esplosioni<br />
: <strong>No</strong>n sono richieste particolari misure di protezione antincendio.<br />
Immagazzinamento<br />
Requisiti del magazzino e<br />
dei contenitori<br />
: Immagazzinare a temperatura ambiente nel contenitore<br />
originale.<br />
Ulteriori informazioni : Tenere lontano dal calore. Conservare il recipiente ben chiuso.<br />
Indicazioni per il<br />
magazzinaggio insieme ad<br />
altri prodotti<br />
: Mantenere lontano da alimenti e bevande.<br />
8. CONTROLLO DELL'ESPOSIZIONE/PROTEZIONE INDIVIDUALE<br />
Componenti con limiti di esposizione<br />
Componenti <strong>No</strong>. CAS Valore Base<br />
Z11501_01 IT Pagina 2/5
SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA secondo la Direttiva (EU) <strong>No</strong> 1907/2006<br />
<strong>EuroSept</strong> <strong>Max</strong> <strong>Evac</strong> <strong>system</strong> <strong>liq</strong>.<br />
<strong>No</strong> <strong>Change</strong> <strong>Service</strong>!<br />
Versione 01.06 Data di revisione 12.10.2007 Data di stampa 16.06.2008<br />
Etanolo 64-17-5 AGW: 960 mg/m3<br />
AGW: 500 ppm<br />
Protezione individuale<br />
TRGS 900<br />
Protezione delle mani : Protezione contro gli schizzi: guanti di gomma nitrile usa e<br />
getta e.g. Dermatril (Strato di solidità: 0,11 mm) manufatturatti<br />
da KCL o da altri manufattori che offrono le stesso tipo di<br />
protezione.<br />
Contatto prolungato: guanti di gomma nitrile e.g. Camatril<br />
(
SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA secondo la Direttiva (EU) <strong>No</strong> 1907/2006<br />
<strong>EuroSept</strong> <strong>Max</strong> <strong>Evac</strong> <strong>system</strong> <strong>liq</strong>.<br />
<strong>No</strong> <strong>Change</strong> <strong>Service</strong>!<br />
Versione 01.06 Data di revisione 12.10.2007 Data di stampa 16.06.2008<br />
12. INFORMAZIONI ECOLOGICHE<br />
Biodegradabilità : Rapidamente biodegradabile.<br />
Metodo: OECD 301D / EEC 84/449 C6<br />
Tossicità ai batteri : CE50 520 mg/l<br />
Metodo: OECD 209<br />
Ossigeno chimico richiesto<br />
(COD)<br />
: ca. 2630 mg/l<br />
Sostanza da sottoporre al test: soluzione de 1%<br />
Ulteriori informazioni : Evitare la penetrazione nel sottosuolo.<br />
13. CONSIDERAZIONI SULLO SMALTIMENTO<br />
Prodotto : Eliminare il prodotto secondo la regolamentazione EWC<br />
(Codice europeo dei rifiuti) N°<br />
Contenitori contaminati : Portare i recipienti vuoti presso un centro di reciclaggio<br />
<strong>No</strong>. (codice) del rifiuto<br />
smaltito<br />
<strong>No</strong>. (codice) del rifiuto<br />
smaltito(Gruppo)<br />
: EWC 070699<br />
: Rifiuti provenienti di produzione, formulazione, fornitura ed uso<br />
(HZVA) da grassi , lubrificanti, saponi, detergenti, disinfettanti e<br />
prodotti di protezione personale<br />
14. INFORMAZIONI SUL TRASPORTO<br />
Ulteriori informazioni : Merce non pericolosa ai sensi dei regolamenti sui trasporti.<br />
15. INFORMAZIONI SULLA REGOLAMENTAZIONE<br />
Informazione generale : In Europa, questo prodotto si inserisce nelle direttive di<br />
dispositivi medici 93/42/EEC. Il prodotto è etichettato e<br />
classificato secondo le direttive CEE o le normative nazionali.<br />
Simbolo :<br />
Xi<br />
Irritante<br />
Frasi "R" : R36/38 Irritante per gli occhi e la pelle.<br />
Frasi "S" : S26 In caso di contatto con gli occhi, lavare<br />
Z11501_01 IT Pagina 4/5
SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA secondo la Direttiva (EU) <strong>No</strong> 1907/2006<br />
<strong>EuroSept</strong> <strong>Max</strong> <strong>Evac</strong> <strong>system</strong> <strong>liq</strong>.<br />
<strong>No</strong> <strong>Change</strong> <strong>Service</strong>!<br />
Versione 01.06 Data di revisione 12.10.2007 Data di stampa 16.06.2008<br />
S37<br />
immediatamente e abbondantemente con<br />
acqua e consultare un medico.<br />
Usare guanti adatti.<br />
<strong>No</strong>rmativa nazionale<br />
Legislazione relativa al<br />
controllo dei pericoli di<br />
incidenti rilevanti connessi<br />
con determinate sostanze<br />
pericolose<br />
: La direttiva 96/82/CE non si applica<br />
16. ALTRE INFORMAZIONI<br />
Applicazione : Le informazioni sull'uso del preparato o del prodotto, si trovano<br />
in un opuscolo separato<br />
Testo di frasi R menzionati nella sezione 3<br />
R11<br />
R22<br />
R34<br />
R50<br />
Informazioni supplementari<br />
Facilmente infiammabile.<br />
<strong>No</strong>civo per ingestione.<br />
Provoca ustioni.<br />
Altamente tossico per gli organismi acquatici.<br />
Attenzione! Tutte le informazioni riguardano il concentrato del prodotto!<br />
Le informazioni rilasciate riguardono solo l'uso per possibili necessità di sicurezza e sono basate<br />
sulle stato attuale delle nostre conoscenze. Queste informazioni non garantiscono nessuna<br />
proprietà. La responsabilità di seguire la legislazione in vigore e le regolamentazioni incombe al<br />
destinatario / utilizzatore dei nostri prodotti<br />
Le modificazioni a confronto con l'edizione precedente!!!<br />
Z11501_01 IT Pagina 5/5
Change language