motori somfy e automatismi - Plasticino
motori somfy e automatismi - Plasticino
motori somfy e automatismi - Plasticino
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
indice sezione<br />
20<br />
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA<br />
13<br />
12 Supporti e accessori per fissaggio <strong>motori</strong><br />
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI<br />
2 Presentazione: innovazione e novità Somfy<br />
3 Tahoma Pad io<br />
4 Skitter io<br />
5 Motore OXIMO IO<br />
6 Motore OXIMO RTS<br />
7 Motore OXIMO WT<br />
8 Motore LT 50 HiPro WT<br />
9 Motore LT 60 HiPro WT<br />
10 Motore ATP 12 GIRI<br />
11 Motore SCS<br />
14 Motore LT 50 CSI WT<br />
15 Motore LT 60 CSI WT<br />
16 Motore LT 50 CSI RTS<br />
17 Supporti per fissaggio e accessori CSI<br />
18 Corone e ruote<br />
19 - 20 Comandi e telecomandi IO - RTS<br />
20 Motor Controller<br />
21 Interruttori e <strong>automatismi</strong> WT<br />
per <strong>motori</strong> SCS - ATP - LT - LT CSI<br />
22 Accessori elettrici generici<br />
CATALOGO 2013<br />
1<br />
www.plasticino.it
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA<br />
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI<br />
Presentazione: innovazione e novità Somfy<br />
In questa sezione presentiamo la linea di prodotti Somfy, nostro partner per la movimentazione e automazione<br />
degli avvolgibili il quale propone una completa gamma di prodotto, dai <strong>motori</strong> ed <strong>automatismi</strong> creati con l’ultima tecnologia<br />
radio io-homecontrol® fino al classico motore meccanico cablato.<br />
La tecnologia io-homecontrol® permette di realizzare impianti domotici integrati anche con altri produttori di automazioni<br />
che sfruttano la medesima tecnologia ed avere un unico pannello di controllo come Tahoma Pad inoltre la gamma standard di<br />
operatori meccanici è di alta qualità; i <strong>motori</strong> sono molto silenziosi, garantiti 5 anni e disponibili a diverse fasce di prezzo.<br />
Siamo convinti che i <strong>motori</strong> non siano tutti uguali;<br />
<strong>Plasticino</strong> e Somfy hanno scelto di proporvi “sicurezza”, “comfort” e “risparmio energetico”.<br />
“sicurezza”: la funzione “feedback io-homecontrol®” cioè la conferma di avvenuto comando avvisa nel caso in cui una tapparella<br />
si blocchi o non chiuda perfettamente segnalando l’anomalia. I <strong>motori</strong> elettronici Oximo si fermano in salita se ci dimentichiamo<br />
i catenaccioli inseriti oppure in discesa “sentono” un ostacolo accidentale.<br />
“comfort”: la silenziosità di funzionamento di un motore Somfy ha un alto valore aggiunto in quanto migliora anche la qualità<br />
della vita. La creazione degli scenari giornalieri con la tecnologia io-homecontrol® permette di azionare, semplicemente con un<br />
gesto, diversi dispositivi uscendo da casa oppure rientrando.<br />
“risparmio energetico”: gli abaci di scelta del motore in funzione del tipo di tapparella permettono il giusto<br />
dimensionamento della coppia in funzione del peso da sollevare evitando il sovradimensionamento e il conseguente eccessivo<br />
assorbimento elettrico. La creazione di scenari giornalieri con la posizione “my” intermedia abbassa le tapparelle<br />
automaticamente ombreggiando la casa nei caldi pomeriggi estivi evitando quindi il surriscaldamento degli ambienti domestici<br />
ed ulteriori spese di condizionamento.<br />
Tutto questo e altro ancora è Somfy, scoprite le novità e l’innovazione che proponiamo in queste pagine.<br />
CATALOGO 2013<br />
2<br />
www.plasticino.it
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA<br />
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI<br />
TAHOMA PAD IO: la rivoluzione nella gestione locale di tutta la casa.<br />
Disponibile da Aprile 2013<br />
TaHoma Pad io<br />
Un’unica interfaccia per i tuoi desideri.<br />
4 menu per gestire tutta la casa:<br />
Trasmettitore con touch-panel che consente di comandare e controllare<br />
tutti i prodotti io della casa.<br />
Semplice, affidabile e veloce da installare e configurare.<br />
Gestisce fino a 200 prodotti io-homecontrol® con 40 scenari differenti.<br />
Compatibile con tutti i sensori a tecnologia io-homecontrol®.<br />
Un software di gestione per tutti i prodotti a tecnologia io-homecontrol<br />
La mia casa<br />
Gestisci tutta la casa<br />
• Gestisci tutti i prodotti installati,<br />
singolarmente o in gruppo<br />
in tempo reale.<br />
• Controlla lo status di tutti<br />
i prodotti: aperto o chiuso,<br />
acceso o spento...<br />
I miei scenari<br />
Crea e attiva gli scenari<br />
• Crea gli scenari per gestire<br />
in gruppo più prodotti.<br />
• Attiva o disattiva i tuoi scenari.<br />
La mia settimana<br />
Programma la casa<br />
per accompagnare il tuo stile di vita<br />
• Crea scenari per ogni giorno della<br />
settimana da attivare attraverso<br />
un timer o manualmente<br />
(fino a 20 giorni diversi).<br />
• Programma un’intera settimana<br />
contenente diversi giorni<br />
(es.: “lavoro“ da lunedi a venerdi<br />
e “weekend“).<br />
I miei sensori<br />
Programma la casa<br />
per reagire in base al tempo<br />
La casa reagisce al sole,<br />
per esempio:<br />
• Le tende da sole si muovono<br />
per ombreggiare casa<br />
in modo automatico.<br />
• Le luci del terrazzo<br />
si accendono all’imbrunire.<br />
CATALOGO 2013<br />
3<br />
www.plasticino.it
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA<br />
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI<br />
SKITTER IO, il comando generale per la casa.<br />
Skitter io<br />
Vincitore del premio<br />
2 tasti = 2 scenari<br />
Per realizzare gli scenari preferiti solo con un click!<br />
Skitter io è un’unità di comando in tecnologia io-homecontrol® wireless<br />
che consente di eseguire uno scenario selezionato premendo semplicemente<br />
un tasto. Gli scenari vengono prima creati sul PC con il software Skitter Easy e<br />
successivamente salvati nello Skitter io.<br />
Skitter io<br />
• Comando tascabile per 2 scenari<br />
• Comando Stop<br />
• Feedback io-homecontrol® (per la conferma di avvenuto comando)<br />
• Informazione livello di batteria<br />
• 3 anelli colorati per personalizzare Skitter<br />
• Dimensioni ridotte: solo 6 cm di diametro<br />
Ideale per attivare 2 scenari diversi e complementari!<br />
Skitter io può memorizzare 2 scenari. Ad esempio: lo scenario “Esco”, che chiude<br />
tutte le tapparelle e ritira le tende da sole e lo scenario “Rientro” per riaprire<br />
tapparelle e tende.<br />
Scenario “Esco” Scenario “Rientro” Scenario “Buongiorno” Scenario “Buonanotte”<br />
SKITTER EASY: Software PC<br />
Installazione e personalizzazione direttamente dal PC!<br />
Skitter Easy: Software PC<br />
• Abbinamento <strong>motori</strong> (nuovi, 2W, 1W)<br />
• Creazione scenari<br />
• Sincronizzazione scenari (con Skitter io)<br />
• Invio e ricezione chiave sistema<br />
• Riprogrammazione<br />
1 Scaricare il software Skitter Easy dal sito internet: www.<strong>somfy</strong>.com/skitter<br />
2 Installare Skitter Easy sul computer<br />
3 Connettere il trasmettitore Skitter alla porta USB del computer<br />
tramite l’apposito cavo all’interno della confezione<br />
4 Lanciare l’applicazione Skitter Easy<br />
5 Avviare il processo di autoscan dal Skitter Easy (installazione My)<br />
6 Creare i propri scenari con lo Skitter<br />
7 Scollegare lo Skitter dal computer<br />
8 Utilizzare lo scenario dallo Skitter<br />
CATALOGO 2013<br />
4<br />
www.plasticino.it
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA<br />
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI<br />
Motore OXIMO IO - con finecorsa elettronico<br />
cod.<br />
Tipo elettronico - Radio con tecnologia “io”<br />
GME01 OXIMO io 6/17<br />
GME03 OXIMO io 10/17<br />
GME05 OXIMO io 15/17<br />
GME07 OXIMO io 20/17<br />
GME09 OXIMO io 30/17<br />
GME11 OXIMO io 40/17<br />
GMESH OXIMO io SHORT 6/17<br />
• Arresto immediato del telo in discesa<br />
in caso di ostacolo (con ruota ABS).<br />
• Protezione automatica del telo:<br />
arresto immediato del telo<br />
in caso di ghiaccio e catenaccioli inseriti.<br />
• Frequenza specifica: 868-870 MHz.<br />
• Compatibile esclusivamente con la gamma di telecomandi “io”.<br />
• Bidirezionalità: invio al telecomando delle informazioni<br />
sullo stato di funzionamento del motore.<br />
• Regolazione dei finecorsa a distanza direttamente dal telecomando.<br />
• Controllo automatico mensile dello stato di funzionamento.<br />
• Inversione del senso di rotazione anche a programmazione chiusa.<br />
• Preregolazione della posizione intermedia a stecche aperte.<br />
Motore OXIMO SHORT IO<br />
Solo 375 mm<br />
Oximo S io<br />
Modulo Oximo io<br />
• Per il corretto funzionamento del motore<br />
è necessario l’uso di stoppers e cintini rigidi.<br />
• Per tapparelle di minimo 425 mm.<br />
• Elettronica esterna.<br />
• Regolazione dei finecorsa automatica.<br />
Ø 47<br />
3,95<br />
25<br />
17,15<br />
mini<br />
20<br />
OPERATORE 230 V / 50 Hz IP44 L1 L2<br />
Coppia<br />
Nominale Nm<br />
Velocità<br />
giri/min<br />
Portata Reale<br />
in kg<br />
Potenza<br />
Assorbita (W)<br />
Corrente<br />
Assorbita (A)<br />
OXIMO io 6/17 605 590 6 17 8 90 0,45 60<br />
OXIMO io 10/17 655 640 10 17 15 120 0,50 60<br />
OXIMO io 15/17 655 640 15 17 20 140 0,65 60<br />
OXIMO io 20/17 655 640 20 17 30 160 0,75 60<br />
OXIMO io 30/17 675 660 30 17 50 240 1,10 60<br />
OXIMO io 40/17 745 730 40 17 70 270 1,20 60<br />
OXIMO SHORT io 6/17 375 367 6 17 8 90 0,40 60<br />
Rullo<br />
ottagonale<br />
N.B.: I <strong>motori</strong> Oximo io vengono forniti con cavo di alimentazione da 3 m in PVC bianco tipo HO5VVF a 3 conduttori, sezione fili 0,75 mm 2 ; in caso di applicazione esterna, proteggere sotto guaina secondo le normative vigenti.<br />
CATALOGO 2013<br />
5<br />
www.plasticino.it
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA<br />
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI<br />
Motore OXIMO RTS - con finecorsa elettronico<br />
cod.<br />
Tipo elettronico - Radio con tecnologia RTS<br />
GMA01 OXIMO RTS 6/17<br />
GMA02 OXIMO RTS 10/17<br />
GMA04 OXIMO RTS 15/17<br />
GMA06 OXIMO RTS 20/17<br />
GMA08 OXIMO RTS 30/17<br />
GMA09 OXIMO RTS 40/17<br />
GMASH OXIMO RTS SHORT 6/17<br />
• Arresto immediato del telo in discesa<br />
in caso di ostacolo (con ruota ABS).<br />
• Protezione automatica del telo:<br />
arresto immediato del telo<br />
in caso di ghiaccio e catenaccioli inseriti.<br />
• Inversione del senso di rotazione anche a programmazione chiusa.<br />
• Compatibile con i telecomandi RTS,<br />
anche Modulis (per tapparelle con lamelle orientabili).<br />
• Compatibile con il sensore di luminosità Sunis WireFree RTS.<br />
• Nessuna necessità di accedere alla testa dell’operatore per regolare i finecorsa.<br />
• Funzione di feedback: movimento breve della tapparella.<br />
• Preregolazione della posizione intermedia a stecche aperte.<br />
• Controllo automatico mensile dello stato di funzionamento.<br />
Motore OXIMO SHORT RTS<br />
Solo 375 mm<br />
Oximo S RTS<br />
Modulo Oximo RTS<br />
• Per il corretto funzionamento dell’operatore<br />
è necessario l’uso di stoppers e cintini rigidi.<br />
• Per tapparelle di minimo 425 mm.<br />
• Elettronica esterna.<br />
• Regolazione dei finecorsa automatica.<br />
• Arresto immediato del telo in discesa in caso di ostacolo (con ruota ABS).<br />
3,95<br />
Ø 47<br />
25<br />
17,15<br />
mini<br />
20<br />
OPERATORE 230 V / 50 Hz IP44 L1 L2<br />
Coppia<br />
Nominale Nm<br />
Velocità<br />
giri/min<br />
Portata Reale<br />
in kg<br />
Potenza<br />
Assorbita (W)<br />
Corrente<br />
Assorbita (A)<br />
OXIMO RTS 6/17 605 590 6 17 8 90 0,45 60<br />
OXIMO RTS 10/17 655 640 10 17 15 120 0,50 60<br />
OXIMO RTS 15/17 655 640 15 17 20 140 0,65 60<br />
OXIMO RTS 20/17 655 640 20 17 30 160 0,75 60<br />
OXIMO RTS 30/17 675 660 30 17 50 240 1,10 60<br />
OXIMO RTS 40/17 745 730 40 17 70 270 1,20 60<br />
OXIMO SHORT RTS 6/17 375 367 6 17 8 90 0,40 60<br />
Rullo<br />
ottagonale<br />
N.B.: I <strong>motori</strong> Oximo RTS vengono forniti con cavo di alimentazione da 3 m in PVC bianco tipo HO5VVF a 3 conduttori, sezione fi li 0,75 mm 2 ; in caso di applicazione esterna, proteggere sotto guaina secondo le normative vigenti.<br />
CATALOGO 2013<br />
6<br />
www.plasticino.it
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA<br />
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI<br />
Motore OXIMO WT - con finecorsa elettronico<br />
cod.<br />
Tipo elettronico - Cablato per domotica<br />
GMX01 OXIMO WT 6/17<br />
GMX03 OXIMO WT 10/17<br />
GMX05 OXIMO WT 15/17<br />
GMX07 OXIMO WT 20/17<br />
GMX09 OXIMO WT 30/17<br />
GMX11 OXIMO WT 40/17<br />
• Arresto immediato del telo in discesa<br />
in caso di ostacolo (con ruota ABS).<br />
• Protezione automatica del telo:<br />
arresto immediato del telo<br />
in caso di ghiaccio e catenaccioli inseriti.<br />
• Nessuna necessità di accedere alla testa dell’operatore per regolare i finecorsa.<br />
• Controllo automatico mensile dello stato di funzionamento.<br />
• Possibilità di collegare in parallelo più operatori.<br />
• Compatibile con la gamma di sistemi di comando e <strong>automatismi</strong> WT e<br />
con gli <strong>automatismi</strong> RTS per operatori WT.<br />
Ø 47<br />
3,95<br />
25<br />
17,15<br />
mini<br />
20<br />
OPERATORE 230 V / 50 Hz IP44 L1 L2<br />
Coppia<br />
Nominale Nm<br />
Velocità<br />
giri/min<br />
Portata Reale<br />
in kg<br />
Potenza<br />
Assorbita (W)<br />
Corrente<br />
Assorbita (A)<br />
OXIMO WT 6/17 605 590 6 17 8 90 0,45 60<br />
OXIMO WT 10/17 655 640 10 17 12 120 0,50 60<br />
OXIMO WT 15/17 655 640 15 17 20 140 0,65 60<br />
OXIMO WT 20/17 655 640 20 17 30 160 0,75 60<br />
OXIMO WT 30/17 675 660 30 17 50 240 1,10 60<br />
OXIMO WT 40/17 745 730 40 17 70 270 1,20 60<br />
Rullo<br />
ottagonale<br />
N.B.: I <strong>motori</strong> Oximo WT vengono forniti con cavo di alimentazione da 3 m in PVC bianco tipo H05VVF a 4 conduttori, sezione fili 0,75 mm 2 ; in caso di applicazione esterna proteggere sotto guaina secondo norme vigenti.<br />
CATALOGO 2013<br />
7<br />
www.plasticino.it
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA<br />
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI<br />
Motore LT 50 HiPro WT - con finecorsa a pulsante<br />
cod.<br />
Tipo meccanico cablato - a 17 giri/minuto<br />
FMS01 ARIANE 6/17<br />
FMS02 CERES 8/17<br />
FMS03 JET 10/17<br />
FMS05 ATLAS 15/17<br />
FMS10 METEOR 20/17<br />
FMS20 GEMINI 25/17<br />
FMS22 HELIOS 30/17<br />
FMS30 APOLLO 35/17<br />
FMS35 MARINER 40/17<br />
FMS36 VECTRAN 50/17<br />
• Facilità di installazione grazie alla testa a stella a 6 posizioni.<br />
• Rapidità di regolazione dei finecorsa a pulsante.<br />
• Ampia gamma di coppie disponibili.<br />
• Per <strong>motori</strong> con potenza superiore vedi LT 60 HiPro WT<br />
ATTENZIONE:<br />
questi operatori non sono utilizzabili per impianti centralizzati, domotici e non possono essere collegati in parallelo.<br />
Per questo tipo di utilizzo esistono specifici operatori o accessori elettronici dedicati.<br />
Per ulteriori informazioni vi preghiamo di consultare il nostro Ufficio Tecnico.<br />
24<br />
Ø 74<br />
3,95<br />
Ø 47<br />
25<br />
17,15<br />
mini<br />
20<br />
Ø 63<br />
OPERATORE 230 V / 50 Hz IP44 L1 L2<br />
Coppia<br />
Nominale Nm<br />
Velocità<br />
giri/min<br />
Portata Reale<br />
in kg<br />
Potenza<br />
Assorbita (W)<br />
Corrente<br />
Assorbita (A)<br />
ARIANE 6/17 505 490 6 17 8 90 0,40 60<br />
CERES 8/17 505 490 8 17 12 90 0,45 60<br />
JET 10/17 525 510 10 17 15 120 0,50 60<br />
ATLAS 15/17 525 510 15 17 20 140 0,65 60<br />
METEOR 20/17 555 540 20 17 30 160 0,75 60<br />
GEMINI 25/17 555 540 25 17 45 170 0,80 60<br />
HELIOS 30/17 605 590 30 17 50 240 1,10 60<br />
APOLLO 35/17 605 590 35 17 60 240 1,10 60<br />
MARINER 40/17 655 640 40 17 70 270 1,20 60<br />
VECTRAN 50/12 605 590 50 12 90 240 1,10 60<br />
N.B.: I <strong>motori</strong> LT 50 HiPro WT vengono forniti con cavo di alimentazione da 2,5 m in PVC bianco tipo HO5VVF a 4 conduttori, sezione fili 0,75 mm 2 ; in caso di applicazione esterna, proteggere sotto guaina secondo le normative vigenti.<br />
Rullo<br />
ottagonale<br />
CATALOGO 2013<br />
8<br />
www.plasticino.it
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA<br />
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI<br />
Motore LT 60 HiPro WT - con finecorsa a pulsante<br />
cod.<br />
Tipo meccanico cablato<br />
FMS40 ORION 40/17<br />
FMS45 VEGA 60/12<br />
FMS50 SIRIUS 80/12<br />
FMS60 TITAN 100/12<br />
FMS63 TAURUS 120/12<br />
• Facilità di installazione grazie alla testa a stella a 6 posizioni.<br />
• Rapidità di regolazione dei finecorsa a pulsante.<br />
• Ampia gamma di coppie disponibili.<br />
ATTENZIONE:<br />
questi operatori non sono utilizzabili per impianti centralizzati, domotici e non possono essere collegati in parallelo.<br />
Per questo tipo di utilizzo esistono specifici operatori o accessori elettronici dedicati.<br />
Per ulteriori informazioni vi preghiamo di consultare il nostro Ufficio Tecnico.<br />
24<br />
Ø 78<br />
Ø 60<br />
7,5<br />
34<br />
17<br />
mini<br />
23<br />
Ø 63<br />
OPERATORE 230 V / 50 Hz IP44 L1 L2<br />
Coppia<br />
Nominale Nm<br />
ORION 40/17 614 597 40 17 70 240 1,05 70<br />
VEGA 60/12 614 597 60 12 90 240 1,05 70<br />
SIRIUS 80/12 614 597 80 12 120 290 1,25 70 / 85<br />
TITAN 100/12 659 642 100 12 140 350 1,50 85<br />
TAURUS 120/12 659 642 120 12 180 400 1,80 85<br />
70 = ottagonale<br />
85 = tondo<br />
Velocità<br />
giri/min<br />
Portata Reale<br />
in kg<br />
Potenza<br />
Assorbita (W)<br />
Corrente<br />
Assorbita (A)<br />
Rullo<br />
N.B.: I <strong>motori</strong> LT 60 HiPro WT vengono forniti con cavo di alimentazione da 2,5 m in PVC bianco tipo HO5VVF a 4 conduttori, sezione fili 0,75 mm 2 ; in caso di applicazione esterna, proteggere sotto guaina secondo le normative vigenti.<br />
CATALOGO 2013<br />
9<br />
www.plasticino.it
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA<br />
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI<br />
Motore ATP 12 GIRI - con finecorsa a pulsante<br />
cod.<br />
GMC02<br />
GMC03<br />
GMC04<br />
GMC05<br />
GMC07<br />
GMC08<br />
GMC09<br />
Tipo meccanico cablato<br />
ATP 8 CERES<br />
ATP 10 JET<br />
ATP 15 ATLAS<br />
ATP 20 METEOR<br />
ATP 30 HELIOS<br />
ATP 35 APOLLO<br />
ATP 40 MARINER<br />
• Facilità di installazione grazie alla testa a stella a 6 posizioni.<br />
• Rapidità di regolazione dei finecorsa a pulsante.<br />
• Ampia gamma di coppie disponibili.<br />
ATTENZIONE:<br />
questi operatori non sono utilizzabili per impianti centralizzati, domotici e non possono essere collegati in parallelo.<br />
Per questo tipo di utilizzo esistono specifici operatori o accessori elettronici dedicati.<br />
Per ulteriori informazioni vi preghiamo di consultare il nostro Ufficio Tecnico.<br />
24<br />
Ø 74<br />
Ø 47<br />
3,95<br />
25<br />
17,15<br />
mini<br />
20<br />
Ø 63<br />
OPERATORE 230 V / 50 Hz IP44 L1 L2<br />
Coppia<br />
Nominale Nm<br />
Velocità<br />
giri/min<br />
Portata Reale<br />
in kg<br />
Potenza<br />
Assorbita (W)<br />
Corrente<br />
Assorbita (A)<br />
ATP 8 CERES 505 490 8 12 12 90 _ 60<br />
ATP 10 JET 525 510 10 12 15 120 _ 60<br />
ATP 15 ATLAS 525 510 15 12 20 140 _ 60<br />
ATP 20 METEOR 555 540 20 12 30 160 _ 60<br />
ATP 30 HELIOS 605 590 30 12 50 240 _ 60<br />
ATP 35 APOLLO 605 590 35 12 60 240 _ 60<br />
ATP 40 MARINER 655 640 40 12 70 270 _ 60<br />
Rullo<br />
ottagonale<br />
N.B.: I <strong>motori</strong> ATP 12 Giri vengono forniti con cavo di alimentazione da 2,5 m in PVC bianco tipo H05VVF a 4 conduttori, sezione fili 0,75 mm 2 ; in caso di applicazione esterna, proteggere sotto guaina secondo le normative vigenti.<br />
CATALOGO 2013<br />
10<br />
www.plasticino.it
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA<br />
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI<br />
Motore SCS - con finecorsa a brugola<br />
cod.<br />
Tipo meccanico cablato<br />
SCS01 SCS 8/12<br />
SCS03 SCS 10/12<br />
SCS05 SCS 15/12<br />
SCS07 SCS 20/12<br />
SCS09 SCS 30/12<br />
SCS11 SCS 40/12<br />
• Facilità di installazione grazie alla testa a stella a 6 posizioni.<br />
• Regolazione precisa dei finecorsa tramite brugole.<br />
• Compatibile con la gamma di sistemi di comando e <strong>automatismi</strong> WT e<br />
con gli <strong>automatismi</strong> RTS per operatori WT.<br />
ATTENZIONE:<br />
questi operatori non sono utilizzabili per impianti centralizzati, domotici e non possono essere collegati in parallelo.<br />
Per questo tipo di utilizzo esistono specifici operatori o accessori elettronici dedicati.<br />
Per ulteriori informazioni vi preghiamo di consultare il nostro Ufficio Tecnico.<br />
OPERATORE 230 V / 50 Hz IP44 L1 L2<br />
Coppia<br />
Nominale Nm<br />
Velocità<br />
giri/min<br />
Portata Reale<br />
in kg<br />
Potenza<br />
Assorbita (W)<br />
Corrente<br />
Assorbita (A)<br />
SCS 8/12 505 490 8 12 12 90 _ 60<br />
SCS 10/12 505 490 10 12 15 90 _ 60<br />
SCS 15/12 525 510 15 12 20 120 _ 60<br />
SCS 20/12 525 510 20 12 30 140 _ 60<br />
SCS 30/12 555 540 30 12 50 160 _ 60<br />
SCS 40/12 605 590 40 12 70 240 _ 60<br />
Rullo<br />
ottagonale<br />
N.B.: I <strong>motori</strong> SCS vengono forniti con cavo di alimentazione da 2,5 m in PVC bianco tipo HO5VVF a 4 conduttori, sezione fili 0,75 mm 2 ; in caso di applicazione esterna, proteggere sotto guaina secondo le normative vigenti.<br />
CATALOGO 2013<br />
11<br />
www.plasticino.it
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA<br />
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI<br />
SUPPORTI PER FISSAGGIO MOTORI<br />
cod.<br />
FS50<br />
SUPPORTO MOTORE REGOLABILE<br />
regolabile da avvitare vite M10,<br />
con coppia piattine di tenuta,<br />
completo di molla.<br />
Carico max: 150 kg<br />
cod.<br />
FS65<br />
SUPPORTO MOTORE DA SALDARE<br />
a stella,<br />
senza molla di fissaggio.<br />
cod.<br />
FS52<br />
SUPPORTO A CASSONE REGOLABILE<br />
regolabile,<br />
con sede per cuscinetto.<br />
cod.<br />
FS67<br />
SUPPORTO MOTORE IN ZAMA<br />
interasse 48 e 60 mm,<br />
completo di molla.<br />
Carico max: 250 kg<br />
Coppia max: 80 Nm<br />
cod.<br />
FS55<br />
SUPPORTO MOTORE A PIASTRA RETTANGOLARE<br />
regolabile, zincato, completo di molla.<br />
Carico max: 250 kg<br />
cod.<br />
FS69<br />
SUPPORTO MOTORE PIASTRA QUADRA<br />
zincato, da avvitare,<br />
completo di molla.<br />
Carico max: 250 kg<br />
cod.<br />
FS60<br />
SUPPORTO MOTORE A BANDIERA Somfy<br />
da avvitare, zincato, completo di molla.<br />
Carico max: 170 kg<br />
cod.<br />
FS80<br />
SUPPORTO MOTORE A BANDIERA Stafer<br />
con foro quadro 10 al centro.<br />
cod.<br />
FS61<br />
SUPPORTO MOTORE A BANDIERA<br />
saldato, zincato, completo di molla di fissaggio.<br />
Carico max: 170 kg<br />
cod.<br />
FS81T<br />
SUPPORTO MOTORE<br />
con perno quadro 10 a spina orizzontale.<br />
FS81V<br />
SUPPORTO MOTORE<br />
con perno quadro 10 a spina verticale.<br />
cod.<br />
FS62<br />
SUPPORTO MOTORE A BANDIERA Stafer<br />
doppio foro, quadro 10.<br />
cod.<br />
FS82<br />
SUPPORTO MOTORE A STELLA<br />
con perno quadro 10<br />
per supporto a cassone Stafer<br />
CATALOGO 2013<br />
12<br />
www.plasticino.it
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA<br />
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI<br />
SUPPORTI E ACCESSORI PER FISSAGGIO MOTORI<br />
cod.<br />
FS63<br />
SUPPORTO MOTORE A SQUADRA<br />
zincato,<br />
da fissare alla veletta o a soffitto,<br />
completo di molla.<br />
Carico max: 200 kg<br />
Coppia max: 80 Nm<br />
cod.<br />
FS83<br />
SUPPORTO MOTORE A SGANCIO RAPIDO<br />
“girevole”, regolabile, quadro 10.<br />
cod.<br />
FS64<br />
SUPPORTO MOTORE A TELAIO o A SQUADRA<br />
con stella saldata sulla bandiera,<br />
completo di molla di fissaggio.<br />
cod.<br />
FS84<br />
SUPPORTO MOTORE A SGANCIO RAPIDO<br />
“girevole”.<br />
cod.<br />
FS86<br />
SUPPORTO MOTORE PER VELETTA<br />
grezzo.<br />
cod.<br />
FSKS<br />
SUPPORTO MOTORE<br />
per cassonetti tipo SKS,<br />
fissaggio a vite,<br />
completo di molla.<br />
Carico max: 60 kg<br />
cod.<br />
FS87<br />
SUPPORTO MOTORE Somfy<br />
a piastra con sgancio rapido.<br />
Coppia max: 25 Nm<br />
cod.<br />
QS35<br />
SUPPORTO MOTORE PIATTO<br />
da rivettare<br />
interasse 48 mm<br />
carico max: 130 kg<br />
cod.<br />
FS48<br />
PIASTRA SUPPORTO<br />
con culla per cuscinetto<br />
pesante a noce.<br />
cod.<br />
PS55A<br />
CUSCINETTO TONDO PESANTE<br />
in Fe Zn,<br />
asimmetrico.<br />
cod.<br />
FSMOL<br />
MOLLA DI FISSAGGIO PER SUPPORTI A STELLA<br />
per aggancio <strong>motori</strong> LT al supporto.<br />
Coppia max: 80 Nm<br />
cod.<br />
FSMOLV<br />
MOLLA DI FISSAGGIO CON VITE PER SUPPORTI A STELLA<br />
per aggancio <strong>motori</strong><br />
con coppia superiore a 85 Nm.<br />
Coppia max: 120 Nm<br />
CATALOGO 2013<br />
13<br />
www.plasticino.it
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA<br />
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI<br />
Motore LT 50 CSI WT - con finecorsa a pulsante<br />
cod.<br />
Tipo meccanico cablato con comando di soccorso<br />
GMS1 JET CSI 10/17<br />
GMS2 ATLAS CSI 15/12<br />
GMS3 METEOR CSI 20/17<br />
GMS4 GEMINI CSI 25/17<br />
GMS5 HELIOS CSI 30/17<br />
GMS6 APOLLO CSI 35/17<br />
GMS8 MARINER CSI 40/17<br />
Motore con manovra di soccorso.<br />
• Rapidità di regolazione dei finecorsa a pulsante.<br />
• Azionamento manuale tramite arganello di soccorso.<br />
• Ampia gamma di coppie disponibili.<br />
• Compatibile con tutta la gamma di sistemi di comando e <strong>automatismi</strong> WT.<br />
• Rapporto di riduzione del comando di soccorso 1/27.<br />
ATTENZIONE:<br />
questi operatori non sono utilizzabili per impianti centralizzati, domotici e non possono essere collegati in parallelo.<br />
Per questo tipo di utilizzo esistono specifici operatori o accessori elettronici dedicati.<br />
Per ulteriori informazioni vi preghiamo di consultare il nostro Ufficio Tecnico.<br />
24<br />
89,5<br />
80<br />
40<br />
Ø 48<br />
94<br />
100,5<br />
3,95<br />
40<br />
31<br />
86<br />
54<br />
OPERATORE 230 V / 50 Hz IP44 L1 L2<br />
Coppia<br />
Nominale Nm<br />
Velocità<br />
giri/min<br />
Portata Reale<br />
in kg<br />
Potenza<br />
Assorbita (W)<br />
Corrente<br />
Assorbita (A)<br />
JET CSI 10/17 544 529 10 17 12 120 0,50 60<br />
ATLAS CSI 15/12 544 529 15 12 20 120 0,50 60<br />
METEOR CSI 20/17 594 579 20 17 30 160 0,75 60<br />
GEMINI CSI 25/17 594 579 25 17 45 170 0,80 60<br />
HELIOS CSI 30/17 594 579 30 17 50 240 1,10 60<br />
APOLLO CSI 35/17 594 579 35 17 60 240 1,10 60<br />
MARINER CSI 40/17 664 649 40 17 70 270 1,20 60<br />
Rullo<br />
ottagonale<br />
N.B.: I <strong>motori</strong> LT 50 CSI vengono forniti con cavo di alimentazione da 2,5 m in PVC bianco tipo HO5VVF a 4 conduttori, sezione fili 0,75 mm 2 ; in caso di applicazione esterna, proteggere sotto guaina secondo le normative vigenti.<br />
CATALOGO 2013<br />
14<br />
www.plasticino.it
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA<br />
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI<br />
Motore LT 60 CSI WT - con finecorsa a pulsante<br />
cod.<br />
Tipo meccanico cablato con comando di soccorso<br />
GMS10 ORION S CSI 55/17<br />
GMS12 VEGA CSI 60/12<br />
GMS14 SIRIUS CSI 80/12<br />
GMS16 TAURUS CSI 120/12<br />
Motore con manovra di soccorso.<br />
• Rapidità di regolazione dei finecorsa a pulsante.<br />
• Azionamento manuale tramite arganello di soccorso.<br />
• Ampia gamma di coppie disponibili.<br />
• Rapporto di riduzione del comando di soccorso 1/55.<br />
ATTENZIONE:<br />
questi operatori non sono utilizzabili per impianti centralizzati, domotici e non possono essere collegati in parallelo.<br />
Per questo tipo di utilizzo esistono specifici operatori o accessori elettronici dedicati.<br />
Per ulteriori informazioni vi preghiamo di consultare il nostro Ufficio Tecnico.<br />
24<br />
89,5<br />
80<br />
40<br />
Ø 60<br />
7,5<br />
94<br />
100,5<br />
40<br />
39<br />
86<br />
54<br />
OPERATORE 230 V / 50 Hz IP44 L1 L2<br />
Coppia<br />
Nominale Nm<br />
ORION S CSI 55/17 646 630 55 17 70 290 1,25 70<br />
VEGA CSI 60/12 646 630 60 12 90 240 1,05 70<br />
SIRIUS CSI 80/12 646 630 80 12 120 290 1,25 70 / 85<br />
TAURUS CSI 120/12 681 665 120 12 180 400 1,80 85<br />
Velocità<br />
giri/min<br />
Portata Reale<br />
in kg<br />
Potenza<br />
Assorbita (W)<br />
Corrente<br />
Assorbita (A)<br />
Rullo<br />
70 = ottagonale<br />
85 = tondo<br />
N.B.: I <strong>motori</strong> LT 60 CSI vengono forniti con cavo di alimentazione da 2,5 m in PVC bianco tipo HO5VVF a 4 conduttori, sezione fili 0,75 mm 2 ; in caso di applicazione esterna, proteggere sotto guaina secondo le normative vigenti.<br />
CATALOGO 2013<br />
15<br />
www.plasticino.it
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA<br />
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI<br />
Motore LT 50 CSI RTS - con finecorsa a pulsante<br />
cod.<br />
Tipo elettronico radio con comando di soccorso<br />
GMA25 METEOR CSI RTS 20/17<br />
GMA30 HELIOS CSI RTS 30/17<br />
GMA35 MARINER CSI RTS 40/12<br />
GMA40 VECTRAN CSI RTS 50/12<br />
Motore con manovra di soccorso.<br />
• Rapidità di regolazione dei finecorsa a pulsante.<br />
• Azionamento manuale tramite arganello di soccorso.<br />
• Compatibile con tutta la gamma di telecomandi RTS e sensori RTS<br />
(Soliris RTS, Eolis RTS, Sunis RTS, Eolis 3D RTS).<br />
• Funzione di feedback: movimento breve del telo.<br />
• Rapporto di riduzione del comando di soccorso 1/27.<br />
24<br />
89,5<br />
80<br />
40<br />
Ø 48<br />
94<br />
100,5<br />
3,95<br />
40<br />
31<br />
86<br />
54<br />
OPERATORE 230 V / 50 Hz IP44 L1 L2<br />
Coppia<br />
Nominale Nm<br />
Velocità<br />
giri/min<br />
Portata Reale<br />
in kg<br />
Potenza<br />
Assorbita (W)<br />
Corrente<br />
Assorbita (A)<br />
METEOR CSI RTS 20/17 774 759 20 17 30 160 0,75 60<br />
HELIOS CSI RTS 30/17 774 759 30 17 50 240 1,10 60<br />
MARINER CSI RTS 40/12 774 759 40 12 70 240 1,10 60<br />
VECTRAN CSI RTS 50/12 774 759 50 12 90 240 1,10 60<br />
Rullo<br />
ottagonale<br />
N.B.: I <strong>motori</strong> LT 50 CSI RTS vengono forniti con cavo di alimentazione da 2,5 m bianco tipo HO5RRF a 3 conduttori, sezione fili 0,75 mm 2 , e guaina in gomma nera.<br />
CATALOGO 2013<br />
16<br />
www.plasticino.it
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA<br />
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI<br />
SUPPORTI PER FISSAGGIO E ACCESSORI CSI<br />
cod.<br />
GMS17<br />
ASTA DI MANOVRA<br />
bianca, per uscita “invisibile” - Lunghezza 150 cm<br />
cod.<br />
GMS18<br />
ASTA DI MANOVRA CON UNCINO<br />
Lunghezza 180 cm<br />
GMS23Q8<br />
GMS23E7<br />
USCITA A CASSONE “INVISIBILE”<br />
quadro 8<br />
USCITA A CASSONE “INVISIBILE”<br />
esagono 7<br />
GMS17<br />
GMS23Q8<br />
GMS23E7<br />
cod.<br />
GMS24 USCITA A CASSONE ANELLO FISSO Lunghezza 60 mm<br />
GMS24/B USCITA A CASSONE ANELLO FISSO Lunghezza 100 mm<br />
GMS25 USCITA A CASSONE ANELLO FISSO Lunghezza 165 mm<br />
GMS24<br />
GMS24/B<br />
GMS25<br />
cod.<br />
GMS26<br />
PIASTRA MULTIFORI PER MOTORI Somfy CSI<br />
cod.<br />
HF01<br />
ADATTATORE PER SUPPORTI MOTORI Somfy CSI<br />
CATALOGO 2013<br />
17<br />
www.plasticino.it
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA<br />
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI<br />
CORONE E RUOTE<br />
cod.<br />
HF03<br />
BLOCCA RUOTA Somfy<br />
cod.<br />
HF04C<br />
HF04R<br />
CORONA ADATTATORE<br />
RUOTA ADATTATORE<br />
per rullo OTTAGONALE 60<br />
CORONA<br />
RUOTA<br />
cod.<br />
HF05C<br />
HF05R<br />
CORONA ADATTATORE<br />
RUOTA ADATTATORE<br />
per rullo OTTAGONALE 70<br />
cod.<br />
HF65C<br />
HF65R<br />
CORONA ADATTATORE<br />
RUOTA ADATTATORE<br />
per rullo TONDO Ø 65<br />
CORONA<br />
RUOTA<br />
CORONA<br />
RUOTA<br />
cod.<br />
HF70C<br />
HF70R<br />
CORONA ADATTATORE<br />
RUOTA ADATTATORE<br />
per rullo OGIVA Ø 70<br />
cod.<br />
HF74C<br />
HF74R<br />
CORONA ADATTATORE<br />
RUOTA ADATTATORE<br />
per rullo OGIVA Ø 74<br />
CORONA<br />
RUOTA<br />
CORONA<br />
RUOTA<br />
cod.<br />
HF06C<br />
HF06R<br />
CORONA ADATTATORE<br />
RUOTA ADATTATORE<br />
per rullo TONDO Ø 85<br />
cod.<br />
HF50/70<br />
ANELLO PER MONTARE LT50<br />
su rullo OTTAGONALE 70<br />
CORONA<br />
RUOTA<br />
cod.<br />
HF60D<br />
HF60S<br />
RUOTA ABS DESTRA<br />
RUOTA ABS SINISTRA<br />
per <strong>motori</strong> Somfy: OXIMO IO - OXIMO RTS - CSI RTS<br />
CATALOGO 2013<br />
18<br />
www.plasticino.it
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA<br />
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI<br />
COMANDI E TELECOMANDI “IO” - “RTS”<br />
cod.<br />
GMA20<br />
SKITTER IO<br />
• Comando tascabile per 2 scenari<br />
• Comando Stop<br />
• Feedback io-homecontrol (per la conferma di avvenuto comando)<br />
• Informazione livello di batteria<br />
• Dimensioni ridotte: solo Ø 6 cm<br />
• 3 anelli colorati per personalizzare Skitter:<br />
grigio - prugna - verde<br />
2 tasti = 2 scenari<br />
cod.<br />
GMA16<br />
SITUO MOBILE IO<br />
Telecomanco portatile<br />
• 1 canale<br />
• Serie ATRIO PURE<br />
• Salita, discesa e stop<br />
• Posizione preferita: “my”<br />
cod.<br />
GMA18<br />
TELIS 1 IO<br />
Per la centralizzazione di un gruppo,<br />
fino a un massimo di 30 prodotti<br />
• 2 canali<br />
• Serie ATRIO PURE<br />
• Salita, discesa e stop<br />
• Posizione preferita: “my”<br />
• Feedback<br />
• Con supporto a muro<br />
cod.<br />
GMA21 SMOOVE ORIGIN IO<br />
Comando a parete a pulsanti<br />
• 1 canale<br />
• Salita, discesa, stop / ”my”<br />
• Completo di cornice bianca e supporto a muro<br />
Dimensioni: 50 x 50 x 10 mm<br />
Indice di protezione: 30<br />
Batteria: V - Numero 1 - Tipo CR<br />
Durata batteria: 3 anni circa<br />
Frequenza radio: 868.95 MHz<br />
Antenna integrata<br />
Protocollo: io-homecontrol®<br />
Temperatura di utilizzo: 0°C / +60°C<br />
cod.<br />
SM01 CORNICE PURE bianca<br />
SM02 CORNICE CHERRY<br />
SM03 CORNICE AMBER BAMBOO<br />
SM04 CORNICE SILVER argento lucido<br />
Dimensioni: 80 x 80 x 10 mm<br />
Dimensione supporto: 70 x 70 mm<br />
SM01 SM02 SM03 SM04<br />
CATALOGO 2013<br />
19<br />
www.plasticino.it
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA<br />
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI<br />
COMANDI E TELECOMANDI “RTS” - MOTOR CONTROLLER<br />
cod.<br />
GMA11 SMOOVE ORIGIN RTS<br />
Comando a parete a pulsanti<br />
• 1 canale<br />
• Salita, discesa, stop / ”my”<br />
• Completo di cornice bianca e supporto a muro<br />
Dimensioni: 50 x 50 x 10 mm<br />
Indice di protezione: 30<br />
Batteria: V - Numero 1 - Tipo CR<br />
Durata batteria: 3 anni circa<br />
Frequenza radio: 433.42 MHz<br />
Antenna: integrata<br />
Protocollo: RTS<br />
Temperatura di utilizzo: 0°C / +60°C<br />
cod.<br />
GMA19<br />
CHRONIS COMFORT RTS<br />
Comando a muro monocanale<br />
con funzione di comando individuale o di gruppo.<br />
• 1 canale<br />
• Programmabile per una salita e una discesa al giorno<br />
• Completo di orologio<br />
cod.<br />
GMA10<br />
TELIS 1 ATRIO<br />
Telecomando monocanale<br />
con funzione di comando<br />
individuale o di gruppo.<br />
• 1 canale<br />
• Completo di supporto a muro<br />
cod.<br />
GMA12 TELIS 4<br />
Telecomando multicanale<br />
con funzione di comando<br />
decentralizzato, di gruppo e centrale<br />
per più ricevitori RTS<br />
• 5 canali<br />
• Completo di supporto a muro<br />
cod.<br />
GMA17<br />
SITUO RTS<br />
Telecomando a muro monocanale<br />
con funzione di comando<br />
individuale o di gruppo.<br />
• 1 canale<br />
cod.<br />
GMA14<br />
RICEVITORE PLATINE RTS<br />
Ricevitore per cassonetto.<br />
Modernizzazione per <strong>motori</strong> già installati con sistema RTS.<br />
cod.<br />
GMA22<br />
MOTOR CONTROLLER 1AC WM<br />
Comando decentralizzato per 1 operatore<br />
per montaggio a muro<br />
cod.<br />
GMA23<br />
MOTOR CONTROLLER 4AC WM<br />
Comando individuale e generale per 4 operatori<br />
per montaggio a muro<br />
CATALOGO 2013<br />
20<br />
www.plasticino.it
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA<br />
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI<br />
INTERRUTTORI E AUTOMATISMI “WT” PER MOTORI SCS - ATP - LT - LT CSI<br />
cod.<br />
FS07M<br />
INTERRUTTORE ESTERNO SALITA/DISCESA<br />
a posizioni momentanee Somfy<br />
cod.<br />
FS07SB<br />
SCATOLA PER INTERRUTTORE ESTERNO<br />
Colore: bianco<br />
FS07F<br />
INTERRUTTORE ESTERNO SALITA/DISCESA<br />
a posizioni fisse Somfy<br />
cod.<br />
FS09<br />
INTERRUTTORE ESTERNO SALITA/DISCESA<br />
a posizioni momentanee Somfy<br />
con scatola, tipo “economico”.<br />
cod.<br />
FS25<br />
INTERRUTTORE A CHIAVE<br />
a posizioni momentanee Somfy<br />
cod.<br />
GMA13<br />
CENTRALIS UNO IB<br />
Automatismo Somfy WT<br />
a comando decentralizzato.<br />
cod.<br />
GMA15<br />
CENTRALIS IB<br />
Automatismo Somfy WT<br />
a comando generale e di gruppo<br />
tramite linea IB BUS.<br />
CATALOGO 2013<br />
21<br />
www.plasticino.it
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA<br />
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI<br />
ACCESSORI ELETTRICI GENERICI<br />
cod.<br />
FS40<br />
CAVO ELETTRICO A 4 CONDUTTORI<br />
matassa da 50 m<br />
Ø 0,75 mm 2<br />
cod.<br />
FS45<br />
CAVO PROVA MOTORE UNIVERSALE<br />
per tutti i <strong>motori</strong><br />
cod.<br />
FS46LT CAVO PER MOTORE LT da sostituzione<br />
FS46OX CAVO PER MOTORE OXIMO da sostituzione<br />
FS46CS CAVO PER MOTORE CSI da sostituzione<br />
FS46CR CAVO PER MOTORE CSI - RTS da sostituzione<br />
cod.<br />
FS70<br />
CANALINA COPRI CAVI<br />
colore: bianco<br />
CATALOGO 2013<br />
22<br />
www.plasticino.it