GROSSFALZZIEGEL XXL® Ergoldsbacher - Erlus AG

Rot engobiert/ Rosso naturale
Lotusrot
Ingobbio rosso
Ingobbio marrone rame
Ingobbio antracite
Ergoldsbacher
Rosso naturale
GRANDI
SUPERFICI
GROSSFALZZIEGEL XXL ®
Caratteristiche tecniche della tegola

Ergoldsbacher
Dati tecnici
Dimensioni: ca. 29,5 x 46,5 cm
Lunghezza di copertura: ca. 37,7 – 39,7 cm
Passo: ca. 25,7 cm
Fabbiosogno al mq: 9,8 – 10,25 pezzi
Ø 10 pezzi
Peso unitario: ca. 4,0 kg
peso/mq compreso il listello
secondo DIN 1055: ca. 0,55 kN/m 2
Peso reale: ca. 40 kg/m 2
Contenuto del bancale: 200 pezzi
Peso del bancale: ca. 870 kg
Confezione: 5 pezzi
Disegni tecnici
Colmo posato a secco con colmo
a sfiatatoio n. 19
Per l‘aerazione del tetto a norma DIN 4108 fino 2 x 26 m di trave
Il fissaggio viene fatto tramite
il gancio fermacolmo patentato
ERLUS V2A acciaio-inox
Colmo posato a secco con colmo
a sfiatatoio n. 19
(Per l‘aerazione del tetto fino 2 x 26 m di trave)
GROSSFALZZIEGEL XXL ®
Direzione principale
delle intemperie
Colmo posato a secco con
colmo n. 18
Per l‘aerazione del tetto a norma DIN 4108 fino 2 x 16 m di trave
colmo n. 18
(Per l‘aerazione del tetto fino 2 x 16 m di trave)
ERLUS-alu-sottocolmo aerato è consigliabile
per via delle intemperie
ca. 38,5 cm ca. 38,5 cm
Colmo posato a secco con
ca. 38,5 cm ca. 38,5 cm
x
Le dimensioni indicate sono valori di progetto
e devono essere verificate prima della posa.
Colmo terminale Colmo n. 18 Colmo di compen- Colmo terminale
LC ca. 39,0 cm
sazione
tagliata
x
Le dimensioni indicate sono valori di progetto
e devono essere verificate prima della posa.
Sistema d‘ispezione del tetto
ERLUS – in acciaio inox/alluminio
collaudato secondo norma DIN EN 516,
non sono necessari listelli di sostegno.
Lavorazione secondo DIN 18160-5
Articolo ≤ 45° > 45°
Superfici
calpestabili
(griglie 46 cm)
Pedana singola
(pedana di
salita)
X = Distanza dal punto di somità dal colmo rispetto al 1. listello con tegole di colmo senza sottocolmo aerato. Le dimensioni in mm indicate sono approssimative.
Pendenza del tetto 10° 15° 20° 25° 30° 35° 40° 45° 50° 55° 60°
GROSSFALZZIEGEL XXL ® X X X X X X X X X X X
Colmo n. 15 65 60 50 50 50 45 45 45 40 – –
Colmo a sfiatatoio n. 15 70 65 60 60 60 60 60 – – – –
Colmo n. 17 65 60 55 50 50 45 45 45 40 – –
Colmo n. 18 50 45 35 30 35 35 35 30 30 30 –
Colmo a sfiatatoio n. 19 45 40 35 35 35 35 30 25 – – –
Colmo n. 21 45 40 35 35 35 35 30 25 25 25 25
Ogni fila
di tegole
Ogni fila
di tegole
Ogni fila
di tegole
Ogni fila
di tegole

Ergoldsbacher
Assegnazione di misure aggiuntive per la Ergoldsbacher Großfalzziegel XXL ®1)
Secondo il foglio di istruzioni ZVDH per sottotetti, sottocoperture e sottoposizioni nonché secondo le regole di base di DDH.
Inclinazione normale del tetto 22°, inclinazione minima del tetto 10°, conformemente allo status della tecnica.
Utilizzo
Del piano di soppalco, in particolare a scopi abitativi
(l’utilizzo abitativo rappresenta due esigenze più severe)
Disegni tecnici
Costruzione
I disegni CAD sono in scala. La scala qui riprodotta è di 1:10.
Con riserva di modifiche di modelli e di colori. Si consiglia la posa di un fazzoletto di raccordo.
Esigenze più severe dovute a:
Forme di tetto particolari (ad es. tetti a V)
Falsi puntoni lunghi (più grandi rispetto ad una normale monofamiliare)
Tetto dalle forme fortemente strutturate (ad es. con gole, abbaini, ecc.)
Condizioni climatiche
Zone esposte
Località estreme
Zone molto ventose
Come servizio di progettazione, riceverete tutti i disegni sotto forma di
disegni CAD da scaricare direttamente dal sito Internet www.erlus.com
Zone caratterizzate da abbondanti nevicate
Condizioni meteorologiche particolari
Tegola angolare sinistra Tegola angolare destra
ca.
3,2 cm
ca.
7,5 cm
Gronda Gronda con sottotetto di scolo

Gamma di prodotti
Tegola standard
Tegola per aerazione
(Sezione di aerazione = 32 cmq) Tegola paraneve
Colmo a sfiatatoio n. 19
Solo dieci Ergoldsbacher Großfalzziegel XXL ® coprono un mq di superficie del tetto.
Così la tegola Großfalzziegel grazie alle sue dimensioni e gioco di sovrapposizione
(maneggevole con una mano) con il peso di 4 kg è veloce e facilmente da posare –
sfalsata o in riga.
La grande tegola ad incastro Ergoldsbacher Großfalzziegel XXL ® presenta qualità di
molto superiori a quelle richieste dalla norma DIN EN 1304. Due camere antivortici nella
parte superiore, una costruzione particolare nella zona dell‘ incastro e la possibilità di
posarle sfalsate, fanno le tegole Ergoldsbacher a incastro particolarmente sicure contro
la pioggia.
Una costruzione sicura per l‘areazione della linea di colmo, del tutto in ceramica e senza
tegola di colmo o altri sistemi particolari, contribuisce al risparmio di spese di costruzione.
Le tegole Ergoldsbacher sono realizzate in materiale completamente naturale. La
naturalezza si riconosce dal fatto che le singole tegole variano di tonalità e di colore tra
loro. Prodotte con materiale riconosciuto come resistente al gelo, le tegole Ergoldsbacher
hanno superato da decenni, a milioni, con ottimi esiti, anche la prova in zone climatiche
sfavorevoli. Non esiste quindi una migliore garanzia.
Ulteriori accorgimenti di protezione contro il risucchio del vento, devono essere
generalmente adottati in base alle norme in vogore. Le dimensioni ed i pesi indicati sono
valori nominali. Con il cambio di materia prima ed il diverso comportamento nel
contrarsi, non è sempre possibile evitare differenze dimensionali. Pertanto è opportuno
verificare sul cantiere le dimensioni di copertura prima della messa in opera delle tegole.
Lievi ammaccature e lesioni saltuarie sono dovute alla produzione ed al trasporto e non
pregiudicano la qualità delle tegole.
ERLUS AG
Hauptverwaltung
Hauptstraße 106
D-84088 Neufahrn/NB
Telefon: + 49 (0) 8773 18 - 0
Fax: + 49 (0) 8773 18 - 300
info@erlus.com
www.erlus.com
Tegola angolare sinistra Tegola angolare destra
Colmo n. 15
Sfiatatoio sanitario
in alluminio, Ø 125 mm
(Sezione di aerazione = 122 cmq)
Avviso sui diritti d’autore (Copyright)
© ERLUS AG 2012. Tutti i diritti riservati. Senza il previo permesso della ERLUS AG, la presente documentazione, protetta da
diritti d’autore, non può essere sia completamente sia parzialmente riprodotta, modificata oppure messa a disposizione di terzi
non importa in quale forma o media, oppure trascritta in un’altra banca dati, oppure salvata in un diverso sistema di memorizzazione
dati. Un utilizzo senza il previo permesso di cui sopra vale quale infrazione alle vigenti leggi sui diritti d’autore (Copyright).
Tegola a doppia curvatura
(Passo ca. 24 cm) Semi-tegola
Colmo n. 18
Passaggio per antenna
in alluminio
Lastra per collegamento
solar in alluminio
Accessori non in ceramica:
Sistema d‘ ispezione del tetto Erlus in alluminio verniciato
con polveri · Sistema antineve Erlus in alluminio verniciato
con polveri · Adattatore termico in materiale plastico,
Ganci per colmo, Trevie etc.
Richieda il nostro catalogo Erloton ® accessori!
I colori originali nella stampa non possono essere garantiti!
I testi contenuti in questo prospetto sono traduzioni dal tedesco.
Considerato che, a causa di un’interpretazione linguistica,
possono esserci delle differenze, ricordiamo espressamente
che è il solo contenuto originale ad essere vincolante.
Nel dubbio vale sempre la normativa DIN EN 1304.
Questo depliant è aggiornato dal dicembre 2011.
0812/3/SWA/pipr/GROSSFALZZIEGELXXL/1.0/ital.