PW 23 - PferdeWoche

PFERDEWOCHE |12. Juni 2013
Resultate | 31
Springen
INTERNATIONAL
CSI5* London (GBR)
6.-9. Juni
Grand Prix, 160, 2 Umg., A, 1 St.: 1.
Ben Maher (GBR), Cella, 0/0/0/30.58;
2. Nick Skelton (GBR), Big Star,
0/0/0/31.85; 3. Christian Ahlmann
(GER), Taloubet Z, 0/0/0/31.86; 4. William
Funnell (GBR), Billy Congo,
0/0/0/32.42; 5. Scott Brash (GBR),
Hello Sanctos, 0/0/0/32.44; 22. Pius
Schwizer (SUI), Ulysse, 4/75.19; 40.
Jane Richard Philips (SUI), Upanisad
di San Patrignano, 10/86.49. - 150, A, 1
St.: 1. Patrice Delaveau (FRA), Lacrimoso
3 HDC, 0/0/35.66; 2. Steve Guerdat
(SUI), Sidnay VIII, 0/0/35.79; 3.
Scott Brash (GBR), Ursula XII,
0/0/36.22. - 145, Zweiphasen, A: 1.
Pius Schwizer (SUI), Coolgirl,
0/0/27.19; 2. Mark Armstrong (GBR),
Thesaura, 0/0/27.23; 3. Maikel van der
Vleuten (NED), VDL Groep Sapphire
B, 0/0/27.91.
CSI5* Spruce Mea -
dows (CAN) 6.-9. Jun.
Grand Prix, 160, A, 1 St.: 1. Kent Farrington
(USA), Uceko, 0/0/48.73; 2.
Reed Kessler (USA), Cylana,
0/0/50.06; 3. Charlie Jacobs (USA),
Flaming Star, 0/0/53.62; 4. Eric Navet
(FRA), Quanto Fino 2, 0/4/54.99; 5. Coe
Kirsten (USA), Baronez, 2/102.41. -
160, Derby, A, 1 St.: 1. Leslie Howard
(USA), Lennox Lewis 2, 4/0/54.27; 2.
Beezie Madden (USA), Wrigley,
4/159.18; 3. Ashlee Bond (USA), Wistful,
8/155.05; 4. Ashlee Bond (USA),
Cadett 7, 12/148.23; 5. Cameron Hanley
(IRL), Player du Quesnoy,
15/173.18.
CSI4* Poznan (POL)
6.-9. Juni
Grand Prix, 160, A, 1 St.: 1. Piergiorgio
Bucci (ITA), Casallo Z, 0/0/35.84; 2.
Abdullah Walled Al Sharbatly (KSA),
Chesterfield, 0/0/36.44; 3. Leon Thijssen
(NED), Tyson, 0/0/36.67; 4. Luis
Pedro Biraben (ARG), Casparo,
0/0/39.02; 5. Jan Vinckier (BEL), Emilie
de Diamant AS, 0/0/39.47; 32. Paul
Freimüller (SUI), Biness van Overis,
8/75.11; 33. Melanie Freimüller (SUI),
Uppie de Lis, 8/75.63; 36. Beat Mändli
(SUI), Croesus, 9/78.60. - 150, A: 1. Simone
Coata (ITA), Chika’s Way,
0/58.85; 2. Davide Kainich (ITA), Loro
Piana Tamarix FM, 0/59.25; 3. Abdullah
Walled Al Sharbatly (KSA), Chesterfield,
0/59.57; 6. Paul Freimüller
(SUI), Biness van Overis, 0/60.94. -
135, A: 1. Jacek Zagor (POL), Bursztyn,
0/59.82; 2. Emanuele Gaudiano
(ITA), Eros, 0/60.46; 3. Ales Opatrny
(CZE), Tadmus, 0/62.46; 8. Niklaus
Schurtenberger (SUI), Krambambuli
vom Schlösslihof CH, 0/69.71.
CSI4* Franconville
(FRA) 6.-9. Juni
Grand Prix, 160, A, 1 St.: 1. Julien
Epaillard (FRA), Qarat de la Loge,
0/0/46.03; 2. Michel Robert (FRA), OH
Global Champions Tour
Zwischenstand nach fünf Etappen
1. Luciana Diniz POR 106
2. Laura Kraut USA 105
3. Christian Ahlmann GER 100
4. Alvaro de Miranda Neto BRA 91
5. Edwina Tops-Alexander AUS 88
6. Michael Whitaker GBR 69
7. Hans-Dieter Dreher GER 65
8. Daniel Deusser GER 63
9. Denis Lynch IRL 62
10. Nick Skelton GBR 60
13. Pius Schwizer SUI 56
31. Jane Richard-Philips SUI 27
37. Steve Guerdat SUI 24
d’Eole, 0/0/46.18; 3. Michel Hecart
(FRA), Quatrin de la Roque, 0/4/48.08;
4. Steven Whitaker (GBR), Follow me
II, 0/4/48.43; 5. Abdelkebir Ouaddar
(MAR), Quickly de Kreisker,
0/4/48.60; 28. Niklaus Rutschi (SUI),
Windsor XV, 12/84.57; 30. Paul Estermann
(SUI), Castlefield Eclipse,
13/88.07. - Kleiner GP, 150, A, 1 St.: 1.
Julien Epaillard (FRA), Pink,
0/0/48.72; 2. Alexis Gautier (FRA), Ramouncho
de Gree, 0/0/50.90; 3. Eiken
Sato (JPN), Norlam des Etisses,
0/0/51.89; 4. Paul Estermann (SUI),
Cornet’s Hope, 0/0/55.30. - 140, A, 1
St.: 1. Wesley Heydens (NED), Pavarottie
H, 0/0/42.88; 2. Paul Estermann
(SUI), Naiade d’Auvers, 0/0/43.59; 3.
Lorenzo De Luca (ITA), Atessa B LH,
0/0/43.62; 8. Niklaus Rutschi (SUI),
BB Casablanca, 0/0/47.09.
CSIO3* Lissabon
(POR) 6.-9. Juni
Grand Prix, 160, 2 Umg., A: 1. Niall
Talbot (IRL), Nicos de la Cense,
0/0/42.03; 2. Pieter Devos (BEL),
Dream of India Greenfield, 0/0/42.21;
3. Romain Duguet (SUI), Le Prestige
St Lois, 0/0/42.66; 4. Henk van de Pol
(NED), Zidane, 0/0/43.09; 5. Judy Ann
Melchior (BEL), As cold as ice Z,
0/0/44.52; 18. Nadja Peter Steiner
(SUI), Celeste, 4/84.32; 41. Martin
Fuchs (SUI), Fardon, 14/92.64. - Nationenpreis,
160, 2 Umg., A: 1. Belgien,
4/0/231.22: Pieter Devos, Candy,
0/0/76.02, Donaat Brondeel, Breemeersen
Adorado, (8)/0/78.53, Judy
Ann Melchior, As cold as ice Z,
0/0/76.67, Philippe Le Jeune, Loro Piana
Boyante de Muze, 4/not begun;
2. Grossbritannien, 13/9/234.19:
Chloe Aston, Quiet Easy,
(13)/(6)/(85.97), Spencer Roe, Wonder
Why, 1/5/79.19; Jessie Drea,
Touchable, 4/4/77.12, Louise Saywell,
Winner, 8/0/77.88; 3. ex.: Brasilien,
8/16/231.79: Marlon Zanotelli, Loro
Piana Carella, (8)/4/78.53, Luis Francisco
De Azevedo, Barbou de Ruet,
4/8/76.69, Pedro Veniss, Amemoi O
Sandor, 0/(12)/(78.20), Rodrigo Pessoa,
G and C Sonny, 4/4/76.57; Irland,
12/12/230.23: Billy Twomey, Diaghilev,
8/4/78.20, Niall Talbot, Nicos de
la Cense, 0/8/78.09, Bertram Allen,
Romanov, (13)/0/73.94, Ross Mulholland,
Carpe Diem, 4/(11)/(87.16); 5.
Italien, 8/17/231.98; 6. Frankreich,
8/19/242.70; 7. ex.: Niederlande,
16/20/233.43; Portugal, 12/24/232.96;
9. Schweiz, 20/230.89: Romain Duguet,
Le Prestige St Lois, 12/76.45,
Nadine Traber, Ramses de Virton,
(eli.), Martin Fuchs, PSG Future,
8/77.55, Nadja Peter Steiner, Celeste,
0/76.89; 10. Spanien, 25/235.59; 11.
Australien, 28/232.10. - 150, A, 1 St.: 1.
Martin Fuchs (SUI), PSG Future,
0/0/39.92; 2. Wouter Devos (BEL), Tonik
Hero, 0/0/40.36; 3. Antonio Vozone
(POR), Lacy Woman, 0/0/41.13; 7. Romain
Duguet (SUI), Le Prestige St
Lois, 0/4/40.47. - 150, A: 1. Romain Duguet
(SUI), Otello du Soleil, 0/67.17; 2.
Pieter Devos (BEL), Dream of India
Greenfield, 0/69.46; 3. Samuel Parot
(CHI), Whisper He, 0/71.89; 4. Martin
Fuchs (SUI), PSG Future, 0/73.45. -
145, C: 1. Niall Talbot (IRL), Wido,
57.42; 2. Graham Lovegrove (GBR),
Indiana, 58.11; 3. Luis Sabino Goncalves
(POR), Quisling de Kreisker,
59.54; 5. Nadja Peter Steiner (SUI),
Cayena, 60.20; 6. Romain Duguet
(SUI), Menthe de Normandie, 61.40;
7. Martin Fuchs (SUI), Mighty de Riverland,
62.82. - 140, Zweiphasen, A:
1. Bertram Allen (IRL), Wild Thing L,
0/0/22.53; 2. Jessie Drea (GBR),
Baloufina, 0/0/23.07; 3. Graham Lovegrove
(GBR), Indiana, 0/0/23.41; 5.
Martin Fuchs (SUI), Mighty de Riverland,
0/0/24.28. - 140, Zweiphasen, A:
1. Romain Duguet (SUI), Menthe du
Normandie, 0/0/27.80; 2. Nadja Peter
Steiner (SUI), AD Capuera, 0/0/28.79;
3. Luca Maria Moneta (ITA), Bonheur
S, 0/0/29.31; 4. Martin Fuchs (SUI),
Mighty de Riverland, 0/0/29.45; 7.
Nadja Peter Steiner (SUI), Cayena,
0/0/30.32. - 140, A: 1. Michael Kelly
(IRL), Mullentine Loghgall, 0/59.86; 2.
Romain Duguet (SUI), Otello du Soleil,
0/60.51; 3. Grégory Cottard (FRA),
Polyprint, 0/61.96. - 135, Punktespringen:
1. Jessie Drea (GBR), Baloufina,
65/52.39; 2. Juan Carlos Garcia (ITA),
Cherbourg, 65/53.81; 3. Massimiliano
Ferrario (ITA), Loro Piana Abraxas,
65/56.87; 5. Nadja Peter Steiner
(SUI), Cayena, 62/58.84; 8. Romain
Duguet (SUI), Otello du Soleil,
55/60.81.
CSI3* Lons-le-
Saunier (FRA)
6.-9. Juni
Grand Prix: Abgesagt. - 150, A, 1 St.:
1. Massimo Grossato (ITA), Quala,
0/0/45.95; 2. Christian Weier (LUX),
Carisco, 0/0/48.87; 3. Marie Pellegrin-Etter
(FRA), Admirable,
0/0/49.84; 10. Bertrand Darier (SUI),
Belem D, 0/83.31. - 150, A: 1. Laurent
Guillet (FRA), Casilias Z, 0/79.11; 2.
Carlos Lopez (COL), Zorina VDL,
0/80.42; 3. Marie Pellegrin-Etter
(FRA), Chase Manhatten, 0/81.35; 6.
Rachel Sandoz (SUI), Caribaldi,
2/96.19. - 145, A: 1. Marie Pellegrin-
Etter (FRA), Chase Manhatten,
0/73.44; 2. Barbara Schnieper (SUI),
Gräfin vom Eigen CH, 0/73.45; 3. Valentina
Isoardi (ITA), Vayana, 0/76.58;
8. Rachel Sandoz (SUI), Trustee,
0/83.34. - 140, C: 1. Dominique Hendrickx
(BEL), Le Jeune 3, 78.98; 2.
Marie Pellegrin-Etter (FRA), Quintus
XI, 79.51; 3. Koen Vereecke (BEL),
Dior van het Indihof, 79.83; 8. Werner
Muff (SUI), Osiris du Goyen, 86.21. -
140, A: 1. Dermott Lennon (IRL), Vampire,
0/75.70; 2. Vincent Feuillerac
(FRA), Campeador, 0/78.43; 3. Carlos
Lopez (COL), Zorina VDL, 0/80.16; 4.
Arthur Da Silva (SUI), Qui Vive de la
Tour, 0/83.09; 8. Evelyne Bussmann
(SUI), Ile d’Aveline CH, 0/85.24. - 135,
Zweiphasen, A: 1. Marie Pellegrin-
Etter (FRA), Quintus XI, 0/0/34.54; 2.
Patrik Spits (BEL), Umosa B,
0/0/35.11; 3. Jean Marc Nicolas
(FRA), Royalty de Puychety,
0/0/35.35; 10. Laura Terrier (SUI),
Verdi D D H, 0/0/40.00. - 135, Zweiphasen,
A: 1 . Koen Vereecke (BEL),
Carlito C, 0/0/40.14; 2. Massimo Grossato
(ITA), Liceo, 0/0/41.27; 3. Dominique
Hendrickx (BEL), Le Jeune 3,
0/0/42.33; 4. Barbara Schnieper
(SUI), 0/0/43.26; 9. Evelyne Buss -
mann (SUI), Fleury d’Aveline CH,
0/0/48.67. - Youngster, 7-Jährige,
140, Zweiphasen, A: 1. Dominique
Hendrickx (BEL), For Fox Heldenlaan,
0/0/37.19; 2. Wilm Vermeir (BEL),
Gancia de Muze, 0/0/37.65; 3. Jerome
Ringot (FRA), Scarface de Bacon,
0/0/39.01; 8. Rachel Sandoz (SUI), Gigolo
III, 0/0/44.92. - 6-Jäh rige, 135, A,
1 St.: 1. Barbara Schnieper (SUI), Karina
von der Breiten CH, 0/0/48.01; 2.
Laurent Guillet (FRA), Tahiti de Bacon,
0/0/50.45; 3. Ariana Azcarraga
(MEX), Jumex Sport Conrolus,
0/0/51.86.
Deutsche Meister -
schaften in Balve
(GER) 6.-9. Juni
Springen, Herren: 1. Daniel Deusser
(RFV Kirberg e.V.), Cornet D’Amour,
0/0/0/40.39; 2. Carsten-Otto Nagel
(RFV Stall Moorhof), Corradina,
0/0/0/40.79; 3. Patrick Stühlmeyer
(RUFV Rulle), Lord Lohengrin,
0/0/0/43.45; 4. Rolf Moormann (RV
Ahlhorn e.V.), Acorte, 0/0/8/43.87; 5.
Marcus Ehning (ZRFV Borken e.V.),
0/8. - Amazonen: 1. Eva Bitter (RV St.
Georg Münster e.V.), Perigueux,
0/0/0/38.60; 2. Katrin Eckermann (RV
Kranenburg u. Umg.), Firth of Lorne,
0/0/0/40.12; 3. Sarah Nagel-Tornau
(Ländl. RV Attendorn-Repetal e.V.),
Ambassador N.T., 0.25/0.25; 4. Kathrin
Müller (ZRFV Vosswinkel e.V.), Zalou
du Rouet, 4/0; 5. Franziska Baum-
Gundlach (RV Wallau u.U.e.V.), Delloren,
4/0.
NATIONAL
La Chaux-de-Fonds
NE 1./2. Juni
R 120, A, 1 St.: 1. Flavien Oberson
(Saignelégier), Casanova Z II,
0/0/28.56; 2. Noémie Aubry (Saignelégier),
La Luna XI CH, 0/0/29.86; 3.
Lynn Pillonel (La Chaux-de-Fonds),
Pluma Normande, 0/0/30.25; 4. Lynn
Pillonel (La Chaux-de-Fonds), Kabotine
du Haul, 0/0/30.27; 5. Philippe
Studer (Delémont), Lyouweel du
Premo CH, 0/0/31.07. - R 120, A: 1. Flavien
Oberson (Saignelégier), Zoe III,
0/61.00; 2. Jacky Studer (Delémont),
Carina XLV CH, 0/61.52; 3. Olivier
Boulanger (Mont-Soleil), Idole des
Baumes CH, 0/62.05; 4. Philippe Studer
(Delémont), Galopin XXIV CH,
0/62.79; 5. Lynn Pillonel (La Chauxde-Fonds),
Pluma Normande,
0/63.30. - R 115, A, 1 St.: 1. Flavien
Oberson (Saignelégier), Carlucci VI,
0/0/34.65; 2. Diane Oppliger (Tramelan),
Anouchka des Aurore CH,
0/0/35.61; 3. Jean-Philippe Cudorge
(La Côte-aux-Fées), Imperial des
Abattes CH, 0/0/35.92; 4. Anne-Laure
Vincent (Salavaux), Hilya CH,
0/0/36.79; 5. Vincent Girardin (Goumois),
Brialda, 0/0/37.16. - R 110, A: 1.
Vincent Girardin (Goumois), S Indoctra
CH, 0/56.46; 2. Julie Bessire
(Péry), Alhambra CH, 0/56.47; 3. Lisa
Sollami (Neuchâtel), Sjonnie,
0/58.12; 4. Jean-Philippe Cudorge (La
Côte-aux-Fées), Imperial des Abattes
CH, 0/59.59; 5. Coraline Wernli
(Les Breuleux), California XIV,
0/60.12. - R 105, Zweiphasen, A: 1.
Olivia Sauser (Le Locle), Quasimodo
du Soufflet CH, 0/0/30.62; 2. Yvan
Buchwalder (Monterol), Jolie Fleur
des Oeuches CH, 0/0/33.75; 3. Sébastien
Buchwalder (Savagnier), Fleur
d’Amour ES, 0/0/34.14; 4. Jacky Studer
(Delémont), Shirkan II CH,
0/0/35.65; 5. Clara Bernetti (Le Landeron),
Bewitched Z, 0/0/35.83. - R 105,
Zweiphasen, A: 1. Alexia Passello
(Les Enfers), Frivole des Enfers CH,
0/0/33.46; 2. Charlotte Bassang (Le
Noirmont), Ragnaroek, 0/0/34.00; 3.
Angélique Jobin (Les Genevez),
Taloula II CH, 0/0/34.27; 4. Mehdi Tikialine
(Fenin), Caydos, 0/0/35.77; 5.
Joy Jaquet (Les Ponts-de-Martel),
Pypipampa de Beaufer, 0/0/36.06. - R
100, A: 1. Olivia Sauser (Le Locle),
Quasimodo du Soufflet CH, 0/50.24; 2.
Philippe Eicher (Courroux), Daisy
Ree du Colliard CH, 0/51.91; 3. Sébastien
Buchwalder (Savagnier), Fleur
d’Amour ES, 0/54.11; 4. Céline Brosseau
(La Chaux-de-Fonds), Diams
Mon Ami CH, 0/55.18; 5. Vanessa Humair
(La Chaux-de-Fonds), Lingolds,
0/56.90. - R 100, A: 1. Alexia Passello
(Les Enfers), Frivole des Enfers CH,
0/50.62; 2. Lysiane Grüter (Tavannes),
Top Chrono des Haies CH, 0/52.81; 3.
Jacky Studer (Delémont), Shirkan II
CH, 0/54.89; 4. Caroline Borioli (Bevaix),
Virgule des Peupliers CH,
0/55.34; 5. Bertran Maitre (Montfaucon),
Kendo des Hauts Monts CH,
0/57.33.
Corcelles NE
5.-9. Juni
N 140, A, WR: 1. Declan Mc Parland
(Müntschemier), Wrangler, 0/0/
39.18; 2. Charly Foussard (Müntschemier),
Pensilvania, 0/0/46.38; 3. Emilie
Stampfli (Solothurn), Nikita du Luot,
0/4/37.66; 4. Emilie Stampfli (Solothurn),
Queode Historique, 0/4/38.55;
5. Alain Jufer (Lossy), Wiveau M,
0/4/40.67. - R/N 135, 2 Umg., A: 1. Ken
Balsiger (Corcelles), Uccello V,
0/0/118.24; 2. Karine Gerber (La
Chaux-de-Fonds), Milli Vanilli,
0/0/118.43; 3. Daniela Chiecchi (La
Chaux-de-Fonds), Calvadine du
Chene CH, 0/0/118.65; 4. Bryan Balsiger
(Corcelles), Caroline’s Allure Z,
0/4/117.10; 5. Thierry Gauchat (Lignières),
Callista CH, 0/4/119.55. - R/N
135, A: 1. Mireille Pollien (Malapa-

32 | Resultate
12. Juni 2013 | PFERDEWOCHE
lud), Cadeau de Noel CH, 0/48.51; 2.
Emilie Stampfli (Solothurn), Queode
Historique, 0/50.25; 3. Charly Foussard
(Müntschemier), Pensilvania,
0/50.47; 4. Audrey Geiser (Sonceboz-
Sombeval), Orlane de Courna,
0/52.12; 5. Séverin Hillereau (Lossy),
Flying Girl, 0/53.59. - R/N 125, Zweiphasen,
A: 1. Yann Gerber (La Chauxde-Fonds),
Gvadalupe, 0/0/28.56; 2.
Franz Steiner (Oensingen), Cornel,
0/0/31.08; 3. Felix Graf (Bättwil), For
Play CAC CH, 0/0/31.32; 4. Pierre-
André Bornand (Fontaines), Zandor
III, 0/0/32.17; 5. Johanne Hermann
(Massonnens), Andiana Z, 0/0/32.21.
- R/N 120, A: 1. Anthony Bourquard
(Glovelier), Logos CH, 0/56.25; 2.
Thierry Gauchat (Lignières), Samourai
des Songes, 0/59.23; 3. Nathalie
Vianin (Donatyre), Corona XII,
0/59.39; 4. Felix Graf (Bättwil), For
Play CAC CH, 0/60.52; 5. Wout Vlemmix
(Kerzers), Achante Flash,
0/61.08. - R 135, A, WR: 1. Jordan
Schoch (Chandon), Perle de Vains,
0/0/34.29; 2. Joel Kurmann (Meiers-
kappel), Penelope de Star, 0/0/35.31;
3. Janick Herren (Yvonand), Wembly
III, 0/0/37.39; 4. Olivia Payot (Fleurier),
Grisha CH, 0/4/33.86; 5. Bryan
Balsiger (Corcelles), Caroline’s Allure
Z, 0/4/34.38. - R 130, A: 1. Ramon
Studer (Welschenrohr), Miston CH,
0/55.07; 2. Olivier Boulanger (Mont-
Soleil), Carat de l’Ile CH, 0/57.94; 3.
Prisca Kohli (Les Reussilles), Skipper
K CH, 0/58.81; 4. Nathalie Gerber (La
Chaux-de-Fonds), Cornascriebe
Donna, 0/60.30; 5. Fabien Vorpe (Tavannes),
Carino v. Forest CH, 0/60.38.
- R 115, Zweiphasen, A: 1. Reto Ruflin
(Müntschemier), Chacca Blue,
0/0/30.21; 2. Elian Baumann (Laupersdorf),
Levitano, 0/0/30.58; 3. Ken
Balsiger (Corcelles), Ballandor,
0/0/30.71; 4. Sebastian Wiesli (Elgg),
NM Lady Ronja CH, 0/0/31.45; 5. Benjamin
Wiesli (Elgg), Chameur II,
0/0/32.81. - R 110, A: 1. Laurent Fasel
(Granges), Quassia de la Rose,
0/68.27; 2. Marcel Moser (Kappelen),
Vina II CH, 0/70.20; 3. Nathalie Delacuisine
(Vilars), Zioroodnoot, 0/74.00;
4. Sébastien Lair (Fenin), Feline VIII,
0/74.01; 5. Sebastian Wiesli (Elgg),
NM Lady Ronja CH, 0/77.28. - R 105,
Zweiphasen, A: 1. Felix Graf (Bättwil),
Carla Columna II, 0/0/29.63; 2.
Sarah Humbert (Courtion), Sunny
Boy III, 0/0/30.27; 3. Felix Graf (Bättwil),
C’est la Vie VI, 0/0/30.43; 4.
Mirco Morelli (Colombier), Zeuropean
Future, 0/0/32.34; 5. Chloé Vaucher
(Yverdon-les-Bains), Leena
Jane du Reuil, 0/0/34.27. - R 100, A: 1.
Sarah Humbert (Courtion), Sunny
Boy III, 0/47.75; 2. Romain Cleto (Savagnier),
Gipsy de Badon, 0/48.04; 3.
Amadéa Gamboni (Bofflens), Overland
de Riverland, 0/50.59; 4. Felix
Graf (Bättwil), Carla Columna II,
0/50.66; 5. Nathalie Delacuisine
(Vilars), Tessa IX, 0/50.77. - B 100,
Stil, A: 1. Melanie Zihlmann (Alterswil),
Capmira CH, 79/56.03; 2. Elodie
Bonjour (Lignières), Zuleika II CH,
76/51.86; 3. Tessa Lehmann (Yverdon-les-Bains),
Osana Briquedalle,
76/53.93; 4. Joanna Szabo (Corcelles),
Ultimo Vuelta, 76/54.93; 5. Laura
Nicoli (Avry-sur-Matran), Safi de
Glain, 76/55.66. - B 100, Stil, A: 1. Marion
Hilpert (Colombier), Jalisca G,
83/54.11; 2. Jenna Rizzato (Genève),
Querido des Erables CH, 83/56.07; 3.
Mégane Cleto (Savagnier), Jollygood
des Erables CH, 82/55.92; 4.
Martin Jeanbourquin (Les Genevez),
Calimera IX, 79/65.03; 5. Elodie Bonjour
(Lignières), Zuleika II CH,
77/53.30. - J 115, Zweiphasen, A: 1.
Jessica Despont (Echallens), Miss
Brighton, 0/0/26.31; 2. Noémie Aubry
(Saignelégier), La Luna XI CH,
0/0/27.42; 3. Léa Decroës (Boussens),
Ballygalda Phoenix, 0/0/27.90;
4. Stéphanie Despont (Echallens),
Charming Girl III CH, 0/0/28.08; 5. Léa
Roch (Chéserex), Petrouchka du
Don, 0/0/28.13. - J 110, A: 1. Léa
Decroës (Boussens), Ballygalda
Phoenix, 0/50.67; 2. Noémie Aubry
(Saignelégier), La Luna XI CH,
0/51.00; 3. Johanne Hermann (Massonnens),
Opera, 0/52.31; 4. Morgane
Wuilleret (Bussigny-près-Lausanne),
WKD Tempest, 0/52.32; 5.
Valérie Schürch (Henniez), Persan
des Moiters, 0/52.40. - 6-Jährige,
125, Zweiphasen, A: 1. Marcel Moser
(Kappelen), Chappa Qua,
0/0/38.61; 2. Laurence Schneider-
Leuba (Fenin), Chicca Blue,
0/0/41.21; 3. Christelle Heymans
(Pampigny), Thylia de la Tine,
0/0/41.32; 4. Charly Foussard (Müntschemier),
Agathon KJ, 0/0/42.04; 5.
Sylvia Rais (Chêne-Bourg), Clouseau,
0/0/43.14. - 6-Jährige, A: 1.
Declan Mc Parland (Müntschemier),
Jamie B, 0/63.67; 2. Martin Meijer (Le
Cerneux-Veusil), Balkis CH, 0/67.61;
3. Yann Gerber (La Chaux-de-Fonds),
Baronique, 0/71.06; 4. Declan Mc
Parland (Müntschemier), Talook de
la Chapelle, 0/71.43; 5. Charly Foussard
(Müntschemier), Agathon KJ,
0/71.71. - 5-Jährige, 110, Zweiphasen,
A: 1. Ferenc Saringer (Lossy),
Chesterfield de Jochri, 0/0/40.30; 2.
Lionel Corminboeuf (Menières), Une
Belle de Caudard, 0/0/40.43; 3. Martin
Meijer (Le Cerneux-Veusil), Bamaco
CH, 0/0/41.02; 4. Anne-Laure Vincent
(Salavaux), Poker de la Planeyse CH,
0/0/41.85; 5. Nadia Sulliger-Gaumann
(Gingins), Une d’Evordes, 0/0/42.68.
Kirchdorf AG
6.-9. Juni
R/N 135, A, 1 St.: 1. Bruno Fuchs
(Henau), Lucky XXXI, 0/0/39.68; 2.
Bruno Fuchs (Henau), Eclinton,
0/0/41.23; 3. Tamara Schnyder (Gütighausen),
Simpatico, 0/0/41.57; 4. Adrienne
Müller (Veltheim), Ray Charles
CH, 0/0/41.78; 5. Christoph Könemann
(Galgenen), Cash SZ CH,
0/0/42.40. - R/N 130, A: 1. Tamara
Schnyder (Gütighausen), Simpatico,
0/62.37; 2. Tamara Schnyder (Gütighausen),
Excona, 0/63.61; 3. Raphael
Jud (Kreuzlingen), Wolga Queen CH,
0/63.71; 4. Janos Micsko (Strengelbach),
Zabino, 0/64.85; 5. Fritz von
Niederhäusern (Riggisberg), Corado
M CH, 0/67.96. - R/N 125, A: 1. Nadine
Hermann (Hofstetten), Wanquidam
CH, 0/61.01; 2. Christoph Könemann
(Galgenen), Chacco M, 0/62.59; 3.
Nadine Steffen (Gränichen), Lune
d’Argouges, 0/62.97; 4. Nadine Hermann
(Hofstetten), Jolisco CH,
0/63.54; 5. James Shore (Seon),
Spring Dark, 0/64.61. - R/N 120, Zweiphasen,
A: 1. Thomas Järmann
(Gwatt), United V, 0/0/27.98; 2. Nicole
Meier (Klingnau), Otto des Tess,
0/0/28.69; 3. Roya Saberi (Schmerikon),
Ottawa de Marigny, 0/0/28.96; 4.
Angela Sigrist (Lengnau), Corrie
Mae CH, 0/0/29.64; 5. Theo Muff
(Thundorf), Quater de la Fage,
0/0/29.72. - R/N 115, Zweiphasen, A:
1. Tamara Schnyder (Gütighausen),
Thobiat, 0/0/28.48; 2. Nadine Steffen
(Gränichen), Limbusetta, 0/0/28.91; 3.
Marvin Meier (Lenzburg), Way Taggi,
0/0/29.00; 4. Peter Bucher (Urswil),
Capriccio de nuit CH, 0/0/29.07; 5.
Stefan Lauber (Strengelbach), Dibatsja,
0/0/29.95. - R/N 110, A, Punktespr.
m. Joker: 1. Caroline Keller
(Spreitenbach), Jmola CH, 44/40.67;
2. Nadine Steffen (Gränichen), Harry
Who, 44/40.69; 3. Tamara Schnyder
(Gütighausen), Thobiat, 44/41.75; 4.
Monika Eigenmann (Kloten), Sirius
Black, 44/42.27; 5. Hans Meier (Hagendorn),
Chicoletto, 44/43.30. - R/N
105, A: 1. Barbara Bretscher (Zürich),
Calido Girl CH, 0/56.61; 2. Barbara Lüscher
(Schneisingen), Bright Eyes,
0/57.20; 3. Loreana-Patrizia Gennarini
(Wettingen), Lara XLI, 0/61.26; 4.
Carmen Burgherr (Zürich), Abanera
W CH, 0/62.01; 5. Caroline Curti (Ober -
engstringen), Brinkgraaf, 0/62.09. -
R/N 100, Zweiphasen, A: 1. Daniela
Grosswiler (Lengnau), Anemone IV
CH, 0/0/29.66; 2. Carmen Burgherr
(Zürich), Abanera W CH, 0/0/31.19; 3.
Corina Trapletti (Oberhallau), Life
Dream CH, 0/0/33.37; 4. Karin Hersche
(Schafisheim), Vent du Perchet
CH, 0/0/33.71; 5. Paulina Vallenius
(Seon), Cortreau, 0/0/34.58. - B 80,
Zweiphasen, A: 1. Ylenia Bärtschi
(Schlatt), Chic Dame CH, 0/0/28.36; 2.
Jennifer Frei (Rüfenach), Achat von
Heidegg CH, 0/0/28.99; 3. Sara Boss
(Burg im Leimental), Lorenzo XVI,
0/0/30.0; 4. Raffaela Hächler (Küttigen),
Edition’s Uvinia, 0/0/30.45; 5. Fabienne
Hunkeler (Niederwil), Jamaica
du Cornat CH, 0/0/30.89. - B 75,
A: 1. Sara Boss (Burg im Leimental),
Lorenzo XVI, 0/48.32; 2. Andrea
Spinnler (Remigen), Seaview Clancy,
0/49.05; 3. Karin Schmid (Ehrendingen),
Collins II; 0/49.13; 4. Leanne-
Joy Meyer (Anglikon), Lothloerien v.
Schwellh. CH, 0/51.24; 5. Fabienne
Hunkeler (Niederwil), Jamaica du
Cornat CH, 0/51.28. - OKV Vereins-
Cup, Equipenspringen, 115, A, 1 St.:
1. RV Lorze, 0/0/84.82: Remo Gretener
(Cham), Greenacres, 0/0/40.38, Annemarie
Gretener (Cham), Ladina
CH, 0/0/44.44, Stefan Gretener
(Cham), Nicilla CH, 0/60.06, Nicole
Bachmann (Cham), Carmina Burana
II CH, 4/66.30; 2. KV Bülach, 0/0/88.99:
Monika Eigenmann (Kloten), Think
Twice, 0/0/42.68, Grégory Roulin
(Stadel bei Niederglatt), Miss Chambertin,
0/0/46.31, Christine Ulshöfer
(Schlieren), Killery Jose, 0/61.34,
Leila Kashani (Oberglatt), Larry C,
4/68.91; 3. RV Schönenberg,
0/0/95.65: Malaika Korrodi (Schönenberg),
Poker Mouche, 4/0/45.66,
Astrid Fink (Obfelden), Antonette,
0/0/49.99, Miriam Streuli (Wädenswil),
Cola II, 0/57.62, Despiana Helfenstein
(Wilen bei Wollerau), Losiento,
0/63.55; 4. KV Zurzach,
0/0/98.84: Andreas Häfeli (Wettingen),
Siralide du Premo CH,
0/0/48.36, Céline Häfeli (Wettingen),
Verania, 0/0/50.48, Susanne Suter
(Lengnau), Grandor, 0/65.87, Corina
Bolliger (Schneisingen), Ine d’I CH,
6/85.06; 5. RV Lengnau und Umgebung,
0/8/100.47: Nicole Baumann
(Lengnau), Welldonga CH, 0/0/49.56,
Roland Moos (Tägerig), Leggiero
vom Weidhof CH, 8/8/50.91, Sandra
Graf (Full-Reuenthal), Fleur van’t Verahof,
0/65.62, Ariane Stauffer (Birrhard),
Lara James CH, 0/73.60. - Einlaufprüfung
OKV Vereins-Cup, 115,
A: 1. Miriam Streuli (Wädenswil),
Cola II, 0/49.45; 2. Stefan Gretener
(Cham), Nicilla CH, 0/50.09; 3. Malaika
Korrodi (Schönenberg), Poker
Mouche, 0/52.22; 4. Monika Eigenmann
(Kloten), Think Twice, 0/52.25;
5. Fabian Styger (Unterägeri), Dolce
Vita P, 0/53.37. - Promotion, 6-
Jährige, A: 1. Anton Clavadetscher
(Strengelbach), Consuetto CH,
0/70.48; 2. Bruno Kalt (Zürich), Quatina
CH, 0/71.05; 3. Andreas Hugener
(Oberägeri), Colani von Worrenberg
CH, 0/71. 30; 4. Pascal Bucher (Retsch -
wil), Cayman Athletic CH, 0/73.79; 5.
Christoph Könemann (Galgenen),
Zaubermaus KWG CH, 0/74.05. - 6-
Jährige, A: 1. Andreas Hugener
(Oberägeri), Colani von Worrenberg
CH, 0/79.22; 2. Pascal Bucher (Retsch -
wil), Cayman Athletic CH, 0/80.53; 3.
Bruno Kalt (Zürich), Quatina CH,
0/84.20; 4. Christoph Könemann (Galgenen),
Cara mia grande KWG CH,
4/83.28; 5. Christoph Könemann (Galgenen),
Zaubermaus KWG CH,
4/84.60. - 5-Jährige, A: 1. Moreno Pichierri
(Schöftland), Candy XXVIII
CH, 0/68.07; 2. Jeanine Strebel
(Muri), Chinita RH CH, 0/68.81; 3. Melissa
Frischknecht (Seon), Dolcetto
LHM CH, 0/68.87; 4. Eveline Hugener
(Tägerig), Balou’s Highlight BMF CH,
0/69.19; 5. Janos Micsko (Strengelbach),
Ciacona CH, 0/69.64. - 5-
Jährige, A: 1. Tanja Zollinger
(Trachslau), Sir Scally CH, 0/75.25; 2.
Eveline Hugener (Tägerig), Balou’s
Highlight BMF CH, 0/77.49; 3. Kurt
Reinhard (Rengg), Lussy N CH,
0/77.76; 4. Andreas Hugener (Ober -
ägeri), Pepe Pepino H CH, 0/78.21; 5.
Guido Balsiger (Bülach), Chandor V
CH, 0/78.76.
Müntschemier BE
7.-9. Juni
Berner Kantonsmeisterschaft, R/N
125, 2 Umg., A, 1 St.: 1. Thomas Järmann
(Gwatt b. Thun), Maruschka IX
CH, 0/0/0/28.68; 2. Declan Mc Parland
(Müntschemier), Et is wie es is
KJ, 0/0/0/29.00; 3. Andreas Rohner
(Allmendingen), Laguna IX,
0/0/0/30.04; 4. Jacques Bruneau
(Müntschemier), Raby May,
0/0/0/30.07; 5. Pascal Bettschen
(Belp), Colin VI, 0/0/4/28.84. - R/N 125,
Zweiphasen, A: 1. Rahel Parnitzki
(Laupen), Sierra Sofia, 0/0/34.06; 2.
Sonja Katja Iseli (Hasle-Rüegsau),
Amerzio, 0/0/35.19; 3. Ursula Wenger
(Seftigen), Wesley V, 0/0/35.63; 4.
Hans Wyss (Courlevon), Coral Key,
0/0/35.67; 5. Nina Willecke (Müntschemier),
Contendra III, 0/0/35.95. -
R/N 125, Zweiphasen, A: 1. Declan
Mc Parland (Müntschemier), Cadonna,
0/0/30.98; 2. Lovisa Stintzing
(Müntschemier), Parcival III,
0/0/34.39; 3. Jacques Bruneau
(Müntschemier), Raby May,
0/0/34.46; 4. Frédéric Magnin (Morat),
Pypaul de l’Abbaye, 0/0/35.28; 5.
Elodie Frotiée (Müntschemier), Sycebay,
0/0/35.75. - R/N 120, A: 1. Vivienne
von Wattenwyl (Oberdiess -
bach), Acobartzi, 0/52.57; 2. Sandra
Husner (Zielebach), Cosima VI,
0/53.48; 3. André Muff (Gunzwil),
Uber, 0/53.49; 4. Beat Röthlisberger
(Hasle-Rüegsau), Cover, 0/54.27; 5.
Beat Röthlisberger (Hasle-Rüegsau),
Cesare II, 0/54.55. - R/N 120, A: 1. Monica
Schläpfer (Galmiz), Suberta,
0/55.05; 2. Eva Nydegger (Schwar -
zenburg), Cape Carlo SA CH, 0/55.22;
3. Lovisa Stintzing (Müntschemier),
Rambelle CH, 0/56.22; 4. Monica
Schläpfer (Galmiz), Ro and July Jap,
0/57.43; 5. Brigitte Jump (Biel-Benken),
Princesse de Roll, 0/57.70. - R
115, Zweiphasen, A: 1. Alexandra
Habel (Müntschemier), Noble
Nobby, 0/0/31.34; 2. Aline Irène
Zahnd (Bösingen), Ulyssa CH,
0/0/31.53; 3. Tanja Scheiwiller (Niederbüren),
Que Pasa II, 0/0/34.57; 4.
Christine Bouchat (Echallens), Lacanau
de Rothel CH, 0/0/35.92; 5. David
Minder (Leimiswil), Apres Toi ML
CH, 0/0/39.27. - R 115, Zweiphasen, A:
1. Angela Walther (Gümligen), Quintana
de Fetan, 0/0/29.14; 2. Simone
Günther (Unterseen), Americo B,
0/0/29.45; 3. Roman Maillard (Bösingen),
Tosca XXI, 0/0/29.52; 4. Nuria
Messerli (Riggisberg), Caiwana CH,
0/0/30.20; 5. Eva Nydegger (Schwar -
zenburg), Lucilla IV, 0/0/31.98. - R 110,
A: 1. Maeva Béchir (Chavannes-de-
Bogis), Montana B, 0/56.37; 2. Alexandra
Habel (Müntschemier), Noble
Nobby, 0/56.82; 3. Michelle Holzer
(Noflen), Safira KM CH, 0/57.23; 4.
Stefan Bettschen (Burgdorf), Tin Tin
des Fleurs, 0/57.26; 5. Aline Irène
Zahnd (Bösingen), Ulyssa CH,
0/59.30. - R 110, A: 1. Simone Günther
(Unterseen), Americo B, 0/55.22; 2.
Mathilda Schultheiss (Ponthaux),
Finesse de Lully CH, 0/56.99; 3. Fritz
Minder (Scheuren), Cassidy, 0/57.09;
4. Caroline Sutter (Lyss), Quentin VII,
0/57.35; 5. Lilliane Schwab (Gals), Zilverstar
S, 0/57.64. - R 100, A: 1. Roland
Lanz (Fräschels), Sagana,
0/51.38; 2. Linda Roggo (Düdingen),
Pathos, 0/52.87; 3. Sandra Künzi
(Neuenegg), Venzo CH, 0/52.90; 4.
Manon Koller (Bourrignon), Quidam
von Gurbrü, 0/54.04; 5. Linda Roggo
(Düdingen), Quadro II CH, 0/56.21. - R
100, A: 1. Stefanie Schneider (Port),
Cassandro K, 0/48.91; 2. Nancy Meier
(Diessbach), Jevitas du Droit CH,
0/49.22; 3. Kathrin Haug (Thun), Carletto
T CH, 0/51.10; 4. Hans Marti
(Kallnach), Indira Ghandi CH, 0/52.21;
5. Angela Walther (Gümligen), Rimini
CH, 0/53.44. - R 100, A: 1. Amadéa
Gamboni (Bofflens), Dodi II, 0/52.15;
2. Roman Baumli (Müntschemier),
Curly Sue VI CH, 0/52.94; 3. Nicole
Hadorn (Schliern b. Köniz), Quino
Manathis, 0/53.36; 4. Nicole Anker
(Magglingen), Castor Ege, 0/53.80; 5.
Thomas Mägli (Mümliswil), Colleen
VI, 0/55.85. - R 100, A: 1. Caroline Küffer
(Bellmund), Cool Toddy, 0/48.18; 2.
Nancy Meier (Diessbach), Jevitas
du Droit CH, 0/48.84; 3. Stefanie
Schneider (Port), Cassandro K,
0/49.12; 4. Nicole Tanner (Biel), Latino
v. Forst CH, 0/50.79; 5. Joëlle
Mauron (Büren ad Aare), Lascano
von Hof CH, 0/51.27. - B 75/90, A: 1.
Lidka Jagusztyn (Kerzers), Komet X,
0/43.74; 2. Anna Franchi (Le Fuet),
Stuart Little, 0/45.25; 3. Jasmine Marlène
Zahnd (Bösingen), First Angel
CH, 0/45.68; 4. Aveline Aeschlimann
(Ligerz), Onzieme de Blonde, 0/46.55;
5. Sandra Bechstein (Gals), Marco
Polo, 0/47.35. - B 75/90, A: 1. Marlène
Zahnd (Bösingen), First Angel CH,
0/49.45; 2. Lidka Jagusztyn (Kerzers),
Komet X, 0/50.42; 3. Elise Bovigny
(Cottens), Irma de Griges, 0/52.79; 4.
Marilyse Ruffieux (Echarlens), Baloe,
0/52.86; 5. Adriana Martino (Bösingen),
San Diego, 0/53.95.
Gettnau LU
7.-9. Juni
R/N 125, Zweiphasen A: 1. Pascal
Bucher (Retschwil), Ulyssia du
Purga CH, 0/0/29.98; 2. Fabienne Eggenberger
(Rohr), BB Caruso,
0/0/30.58; 3. Judith von Euw (Rothenthurm),
Cara Come On, 0/0/31.73;

PFERDEWOCHE |12. Juni 2013
Resultate | 33
Pony-Trophy 2013
Grosse Tour (nach Merenschwand)
1. Céline Zehnder Top Armani NM 114
2. Lysiane Grüter Love Story III 99
3. Lysiane Grüter Rumba de l’Egvonne 93
4. Céline Zehnder Top Blue Patch 71
5. Merel Ott Quelinda de Villars 56
6. Gustave Angéloz Novac dl Martinier 55
Elisa Oltra Irish Teddy Boy 55
8. Joel Kurmann World Lady 52
9. Karelle Schneuwly Balthazar Lenoir 46
10. Elin Ott Salsa de Lancon 38
11. Joel Kurmann Madita III 37
12. Diane Berger Canelle VIII 34
13. Jessica Despont Miss Brighton 32
Kleine Tour (nach Merenschwand)
1. Caroline Curty Tarra 100
2. Stéphanie Despont Jingle de Givry 99
3. Joya Schwyter Top Tifanie 96
4. Mégane Cleto Pasiphae du Rubis 81
5. Méline Délessert Charly Sun 74
6. Lory Grüter Ibis du Verdan CH 71
7. Sarah Rohner Beekersheide’s Onno 61
8. Sarah Schluchter Top Dancer 60
9. Olivia Benn Clochette 54
Ludivine Brunner Babalou III 54
11. Valentine Rouviere Merveille des Cibaude 52
12. Rachel Brechbühl Ski Line II 49
13. Diane Berger Nelly vom Gwick 44
Kiddy Tour (nach Saignelégier)
1. Ludivine Brunner Jeronimo du Peruet CH 22
2. Kelly Despont Spirit III 20
3. Joya Schwyter Top Red Hot Chili Pepper 18
4. Ellen van Londen Shakira 12
5. Lya Barbeau Lisette du Beaudet 10
Elise Bovigny Irma de Griges 10
Marine Schaller Top Lady Ivana 10
4. Andreas Egli (Nebikon), Dalia IV
CH, 0/0/32.10; 5. Ciaran Dreeling
(Sihlbrugg), Cartano Z, 0/0/32.40 -
R/N 120, A: 1. Remo Gretener (Cham),
Ladina CH, 0/58.94; 2. Eliane Suppiger
(Willisau), Pandora IX CH,
0/63.95; 3. Trudi Krauer (Biel), Clover
Hill IV, 0/69.81; 4. Daniela Krebs (Geuensee),
Camara Bella CH, 0/71.11; 5.
Daniela Krebs (Geuensee), Libelle
von Hof CH, 0/71.24 - R/N 120, A: 1.
David Kunz (Luzern), Vanillia CH,
0/60.64; 2. Michael Zürcher (Hildisrieden),
For Winners CH, 0/61.08; 3.
Pascal Bucher (Retschwil), Ulyssia
du Purga CH, 0/61.62; 4. Jeanine
Strebel (Muri), Landdame RH CH,
0/61.71; 5. Jasmin Gambirasio (Eppenberg),
Duke of CH, 0/61.82 - R/N
115, Zweiphasen A: 1. Steffi Mylius
(Geuensee), Jana SZ CH, 0/0/35.93; 2.
Michael Baumgartner (Lützelflüh),
Baloubelle CH, 0/0/37.80; 3. Sabine
Wyss (Gunzwil), Carina Athletica,
0/0/38.03; 4. Carmen Illi (Sempach
Stadt), Ladylike IV, 0/0/38.51; 5. Simone
Meier (Oberlunkhofen), Bliksem
II, 0/0/43.66 - R/N 115, Zweiphasen
A: 1. Claudia Stettler (Luthern),
Quinar II CH, 0/0/36.01; 2. Fabienne
Fischer (Rothenburg), Olyse Heutiere,
0/0/36.38; 3. Lilo Göldi (Eschenbach),
Luna Lady, 0/0/36.91; 4.
Josef Weber (Sempach), Creon,
0/0/37.57; 5. Ursula Friedli (Olten),
Joyeuse F CH, 0/0/37.80 - R/N 110,
Zweiphasen A: 1. Michael Baumgartner
(Lützelflüh), Aurelio II,
EM-Selektion Springen Junioren
Zwischenstand nach Müntschemier, Neuendorf, Lyss
1. Bryan Balsiger Nohjy 44
2. Larissa Notz Guidarc 40
3. Henri Sturzenegger Valadolid 36
4. Salome di Gallo Walterstown Clover 29
5. Anthony Bourquard Rebella 28
Laetitia de Couëdic Elisa 28
7. Adrienne Müller Ray Charles 24
8. Simone Buhofer Wimona 23
9. Bryan Balsiger Petit Loup IV CH 16
10. Aurelia Loser Maestro du Gonge 15
0/0/34.95; 2. Fabienne Fischer (Rothenburg),
Vita Bella, 0/0/35.75; 3. Alfred
Aeschlimann (Walde), Petit
Fleur A CH, 0/0/35.91; 4. Alfred Aeschlimann
(Walde), Vesper III CH,
0/0/36.40; 5. Tanja Stutz (Seeberg), S.
Zilvano Talk Z, 0/0/37.38 - R/N 110, A:
1. Julia Lagler (Steinen), Royal Rose
L CH, 0/61.80: 2. Nadja Nufer (Ruswil),
Paranook CH, 0/63.73; 3. Karin
Lang-Blum (Schenkon), Siddhartha
vom Wellberg CH, 0/64.16; 4. Annabel
Gloor (Sursee), Pascaline II CH,
0/64.62; 5. Manuel Wüthrich (Zunzgen),
Pilotina HCW CH, 0/64.64 - R/N
105, A: 1. Mindaugas Vadeika (Pfeffikon),
Bamako II CH, 0/48.35; 2. Manuela
Studer (Wynigen), Chou Chou CH,
0/749.70; 3. Fabienne Fischer (Rothenburg),
Cessna II CH, 0/50.33; 4.
Delia Camps (Hochdorf), Liaison II,
0/52.26; 5. Maria Kistler (Immensee),
Chelsea VI, 0/52.36 - R/N 105, A: 1.
Eva Blaser (Rüegsbach), Unique B,
0/47.83; 2. Michael Baumgartner
(Lützelfüh), Aurelio II, 0/48.32; 3. Erika
Aregger (Horw), Hiawatha III CH,
0/48.45; 4. Selina Bernet (Zell), Craneur
CH, 0/48.70; 5. Gina Wigger
(Hochdorf), Abi’s Canturo, 0/49.05 -
R/N 100, A: 1. Mindaugas Vadeika
(Pfeffikon), Bamako II CH, 0/56.21; 2.
Toni Kronenberg (Gunzwil), Chocitoko,
0/59.29; 3. Fabienne Fischer
(Cessna II CH, 0/59.62; 4. Selina Wandeler
(Ruswil), Tanaels Lady CH,
0/59.97; 5. Claudia Lack (Römerswil),
Riamo B, 0/59.99 - B 100, Stil, A: 1.
Jasmin Huwiler (Auw), Terry Lee,
78/66.77; 2. Sefanie Kern (Rüdlingen),
Leonard III CH, 76/69.75; 3. Laura
Gamma (Allikon), Erle, 75/55.18; 4.
Anouk Bürgi (Oppligen), Malibu
Beach B, 75/60.60; 5. Alexandra Rahel
Huber (Bern), Sing Sing II,
75/62.08 - B 100, Stil, A: 1. Laura Hunziker
(Rickenbach), Pampa de Rosyl,
81/59.56: 2. Julia Fischbacher (Alpnach
Dorf), Camilla CH, 79/64.98; 3.
Laura Gamma (Allikon), Erle,
75/58.91; 4. Till Haechler (Luzern),
Rinaldo XVII CH, 75/61.54; 5. Claudine
Schenker (Oberkirch), Betty Boop
BW, 75/64.17 - B 80, A: 1. Doris Lauber
(Reichenburg), Red Pepper,
0/43.24; 2. Andreas Stadelmann
(Gettnau), Alisha Almera CH, 0/45.19;
3. Dominique Mahler (Obernau),
Cesario, 0/45.47; 4. Eliane Lustenberger
(Hergiswil), Csalfa, 0/45.93; 5. Patricia
Baumgartner (Schwarzenbach),
Quenotte CH, 0/45.94. - B 70, A:
1. Dominique Mahler (Obernau),
Cesario, 0/54.70; 2. Christian Arnet
(Gettnau), Winston WD CH, 0/55.47;
3. Clivia Lustenberger (Rickenbach),
Lady M II, 0/55.63; 4. Romeo von Rotz
(Rotkreuz), Lavina III, 0/56.30; 5. Doris
Lauber (Reichenburg), Red Pepper,
0/56.60.
Crête-Vandoeuvres
GE 7.-9. Juni
R/N 135, Zweiphasen, A: 1. Morgane
Dassio (Meinier), Massimina,
0/0/29.10; 2. Philippe Putallaz (Versoix),
Ouessant de Perhet, 0/0/29.62;
3. Damien Dixon (Martigny), Dreamlover
vh Ketelboethof, 0/0/30.46; 4.
Aurélie Wettstein (Wermatswil), Mr
Brooks B, 0/0/33.82; 5. Franck Goubard
(Misery), Granulita de Laubry,
0/0/34.59. - R/N 135, A: 1. Philippe Putallaz
(Versoix), Solo Sarina, 0/53.02;
2. Julie Jucker (Choulex), Nisis de la
Cense, 0/56.76; 3. Damien Dixon
(Martigny), Dreamlover vh Ketelboethof,
0/57.33; 4. Didier Fumeaux
Vereinscup
Rayon West
1. RV Lorze 20
2. KV Bülach 19
3. KV Dielsdorf 16
RV Klingnau 16
5. KV Zurzach 15
6. RV Schönenberg 11
7. RV Lengnau 10
8. RV Muri-Bremgarten 9
9. PSV Sigg 6
RV + FV Aegerital 6
11. RC Waldhof 5
12. RV Würenlos 1
Coupe
Rayon Nord
Für den am 10. August in Sulgen stattfindenden Coupe-Final
haben sich im Rayon Nord der RV Stammheimertal, der RC
Seerücken, der Verein Elgger Pferdefreunde, der RV Seebachtal,
der RV Bissegg, die RG Thayngen und der RV Frauenfeld
qualifiziert.
Fahrcup
Rayon 1
1. KV Egnach 12
2. RV + FV Waldkirch 10
3. Bündner Fahrsportvereinigung 9
4. RC St. Gallen 8
5. PZV Rheintal 7
6. FV Wil 2 6
7. RV am Nollen 5
8. GFV Rheintal 1 4
9. GFV Rheintal 2 3
Rayon 3
1. RV Würenlos 24
2. FV Wil 1 19
3. KV des Bezirks Affoltern 17
FC Fehraltorf 17
5. PZG Einsiedeln 13
6. RV Wetzikon / RV Gossau ZH 12
KV Bülach 1 12
8. RV Uster 4
Badminton Juniorencup
Zwischenstand nach Bülach
1. Ladina Ammann Muscot 31
2. Isabell Stücheli Corrado 30
3. Noëmie Häfeli Grand Slam SS 22
4. Natalie Müller Nil 21
5. Norina Loser Moon Light LA 19
6. Nadja Minder Top Smart Boy 17
7. Linda Nussbaumer Tie Break 16
8. Dominique Stöckli Valdeur CH 13
9. Saskia Aeschlimann Casillas 12
Rebecca Ammann Felino VII CH 12
Kerstin Häusermann Magdalena II 12
Sabrina Kappeler Maddoxx 12
13. Sina Casagrande San Diego II 11
14. Natalie Umbach Giacomo Casanova CH 10
15. Robin Godel Caline de Ra CH 9
Viktoria Wächter Ambri du Pichoux CH 9

34 | Resultate
12. Juni 2013 | PFERDEWOCHE
(Chavannes-de-Bogis), Zerona,
0/57.48; 5. Pierre Brunschwig (Cologny),
Armani Brumos, 0/58.02. - R/N
125, Zweiphasen, A: 1. Karine Didaoui
(Vésenaz), Salt Lake City CH,
0/0/29.87; 2. Emilie Paillot (Vich),
Robert le Dyable, 0/0/31.05; 3. Philippe
Putallaz (Versoix), Latina Leth,
0/0/31.06; 4. Philippe Putallaz (Versoix),
Skim Milk Saint Clair, 0/0/31.48;
5. Stéphane Schweizer (Savigny),
Laska de St Germain, 0/0/31.61. - R/N
125, Zweiphasen, A: 1. François Forest
(Genève), Oriflame du Temple,
0/0/31.17; 2. Aurélie Schaller Penven
(Presinge), Noty Meraniere,
0/0/31.53; 3. Céline Béchir (Chavannes-de-Bogis),
Cascade III,
0/0/32.84; 4. François Forest
(Genève), Rongo de Coudree,
0/0/33.07; 5. Marianne Jebsen
(Crans-près-Céligny), Ludwig IV,
0/0/35.40. - R/N 125, A: 1. François Forest
(Genève), Oriflame du Temple,
0/53.26; 2. Judicaël Vieille (Le Croixde-Rozon),
Sambuco, 0/55.76; 3.
Alexandra Küng (Yverdon-les-
Bains), Elena vd Kouterhoeve,
0/55.81; 4. Nathalie Hoegger (Landecy),
HHS Diamond, 0/56.58; 5. Marion
Collet (Corsier), Seattle Davier,
0/59.08. - R/N 125, A: 1. Véronique
Page (Mollens), Ouragan de Vains,
0/54.07; 2. Emilie Paillot (Vich),
Robert le Dyable, 0/55.34; 3. Mehdi
Roessli (Poliez-le-Grand), Quimran
Layby, 0/55.94; 4. Melissa Darioly
(Martigny), Ruette Star, 0/57.30; 5.
Camille Borgeaud (Conches), Rime
de Baudry, 0/57.80. - R/N 110, Zweiphasen,
A: 1. Simon Broillet (Misery),
Rosefield CH, 0/0/30.64; 2. Amanda
Duvoisin (Le Grand-Saconnex), Norway
de l’Isle, 0/0/32.33; 3. Nathalie
Hoegger (Landecy), HHS Daisy,
0/0/33.10; 4. Caroline Tachon (Vésenaz),
Ozone II, 0/0/34.56; 5. Marion
Collet (Corsier), Rainier CH, 0/0/35.21.
- R/N 110, Zweiphasen, A: 1. Aurélie
Comment (Chavannes-de-Bogis),
Magic Wind CH, 0/0/30.19; 2. Gilles
Johner (Lausanne), M’Aura t il Peccau
CH, 0/0/32.50; 3. Marinette Bonin
(Cheseaux), Cantona Sauvage,
0/0/33.14; 4. Mélody Jaggi (Lausanne),
Alixe du Record CH,
0/0/33.37; 5. Nadia Sulliger-Gaumann
(Gingins), Hilfinger vd Dwerse Hagen,
0/0/33.52. - R/N 110, A: 1. Marion
Collet (Corsier), Ladina B, 0/53.11; 2.
Caroline Tachon (Vésenaz), Ozone II,
0/54.20; 3. Jessy Putallaz (Versoix),
J’Espere Moon CH, 0/54.23; 4.
Amanda Duvoisin (Le Grand-Saconnex),
Norway de l’Isle, 0/54.89; 5. Adrien
Mathys (Genolier), Qomet de la
Cense, 0/55.31. - R/N 110, A: 1. Kelly
Dupertuis (L’Abbaye), Prix de Diane
d’Es, 0/55.69; 2. Mélody Jaggi (Lausanne),
Alixe du Record CH, 0/56.26;
3. Camila Wohlers (Russin), Fly by
Night, 0/56.93; 4. Aurélie Comment
(Chavannes-de-Bogis), Magic Wind
CH, 0/57.06; 5. Julien Pradervand
(Vandoeuvres), Feine Wicky, 0/58.93.
- B 100, A: 1. Marie Schild (Jussy),
Vacarese de St. Fiacre, 0/47.30; 2.
Caroline Arousell (Collonge-Bellerive),
Samourai van de Kapel,
0/47.55; 3. Olivia Benn (Genthod),
Clochette, 0/49.09; 4. Margaux Dubois
(Divonne), Quinoa des Barrys,
0/52.39; 5. Marina Bich (Nyon), Qing
du Fruitier, 0/52.81. - B 100, A: 1. Nicolas
Brown (Meyrin), Norton des Poses,
0/46.54; 2. Louise Benn (Genthod),
Roman de Luz, 0/47.83; 3. Clara
Rey (Veyrier), Pym des Roses,
0/48.00; 4. Cédric Brown (Meyrin),
Salsa des Poses, 0/48.51; 5. Antoine
Saudan (Troinex), Quartz de la Vallee,
0/52.53. - P 90 (D), A: 1. Sancie
Latécoère (Perroy), Teelow, 0/47.52;
2. Killian Fernandez (Avully), Sheena
de Luz, 0/48.28; 3. Victoria Rouvière
(Cerniat), Tenor du Coteau, 0/48.96; 4.
Aurélie Cochard-Bayet (Chêne-Bougeries),
Sagesse de Touney, 0/49.21;
5. Alexia Jacques (Meinier), Optimum
du Butin, 0/49.45. - P 90 (C), A: 1.
Alexis Dafflon (Meyrin), Lenouchka,
0/44.51; 2. Olivia Benn (Genthod),
Clochette, 0/44.83; 3. Rachel Brechbühl
(Boussens), Sanasaya, 0/45.11;
4. Pauline Pons-Pradelle (Chardonney),
Quartz de Malhivert, 0/54.91; 5.
Victoria Verduron (Cologny), Prunelle
de Vigny, 4/48.49. - P 80 (D), A: 1.
Killian Fernandez (Avully), Sheena de
Luz, 0/39.76; 2. Stéphanie Despont
(Echallens), Jingle de Givry, 0/39.95;
3. Victoria Rouvière (Cerniat), Tenor
du Coteau, 0/40.23; 4. Bérénice Favre-Bulle
(Vésenaz), Playboy B,
0/42.69; 5. Alexia Jacques (Meinier),
Optimum du Butin, 0/42.71. - P 80
(A,B,C), A: 1. Kelly Despont (Echallens),
Milky Way B, 0/41.55; 2. Valentine
Rouvière (Cerniat), Merveille
des Cibaude, 0/41.97; 3. Pauline Lauwers
(Morges), Kascade du Sud,
0/42.01; 4. Victoria Verduron (Cologny),
Prunelle de Vigny, 0/42.08; 5.
Rachel Brechbühl (Boussens), Sky
Line II, 0/43.34.
Delémont JU
7.-9. Juni
R/N 125, Zweiphasen, A: 1. Audrey
Geiser (Sonceboz-Sombeval), Walve
Z, 0/0/27.14; 2. Laura Ware (Chevenez),
Cerlino von Hof CH, 0/0/29.75; 3.
Viviane Auberson (Saignelégier),
Ameno, 0/0/30.52; 4. Kevin Melliger
(Neuendorf), Euterpe, 0/0/30.94; 5.
Marcel Wolf (Neuendorf), White
Lady S, 0/0/31.77. - R/N 125, Zweiphasen,
A: 1. Joanna Geiser (Sonceboz-Sombeval),
Early Chin, 0/0/26.84;
2. Arnaud Martin (Nunningen), Joris,
0/0/27.47; 3. Felix Graf (Bättwil),
Prune Courcelle, 0/0/29.76; 4. Jacky
Studer (Delémont), Rubania HCW
CH, 0/0/30.64; 5. Daniela Wüthrich
(Muttenz), Abild, 0/0/31.09. - R/N 120,
C: 1. Felix Graf (Bättwil), Prune Courcelle,
55.90; 2. Aline Charmillot
(Geiss), Virginia First CH, 57.30; 3. Roland
Brun (Rodersdorf), Royal Flash
S.H., 58.49; 4. Rebecca Furger (Möhlin),
Ronja CF, 59.22; 5. Audrey Geiser
(Sonceboz-Sombeval), Wildrik,
59.53. - R/N 120, C: 1. Gérard Lachat
(Bellelay), Amadeus K., 53.53; 2. Joanna
Geiser (Sonceboz-Sombeval),
Early Chin, 56.76; 3. Felix Graf (Bättwil),
La Calobra CE, 58.10; 4. Audrey
Geiser (Walve Z), 59.07; 5. Sandra
Schori (Kriegstetten), Charisma Z,
59.50. - R/N 105, Zweiphasen, A: 1.
Selina Betge (Biel-Benken), Quick
Bambi AS Z, 0/0/33.53; 2. Nicolas Willemin
(Courtételle), B. Azlan,
0/0/35.46; 3. Florent Joliat (Delémont),
Rolling Pierre, 0/0/35.71; 4.
Laura Keller (Courrendlin), Norbert,
0/0/36.37; 5. Céline Amato (Porrentruy),
Valentino B, 0/0/36.47. - R/N
105, Zweiphasen, A: 1. Flavien Auberson
(Saignelégier), Kentucky,
0/0/30.32; 2. Jenna Serquet (Court),
Layko III CH, 0/0/31.09; 3. Alain Girard
(Liestal), Swiss View CH, 0/0/31.19; 4.
Benno Mettauer (Gipf-Oberfrick),
Butterfly’s Flower, 0/0/31.68; 5. Nadine
Flubacher (Arisdorf), Byjou,
0/0/33.47. - R/N 100, A: 1. Philippe Eicher
(Courroux), Daisy Ree du Colliard
CH, 0/38.47; 2. Aurélie Choulat
(St-Ursanne), Nagano d’Es Perrieres
CH, 0/38.91; 3. Nicolas Willemin
(Courtételle), B. Azlan, 0/40.91; 4.
Audrey Michel (Porrentruy), Dole de
Malnuit CH, 0/41.66; 5. Selina Betge
(Biel-Benken), Quick Bambi AS Z,
0/41.94. - R/N 100, A: 1. Megan Waldmeier
(Adliswil), Susanna KM CH,
0/49.80; 2. Flavien Auberson (Saignelégier),
Carlucci VI, 0/50.06; 3.
Jenna Serquet (Court), Layko III CH,
0/51.00; 4. Mylène Seuret (Le Bémont),
Eberdine, 0/51.02; 5. Tobias
Widmer (Herbetswil), Lina II, 0/52.03.
Homburg TG
7.-9. Juni
R/N 110, A, 1 St.: 1. Sandra Schefer
(Bischofszell), Fortunato II, 0/0/35.91;
2. Cynthia Lo Maglio (Wil), Arlina,
0/0/38.19; 3. Jörg P. Gerber (Basadingen),
Polo d’Elle, 0/0/40.93; 4. Shiela
Stern (Mattwil), Bijou d’Or, 0/0/40.94;
5. Shanice Eberhart (Alterswilen),
Castellaro, 0/0/41.06. - R/N 110, A: 1.
Nina Keller (Dörflingen), Rumba du
feugre, 0/63.26; 2. Sandra Schefer
(Bischofszell), Fortunato II, 0/63.81; 3.
Sines Hauptlin (Winden), Inca V CH,
0/66.33; 4. Christiana Benz (Dättlikon),
Romeo XXIV, 0/68.20; 5. Denise
Erni (Wil), Pradine di M’lin CH,
0/70.99. - R/N 100, Zweiphasen, A: 1.
Thomas Blatter (Sulgen), Nobody
BS, 0/0/34.30; 2. Norbert Schwitzer
(Muolen), Amici MI, 0/0/34.49; 3.
Christiana Benz (Dättlikon), Romeo
XXIV, 0/0/34.79; 4. Thomas Blatter
(Sulgen), Apple du Perchet CH,
0/0/35.88; 5. Brigitta Diem (Siegershausen),
Fabia Farouche CH,
0/0/36.69. - R/N 100, A: 1. Norbert
Schwitzer (Muolen), Amici MI,
0/60.40; 2. Sabina Hviid (Frauenfeld),
Quell III CH, 0/64.66; 3. Sabrina Brugger
(Erlen), Pamela vom Wichenstein
CH, 0/68.34; 4. Stefan Kaufmann
(Aadorf), Vitaline de Vautenaivre CH,
0/68.89; 5. Marek Krupa (Kradolf), Colorado
XXV, 0/69.29. - B/R 90, Zweiphasen,
A: 1. Christof Fischbach
(Henau), Cora XXXIV CH, 0/0/28.81; 2.
Franziska Rai (Gundetswil), Con Fuego
CH, 0/0/29.48; 3. Ludwig Luhr
(Willisdorf), Solvala des Champs,
0/0/30.73; 4. Alexandra Reith (Adliswil),
Arafino II, 0/0/31.99; 5. Karoline
Forster (Pfyn), C’est la vie E CH,
0/0/33.17. - B/R 90, A: 1. Claudia
Bauer (Homburg), Anatol V CH,
0/51.40; 2. Christina Bickel (Frauenfeld),
Araz, 0/51.98; 3. Cédric Strupler
(Andwil), Ratina IV, 0/53.98; 4. Chris -
tine Tobler-Böhi (Wäldi), Cassandra
Saura, 0/54.31; 5. Yvonne Canal
(Ober aach), Lady Romantica L CH,
0/54.40. - OKV-Vereinscoupe, A: 1.
RV Stammheimertal, 0/132.34: Caroline
Hofer Basler (Flying Q), Floyd
Basler (Flying Cor de Light), Ursula
Fehr (Orchidee VII); 2. RC Seerücken,
0/144.22: Denise Erni (Pialotta H.B.),
Roman Zbinden (Lampyre de Bougnon),
Claudia Bauer (Anatol V CH); 3.
VEP Elgg, 0/153.69: Urs Bühler (Ruben
v/d Klumpert), Corinne Bosshard
(Cyrano de l’Ile CH), Anita Luhr (Mariol
de la Cense); 4. RV Seebachtal,
0/181.08: Marisa Benoni (E.W. Charmant
Charly CH), Mathias Hebeisen
(The Bailiff), Ruedi Obrecht (Ilias III
CH); 5. RV Bissegg, 4/142.32: Andrea
Schmid (Ladino VIII CH), Rilana Müller
(Silverstone S CH), Philipp
Schmid (Chiwago CH). - Einlaufprüfung,
OKV-Vereinscoupe, A: 1. Caroline
Hofer Basler (Thalheim an der
Thur), Flying Q, 0/65.80; 2. Corinne
Bosshard (Elgg), Cyrano de l’Ile CH,
0/66.38; 3. Dominique Suter (Dörflingen),
Igor des Bruyeres, 0/68.16; 4.
Rilana Müller (Schwellbrunn), Silverstone
S CH, 0/69.00; 5. Ursula Fehr
(Berg am Irchel), Orchidee VII,
0/71.42. - Jump Green, A, Idealzeit: 1.
Nuria Josefina Steppacher (Altnau),
Curracloe Malibu, 0/0.58; 2. Roman
Zbinden (Illhart), Carlina RZI CH,
0/1.73; 3. Nadja Burkhart (Weinfelden),
Zarino W CH, 0/2.29; 4. Alina
Schibli (Hettlingen), World Swiss W
CH, 0/2.63; 5. Manuela Frei (Hörhausen),
Kiara VII CH, 0/3.81. - Jump
Green, A, Idealzeit: 1. Joceline
Greutmann (Schleitheim), Top Take it
easy, 0/0.13; 2. Mike Schmidt (Neuwilen),
Captain Cincinnati, 0/0.73; 3.
Marion Winkler (Altnau), Primus II,
0/1.63; 4. Yessica Böhi (Scherzingen),
Aischa II CH, 0/1.72; 5. Maja Singer
(Fruthwilen), US Klock, 0/1.83. - Vereinsspringen,
A, 2 Umg.: 1. Karin Huber
(Bonau), Hareiko CH, 0/0/36.47; 2.
Claudia Bauer (Homburg), Anatol V
CH, 0/0/37.20; 3. Karoline Forster
(Pfyn), C’est la vie E CH, 0/0/38.48; 4.
Manuela Frei (Hörhausen), Kiara VII
CH, 0/0/39.67; 5. Jeanine Zollikofer
(Homburg), Rico XXI CH, 0/0/40.93.
Köniz BE 7.-9. Juni
R 120, Zweiphasen, A: 1. Nathalie
Vianin (Donatyre), Corona XII,
0/0/29.80; 2. Priska Willi (Gohl), Pegasus
vom Eigen CH, 0/0/30.84; 3. Martin
Habegger (Allmendingen), Cataluna
CH, 0/0/31.69; 4. Marco Gurtner
(Uttigen), Cantano S CH, 0/0/32.30; 5.
Ursula Bergmaier (Biel-Benken),
Manitou des bles, 0/0/32.90. - R 120,
A: 1. Priska Willi (Gohl), Pegasus vom
Eigen CH, 0/58.89; 2. Peter Rindisbacher
(Signau), Lhasa Chips Chen CH,
0/59.14; 3. Reto Kaufmann (Uttigen),
Q MG, 0/59.87; 4. Martin Bohny (Frutigen),
Cambi, 0/60.59; 5. Monika Sommer
(Gohl), Scandilla KM CH, 0/61.15.
- R 110, Zweiphasen, A: 1. Priska
Willi (Gohl), Patchi du Pre Mo CH,
0/0/33.12; 2. Annlis von Steiger
(Bern), Siganne CH, 0/0/33.43; 3. Corina
Knuchel (Iffwil), Killeen de
l’Aulne, 0/0/34.85; 4. Mélanie Dennler-Minder
(Bleienbach), Amigo
Anamo CH, 0/0/36.26; 5. Christa Ziehli
(Oberbottigen), Oktavia Z CH,
0/0/37.03. - R 110, A: 1. Priska Willi
(Gohl), Patchi du pre mo CH, 0/55.74;
2. Anita Thierstein (Häutligen), Pompidou,
0/56.43; 3. Yvonne Rumpf (Reichenbach
i.K.), Lando IV, 0/56.45; 4.
Manuela Goetz (Toffen), Joly Caprice
CH, 0/57.50; 5. Stephanie Jenni (Gerzensee),
Westen Wind v. Gwick,
0/58.33. - R 105, Zweiphasen, A: 1.
Camilla Messerli (Tentlingen), Saphire
II CH, 0/0/24.89; 2. Beatrice Wüthrich
(Schüpbach), LA.Vida.Loca,
0/0/26.10; 3. Céline Marti (Niedermuhlern),
Vemita vom Gwick,
0/0/26.91; 4. Sandra Bieri (Niederönz),
Bogar III, 0/0/28.91; 5. Chris -
tine Stettler (Ammerzwil), Ballinteskin
Dusk, 0/0/28.92. - R 100, A: 1. Céline
Marti (Niedermuhlern), Vemita
vom Gwick, 0/53.79; 2. Sandra Bieri
(Niederönz), Bogar III, 0/57.06; 3.
Sandra Merola (Ittigen), Ascara CH,
0/58.30; 4. Kathrin Kropf (Arni), Fürs -
tin Frederica CH, 0/58.55; 5. Liliane
Kiener (Lanzenhäusern), Chiloe CH,
0/59.59. - B/R 90, Zweiphasen, A: 1.
Florence Maillard (Ferlens), Peggy
des Oeuches CH, 0/0/25.33; 2. Eveline
Baumann (Schwarzenburg), Carina
RV Muri-
Bremgarten
Vereinsspringen, 2 Umg., A, 1 St.: 1.
Remo Konrad, Miss a me,
0/0/0/30.42; 2. Angela Bürgisser,
Beauty Boy, 0/0/0/31.39; 3. Remo
Konrad, Kasaya, 0/0/0/34.25; 4. Manuela
Enz, Conny, 0/0/0/34.52; 5.
Paul Fischer, Amantha Fortuna,
0/0/0/46.97. - Gäste: 1. Nicole Grütter,
Cobano, 0/8/137.85; 2. Kim Steiner,
Irish Taric, 12/0/136.19; 3. Na -
thalie Umbach, Donald Duck,
24/8/137.91.
XLIX CH, 0/0/25.47; 3. Sonja Rufer (Uttigen),
Hercules II CH, 0/0/25.94; 4.
Mathias Weber (Emmenmatt), Calimero
XXVII CH, 0/0/26.59; 5. Jonas
Zimmermann (Wittwil), Viktor V CH,
0/0/26.73. - B/R 90, A: 1. Florence
Maillard (Ferlens), Peggy des Oeuches
CH, 0/41.81; 2. Sonja Geiss -
bühler (Zollbrück), Nando XII CH,
0/45.11; 3. Sonja Rufer (Uttigen), Hercules
II CH, 0/45.21; 4. Eveline Baumann
(Schwarzenburg), Carina XLIX
CH, 0/45.85; 5. Karin Bähler (Riggisberg),
Lea XIV CH, 0/46.14. - B 70, A: 1.
Andrea Walther (Rüfenacht), Chevignon
II, 0/44.38; 2. Ulrich Ledermann
(Murten), Azzuro CH, 0/45.54; 3.
Murielle Lauper (Stettlen), Nikouanga
de Grandry, 0/49.34; 4. Melinda
Winkelmann (Mamishaus),
Xena, 0/49.72; 5. Neira Heim (Frutigen),
Lucco, 0/49.82. - B 65, A: 1. Ulrich
Ledermann (Murten), Azzuro
CH, 0/47.18; 2. Andrea Walther (Rüfenacht),
Chevignon II, 0/47.87; 3. Petra
Schmid (Frutigen), Floryda,
0/50.41; 4. Barbara Marthaler (Uettligen),
Sunrik CH, 0/50.91; 5. Daniela
Grossenbacher (Mühleberg), Prima
Vera CH, 0/51.18.
Frümsen-Sax SG
8./9. Juni
R/N 120, A, WR: 1. Jörg Haas
(Schwyz), Aspen CH, 0/0/36.97; 2. Xaver
Fäh (Andwil), Amigo XLVIII,
0/0/39.12; 3. René Fäh (Arnegg), Slinge’s
Zeus, 0/0/39.13; 4. Marco Thür
(Altstätten), Witryville, 0/0/41.07; 5.
Markus Jenni (Niederwil), Wasco,
0/0/41.42. - R/N 120, A: 1. Hanna Gasser
(Buchs), Royal Fenja CH, 0/57.00;
2. René Fäh (Arnegg), Slinge’s Zeus,
0/58.74; 3. Tamara Schnyder (Gütighausen),
Picsou de Grandry, 0/60.24;
4. Manfred Schilling (Buttikon),
Tooma Pride, 0/60.45; 5. Sergio Hauser
(Lommis), Cindy LXXII, 0/61.11. -
R/N 110, Zweiphasen, A: 1. Ania Maria
Kaiser (Schellenberg), Solitude III
CH, 0/0/23.99; 2. Sergio Hauser (Lommis),
Cindy LXXII, 0/0/25.02; 3. Hansjörg
Bischof (Altstätten), Einstein VI,
0/0/25.09; 4. Martina Camenzind
(Wängi), Grantero, 0/0/25.90; 5. Tanja
Bertossa (Azmoos), Vivaldi van Wagenaar
CH, 0/0/26.60. - R/N 110, A: 1.
Ania Maria Kaiser (Schellenberg),
Solitude III CH, 0/58.53; 2. Peter Melliger
(Bettwiesen), For Fun V, 0/58.88;
3. Lili Steinmann (Niederwil), Laptop
III, 0/59.34; 4. Martina Camenzind
(Wängi), Grantero, 0/59.59; 5. Jacqueline
Minder (Eschlikon), Caricia,
0/60.10. - R/N 100, A: 1. Markus Kess -
ler (Montlingen), Generoso IV CH,
0/49.63; 2. Kilian Hauptlin (Muolen),
Brusso CH, 0/50.12; 3. Thomas Bon

PFERDEWOCHE |12. Juni 2013
Resultate | 35
(Mastrils), Windrose, 0/53.53; 4. Saila
Cardigliano (Frasnacht), Capriccio,
0/53.65; 5. Jürg Dietrich (Maienfeld),
Shakira XI, 0/54.42. - R/N 100, A: 1.
Markus Kessler (Montlingen), Generoso
IV CH, 0/45.52; 2. Kilian Hauptlin
(Muolen), Brusso CH, 0/46.03; 3.
Jennifer Fäh (Arnegg), Dreamer One,
0/48.53; 4. Thomas Bon (Mastrils),
Windrose, 0/48.76; 5. Saila Cardigliano
(Frasnacht), Capriccio, 0/49.10. -
B/R 90, A: 1. Joya Schwyter (Altstätten),
Top Tifanie, 0/41.45; 2. Andrea
Hardegger (Sirnach), Radja II,
0/47.72; 3. Irena Mark (Tinizong), Rosetta,
0/50.79; 4. Joya Schwyter (Altstätten),
Top Classic Carrera, 0/51.04;
5. Shannon Amstutz (Niederwil), Top
Polsburry Poki Pek, 0/51.65. - B/R 90,
A: 1. Joya Schwyter (Altstätten), Top
Tifanie, 0/42.23; 2. Dorothee Gantenbein
(Grabs), Golden Trump II,
0/49.53; 3. Andrea Hardegger (Sirnach),
Radja II, 0/49.63; 4. Bianca Ender
(Marbach), Karon v. Saxerriet
CH, 0/52.66; 5. Tina Jelinek (Busswil),
Shakira Ege, 0/53.77. - B 70, A: 1. Stefanie
Christen (Widnau), Golden King
CH, 0/45.21; 2. Brigitte Hauptlin (Winden),
Donka CH, 0/49.56; 3. Sarina Bischof
(Montlingen), Nora XXVII CH,
0/52.36; 4. Sheyla Fuchs (Reichenburg),
Odysse, 0/52.68; 5. Ariana Puhar
(Buchs), Paloma di Pisa CH,
0/53.96. - B 70, A: 1. Brigitte Hauptlin
(Winden), Donka CH, 0/45.75; 2. Stefanie
Christen (Widnau), Golden King
CH, 0/48.81; 3. Sheyla Fuchs (Reichenburg),
Odysse, 0/50.52; 4. Ariana
Puhar (Buchs), Paloma di Pisa CH,
0/50.54; 5. Stefanie Christen (Widnau),
Sisco III, 0/52.30.
Meilen Pfannenstiel
ZH 8./9. Juni
R/N 115, Zweiphasen, A: 1. Franziska
Meierhans (Gossau), Graf Bobby,
0/0/37.89; 2. Sabina Jäggin (Mettmenstetten),
Basti Flying CH,
0/0/38.22; 3. Paul-Daniel Elsener
(Mettmenstetten), Like Ivo, 0/0/38.49;
4. Franziska Meierhans (Gossau),
Haegliloos Verdasco, 0/0/41.31; 5.
André Keller (Willerzell), Carmen CE,
0/0/41.40. - R/N 110, A: 1. Daniel
Wäckerli (Zürich), Chepara, 0/50.91;
2. Stefan Meierhans (Gossau), Ballinamore
Bellini, 0/51.83; 3. Sandrine
Altorfer (Wallisellen), Doctor Know,
0/52.12; 4. Isabelle Nussbaumer
(Benken), Cassinga, 0/52.35; 5. Sarah
Wichser (Betschwanden), Silvado
W, 0/53.70. - R/N 105, Zweiphasen, A:
1. Patricia Wassermann (Obfelden),
Dinky, 0/0/31.76; 2. Lukas Buhofer
(Hagendorn), Nahida de Petra,
0/0/31.95; 3. Lukas Buhofer (Hagendorn),
Claisy, 0/0/35.55; 4. Anita
Jenny (Meilen), Heraldia, 0/0/35.73;
5. Nicole Hermann (Oetwil am See),
Wheatherford, 0/0/37.57. R/N 105,
Zweiphasen, A: 1. Ursula Rusch-
Muggli (Steinhausen), Apple Blossom,
0/0/39.25; 2. Alexandra Grossenbacher
(Ebmatingen), Campari H
II, 0/0/39.45; 3. Hugo Küng (Ottenbach),
Cocolina, 0/0/41.47; 4. Roger
Kuriger (Rothenthurm), Vivendi CH,
0/0/44.65; 5. Jean-Claude Borgeaud
(Wetzikon), Candillos CH, 0/0/44.68. -
R/N 100, A: 1. Patricia Wassermann
(Obfelden), Dinky, 0/51.70; 2. Stefanie
Nübel (Winkel), Quamby II, 0/52.10;
3. Lukas Buhofer (Hagendorn), Nahida
de Petra, 0/52.51; 4. Thomas Moser
(Stäfa), Unique VII, 0/53.97; 5.
Michaela Röllin (Menzingen),
Corona Extra CH, 0/54.96. - R/N 100,
A: 1. Peter Meier (Udligenswil), Wodango
CH, 0/49.94; 2. Yvonne Daepp
(Wetzikon), Rainbow Quest, 0/53.69;
3. Léonie Hofstetter (Riedikon), HRH
Pik Landino CH, 0/56.74; 4. Kim Fuchs
(Weingarten), Leggero, 0/57.33; 5.
Jean-Claude Borgeaud (Wetzikon),
Radinja, 0/58.82. - B 95, A: 1. Carol
Eberle (Grüningen), Special Edition
M, 0/52.10; 2. Nadine Glauser (Wilen
bei Wollerau), Lorelei V CH, 0/53.23;
3. Anja Schnyder (Laupen),
Derrycons Twice Mor, 0/54.33; 4. Elin
Weiss (Wila), Tsari Else, 0/54.77; 5.
Nicole Haab (Wetzikon), Leonarda,
0/55.07. - B 90, A: 1. Stefanie Rauch
(Jona), L’Asse de vieux pont, 0/53.10;
2. Caroline Wespe (Galgenen), Calvarino
CH, 0/54.51; 3. Anja Schnyder
(Laupen), Derrycons Twice Mor,
0/54.74; 4. Nadia Fischli (Näfels), Celentano
II, 0/57.42; 5. Shannen Turba
(Lustdorf), Diogenes II, 0/57.91. - B
85, A: 1. Philipp Suter (Ramsen), Top
Eiberg’s Nico, 0/49.41; 2. Tamara
Baumann (Klingnau), Esquina CH,
0/51.77; 3. Sabeth Schneider
(Zürich), Narco du Vallavan CH,
0/52.88; 4. Ivy Calista Waldmeier (Adliswil),
Hylke vom Gwick, 0/53.00; 5.
Reto Haupt (Wolfhausen), Lexington
V, 0/53.53. - B 80, A: 1. Emily Zuckerbraun
(Oberrieden), Vera Ly vom
Gwick, 0/50.72; 2. Ivy Calista Waldmeier
(Adliswil), Hylke vom Gwick,
0/51.74; 3. Sabeth Schneider
(Zürich), Narco du Vallavan CH,
0/52.78; 4. Tamara Baumann
(Klingnau), Esquina CH, 0/53.19; 5.
Reto Haupt (Wolfhausen), Lexington
V, 0/53.96.
Oftringen AG
8./9. Juni
R/N 105, Zweiphasen, A: 1. Philipp
Braun (Riken), Bellisimo, 0/0/24.93; 2.
Diego Gygax (Walterswil), Juliusz
Cezar, 0/0/27.05; 3. Daniel Schwarzenbach
(Inkwil), Faros von Whitemoon
CH, 0/0/28.32; 4. Meinrad von
Matt (Grosswangen), Conero
Grande CH, 0/0/30.68; 5. Fritz von Niederhäusern
(Riggisberg), Chamino
CH, 0/0/33.45. - R/N 100, A: 1. Philipp
Braun (Riken), Bellisimo, 0/50.31; 2.
Jennifer Schauer (Zürich), Sweet
Caroline HRH, 0/55.67; 3. Diego Gygax
(Walterswil), Juliusz Cezar,
0/57.75; 4. Fabian Bucheli (Rothenburg),
Funky Town, 0/59.07; 5. Sina
Pfister (Kappel), Prentice Hill,
0/60.77. - Derby, C: 1. Paul Konrad
Widmer (Schönenwerd), Pop Corn
d’Irac CH, 100.33; 2. Michael Braun
(Riken), O’Caribo, 101.44; 3. Sandra
Leonhardt-Raith (Biel-Benken),
Branco van de Git, 102.65; 4. Sandra
Leonhardt-Raith (Biel-Benken), Nalunga,
104.31; 5. Paul Konrad Widmer
(Schönenwerd), Legassino CH,
106.87. - Kombinierte Prüfung B1: 1.
Nicole Schwab (Alchenstorf), Dolce
Vita III CH, 3 (2/1); 2. Stefanie Arnet
(Hochdorf), Carinjo, 13 (10/3); 3. Stephanie
Pabst (Bern), Little Champ III
CH, 15 (1/14); 4. Jacqueline Hofmeis -
ter (Bern), Excuse Me, 15 (6/9); 5. Daniela
Kammermann (Hasle-Rüegsau),
Wynnie, 16 (8/8). - Hunter, Stil:
1. Nadine Zimmermann (Olten), Nabucco
SR CH, 91; 2. Claudia Schnattinger
(Bettwil), Rubin Flying CH, 86;
3. Anita Glunk (Gais), Orlando XXIII
CH, 81; 4. Béatrice Meier (Muttenz),
Dolina II CH, 76; 5. Céline Ambühl
(Neuendorf), Wilana CH, 72. - Hunter,
Stil: 1. Nadine Zimmermann (Olten),
Nabucco SR CH, 88; 2. Beatrice
Wohlfender (Mauss), Magic Funny
Hill CH, 82; 3. Julie Fracheboud (Curtilles),
Chloe CH, 79; 4. Claudia
Schnattinger (Bettwil), Rubin Flying
CH, 76; 5. Isadora Genna (Denens),
Quintessence du Cep CH, 73. - B/R
95, Zweiphasen, A: 1. Thomas Bieri
(Wenslingen), Morano, 0/0/24.94; 2.
Simone Mätzler (Beinwil am See),
Malik de l’Etot, 0/0/25.33; 3: Esther
Stocker (Inwil), Lemona II CH,
0/0/27.17; 4. Verena Hofmann (Beinwil
am See), Royaldina v. Quellhof
CH, 0/0/27.30; 5. Barbara Bachmann-
Widmer (Sissach), Chanson Z,
0/0/27.38. - B/R 90, A: 1. Doris Kradolfer
(Klosters), Vrisbee, 0/47.94; 2.
Thomas Bieri (Wenslingen), Morano,
0/50.50%; 3. Sonja Stalder (Kappel),
Laturo CH, 0/51.29; 4. Cornelia Kaufmann
(Grosswangen), Gervinia von
Hof CH, 0/52.12%; 5. Tanja Schmid
(Neuenkirch), Panter KM, 0/52.81.
Curio TI 7.-9. Juni
R/N 125, A, 1 St.: 1. Markus Heim, Lartina,
0/0/34.28; 2. Denise Cavegn,
PMS Capella, 0/0/35.96; 3. Pierpaolo
Addis, Minute Hippique, 0/0/36.32; 4.
Susanna Foery, Tako II, 0/0/42.63; 5.
Pierpaolo Addis, Itaca Mia, 0/4/41.18.
- R/N 120, A: 1. Othmar Stähli, Trinity,
0/52.65; 2. Markus Heim, Lartina,
0/52.68; 3. Susanna Foery, Tako II,
0/53.34; 4. Tamara Ronchi, Palissander,
0/53.71; 5. Denise Cavegn, Candor
III, 0/54.23. - R/N 120, A: 1. Markus
Heim, Gil Roy MBH, 0/51.41; 2.
Othmar Stähli, Trinity, 0/51.57; 3.
Tessa Guggiari, Daydream II, 0/52.91;
4. Jacopo Bernasconi, Valko, 0/54.00;
5. Markus Heim, Lartina, 0/54.34. -
R/N 115, A: 1. Rino Stähli, Mississippi
Royale, 0/51.58; 2. Ginja Busch, Lord
du Buhot, 0/58.51; 3. Pierpaolo Addis,
Minute Hippique, 0/61.12; 4. Tessa
Gambirazzi Pagnamenta, Monsieur
des Brières, 0/66.39; 5. Elvio Stefanoni,
Clearup Ege, 0/71.05. - R/N 110,
A, 1 St.: 1. Katharina Inderbitzin,
Shannondale Cruise, 0/0/28.98; 2.
Katharina Inderbitzin, Doly III,
0/0/29.08; 3. Alice Valsangiacomo,
Samson VI, 0/2/43.02; 4. Elvio Stefanoni,
Clearup Ege, 0/3/44.63; 5. Cris -
tina Piceni Bernasconi, Friponnier
Flying CH, 0/4/31.31. - R/N 105, A, 1
St.: 1. Katharina Inderbitzin, Tacato,
0/0/28.80; 2. Ivo Spirig, Sixmile,
0/0/28.94; 3. Licia Colombo, Kobold
du Laisir, 0/0/29.86; 4. Roberta Bertoni,
Layout B, 0/0/31.61; 5. Frances -
ca Moretti, Quick Cap, 0/0/31.88. -
R/N 105, Zweiphasen, A: 1. Sarina
Obrist, Pepito de Saire, 0/0/23.85; 2.
Pamela Muschetti, Mambo du Jean
Bel, 0/0/24.27; 3. Licia Colombo, Kobold
du Laisir, 0/0/25.05; 4. Paola Puricelli,
Valerio Il Detto Arturino,
0/0/25.14; 5. Rino Stähli, Felix A.H,
0/0/25.59. - R/N 100, A: 1. ex.: Daniela
Krienbühl, Sjerk, Derek Frank, Pia
VIII, je 0/55.81; 3. Moira Giussani,
Sambo di San Martino CH, 0/56.99; 4.
ex.: Sarina Obrist, Pepito de Saire, Licia
Colombo, Kobold du Laisir, je
0/57.81. - B/R 95, Zweiphasen, A: 1.
Marlene Zaccarelli, General Custer,
0/0/26.33; 2. Pamela Mazzola, Fiery
Business CH, 0/0/26.53; 3. Tecla Bortolin,
Malbro des Gats, 0/0/27.01; 4.
Joy Sieg, Charleston V, 0/0/27.66; 5.
Ambra Memeo, Wilane, 0/0/28.44. -
B/R 95, A: 1. Sara Frigerio, Tarzan
van’t Grilhof, 0/50.20; 2. Laura Höhn,
Cachassa CH, 0/50.54; 3. Céline
Steck, Amary NB, 0/54.68; 4. Greta de
Salvo, Quincy Jones, 0/55.15; 5. Mara
Marcolli, Aikido M, 0/55.59. - B/R 95,
A: 1. Cristina Piceni Bernasconi,
Ides ca di San Martino CH, 0/55.81; 2.
Aline Bergomi, Miron V, 0/57.45; 3.
Nicole Schmied, Virginia IX, 0/58.20;
4. Pamela Mazzola, Fiery Business
CH, 0/58.43; 5. Chiara Meuli, Miss
Orchidea, 0/59.64. - B/R 95, A: 1. Sara
Frigerio, Tarzan van’t Grilhof, 0/46.18;
2. Julie Wagner, Emma Peel, 0/51.58;
3. Moira Giussani, Sambo di San
Martino CH, 0/51.69; 4. Ambra Memeo,
Wilane, 0/52.30; 5. Alessandra
Bottini, Arnold IV, 0/52.31. - B 80,
Zweiphasen, A: 1. Michelle Casari,
Stardust VII, 0/0/24.05; 2. Anina Wildhaber,
Sockie, 0/0/25.71; 3. Chloé
Bernasconi, Erical, 0/0/25.74; 4. Joy
Sieg, Charleston V, 0/26.72; 5. Martina
Müller, Chanel XX, 0/0/27.36. - B
80, A: 1. Chloé Bernasconi, Erical,
0/55.01; 2. Dana Rametta, Marinier IV,
0/57.86; 3. Dana Rametta, Honeymoon
III, 0/57.97; 4. Soheyla Hadjiannia,
Aico vh Marguyhof, 0/64.20; 5.
Abilio Jorge Serrano, TRW Magic
Man, 0/68.03. - B 75, A: 1. Sara Bernasconi,
Babel, 0/48.19; 2. Francesca
Leoni, Sir Collin B, 0/51.10; 3. Dana
Rametta, Bostile, 0/51.44; 4. Sara
Frigeiro, Palomino, 0/55.09; 5. Greta
de Salvo, Top Cupido, 0/55.12. - B 75,
A: 1. Dana Rametta, Marinier IV,
0/47.81; 2. Sara Bernasconi, Babel,
0/48.71; 3. Valentina Cavagliotti,
Alissa CH, 0/48.81; 4. Dana Rametta,
Bostile, 0/52.16; 5. Greta de Salvo,
Top Cupido, 0/53.25.
Avenches VD 9. Juni
R/N 110, A: 1. Kuki Schaerer (Portalban),
Chasandro, 1/174.06; 2. Stéphane
Druey (Villars-le-Comte), Big
Choice, 4/154.97; 3. Robin Godel
(Dompierre), Leika XXIII CH, 4/156.41;
4. Kuki Schaerer (Portalban), Terminale
Landaise, 4/162.82; 5. Valérie
Moser (Cremin), Osaka d’Ines,
4/165.49. - B/R 90, A: 1. Stéphane
Druey (Villars-le-Comte), Big Choice,
0/158.22; 2. Robin Godel (Dompierre),
Caline de Ra CH, 0/162.02; 3. Sophie
Horst (Bösingen), Honey IV CH,
0/169.90; 4. Alizée Laurent (Bottens),
Karambar CH, 0/173.93; 5. Claire Defferrard
(Oron-le-Châtel), Cajen C CH,
0/176.68.
Dressur
INTERNATIONAL
Deutsche Meister -
schaften in Balve
(GER) 6.-9. Juni
Dressur, Grand Prix Kür: 1. Helen
Langehanenberg (RV St. Georg
Müns ter e.V.), Damon Hill NRW,
87.400%; 2. Isabell Werth (RFV Graf v.
Schmettow Eversael), Don Johnson
FRH, 83.300%; 3. Fabienne Lütkemeier
(RFV Paderborn e.V.), D’Agostino
5, 79.250%; 4. Ingrid Klimke (RV
St. Georg Münster e.V.), Dresden
Mann, 78.450%, 5. Nadine Capellmann
(RV Würselen 1925 e.V.), Girasol
7, 77.600%. - Grand Prix Spécial:
1. Helen Langehanenberg (RV St. Georg
Münster e.V.), Damon Hill NRW,
82.167%; 2. Isabell Werth (RFV Graf v.
Schmettow Eversael), Don Johnson
FRH, 78.125%; 3. Anabel Balkenhol
(RV St. Georg Münster e.V.), Dablino
FRH, 76.292%; 4. Fabienne Lütkemeier
(RFV Paderborn e.V.), D’Agostino,
74.667%; 5. Ingrid Klimke (RV
St. Georg Münster e.V.), Dresden
Mann, 73.000%.
CDI3* Achleiten
(AUT) 6-9. Juni
Grand Prix Kür: 1. Victoria Max-
Theurer (AUT), Blind Date 25,
75.125%; 2. Marcela Krinke Susmelj
(SUI), Smeyers Lazander, 74.050%; 3.
Stefanie Weihermüller (GER), Fantomas,
71.350%; 4. Aat van Essen
(NED), MacRider Premier, 70.250%; 5.
Amanda Hartung (AUT), Wolkenritter,
66.950%. - Grand Prix Special: 1. Victoria
Max-Theurer (AUT), Augustin
OLD, 75.604%; 2. Tina Konyot (USA),
Calecto V, 73.042%; 3. Marcela Krinke
Susmelj (SUI), Smeyers Molberg,
72.875%. - Grand Prix: 1. Victoria
Max-Theurer (AUT), Augustin OLD,
76.532%; 2. Tina Konyot (USA),
Calecto V, 72.021%; 3. Marcel Krinke
Susmelj (SUI), Smeyers Molberg,
71.298%. - Grand Prix: 1. Victoria
Max-Theurer (AUT), Blinde Date 25,
74.532%; 2. Victoria Max-Theurer
(AUT), Eichendorff, 71.660%; 3. Marcela
Krinke Susmelj (SUI), Smeyers
Lazander, 69.362%; 9. Patricia Schärli
(SUI), Cappucino XIV, 56.957%.
NATIONAL
Chur GR 8. Juni
GA 03 - 07: 1. Katja Manetsch (Rhä -
züns), Ramir VII, 65.00%; 2. Katja Manetsch
(Rhäzüns), Ramir VII, 63.94%; 3.
Petra Zindel (Felsberg), Nemo XVI,
63.03%; 4. Francesca Lurati (Chur),
Murfe de L’ Herbius, 62.67%; 5. Martina
Kaufmann (Winikon), Lux Sharp,
58.67%. - Führzügelklasse (Gruppe A):
1. Sina Schett (Weite), Ginga II,
83,81%; 2. Antonia Winnewisser
(Wattwil), Doolittle, 81.43%; 3. Svenja
Angst (Buch bei Märwil), Pepper,
75.24%; 4. Luna Rovitti (Kaltbrunn),
Lady G, 68.57%; 5. Aurelia Vontobel
(Bonaduz), Vulkan VIII, 66.19%. -
Gruppe B: 1. Seraina Triulzi (Frasnacht),
Fine Fellow II und Sina Schett
(Weite), Wendy Wunder, je 83.81%; 3.
Svenja Angst (Buch bei Märwil), Soletta
II, 80.95%. - Gruppe C: 1. Seraina
Triulzi (Frasnacht), Molly II, 83.33%; 2.
Antonia Winnewisser Wattwil), Fabian
IV, 79.52%; 3. Leandra Akeret (Untereggen),
Shila, 72.38%; 4. Evangelina
Vontobel (Bonaduz), Vulkan VIII,
70.95%. - Einfacher Reitwettbewerb
(Gruppe A): 1. Nadine Schmid (Walzenhausen),
Eikenhorst’s Suprise,
85.63%; 2. Anina Schiess (Walzenhausen),
Mac Dream II, 85.00%; 3. Jonas
Tiefenauer (Oberriet), Top Escdudo,
82.50%; 4. Lui Langenegger (Eichberg),
Amadeus XXXVI, 70.00%. -
Gruppe B: 1. Lynn Gerster (Frasnacht),
Fine Fellow II und Delia Tiefenauer
(Oberriet), Top Escudo, je 83.13%; 3.
Nadine Schmid (Walzenhausen), Mac
Dream II, 81.88%; 4. Anina Schiess
(Walzenhausen), Eikenhorst’s Suprise,
73.75%; 5. Anja Stirnimann
(Churwalden), Lux Sharp, 68.75%. -
Gruppe C: 1. Viviane Walder
(Hombrechtikon), Nicholson, 86.25%;
2. Sina Haffa (Andwil), Farouche de la
Pierre, 81.25%; 3. Giulia Quinter (Chur),

36 | Resultate
12. Juni 2013 | PFERDEWOCHE
Don Carino, 78.75%; 4. Lara Haffa
(Andwil), Diamantana, 74.38%; 5. Jamie-Lee
Langenegger (Eichberg),
Marlboro, 72.50%. - Gruppe D: 1. Laura
Marie Koller (Winterberg), Free Boy,
86.88%; 2. Fabienne Walker (Brütten),
81.88%; 3. Lorena Camenisch (Tamins),
80.63%; 4. Janina Neuland (Tamins),
Mambo, 73.13%; 5. Carmen Ughini
(Bonaduz), Vulan VIII, 70.63%. -
Einsteigerprüfung: 1. Julia Menet
Walzenhausen), Dayna vom Almendsberg,
68.75%; 2. Laura Merluzzi (Chur),
Gaetano IV, 65.83%; 3. Ariane Walder
(Hombrechtikon), Nicholson, 65.42%;
4. Annina Neff (Trübbach), Nation
Quick Malton und Alicia Suremann
(Mörschwil), Top Justin, je 64.58%. -
Dressurprüfung TdJ: 1. Anne-Sophie
Gütermann (St. Niklaus), Dumbledore
II, 63.69%; 2. Jennifer Bischofberger
(Lachen), Lord Capitol, 59.29%; 3.
Joëlle Ziltener (Tuggen), Kebir des
Champs, 56.25%; 4. Jennifer Bischofberger
(Lachen), Quite Boy, 53.04%; 5.
Saski Ochsner (Gross), Wanja XVI,
52.86 %.
Holziken AG
8./9. Juni
M 24/60: 1. Anja Boss (Mörigen),
Navarro VI, 67.09%; 2. Daniela Kuhn
(Matten), Donna Clara II, 67.01%; 3.
Claudia Brun (Rodersdorf), Chalavaina
Grischuna CH, 66.58%; 4.
Fränzi Nyffenegger (Baar), Rebucco
CH, 66.07%; 5. Catherine Jacot (Niederrohrdorf),
Cinar L CH, 65.98%. - M
22/60: 1. Nicole Geiger (Hellikon),
Phal de Lafayette, 66.67%; 2. Catherine
Jacot (Niederrohrdorf), Cinar L
CH, 66.40%; 3. Sabine Meier (Moosseedorf),
GB Don Calypso, 66.31%;
4. Bianca Bühlmann (Deisswil),
Starlet V, 66.13%; 5. ex. Elisa Steiger
(Basel), Lenny Hill und Claudia Brun
(Rodersdorf), Chalavaina Grischuna
CH, 65.50%. - L 14/60: 1. Helene Rufener
(Langenthal), Diro, 67.45%; 2.
ex. Fabienne Kropf (Oberdiess -
bach), Allegro ma non Troppo CH
und Ueli Liechti (Meikirch), Samourai
des Haies CH, 66.96%; 4. ex. Susanna
Meyer (Hirschthal), WWW
und Dominique Sélébam (Meggen),
Evita XX, je 66.27%. - L 12/60: 1. Ueli
Liechti (Meikirch), Samourai des
Haies CH, 68.65%; 2. Anita Cattin
(Bettlach), Montana VII CH, 67.29%;
3. Fabienne Kropf (Oberdiessbach),
Allegro ma non Troppo CH, 67.08%;
4. ex. Vreni Scherer (Freudwil), Duc
Charmeur CH und Helene Rufener
(Langenthal), Diro, 66.98%. - GA
01/40: 1. Janine Huwiler (Hirzel), Nijinski
Florinov CH, 67.74%; 2. Alexandra
Köchli (Buttwil), Wayana II,
62.90%; 3. Vera Huser (Kappel), Gate
One, 61.13%; 4. Claudia Gunziger
(Bözberg), Gitanillo, 60.97%; 5. Janine
Huwiler (Hirzel), Florencia
Royal, 60.00%.
Concours
Complet
INTERNATIONAL
CIC2*/3* Renswou -
de (NED) 6.-9. Juni
CIC3*: 1. Elaine Pen (NED), Vira,
57.80; 2. Alice Naber-Lozeman (NED),
Peter Parker, 61.00; 3. Felix Vogg
(SUI), Onfire, 65.10; 14. Michele Moor
(SUI), Easy Lee, 143.30. - CIC2*: 1. Dirk
Schrade (GER), Cisko A, 50.40; 2.
Alessandra Gherardi (ITA), Golden
Boy 0134, 53.50; 3. Roland Harting
(GER), Lux 91, 57.30; 8. Patrizia Attinger
(SUI), Hilton P, 65.40; 19. Jrina
Giesswein (SUI), Iwo Jima, 89.50; 22.
Patrizia Attinger (SUI), Fair Game,
96.80.
CCI2* Bad Harzburg
(GER) 7.-9 Juni
Schlussklassement: 1. Pia Münker
(GER), Louis M, 37.70; 2. Josefa Sommer
(GER), Hamilton 24, 43.60; 3. Carolin
Thenhausen (GER), Don Diego
39, 44.10; 4. Ben Vogg (SUI), FBW Fandango,
44.20; 5. Marie Kraack (GER),
Havana Club, 49.80; 13. Ben Vogg
(SUI), Bellaney Castle, 56.70.
Bülach ZH
8./9. Juni
NATIONAL
B3-Schweizermeisterschaft: 1. Tamara
Acklin (Schleitheim), Kontiki
CH, 52.19; 2. Salome Lüdi (Biel-Benken),
Centourio CH, 57.14; 3. Sandra
Leonhardt-Raith (Biel-Benken),
Pen za de Chantemerle, 58.46; 4.
Eveline Bodenmüller (Hettlingen),
Unita MB CH, 58.55; 5. Brigitte Peterhans
(Lenzburg), Dancing Queen IX,
59.26. - Equipenwertung B3-
Schweizer meis terschaft: 1. PNW,
174.3: Salome Lüdi (Centourio CH),
57.1, Sandra Leonhardt-Raith
(Penza de Chantemerle), 58.5, Noëmie
Häfeli (Grand Slam SS), 58.7,
Daniel Cotti (First Dream II), 93.6; 2.
OKV 2, 191.2: Bettina Schlegel (Rabbitsfield
Tay), 59.60, Philipp Kühne
(Tyson II), 63.4, Nadine Germann
(Montan von Mecklenburg), 68.2,
Nicole Anderes (Wallace), 134.9; 3.
ZKV 1, 215.2: Dominique Stöckli (Valdeur
CH), 63.1, Jasmine Märki (Dalai
du Perchet CH), 63.3, Pia Menzi (Lothard
CH), 88.8, Esther Andres
(Schwalbencavalier), 200.0; 4. OKV
1, 285.0: Tamara Acklin (Kontiki CH),
52.2, Susanne Krähenbühl (Ricarda
V CH), 80.0, Patrik Randacher (Rockwell
Diamond CH), 152.8, Barbara
Stocker (Porchester Close), 200.0; 5.
ZKV 2, 310.0: Brigitte Peterhans
(Dancing Queen IX), 59.3, Stefanie
Bigler (Valentin N CH), 66.0, Linda
Nussbaumer (Tie Break), 184.7, Désirée
Gyger (Carlotta N CH), 200.0. -
Juniorencup B3: 1. Noëmie Häfeli
(Basel), Grand Slam SS, 58.68; 2. Dominique
Stöckli (Wynau), Valdeur
CH, 63.06; 3. Nathalie Müller (Hünikon),
Nil, 111.08; 4. Isabell Stücheli
(Neuhausen am Rheinfall), Corrado,
129.61; 5. Linda Nussbaumer (Meyriez),
Tie Break, 184.69. - Juniorencup
B1: 1. Sabrina Kappeler (Aadorf),
Maddoxx, 52.30; 2. Sina Casagrande
(Winterthur), San Diego II,
55.20; 3. Ladina Ammann (Riet), Muscot,
56.10; 4. Norina Loser (Ruswil),
Moon Light LA, 57.30; 5. Tanja Grimm
(Guntershausen), Gina Marie, 57.50.
- B1: 1. Patrik Randacher (Weinfelden),
Motte, 55.50; 2. Beat Sax (Bubendorf),
Secret IV, 56.70; 3. Gabriela
Gräff (Gutenswil), Game Plan,
58.50; 4. Susanne Frehner (Schönholzerswilen),
Carole du Champ CH,
59.20; 5. Sharon Meier (Dübendorf),
Cloud II, 64.80. - B1: 1. Bettina Sartori
(Ottenbach), Tiffany GE, 49.50; 2.
Daniela Flury (Luterbach), Black
Star, 53.40; 3. Simone Bodmer (Esslingen),
Henry the Eight, 54.30; 4. Adrian
Ott (Turbenthal), Polargräfin,
54.60; 5. Philipp Kühne (Uezwil),
Imagine III, 55.30. - Geländestilprüfung:
1. Nathalie Scheidegger
(Uster), Ciachira, 8.20; 2. ex.: Jennifer
Büchler (Hombrechtikon), Kalinka
XXXI; Daniel Rathgeb (Bertschikon
Gossau), Papaya van’t Plutoniahof,
je 8.00; 4. Daniel Rathgeb
(Bertschikon Gossau), Pricila di M’-
lin CH, 7.80; 5. Jessica Riesen
(Nürensdorf), Aluette II CH, 7.70. -
Geländestilprüfung: 1. Jacqueline
Spinner (Fehraltorf), Cismet, 7.80; 2.
Sacha Fuhrer (Wolfhausen), Red
Rookie CH, 7.20; 3. Sandra Praxmarer
(Altnau), Toksider, 6.50; 4. Vanessa
Cordani (Eglisau), Bahar CH,
5.50; 5. Silvana Ulrich (Dielsdorf), Fireboy,
5.20. - Jump Green & Style 80:
1. Petra Weibel (Niederhelfenschwil),
Hideway, 1.00; 2. Dominique
Hässig (Zürich), Gloom CH, 2.00; 3.
Priska Durrer (Birmensdorf), Esprit
VIII, 2.00; 4. Maya Grossenbacher
(Stallikon), Olivette CH, 2.00; 5. Sylvia
Imhof (Schwyz), Collymores
Clover, 2.00. - Jump Green & Style
80: 1. Seline Leisibach (Retschwil),
Silena II, 1.00; 2. Nicole Liserra (Adlikon
bei Regensdorf), DD Macarena,
2.00; 3. Sylvia Imhof (Schwyz),
Lady IX CH, 2.00; 4. Dominique Hässig
(Zürich), Carea II CH, 3.00; 5.
Priska Durrer (Birmensdorf), Esprit
VIII, 3.00.
NATIONAL
Frauenfeld TG
9. Juni
Turf
Flachrennen, 1150 m, 10000 Fr.: 1.
Kugelblitz (B: Philipp Sander/R: Daniele
Porcu); 2. Live Grace (Olivier
Plaçais); 3. Espresso (Yannick Letondeur);
4. Zalina (Silvia Casanova);
5. Quest Royal (Sébastien
Maillot); Totalisator: Sieg: 1.90;
Platz: 1.30, 1.40; Trifecta: 54.80;
Zweierwette: 3.70. - Flachrennen,
2000 m, 15000 Fr.: 1. Aruaru (B: Stall
Fox/R: Aurélien Lemaître); 2. Oratorio
Latino (Olivier Plaçais); 3. Cap Sizun
(Silvia Casanova); 4. Flash
Dance (Christophe-Patrice Lemaire);
T: S: 4.60; P: 1.40, 1.20; T:
17.60; ZW: 23.90. - Trabrennen, 1700
m, 8000 Fr.: 1. Quintus for Clara (B:
Stall Neubünt/F: Patrick Kretz); 2.
Pacha de Ry (André Bärtschi); 3.
Quirch du Mouriez (Petra Woiton); 4.
Take off Somolli (Evelyne Fankhauser);
5. Yogi Kievitshof (Joey Vignoni);
T: S: 7.30; P: 2.60, 1.80, 3.10; T:
46.90; ZWS: 36.60; ZWP: 7.40, 59.20,
17.60. - Flachrennen, 2000 m, 15 000
Fr.: 1. Crapera (B: Gestüt Söhrenhof/R:
Daniele Porcu); 2. Princesse
Leila (Jozef Bojko); 3. Amber Fire
(Olivier Plaçais); 4. Luck (Tim Bürgin);
5. Rakticate (Sébastien Maillot);
T: S: 16.20; P: 3.80, 6.30, 2.60; T:
94.70; ZWS: 171.50; ZWP: 74.90,
37.90, 25.60. - Flachrennen, 1150 m,
12 000 Fr.: 1. Sirena (B: Rudolf Remund/R:
Aurélien Lemaître); 2. Boccalino
(Daniele Porcu); 3. Centor
(Silvia Casanova); 4. Eyecatsher
(Robert Havlin); 5. Sunndale (Olivier
Plaçais); T: S: 2.50; P: 1.30, 1.50, 2.10;
T: 98.00; ZWS: 10.60; ZWP: 5.90,
10.30, 25.90. - Flachrennen, 2400 m,
100 000 Fr.: 1. Crosstown (B: A.+V.
Kräuliger/R: Frédéric Spanu); 2. Baroness
Daniela (Christophe-Patrice
Lemaire); 3. Rock of Romance (Jozef
Bojko); 4. Sea Cloud (Yannick Letondeur);
5. Mister Bawi (Fabrice
Veron); T: S: 5.60; P: 2.00, 1.60, 1.90; T:
209.60; ZWS: 9.20; ZWP: 3.10, 8.90,
6.50. - Cross Country, 4600 m, 10 000
Fr.: 1. Toscan des Brosses (B: Stall
Fausse Alerte/R: Chantal Zollet); 2.
Monkstown (Silvia Casanova); 3. Tenor
des Neiges (Am. Aurélien
Rousse); 4. Quick Fellow (Raphael
Lingg); 5. Racer (Stephan Karnicnik);
T: S: 8.00; P: 1.70, 1.40, 2.00; T:
27.40; ZWS: 18.40; ZWP: 4.70, 11.60,
6.30. - Trabrennen, 2400 m, 80000 Fr.
+ 30 000 Fr.: 1. Rêve de Coeur (B:
José Davet/F: José Davet); 2. Nash
Tivoli (Stefan Sonnbauer); 3. Nectar
d’Hermès (Joey Vignoni); 4. Putting
(Laurence Kindler); 5. Négotians
d’Ortige (Patricia Felber); T: S: 4.90;
P: 1.70, 2.20, 3.30; T: 94.10; ZWS:
64.60; ZWP: 19.30, 25.50, 37.70. -
Pony, Kat. A: 1. Buechbuehls Just
Kit (F: Sophie Nikles); 2. Jack (Sven
Hauri); 3. Juwel (Jannis Stelzer); 4.
Amadou (Fabienne Hagi); 5. Buechbuehls
Silverado Diplomat (Lara
Fridle). - Kat. B: 1. Scapolo (F: Jenny
Langhard); 2. Muus (Linda Gerber);
3. Sunny (Romina Knecht); 4. Selma
von der Grammau (Andrea Ackle); 5.
Glenwood Prima Donna (Pascale
Oertel).
Avenches VD 4. Juni
Trabrennen, 2350 m, 8000 Fr.: 1. ex.:
Télino de l’Abbaye (Besitzer: Vincent
Gonin/Fahrer: Vincent Gonin),
Vattigo (Ecurie Turettini/Henri Turettini);
3. Ulmus (Stall Nyburg/Adrian
Burger); 4. Volattim (Ecurie Turettini/V.
Nunes de Oliveira); 5. Partigiano
(Ecurie du Soleil/Anne-Marie
Console); Totalisator: Sieg 1.90 –
1.60; Platz 2.00, 1.80, 1.80; Einl.: 10.30;
Drei: 12.30. - Trabrennen, 2400 m,
8000 Fr.: 1. Tonic de Bellouet (B: Ecurie
de Warens/F: Marcel Humbert);
2. Tango de Gissé (Ecurie
Diamond/Raphaël Fresneau); 3. Tugada
Rose (Gaston Gardaz/
Jean-Claude Gardaz); 4. Uvéa du
Ray (Ursula Herren/J.-B. Matthey);
5. Subtil Peccau (Jean-François
Johner/Laurence Kindler); T: S: 3.90;
P: 1.70, 2.00, 6.50; Einl.: 10.70; Drei:
353.00. - Trabrennen, 2400 m, 10 000
Fr.: 1. Napoléon de Bussy (B: Barbara
Schneider/F: Barbara Schneider);
2. Quick Fighter (Stall
Fighter/Marc-Amdré Bovay); 3. Nocéen
de Digeon (Stall Allegra Racing/André
Humbert); 4. Olympio de
May (Kurt Schweizer/J.-B. Matthey);
5. Noble Limousin (Ecurie Juriens/Jacques
Juriens); T: S: 8.60; P:
1.80, 1.20, 3.80; Einl.: 21.70; Drei:
229.60. - Trabrennen, 1609 m, 7000
Fr.: 1. Atyss du Copy (B: Stall Nyburg/F:
Adrian Burger); 2. Vénus
Fighter (Beat Wenger/André Humbert);
3. Amnéris du Martza (Ecuria
du Martza Sàrl/Franck Quatreuil); 4.
Axelle du Martza (Ecurie du Martza
Sàrl/Renaud Pujol); 5. Avertina (Erika
Hirschle/André Bärtschi); T: S:
5.70; P: 2.40, 2.60, 5.30; Einl.: 52.10;
Drei: 2021.00. - Trabrennen, 2400 m,
10 000 Fr.: 1. Quima d’Avran (B: Ecurie
Besson/F: Philippe Besson); 2.
Strauss du Martza (Ecurie du Martza
Sàrl/Renaud Pujol); 3. Ramuntcho
Fleuri (Stall Black Point/J.-B. Matthey);
4. Roméo de Combourg (Walter
Langhard/Daniel Grüter); 5. Shattoosh
(Ecurie Turettini/Henri Turettini);
T: S: 2.60; P: 2.30, 2.80, 0.00; Einl.:
10.80; Drei: 30.00. - Trabrennen, 1609,
15000 Fr.: 1. Vitesse du Val (B: Bernard
Perrin/F: Jacques Juriens); 2.
Tarko de Laxa (Ecurie Max Gordon/Martin
Weber); 3. Un Géant d’Amour
(Jean-Pierre Hauser/J.-B.
Matthey); 4. Othello Dutch (Francis
Dessaules/Patricia Felber); T: S:
24.80; P: 7.80, 4.00; Einl.: 127.30; Drei:
851.10.
CAI Vecsés (HUN)
5.-9. Juni
Vierspänner: 1. József Dobrovitz jun.
(HUN), 133.38; 2. József Dobrovitz
(HUN), 134.20; 3. Daniel Schneiders
(GER), 138.75; 4. Fredrik Persson
(SWE), 143.85; 5. Werner Ulrich (SUI),
152.94.
CAIO Saumur (FRA)
5.-9. Juni
Vierspänner: 1. Chester Weber
(USA), 128.50; 2. IJsbrand Chardon
(NED), 131.71; 3. Theo Timmermann
(NED), 133.86; 4. Juan Real Garcia de
Quiros (ESP), 144.60; 5. Mark Weusthof
(NED), 151.15. - Zweispänner: 1.
Gérard Leijten (NED), 127.92; 2. Mieke
van Tergouw (NED), 132.14; 3. Harry
Verstappen (NED), 139.24; 12. Bruno
Widmer (SUI), 155.80; 18. Beat
Schenk (SUI), 205.61.
NATIONAL
Fahren
INTERNATIONAL
Bülach ZH 8./9. Juni
OKV-Fahrcup Rayon I: 1. Kavallerieverein
Egnach und Umgebung, 3.5:
Werner Hess, 9, Stefanie Straub, 3,
Hans Landis, 0; 2. Reit- und Fahrverein
Waldkirch und Umgebung, 6:
Edouard Uehli, 0, Aline Straub-
Bühler, 9, Nicole Wagner, 6; 3. Bündner
Fahrsportverein, 6: Giacomin
Barbüda, 3, Christian Hartmann, 12,
Urs Bicker, 3; 4. Reitclub St. Gallen,
9.5: Melanie Buhler, 0, Martina Vetterli,
35, Philipp Wagner, 0; 5. Pferdezuchtverein
Rheintal, 12: Urs Kugler,
21.5, Susanne Weishaupt, 3, Albert
Sporrädli, 8.5. - OKV-Fahrcup Rayon
III: 1. Reitverein Würenlos, 3.5: Beatrice
Wild, 6, Paul Frauchiger, 0.5,
Hansruedi Sigrist, 0; 2. Fahrverein Wil
und Umgebung I, 6: Guido Peterhans,
0, Albert Michel, 7.5, Hansruedi Bättig,
3; 3. Kavallerieverein Affoltern am
Albis, 6: Carole Streich, 9, Lisbeth
Berweger, 0, Lili Schneebeli, 6; 4.
Pferdezuchtgenossenschaft Einsiedeln,
12.5: Walter Hitz, 17.5, Bea Bisig,
6, Luzia Büsser, 0; 5. Fahrclub

PFERDEWOCHE |12. Juni 2013
Resultate | 37
Fehraltorf, 15: Susanne Principe, 12,
Thomas Huber, 3, Susanne Oertle, 6.
Satigny GE
8./9. Juni
Vierspänner Pferde (KP), L/M/S: 1.
Jérôme Voutaz (Sembrancher), 69.17;
2. Tamara Zaslavsky (Le Lignon),
72.91; 3. Ralf Reichardt (Uerkheim),
98.35. - Zweispänner (KP), M/S: 1.
Jérôme Voutaz (Sembrancher), 56.53;
2. Cyril Maret (Gingins), 71.88; 3. Cyril
Maret (Gingins), 89.93. - Einspänner
(Multitest), B/L/M/S: 1. Sébastien
Bottelli (Satigny), 149.50; 2. Jean-
François Roch (Amancy), 147.50; 3.
Emilie Grzesinski (Mollens), 138.00; 4.
Arnaud Lehmann (Versoix), 137.50; 5.
Yann Décombaz (Monthey), 129.50. -
Einspänner (KP), M/S: 1. Katia Monnier-Maret
(Gingins), 46.29; 2. Charlotte
Vogel (Niederbipp), 47.16; 3. Urs
Bernhard (Rüdtligen), Nelson II CH,
47.59; 4. Charlotte Vogel (Niederbipp),
48.87; 5. Urs Bernhard (Rüdtligen),
49.92. - Einspänner (KP), L: 1. Mathieu
Allimann (Avenches), 44.16; 2. Erika
Bernhard (Rüdtligen), 46.73; 3. Erika
Bernhard (Rüdtligen), 49.49; 4. Céline
Schaller (Athenaz), 56.96; 5. Anja
Aeschbacher (Trimstein), 59.52. -
Einspänner (KP), B: 1. Arnaud Lehmann
(Versoix), 62.00; 2. Samuel Penven
(Presinge), 75.17; 3. Véronique
Sudan (Versoix), 88.67; 4. Mélanie
Théodoloz (Givrins), 94.83. - Ponys
(KP), L/M/S: 1. Marjorie Magnin (Puplinge),
45.03; 2. Fredy Meyer (Sumiswald),
61.89; 3. Sandra Chardonnens
(Arnex-sur-Nyon), 73.61; 4. Ariane
Klipfel-Pitteloud (Viry), 78.75.
NATIONAL
Voltige
Rosental Wängi TG
8./9. Juni
Gruppen, S: 1. Lütisburg I, Will be
Good, Longenführerin: Monika Winkler-Bischofberger,
7.811; 2. Lütisburg
II, Silvantus, Fabienne Brägger,
7.257; 3. Athleta II, Flying King CH,
Trudi Kauer, 7.123; 4. Biel I, Siegfried,
Michael Heuer, 7.086; 5. Interlaken I,
Limetto, Irene Zumkehr, 6.940. - SJ: 1.
Harlekin Junioren I, Saturnus, Rita
Blieske, 7.559; 2. Tösstal I, Isabella,
Corinne Bosshard, 7.071; 3. Athleta
Junioren I, Amaretto du Perchet CH,
Trudi Kauer, 7.035; 4. Garten IV, Leandro
IX CH, Hazal Özalp, 6.431; 5.
Lütisburg III Junioren, Lutin Vert SF,
Stefanie Brägger, 6.402. - M: 1. Garten
II, Lukgano Boy, Hazal Özalp,
6.532; 2. Rosental I, Aljano, Stefanie
Schaffner, 6.335; 3. Harlekin III, Landolin
le Grand, Martina Scherrer,
6.120; 4. Tösstal II, SH Lianos CH, Corinne
Bosshard, 6.099; 5. Grolley I,
Country Champion CH, Sibylle Curty,
6.094. - L: 1. Amistad I, Fergus du Maley
CH, Helen Dietrich 6.403; 2. Basiliensis
II, Vampire Vautenaivre CH,
Carmen Röthlisberger, 5.884; 3. Züri
Wyland &. Schaffhausen, Washington,
Daniela Malnar, 5.829. - LJ: 1.
Wetzikon I, Luca II CH, Tanja Bächli-
Kürstel, 5.881; 2. NPZ III, Quick Stone
du Velie C, Barbara Zürcher, 5.735; 3.
Simone Jäiser gewinnt auf Forever du Chalet CH
in Wängi die Einzel-Konkurrenz. Foto: Urs Nobel
Ruswil I, Leeroy CH, Mirjam Kuhn,
5.484; 4. Tösstal III, Laffito CH, Belinda
Bosshard, 5.445; 5. Lütisburg IV,
Calgary II, Monika Winkler-Bischofberger,
5.388. - B: 1. Forch II, Kalle
Blomquist, Manuela Daeppen, 6.092;
2. Rosental II, Kennedy II, Janine3
Vollenweider, 5.971; 3. Bazenhe4id I,
Centus v. Thornesele Z, Cornelia Kläger,
5.867; 4. Harlekin VI, Henry F CH,
Rebekka Wegmann, 5.844; 5. St. Gallen
VI, Clea III CH, Alessia Frick,
5.448. - BJ: 1. Lütisburg V, Figaro IV
CH, Stephanie Hangartner, 6.073; 2.
Calimero III, Leonadro Da Vinci CH,
Annemarie Gebs Dar, 5.984; 3. Bätterkinden
II, Moerly, Melanie Kopp-
Tischke, 5.936; 4. Neuwies II, Larissa
CH, Naomi Freund, 5.846; 5. Egnach
II, Lorano II, Stefanie Landolt, 5.759. -
S, Pas-de-Deux: 1. Zoe Maruccio/
Syra Schmid, Biel-Ipsach, Carlos,
Michael Heuer, 7.092; 2. Laura Stirnimann/Annina
Soland, Raetus, Charivari
CH, Giulia Sonderregger, 6.112;
Mathilde Barras/Fanny Barbey, Grolley,
Lokking Happy, Sibylle Curty,
6.028. - Einzel ST: 1. Simone Jäiser,
Forever du Chalet CH, Rita Blieske,
8.298; 2. Pascale Wagner, Viva Alegria,
Angela Huber-Wildhaber, 7.927;
3. Elisabeth Bieri, Rocky XXXVIII CH,
7.724; 4. Nadja Büttiker, Keep Cool III,
Monika Winkler-Bischofberger,
7.548; 5. Cyril Michel, Cyrano Nilaya
CH, Vanessa Steiger, 7.183. - S: 1.
Andrin Müller, Consilio v. Schlösslihof
CH, Petra Stucki, 7.399; 2. Melanie
Guillebeau, Keep Cool III, Monika
Winkler-Bischofberger, 6.844; 3. Angelika
Ruckstuhl, Consilio v. Schlösslihof
CH, Petra Stucki, 6.832; 4. Tanja
Sennhauser, Aljano, Stefanie Schaffner,
6.764; 5. Alessia Frick, Consilio v.
Schlösslihof CH, Petra Stucki, 6.423. -
SJ: 1. Marina Mohar, Forever du Chalet
CH, Rita Blieske, 7.895; 2. Ramona
Näf, Lutin vert SF, Monika Winkler-
Bischofberger, 7.888, 3. Michel Colin,
Kiwi II CH, Michael Heuer, 7.704; 4.
Anna Guenat, Kiwi II CH, Michael
Heuer, 7.435; 5. Céline Hofstetter, Forever
du Chalet CH, Rita Blieske,
7.306. - M: 1. Linda Egli, Rocky
XXXVIII CH, Albert Stump, 7.029; 2.
Zoe Maruccio, Cockwood, Marlies
Schmid, 7.028; 3. Stephanie Lüthi,
Fergus du Maley CH, Helen Dietrich,
6.001; 4. Lara von Ah, Captain Cook,
Corine Bischof, 5.963; 5. Julia Loeff -
ler, Hableur du Mont, Sylvia Röthlisberger,
5.960.
NATIONAL
Diverses
Gymkhana Tenniken
BL 25. Mai
Stufe 2: 1. Sandrine Kohler, Jolly,
65/6.02; 2. Sibylle Dürr, Reykur,
64/5.37; 3. Melanie Schmied, Mr. Blue
Eyes, 63/5.44; 3. Corinne Schmied, Mr.
Blue Eyes, 61.5/6.39; 5. Denise Löffler,
Esbado Shooting Star, 61/7.00. - Stufe
1: 1. Celine Ledermann, Mira, 74/5.29;
2. Nina Hediger, Pumuckel, 70/7.03; 3.
Laura Wiedmer, Little Relin, 66/7.00; 4.
Cayla Omlin, Silver, 58/6.58; 5. Abigale
Carbonel, Spotty, 57/6.47. - Bodenarbeit:
1. Sibylle Dürr, Reykur, 79/6.23; 2.
Ramona Wiedmer, Mortiz, 73/8.00; 3.
Flavia Wiedmer, Nicky, 53/8.00; 4. Sibylle
Dürr, Viola, 49.5/8.00; 5. Christine
Rödven, Samira, 42.5/7.52.
Gymkhana Würen -
los AG 1./2. Juni
Erwachsene, Pferd: 1. Nicole Liserra,
DD Macarena; 2. Severina Kormann,
Arcadius; 3. Anita Berger, Chief; 4. Sabrina
Havranek; 5. Claudia Retteghieri.
- Erwachsene, Pony: 1. Natasha
Schneider, Lady Gini CH; 2. Olivia Tarnutzer,
Carrera; 3. Serena Schmidli,
Hamar fra Artuni; 4. Cornelia Villiger,
Smile; 5. Nicole Weibel, Nirvana Megane
CH. - Jugendliche, Pferd/Pony:
1. Michaela Schneider, Lady Gini CH;
2. Patricia Olivetti, Tolly; 3. Julia Hunkeler,
Gulliver; 4. Jasmin Bollier, Tessi.
- Führzügel: 1. Jan Silas Schneider,
Lady Gini CH; 2. Jan Silas Schneider,
Dream of Shadow; 3. Jacqueline Villiger,
Smile; 4. Lisa Kläntschi, Monte
Coral; 5. Keziah Burgherr, Sheila. -
Equipen: 1. Nicole Weibel, Nirvana
Megane CH und Nathalie Benkert,
Truscka; 2. Sandra Looser, Apollo und
Nathalie Benkert, Truscka; 3. Manuela
Huber, Lamour CH und Sandrine
Dieterlen, Mandelberg; 4. Natascha
Schneider, Dream of Shadow und Sophie
Arpagaus, Lady Gini CH; 5. Patricia
Graf, Bronco und Doris Rüber,
Nifty. - Hund/Pferd-Equipen: 1. Manuela
Huber, Lamour CH und Bea Waterman,
Randy; 2. Sandrine Dieterlen,
Mandelberg und Gabriela von Rautenkranz,
Bailey; 3. Sandy Roloff, Fine
Twist Paper und Eveline Heiniger, Filu;
4. Patricia Graf, Bronco und Patrick
Mair, Pady; 5. Manuela Orlandini, Sabur’s
Moeesha und Michèle Sidler,
Dazzle.
Gymkhana Gebens -
torf AG 8. Juni
Pferd, Stufe II: 1. Susanne Beyeler,
Lyssara S, 89/4.02; 2. Christine Egger-
Beyeler, Lyssara S, 88/3.49; 3. Christine
Egger-Beyeler, Silithy, 88/4.03;
4. Angela Rentsch, Benny, 88/4.13, 5.
Marianne Dermon, Lea II CH, 88/4.31.
- Pferd, Stufe I: 1. Joy Jöhr, Laidy CH,
85/3.19; 2. Lara Meier, Milan, 82/4.28. -
Pony, Stufe II: 1. Nicole Bruhin, Ballerina
VIII, 90/3.16; 2. Gabi Neuner,
Bassi fra Laugavöllum, 88/4.10; 3.
Gabi Neuner, Godi vom Mönchhof,
87/3.56; 4. Andreas Staub, Luc V,
86/5.23; 5. Susanne Staub, Rowinda,
82/55.11. - Pony, Stufe I: 1. Laura Gisi,
Mirka, 89/5.32; 2. Nadia Beyeler,
Shiva, 88/3.58; 3. Liliane Erni, Balerina,
88/5.05; 4. Céline Zimmermann,
Amanda, 87/4.14; 5. Kathi Rofka, Balerina,
87/4.19. - Pony, Stufe 0: 1. Jara
Zehnder, Honeymoon, 89/2.45; 2.
Charlotte Rofka, Prinz, 89/2.56; 3. Leni
Hoffmann, Mira, 89/3.18; 4. Jara
Zehnder, Mirka, 88/2.28; 5. Luana
Spiller, Senna, 88/3.09. - Paargym -
khana: 1. Karin Rohrer (Small Town
Skipajack), Meret Bühler (Surenuff
Golden Joy), 76/5.20; 2. Christine Egger-Beyeler
(Silithy), Angela Rentsch
(Benny), 74/3.59; 3. Gabi Neuner
(Trixi), Martina Lehmann (Godi vom
Mönchhof), 74/4.48; 4. Gabi Neuner
(Bassi fra Laugavöllum), Martina
Lehmann (Trixi), 74/4.51; 5. Jil Bachmann
(El Viento), Elsbeth Brunner
(Capoe), 74/6.38.
Freibergertag Ge -
benstorf AG 9. Juni
Springen, FM II: 1. Thomas Müller,
Sascha X CH, 0/40.39; 2. Erika Lendenmann,
Luco CH, 0/44.39; 3. Thomas
Zehnder, Noria CH, 0/45.59; 4. Roland
Kathriner, Vidal D CH, 0/46.12; 5. Salome
Obertüfer, Cindy LIV CH, 0/46.74.
- HF II: 1. Peter Langer, Amsterdam,
0/56.85; 2. Sarah Bommeli, Newman
II, 4/42.78; 3. Tiziana Busslinger,
Scheila CH, 4/56.59. - FM I: 1. Deborah
Furrer, Naquito del Castano CH,
0/40.63; 2. Mirjam Burkart, Casim,
0/43.24; 3. Thomas Müller, Naomi XIV
CH, 0/51.78; 4. Angela Richter, Adula
CH, 4/44.23; 5. Melanie Grünenfelder,
Ladina XXIII CH, 4/53.93. - Rückeprüfung
M: 1. Bruno Emmenegger, Luna,
214.9/8.13; 2. Otto Portmann, Blinka,
198.5/8.43; 3. Matthias Reifer, Valco III
CH, 197.8/9.29; 4. Fritz Schmid, Rambo,
189.5/9.31; 5. Max Frei, Stuart,
184.8/8.32. - M: 1. Bruno Emmenegger,
Luna, 209.9/7.58; 2. Jeannine Grau,
Nino XVIII CH, 199.8/8.56; 3. Fritz
Schmid, Rambo, 191.9/10.00; 4. Otto
Portmann, Blinka, 183.3/8.44; 5. Matthias
Reifer, Valco III CH, 155/10.00. - L:
1. Stefan Hartmann, Selina, 214.9/9.16;
2. Bruno Emmenegger, Esdrada E.L,
214.7/8.02; 3. Hansueli Stöckli, Prinz,
209.9/7.58; 4. Otti Jud, Raiko,
199.3/9.29; 5. Josef Pfyl, Noldi,
196.6/8.29. - L: 1. Hansueli Stöckli,
Prinz, 189.5/5.38; 2. Bruno Emmenegger,
Esdrada E.L, 184.2/5.12; 3. An -
dreas Schlumpf, L’Amure, 178.7/6.00;
4. Josef Pfyl, Nomina, 152/6.00; 5.
Hansruedi Gosteli, Verdun IV,
135/6.00. - Zugprüfung, L/M: 1. Bruno
Emmenegger, Luna; 2. Hansruedi Gosteli,
Verdun IV; 3. Walter Spirig, Loti;
4. Jeannine Grau, Nino XVIII CH; 5.
Walter Spirig, Lolita. - Gymkhana,
Stufe Top: 1. Marlyse Wyssen, Fabrizia,
86/4.10; 2. Marianne Dermon, Lea
II CH, 77/4.29. - Stufe II, FM: 1. Erika
Lendenmann, Luco CH, 90/4.11; 2. Erika
Buschor, Nina, 89/4.15; 3. Christine
Kull, Laquira Star GP, 89/4.47; 4. Christine
Egger-Beyeler, Romy XV,
87/3.41; 5. Leandra Fricker, Flawia II
CH, 84/4.10. - Stufe II, HF: 1. Jeannine
Grau, Magnet, 87/4.17; 2. Jeannine
Grau, Nino XVIII CH, 84/5.03. - Stufe I,
FM: 1. Marlyse Wyssen, Falone,
84/4.24; 2. Eliane Beyeler, Joblesse,
83/5.04; 3. Pamela Kauer, Flanagan,
81/4.53; 4. Edith Gisi, Noria CH, 76/6.47;
5. Fabienne Mathieu, Delphine,
72/4.13. - Stufe I, HF: 1. Tiziana Busslinger,
Scheila CH, 85/5.24. - Freie Prüfung:
1. Monika Achermann, Sokrates
VI, 87/4.42; 2. Marianne Böller, Flawia
II CH, 84/4.01; 3. Zora Steinhauer, Balerina,
78/5.55; 4. Marianne Schmid,
Rambo, 76/5.03; 5. Cheyenne Steininger,
Trimar, 69/6.10.
CW Bülach ZH
8. Juni
OKV Movanorm Western Cup, Open
Klasse: 1. Ruedi König (Turbenthal),
Stuart, 24; 2. Yvonne Bieri (Fislisbach),
Cobe, 20; 3. Katjana Schneiter (Effretikon),
Cregboy Ronja, 16; 4. Nathalie
Benkert (Zürich), Truschka, 14; 5. Emil
Räss (Steinegg-Appenzell), Pepinic
Seventeen, 6. - Trail in Hand: 1 .Maja
Rüegg (Wald), Caluna, 12; 2. ex.: Na -
thalie Benkert (Zürich), Truschka,
Veronika Büsser (Laupen), Jasmin, je
10; 4. Katjana Schneiter (Effretikon),
Cregboy Ronja, 7; 5. Alexandra Jud
(Zofingen), Mili, 6. - Country Klasse: 1.
Claudia Kunz (Wetzikon), Bonmahon
Bella, 22; 2. Alexandra Jud (Strengelbach),
Mili, 19; 3. Daniela Thomi (Oberentfelden),
Iljuscha, 18; 4. Maja Rüegg
(Wald), Caluna, 12; 5. Michèle Müller
(Grüsch), Itsa Smart Hickory, 11.
Patrouillenritt Wah -
lendorf BE 9. Juni
Schlussklassement: 1. Nancy Jane
Siegrist, Olympia und Tobias Freudiger,
Bianca, 69 Pkt.; 2. Franziska Huber,
Fallada von Svenstrup und Kathrin
Meer, Snaelda fra Dalvik, 80; 3.
Daniela Huber, Calina XL II und Barbara
Schäublin, Fritz VII, 97; 4. Eveline
Tanner, Champ of Class und Rudolf
Tanner, Winoah, 98; 5. Walter Gautschi,
Clemantine und Andrea Brunner,
Ran fra Hofi, 98.