La pratica di polizia giudiziaria - Polizia di Stato

La pratica di polizia giudiziaria
Guida operativa agli atti /4
di Loris D’Ambrosio
magistrato
SOMMARIO
Introduzione ................................................................................................. II
Arresto in flagranza ................................................................................... II
Arresto in flagranza da parte del privato .......................................V
Arresto in flagranza per fatti connessi a manifestazioni
sportive .......................................................................................................... VI
Arresto in flagranza di straniero «irregolare» ........................ VIII
Arresto in flagranza del minorenne .................................................IX
Fermo del minorenne ...............................................................................X
Accompagnamento di minorenne a seguito di flagranza ..... XII
Fermo di indiziato di delitto .............................................................XIII
Consegna a istituto di custodia .......................................................XV
Immediata liberazione (dell’arrestato o del fermato) ..........XV
INSERTO DI POLIZIAMODERNA - novembre 2008
mensile ufficiale della polizia di stato

Introduzione
menti pratici nelle molteplici situazioni connesse all’attività
di pg.
In questa sezione, i verbali si incentrano principalmente
sulle varie ipotesi operative di arresto in flagranza
di reato e di fermo di indiziato di delitto.
Anche stavolta, causa i consueti motivi di spazio, le note
e i rimandi orientativi presenti nell’opera integrale sono
stati mantenuti solo per alcuni atti più complessi.
Arresto in flagranza
intestazione dell’ufficio o comando
Prot. n. ....................
R.G. n. ....................
Oggetto: Verbale di arresto in flagranza, per il reato di .................... [titolo del reato, con relativi articoli di legge], eseguito
nei confronti di ...................., nato a ....................il ...................., residente [o «domiciliato»] in ....................,
via ...................., n. ...................., cittadino ...................., [luogo di attività lavorativa] ...................., [stato
civile] ...................., [titolo di studio] ...................., [soprannome o pseudonimo] ...................., identificato
.................... (1).
Il ...................., alle ore ...................., nell’Ufficio [o «Comando»] .................... i sottoscritti Ufficiali/Agenti di
P.G. .................... [indicare specificamente qualifica, cognome e nome] in servizio presso .................... riferiscono che alle
ore .................... del ...................., in ....................[se necessario od opportuno, aggiungere: «mentre svolgevano attività di
.................... – potrà dirsi ad esempio: ordinario servizio di polizia, ordine pubblico, vigilanza di soggetti od obiettivi tutelati
....................»] hanno proceduto all’arresto della persona indicata in oggetto perché ........................................................
.............................................................................................(2).
Ricordare: quando si tratta di arresto facoltativo indicare sempre le ragioni che hanno indotto all’adozione della misura
(3)(4).
Poiché le circostanze che seguono, rappresentate da .................... [indicarle specificamente], facevano ritenere la
sussistenza di fondati motivi per procedere a perquisizione personale dell’ar restato per la ricerca di cose o tracce pertinenti
al reato su di lui occultate [oppure, se del caso: «a perquisizione di ...................., locale ove tali cose o tracce potevano essere
state occultate»], han no altresì proceduto alla perquisizione personale del nominato in oggetto [oppure: «a perquisizio ne
locale di .................... – indicare il luogo perquisito –»] ai sensi dell’art. 352 c.p.p. i cui esiti sono riportati in separato
verbale (5).
L’arrestato, avvertito della relativa facoltà, ha dichiarato di nominare quale difensore di fidu cia l’avv. ....................
del foro di .................... [oppure: «di non essere in grado di nominare difen sore di fiducia, dandosi atto che dal pubblico
ministero .................... dottor ...................., è stato designato quale difensore di ufficio l’avv. .................... »][oppure
ancora: «di non essere in grado di nominare difensore di fiducia, dandosi atto che – nel rispetto degli accordi esistenti con
il pub blico ministero – è stato allora designato, a norma degli artt. 97 co. 2 e 386 co. 1 c.p.p., quale di fensore di ufficio,
l’avv. .................... indicato dall’ufficio centralizzato del consiglio dell’ordine forense distrettuale»](6).
L’arrestato è stato inoltre informato della obbligatorietà del diritto alla difesa nel processo pe nale e gli è stato precisato
che ha comunque obbligo di retribuire il difensore, anche se di ufficio, salvo che non versi nelle condizioni per accedere
al beneficio del patrocinio a spese dello Stato previste dall’art. 76 D.P.R. 115/2002.
Con il consenso dell’arrestato, è stata data notizia dell’arresto a ...................., residente ...................., via ....................,
n. ...................., tel. ...................., familiare dell’arrestato in quanto suo .................... [precisare il rapporto di parentela] e
ciò mediante comunicazione effettuata a mezzo ....................il giorno .................... alle ore .................... (7).
I verbalizzanti attestano di aver dato notizia dell’arresto al Procuratore della Repubblica pres so il Tribunale
...................., nella persona del sostituto procuratore di turno dottor ...................., e di averne informato il difensore
avv. .................... rispettivamente con comunicazioni effettuate a mezzo .................... alle ore .................... e alle ore
II POLIZIAMODERNA
Con questo quarto inserto, si conclude l’esame dei
modulari relativi ai più importanti atti di polizia giudiziaria,
tratti dalla VII edizione de “La pratica di polizia
giudiziaria” di Loris D’Ambrosio, pubblicata quest’anno
dalla Cedam di Milano.
Gli schemi che seguono, elaborati dall’autore alla luce
delle indicazioni provenienti dalle più aggiornate
prassi giudiziarie, hanno l’intento di fornire suggerinovembre
2008

.................... del giorno .................... [Se del ca so, aggiungere: «Il difensore è intervenuto sul posto alle ore ....................»
«e ha fruito di colloquio con l’arrestato, a norma dell’art. 104 co. 2 c.p.p.»; oppure: «e, pur se ne aveva fatto richiesta, non
ha potuto esercitare il suo diritto di conferire con l’arrestato avendone il pubblico ministero di sposto la dilazione a norma
dell’art. 104 co. 4 c.p.p.»](8)(9)(10).
OPZIONE 1: All’esito, dopo che era stata accertata la insussistenza di taluno dei casi di liberazione indicati nell’art. 389
c.p.p. (11), l’arrestato è stato posto a disposizione del pubblico ministero me diante conduzione, alle ore .................... del
giorno .................... e cioè dopo n. .................... ore [non oltre ventiquattro] (si veda l’allegata nota di consegna all’istituto
di custodia) (12), nella casa circondariale di ...................., luogo ove la misura è stata eseguita [oppure: «luogo ove il
pubblico ministero ha specificamente disposto (con provvedimento dato .................... – telefonicamente, con e-mail, con
fax oppure per iscritto – e la documentazione del quale è conservata presso l’Ufficio – o “Comando”–) che fosse custodito
per far fronte alle esigenze di indagine»](13)(14)(15).
OPZIONE 2: All’esito, dopo che era stata accertata la insussistenza di taluno dei casi di liberazione indicati nell’art. 389
c.p.p., l’arrestato è stato condotto presso la propria abitazione sita in ....................[oppure: «presso il luogo di privata
dimora sito in ....................»; oppure ancora: «presso il luogo di cura .................... »] avendo così disposto il pubblico
ministero con provvedi mento n. .................... del .................... qui allegato (16)(17).
OPZIONE 3: All’esito, dopo che era stata accertata la insussistenza di taluno dei casi di liberazione indicati nell’art. 389
c.p.p. e avendo così disposto il pubblico ministero con provvedimento dato .................... [telefonicamente, con e-mail,
con fax oppure per iscritto] – e la documentazione del quale è qui conservata –, l’arrestato è stato trattenuto nei locali di
questo Ufficio [o «Comando»] in attesa di essere condotto davanti al giudice del dibattimento per la convalida dell’arresto
e il contestuale giudizio direttissimo da celebrarsi, a norma dell’art. 558 c.p.p., davanti al tribunale di .................... il
.................... [al più tardi entro 48 ore dall’arresto][oppure: «immediatamente» – se il giudice tiene udienza –].
Sintesi del verbale è fatta confluire nel Sistema informativo interforze (18).
Riletto, confermato, sottoscritto e redatto in triplice copia di cui una trasmessa direttamente al pubblico ministero
presso il tribunale del luogo di esecuzione della misura, una allegata alla no ta di consegna all’istituto penitenziario e l’altra
conservata agli atti dell’ufficio (19)(20)(21).
[I verbalizzanti] (22)
.................................
NOTE
– Riferimenti normativi essenziali: arresto obbligatorio: Artt. 380, 382, 386, 387 c.p.p.; arresto fa coltativo: Artt.
381, 382, 386, 387 c.p.p.; art. 120 att. c.p.p.
– Riferimenti normativi collegati: Art. 57 c.p.p. (ufficiali e agenti di p.g.); artt. 97 e 104 c.p.p. (di fensore); artt.
343-344 c.p.p. (autorizz. a procedere); art. 350 c.p.p. (informazioni dall’arrestato); art. 352 c.p.p. (perquisizioni); art.
385 c.p.p. (divieto di arresto); art. 389 c.p.p. (liberazione arrestato); art. 391 c.p.p. (convalida arresto); artt. 449 e 558
c.p.p. (giudizio direttissimo).
– Riferimenti specifici: nel Volume, Cap. XIV, §§1-2, 7, 8, 10.2, 11, 14.2 e 16.3; nella Guida Ope rativa, Sezione
A, Sintesi e Verifiche, nn. 1-10, 20-28, 33 e 35 nonché Sezione B, Prospetto 2 (prontuario sulle notizie essenziali per il
compimento degli atti di p.g.) e Prospetto 3 (prontuario sulla «competen za», arresto in flagranza e fermo di indiziato di
delitto).
(1) A seconda delle modalitàdi identificazione potrà dirsi ad esempio: «identificato come da sepa rato atto» oppure:
«identificato mediante .................... [documento di identità] n. ...................., rilasciato il .................... da ....................»;
oppure ancora: «noto all’Ufficio».
(2) Vanno enunciate le ragioni che hanno determinato l’arresto mediante una loro succinta narrativa dalla quale
debbono risultare il fatto e anche lo stato di flagranza (o di quasi-flagranza) (salvo che si tratti di una delle ipotesi di arresto
fuori di flagranza – nel Volume, Cap. XIV, § 10.2 –) nonché il titolo del reato o dei reati configurabili.
(3) Le ragioni dell’arresto facoltativo debbono collegarsi alla gravità del fatto o alla pericolosità del soggetto desunta dalla
personalità dello stesso o dalle circostanze del fatto medesimo. I criteri che rile veranno saranno ad esempio: il luogo e il
tempo dell’azione (luogo appartato, ora notturna ....................), le causali del fatto (motivi abietti o futili), il collegamento
alla volontà di commettere altri reati, il danno provocato, le modalità dell’azione (aver agito in più persone riunite o
travisate oppure ri correndo ad atteggiamenti intimidatori o a sevizie o crudeltà ....................), le pendenze giudiziarie e
o di polizia nonché i precedenti penali (acquisibili anche tramite C.E.D. – S.D.I.), la condotta precedente o successiva al
reato (preordinazione dei mezzi per commetterlo, premeditazione, forme di resistenza all’arresto ....................), condotta
di vita individuale o familiare dell’arrestato (assenza di attività lavo rativa o altri elementi dai quali desumere che l’arrestato
potrebbe commettere altri reati ....................).
(4) Se si tratta di delitto perseguibile a querela, specificare anche «.................... e avendo la persona offesa [indicare le
generalità] .................... proposto querela con dichiarazione resa oralmente a ....................» [indicare l’ufficiale o l’agente
presente sul luogo cui la dichiarazione è stata resa][oppure: «proposto querela con atto ....................»].
novembre 2008 POLIZIAMODERNA III

(5) I verbali delle perquisizioni (e quelli degli eventuali sequestri effettuati autonomamente – ad esempio, il verbale
di sequestro della borsa rapinata) vanno preferibilmente trasmessi assieme al ver bale di arresto pur se i tempi di loro
trasmissione previsti dalla legge possono essere più ampi (general mente 48 ore).
(6) La prima soluzione privilegiata nello schema per la designazione del difensore di ufficio è quella – formalmente
rispettosa delle previsioni dell’art. 386 co. 1 c.p.p. – di una designazione a opera del pub blico ministero previa sua richiesta
all’ufficio centralizzato. La seconda soluzione è però preferibile per ché semplifica le procedure di designazione. Senza violare
le previsioni degli artt. 386 e 97 c.p.p., tiene conto del fatto che, a seguito delle modifiche apportate al citato art. 97, la
designazione del difensore di ufficio è ora sostanzialmente automatica (salvi i casi diversi da quello in esame). Si ricordi,
comunque, quanto alla nomina del difensore di fiducia, che essa può essere fatta anche da un prossimo congiunto (art. 96 co.
3 c.p.p.) e che costituisce grave infrazione disciplinare per la p.g. dare consigli sulla scelta del difensore (art. 25 att. c.p.p.).
(7) In caso contrario, verbalizzare: «Su specifica richiesta, l’arrestato ha dichiarato che non intende che dell’avvenuto
arresto siano avvisati i suoi familiari». Se il familiare non è stato rintracciato, si dirà, in vece, ad esempio: «Non essendo stato
possibile dare notizia al familiare indicato dall’arrestato, si è depo sitata comunicazione nella cassetta delle lettere intestata
alla persona suddetta e si è provveduto a in viarle lettera raccomandata».
(8) Le comunicazioni date ai familiari, al pubblico ministero, al difensore, sono documentate dalla p.g. mediante
verbali o annotazioni che essa trattiene presso l’ufficio o il comando.
(9) L’inadempimento, da parte della p.g., dell’obbligo di avvertire l’arrestato della facoltà di nomi nare un difensore
oppure di designare un difensore di ufficio oppure, infine, di avvertire i familiari non determina nullità processuale, ma
può concretare il reato di omissione di atti di ufficio (art. 328 c.p.). L’adempimento dell’obbligo di avviso al difensore può
avvenire anche senza il rispetto di particolari formalità. Può essere perciò dato per telefono (anche mobile) o lasciando un
«messaggio» sulle segre terie telefoniche.
(10) Lo schema di verbale è stato redatto immaginando che a tutte le operazioni e a tutti gli adempimenti
concernenti la esecuzione della misura pre-cautelare provvedano gli stessi ufficiali o gli stessi agenti di p.g. che hanno
proceduto alla sua adozione. Se invece, agli adempimenti materiali (art. 120 att. c.p.p.) previsti dall’art. 386 c.p.p.
provvedono ufficiali o agenti diversi da quelli che hanno proceduto alla adozione della misura pre-cautelare,
vanno redatti più verbali o annotazioni.
In questi casi, lo schema del verbale di arresto indicherà solo gli adempimenti cui ha provveduto chi ha adottato la
misura. Come previsto dall’art. 386 co. 3 c.p.p., anche tale verbale «minimo» do vrà però e necessariamente contenere:
a) la indicazione del giorno e del luogo in cui la misura è stata adottata;
b) la enunciazione delle ragioni che l’hanno determinata;
c) la eventuale nomina del difensore di fiducia. I verbali e le annotazioni che documentano gli adempimenti materiali,
successivamente e da altri compiuti, vanno allegati allo «schema minimo» di verbale di cui si è appena detto.
(11) All’accertamento provvede l’ufficiale di p.g. che ha la funzione di controllo e di primo esame sull’attività di chi
gli è gerarchicamente subordinato (art. 120 att. c.p.p.). La liberazione è possibile nei casi di errore di persona, quando
l’arresto è avvenuto fuori dei casi previsti dalla legge oppure – ma non è questo il caso che qui interessa – quando la misura
è divenuta inefficace per la tardiva conduzione nell’istituto di custodia o la tardiva trasmissione del verbale (art. 389 in
rel. art. 386 co. 7 c.p.p.).
(12) V. schema 60.
(13) Per non incorrere in illeciti disciplinari (e, se del caso, nell’illecito penale di cui all’art. 608 c.p.
– Abuso di autorità contro arrestati o detenuti), la p.g. deve, nel corso della traduzione in istituto di custodia, adottare
le opportune cautele per proteggere il soggetto dalla curiosità del pubblico (evitando di «esporlo come trofeo» ammanettato
o stretto in ferri) e far uso di manette solo quando lo richiedono la pericolosità del soggetto stesso, il pericolo di fuga o
circostanze ambientali (art. 42-bis L. 354/1975).
V. nel Volume, Cap. XIV, § 11.3.
(14) Se la chiusura del verbale avviene prima della conduzione dell’arrestato in istituto di custodia, la nota di consegna
all’istituto va comunque allegata al verbale stesso. Come emerge dall’apposito schema (schema 60), la nota deve riportare
la puntuale indicazione dell’ora e del giorno della consegna all’isti tuto di custodia: indicazione di rilievo in quanto la
p.g. mette l’arrestato o il fermato a disposizione del pubblico ministero proprio attraverso la conduzione in carcere e tale
messa a disposizione deve avveni re, a pena di inefficacia della misura, «al più presto e comunque non oltre ventiquattro
ore dall’arresto o dal fermo».
(15) Se la consegna dell’arrestato all’istituto di custodia avviene nelle ventiquattro ore, ma dopo la redazione del
verbale, questo dovrà riportare una espressione del genere: «Entro il termine di legge (e con riserva di darne immediato
avviso anche mediante trasmissione della nota di consegna all’istituto di custodia), l’arrestato sarà condotto nell’istituto di
custodia di ....................e, in tal modo posto a dispo sizione del pubblico ministero».
(16) La deroga all’obbligo di conduzione in istituto di custodia dipende da esigenze cautelari (= ritenuta adeguatezza
al caso concreto di misure meno afflittive della custodia in carcere).
(17) Naturalmente, se la conduzione nell’abitazione, in altro luogo di privata dimora o nel luogo di cura avviene nelle
ventiquattro ore, ma dopo la redazione del verbale, questo dovrà riportare, con gli opportuni adattamenti, la formula
suggerita alla nota 15.
IV POLIZIAMODERNA
novembre 2008

(18) Su di esso, Cap. III, § 11.3. Se l’arrestato è stato condotto in istituto, la direzione di questo deve darne
comunicazione al servizio informatico. Se si tratta di arrestati in un medesimo procedimento, l’istituto deve curare che
essi siano tenuti separati se lo ordina l’autorità giudiziaria oppure, anche se ciò non accade, se lo consentono la possibilità
della struttura penitenziaria (artt. 96 e 97 att. c.p.p.).
(19) Il verbale è trasmesso per intero (e con qualsiasi mezzo idoneo) al più presto e comunque non oltre ventiquattro
ore dall’arresto. Il pubblico ministero può peraltro autorizzare una dilazione maggio re che, al massimo, potrà coincidere
con il momento in cui lo stesso pubblico ministero formula al g.i.p. la richiesta di convalida (art. 122 att. c.p.p. in rel. art.
390 c.p.p. – e cioè entro quarantotto ore dalla ese cuzione della misura). La dilazione non consente alla p.g. di ritardare la
conduzione dell’arrestato in istituto penitenziario.
(20) Poiché il verbale di arresto non ha finalità di informazione e tutela difensiva, ma serve solo a documentare l’attività
di investigazione svolta, esso non va tradotto all’indagato che non comprende la lingua italiana (Cass. 48797/03).
(21) Le copie saranno solo due se l’arrestato non è consegnato all’istituto di custodia (v. nello sche ma opzioni 2 e 3). Il
pubblico ministero destinatario del verbale è quello presso il giudice del luogo do ve l’arresto è stato eseguito (nel Volume,
Cap. XIV, § 11.2 con un esempio).
(22) È prassi che la sottoscrizione avvenga dal meno elevato in qualifica o grado.
Prot. n. ....................
R.G. n. ....................
Arresto in flagranza da parte del privato
intestazione dell’ufficio o comando
Oggetto: Verbale di consegna alla p.g. di ...................., nato a ...................., il .................... cittadino ....................,
residente [o «domiciliato»] in ...................., via ...................., n. ...................., tel. .................... [professione]
...................., [luogo di attività lavorativa] ...................., [stato civile] ...................., [titolo di studio]
...................., [soprannome o pseudonimo], identificato ...................., arrestato nella flagranza del reato di
....................[titolo del reato, con relativi articoli di legge] da parte di .................... privato , nato a ....................,
il ...................., cittadino ...................., residente [o «domiciliato»] in ...................., via .................... n.
...................., tel. ...................., identificato ....................
Il ...................., alle ore ...................., nell’Ufficio [o «Comando»] .................... i sottoscritti Ufficiali/Agenti di P.G.
.................... [indicare specificamente qualifica, cognome e nome], riferiscono che alle ore .................... odierne hanno
ricevuto in consegna in .................... [indicare la località] la persona generalizzata in oggetto che alle ore ....................
del ...................., in località ..................., via ...................., n. .................... era stata arrestata da .................... (persona
anch’essa meglio indicata in oggetto), perché .................... .
Il privato autore dell’arresto ha altresì qui contestualmente consegnato le cose costituenti corpo del reato delle quali è
stato redatto separato verbale di sequestro.
[Se si ritiene, aggiungere: «Per attestare le modalità dell’arresto e l’avvenuta consegna dell’arrestato oltre che delle cose
costituenti corpo del reato, si è redatto autonomo verbale copia del quale è stato rilasciato al privato a norma dell’art. 383
co. 2 c.p.p.»].
Poiché le circostanze che seguono, rappresentate da .................... [indicarle specificamente], facevano ritenere la sussistenza
di fondati motivi per procedere a perquisizione personale dell’arrestato per la ricerca di cose o tracce pertinenti al reato su di
lui occultate [oppure, del caso: «a per quisizione di ...................., locale ove tali cose o tracce potevano essere state occultate»]
hanno altresì proceduto alla perquisizione personale del nominato in oggetto [oppure: «a perquisizione lo cale di ....................
– indicare il luogo perquisito»] ai sensi dell’art. 352 c.p.p. i cui esiti sono ri portati in separato verbale.
L’arrestato, avvertito della relativa facoltà, ha dichiarato di nominare quale difensore di fidu cia l’avv. ....................
del foro di .................... [oppure: «di non essere in grado di nominare difen sore di fiducia, dandosi atto che dal pubblico
ministero .................... dottor ...................., è stato designato quale difensore di ufficio l’avv. .................... »][oppure
ancora: «di non essere in grado di nominare difensore di fiducia, dandosi atto che – nel rispetto degli accordi esistenti con
il pubblico ministero – è stato allora designato, a norma degli artt. 97 co. 2 e 386 co. 1 c.p.p., quale difensore di ufficio,
l’avv. .................... indicato dall’ufficio centralizzato del consiglio dell’ordine forense distrettuale»].
L’arrestato è stato inoltre informato della obbligatorietà del diritto alla difesa nel processo pe nale e gli è stato precisato
che ha comunque obbligo di retribuire il difensore, anche se di ufficio, salvo che non versi nelle condizioni per accedere
al beneficio del patrocinio a spese dello Stato previste dall’art. 76 D.P.R. 115/2002.
Con il consenso dell’arrestato è stata data notizia dell’arresto a ...................., residente ...................., via ....................,
n. ...................., tel. ...................., familiare dell’arrestato in quanto suo .................... [precisare il rapporto di parentela] e
ciò mediante comunicazione effettuata a mezzo ....................il giorno .................... alle ore ..................... .
I verbalizzanti attestano di aver dato notizia dell’arresto al Procuratore della Repubblica pres so il Tribunale
...................., nella persona del sostituto procuratore di turno dottor ...................., e di averne informato il difensore
novembre 2008 POLIZIAMODERNA V

avv. .................... rispettivamente con comunicazioni effettuate a mezzo .................... alle ore .................... e alle ore
.................... del giorno .................... [Se del ca so, aggiungere: «Il difensore è intervenuto sul posto alle ore ....................»«e
ha fruito di colloquio con l’arrestato, a norma dell’art. 104 co. 2 c.p.p.» oppure: «e, pur se ne aveva fatto richiesta, non ha
potuto esercitare il suo diritto di conferire con l’arrestato avendone il pubblico ministero disposto la dilazione a norma
dell’art. 104 co. 4 c.p.p.»].
OPZIONE 1: All’esito, dopo che era stata accertata la insussistenza di taluno dei casi di liberazione indicati nell’art. 389
c.p.p., l’arrestato è stato posto a disposizione del pubblico ministero me diante conduzione, alle ore .................... del
giorno .................... e cioè dopo n. .................... ore [non oltre ventiquattro] (si veda l’allegata nota di consegna all’istituto
di custodia), nella casa circondariale di ...................., luogo ove la misura è stata eseguita [oppure: «luogo ove il pubblico
ministero ha specificamente disposto (con provvedimento dato .................... – telefonicamente, con e-mail, con fax oppure
per iscritto – e la documentazione del quale è conservata presso l’Ufficio – o «Comando» –) che fosse custodito per far
fronte alle esigenze di indagine»].
OPZIONE 2: All’esito, dopo che era stata accertata la insussistenza di taluno dei casi di liberazione indicati nell’art. 389
c.p.p., l’arrestato è stato condotto presso la propria abitazione sita in .................... [oppure: «presso il luogo di privata
dimora sito in ....................»; oppure ancora: «pres so il luogo di cura ....................»] avendo così disposto il pubblico
ministero con provvedimento n. .................... del .................... qui allegato.
OPZIONE 3: All’esito, dopo che era stata accertata la insussistenza di taluno dei casi di liberazione indicati nell’art. 389
c.p.p. e avendo così disposto il pubblico ministero con provvedimento dato .................... [telefonicamente, con e-mail,
con fax oppure per iscritto] – e la documentazione del quale è qui conservata – l’arrestato è stato trattenuto nei locali di
questo Ufficio [o «Comando»] in attesa di essere condotto davanti al giudice del dibattimento per la convalida dell’arresto
e il contestuale giudizio direttissimo da celebrarsi, a norma dell’art. 558 c.p.p., davanti al tribunale di .................... il
.................... [al più tardi entro 48 ore dall’arresto][oppure: «immediatamente» – se il giudice tiene udienza –].
Sintesi del verbale è fatta confluire nel Sistema informativo interforze.
Riletto, confermato, sottoscritto e redatto in triplice copia di cui una trasmessa direttamente al pubblico ministero
presso il tribunale del luogo di esecuzione della misura, una allegata alla no ta di consegna all’istituto penitenziario e l’altra
conservata agli atti dell’ufficio.
[I verbalizzanti]
.............................
Arresto in flagranza per fatti connessi a manifestazioni sportive
Prot. n. ....................
R.G. n. ....................
intestazione dell’ufficio o comando
Oggetto: Verbale di arresto in flagranza, a norma dell’art. 8-bis L. 401/1989, per il delitto di cui all’art. ....................
[indicare il titolo del reato con i relativi articoli di legge] eseguito nei confronti di ...................., nato a ....................
il ...................., residente [o «domiciliato»] in ...................., via .................... n. ...................., cittadino
...................., [luogo di attività lavorativa] ...................., [stato civile] ...................., [titolo di studio] ....................,
[soprannome o pseudonimo] ...................., identificato .................... .
Il ...................., alle ore ...................., nell’Ufficio [o «Comando»] ...................., i sottoscritti Ufficiali/Agenti
di P.G. .................... [indicare specificamente qualifica, cognome e nome], apparte nenti al .................... [indicare
l’Ufficio o il Comando di appartenenza] riferiscono che, essendo in servizio di ordine pubblico in ....................
[indicare il luogo del servizio precisando sia la manife stazione sportiva che vi si svolgeva (o vi si doveva svolgere o vi
si era svolta a distanza di non oltre 24 ore) sia se si trattava del luogo direttamente interessato allo svolgimento della
manifestazione oppu re di luogo adiacente o interessato alla sosta, al transito o al trasporto dei partecipanti alla manifestazione
medesima], hanno proceduto, a norma dell’art. 8 co. 1-bis L. 401/1989, all’arresto della per sona indicata in
oggetto per il delitto di cui [cumulativamente o alternativamente]:
• all’art. .................... [indicare il titolo del delitto – con i relativi articoli di legge che si assumo no violati – che è stato
commesso con violenza sulle persone o alle cose in occasione o a causa della manifestazione sportiva e per il quale l’arresto sarebbe
comunque obbligatorio o facoltativo a norma degli artt. 380 e 381 c.p.p.];
• all’art. 6-bis co.1 L. cit. (Lancio o utilizzo di materiale pericoloso in occasione di manifesta zioni sportive);
• all’art. 6-ter L. cit. (Possesso di artifizi pirotecnici – o altro materiale pericoloso – in occa sione di manifestazioni
sportive);
VI POLIZIAMODERNA
novembre 2008

• all’art. 6 commi1e 6 L. cit. (Inosservanza del divieto di accesso – DASPO – imposto dal Questore ai luoghi dove si
svolgono manifestazioni sportive);
• all’art. 6 co. 7 L. cit. (Inosservanza del divieto di accesso e delle relative prescrizioni dispo ste dal giudice nei confronti
di chi è stato condannato per la inosservanza del DASPO o per reati commessi in occasione o a causa di manifestazioni o
durante i trasferimenti da o verso i luoghi ove esse si svolgono).
All’arresto si è proceduto in quanto [esporre succintamente il fatto ricordando, quando si tratta di arresto facoltativo, di
indicare sempre le ragioni che hanno indotto all’adozione della misura] .........................................................................
[Eventualmente: «Poiché ragioni di sicurezza – rappresentate .................... – rendevano impossibile eseguire
immediatamente la misura pre-cautelare e poiché la documentazione video-fotografica acquisita e costituita da
.................... dimostrava inequivocabilmente la sussistenza del fatto, l’arresto è stato effettuato alle ore .................... del
giorno .................... – non oltre 48 ore dal fatto – in applicazione di quanto disposto dall’art. 8 co. 1-ter L. 401/1989 che,
per il delitto so pra indicato, consente di procedere al c.d. arresto differito in flagranza»].
Poiché le circostanze che seguono, rappresentate da .................... [indicarle specificamente] facevano ritenere la sussistenza
di fondati motivi per procedere a perquisizione personale dell’ar restato per la ricerca di cose o tracce pertinenti al reato su di
lui occultate [oppure, se del caso: «a perquisizione di ...................., locale ove tali cose o tracce potevano essere state occultate»]
hanno altresì proceduto alla perquisizione personale del nominato in oggetto [oppure: «a perquisizione locale di ....................
– indicare il luogo perquisito –»] ai sensi dell’art. 352 c.p.p. i cui esiti sono ri portati in separato verbale.
L’arrestato, avvertito della relativa facoltà, ha dichiarato di nominare quale difensore di fidu cia l’avv. ....................
del foro di .................... [oppure: «di non essere in grado di nominare difen sore di fiducia, dandosi atto che dal pubblico
ministero .................... dottor .................... è stato designato quale difensore di ufficio l’avv. ....................»][oppure
ancora: «di non essere in grado di nominare difensore di fiducia, dandosi atto che – nel rispetto degli accordi esistenti con
il pub blico ministero – è stato allora designato, a norma degli artt. 97 co. 2 e 386 co. 1 c.p.p., quale di fensore di ufficio,
l’avv. .................... indicato dall’ufficio centralizzato del consiglio dell’ordine forense distrettuale»].
L’arrestato è stato inoltre informato della obbligatorietà del diritto alla difesa nel processo pe nale e gli è stato precisato
che ha comunque obbligo di retribuire il difensore, anche se di ufficio, salvo che non versi nelle condizioni per accedere
al beneficio del patrocinio a spese dello Stato previste dall’art. 76 D.P.R. 115/2002.
Con il consenso dell’arrestato, è stata data notizia dell’arresto a ...................., residente in ...................., via ....................,
n. ...................., tel. .................... familiare dell’arrestato in quanto suo [precisare il rapporto di parentela] .................... e ciò
mediante comunicazione effettuata a mezzo .................... il giorno .................... alle ore .................... .
I verbalizzanti attestano di aver dato notizia dell’arresto al Procuratore della Repubblica pres so il Tribunale di
...................., nella persona del sostituto procuratore di turno dottor .................... e di averne informato il difensore
avv. .................... rispettivamente con comunicazioni effettuate a mezzo .................... alle ore .................... e alle ore
.................... del giorno .................... [Se del caso, aggiungere: «Il difensore è intervenuto sul posto alle ore ....................
e ha fruito di colloquio con l’arrestato, a norma dell’art. 104 co. 2 c.p.p.» oppure: «e, pur se ne aveva fatto richiesta, non
ha potuto esercitare il suo diritto di conferire con l’arrestato avendone il pub blico ministero disposto la dilazione a norma
dell’art. 104 co. 4 c.p.p.»].
OPZIONE 1: All’esito, dopo che era stata accertata la insussistenza di taluno dei casi di liberazione indicati nell’art. 389
c.p.p., l’arrestato è stato posto a disposizione del pubblico ministero me diante conduzione, alle ore .................... del
giorno .................... e cioè dopo n. .................... ore [non oltre ventiquattro] (si veda l’allegata nota di consegna all’istituto
di custodia), nella casa circondariale di ...................., luogo ove la misura è stata eseguita [oppure: «luogo ove il pubblico
ministero ha specificamente disposto (con provvedimento dato .................... – telefonicamente, con e-mail, con fax oppure
per iscritto – e la documentazione del quale è conservata presso l’Ufficio – o “Comando”–) che fosse custodito per far
fronte alle esigenze di indagine»].
OPZIONE 2: All’esito, dopo che era stata accertata la insussistenza di taluno dei casi di liberazione indicati nell’art. 389
c.p.p., l’arrestato è stato condotto presso la propria abitazione sita in ....................»; [oppure: «presso il luogo di privata
dimora sita in ....................»; oppure ancora: «presso il luogo di cura ....................»] avendo così disposto il pubblico
ministero con provvedi mento n. .................... del .................... qui allegato.
OPZIONE 3: All’esito, dopo che era stata accertata la insussistenza di taluno dei casi di liberazione indicati nell’art. 389
c.p.p., e avendo così disposto il pubblico ministero con provvedimento dato .................... [telefonicamente, con e-mail,
con fax oppure per iscritto] – la documentazione del qua le è qui conservata – l’arrestato è stato trattenuto nei locali di
questo Ufficio [o «Comando»] in at tesa di essere condotto davanti al giudice del dibattimento per la convalida dell’arresto
e il conte stuale giudizio direttissimo da celebrarsi, a norma dell’art. 558 c.p.p., davanti al tribunale di .................... il
.................... [al più tardi entro 48 ore dall’arresto] [oppure: «immediatamente» – se il giudice tiene udienza –].
Sintesi del verbale è fatta confluire nel Sistema informativo interforze.
Riletto, confermato, sottoscritto e redatto in triplice copia di cui una trasmessa direttamente al pubblico ministero
presso il tribunale del luogo di esecuzione della misura, una allegata alla no ta di consegna all’istituto penitenziario e l’altra
conservata agli atti dell’ufficio.
[I verbalizzanti]
.....................................
novembre 2008 POLIZIAMODERNA VII

Prot. n. ....................
R.G. n. ....................
Arresto in flagranza di straniero «irregolare»
intestazione dell’ufficio o comando
Oggetto: Verbale di arresto in flagranza, per il delitto di .................... (previsto dall’art. .................... del D.Lgs.
286/1998) [reingresso/trattenimento clandestino nel territorio dello Stato] eseguito nei confronti dello
straniero ...................., nato a ....................il ...................., cittadino ...................., [luogo di attività
lavorativa] ...................., [stato civile] ...................., [titolo di studio] ...................., [soprannome o pseudonimo]
...................., identificato .................... .
Il ...................., alle ore ...................., nell’Ufficio [o «Comando»] ...................., i sottoscritti Ufficiali/Agenti di P.G.
.................... [indicare specificamente qualifica, cognome e nome], in servi zio presso .................... riferiscono che alle ore
.................... del ...................., in .................... [se opportuno, aggiungere: «mentre svolgevano attività di ....................
– potrà dirsi ad esempio: ordi nario servizio di polizia, ordine pubblico, polizia di frontiera .................... –»] hanno proceduto,
nei confronti dello straniero indicato in oggetto all’arresto – previsto dalla legge come obbligatorio – in relazione al delitto
di cui [alternativamente]:
• all’art 13 co. 13-ter in rel. commi 13 e 13-bis primo periodo D.Lgs. 286/1998 (delitto di inosservanza del divieto di
reingresso nel territorio dello Stato impostogli nel decreto di espulsio ne);
• all’art 13 co. 13-ter in rel. commi 13 e 13-bis secondo periodo D.Lgs. 286/1998 (delitto di inosservanza del divieto
di reingresso nel territorio dello Stato impostogli a seguito di precedente inottemperanza allo stesso divieto);
• all’art. 14 commi 5-ter e5-quinquies D.Lgs. 286/1998 (delitto di trattenimento clandestino nel territorio dello Stato
malgrado precedente espulsione disposta mediante intimazione del Que store di allontanarsi entro cinque giorni);
• all’art. 14 commi 5-quater e5-quinquies D.Lgs. 286/1998 (delitto di trattenimento clande stino nel territorio dello
Stato malgrado precedente espulsione attuata mediante accompagna mento immediato alla frontiera).
Al riguardo i sottoscritti attestano che .................... [succinta narrazione del fatto, che deve fare però preciso riferimento
ai precedenti provvedimenti di cui si assume la inosservanza e alla circostan za, in caso di trattenimento, della insussistenza di
un motivo che giustificasse].
L’arrestato, avvertito della relativa facoltà, ha dichiarato di nominare quale difensore di fidu cia l’avv. ....................
del foro di .................... [oppure: «di non essere in grado di nominare difen sore di fiducia, dandosi atto che dal pubblico
ministero .................... dottor .................... è stato designato quale difensore di ufficio l’avv. ....................»][oppure
ancora: «di non essere in grado di nominare difensore di fiducia, dandosi atto che – nel rispetto degli accordi esistenti con
il pub blico ministero – è stato allora designato, a norma degli artt. 97 co. 2 e 386 co. 1 c.p.p., quale di fensore di ufficio,
l’avv. .................... indicato dall’ufficio centralizzato del consiglio dell’ordine forense distrettuale»].
L’arrestato è stato inoltre informato della obbligatorietà del diritto alla difesa nel processo pe nale e gli è stato precisato
che ha comunque obbligo di retribuire, il difensore anche se di ufficio salvo che non versi nelle condizioni per accedere al
beneficio del patrocinio a spese dello Stato previste dall’art. 76 D.P.R. 115/2002.
Con il consenso dell’arrestato è stata data notizia dell’arresto a ...................., residente ...................., via ....................,
n. ...................., tel. .................... familiare dell’arrestato in quanto suo [precisare il rapporto di parentela] .................... e
ciò mediante comunicazione effettuata a mezzo ....................il giorno .................... alle ore .................... .
I verbalizzanti attestano di aver dato notizia dell’arresto al Procuratore della Repubblica pres so il Tribunale
...................., nella persona del sostituto procuratore di turno dottor .................... e di averne informato il difensore
avv. .................... rispettivamente con comunicazioni effettuate a mezzo .................... alle ore .................... e alle ore
.................... del giorno .................... [Se del ca so, aggiungere: «Il difensore è intervenuto sul posto alle ore ....................
e ha fruito di colloquio con l’arrestato, a norma dell’art. 104 co. 2 c.p.p.» oppure: «e, pur se ne aveva fatto richiesta, non
ha potuto esercitare il suo diritto di conferire con l’arrestato avendone il pubblico ministero disposto la dilazione a norma
dell’art. 104 co. 4 c.p.p.»].
OPZIONE 1: All’esito, dopo che era stata accertata la insussistenza di taluno dei casi di liberazione indicati nell’art. 389
c.p.p., l’arrestato è stato posto a disposizione del pubblico ministero me diante conduzione, alle ore .................... del
giorno .................... e cioè dopo n. .................... ore [non oltre ventiquattro] (si veda l’allegata nota di consegna all’istituto
di custodia), nella casa circondariale di ...................., luogo ove la misura èstata eseguita [oppure: «luogo ove il pubblico
ministero ha specificamente disposto (con provvedimento dato .................... – telefonicamente, con e-mail, con fax oppure
per iscritto – e la documentazione del quale è conservata presso l’Ufficio – o “Comando”–) che fosse custodito per far
fronte alle esigenze di indagine»].
OPZIONE 2: All’esito, dopo che era stata accertata la insussistenza di taluno dei casi di liberazione indicati nell’art. 389
c.p.p., l’arrestato è stato condotto presso la propria abitazione sita in ....................[oppure: «presso il luogo di privata
dimora sito in ....................»; oppure ancora: «presso il luogo di cura ....................»] avendo cosìdisposto il pubblico
ministero con provvedi mento n. .................... del .................... qui allegato.
VIII POLIZIAMODERNA
novembre 2008

OPZIONE 3: All’esito, dopo che era stata accertate la insussistenza di taluno dei casi di liberazione indicati nell’art. 389
c.p.p. e avendo così disposto il pubblico ministero con provvedimento dato .................... [telefonicamente, con e-mail,
con fax oppure per iscritto] – la documentazione del qua le è qui conservata – l’arrestato è stato trattenuto nei locali di
questo Ufficio [o «Comando»] in attesa di essere condotto davanti al giudice del dibattimento per la convalida dell’arresto
e il con testuale giudizio direttissimo da celebrarsi, a norma dell’art. 558 c.p.p., davanti al tribunale di .................... il
.................... [al più tardi entro 48 ore dall’arresto] [oppure: «immediatamente» – se il giudice tiene udienza –].
Sintesi del verbale è fatta confluire nel Sistema informativo interforze.
Riletto, confermato, sottoscritto e redatto in triplice copia di cui una trasmessa direttamente al pubblico ministero
presso il tribunale del luogo di esecuzione della misura, una allegata alla no ta di consegna all’istituto penitenziario e l’altra
conservata agli atti dell’ufficio.
[I verbalizzanti]
...................................
Arresto in flagranza del minorenne
intestazione dell’ufficio o comando
Prot. n. ....................
R.G. n. ....................
Oggetto: Verbale di arresto in flagranza, per il reato di .................... [titolo del reato, con relativi articoli di legge],
eseguito nei confronti del minorenne ...................., nato a ....................il ...................., residente [o
«domiciliato»] in .................... via ...................., n. ....................cittadino ...................., [luogo di attività
lavorativa] ...................., [stato civile] ...................., [titolo di studio] ...................., [soprannome o pseudonimo]
...................., identificato .................... .
Il ...................., alle ore ...................., nell’Ufficio [o «Comando»] .................... i sottoscritti Ufficiali/Agenti di P.G.
.................... [indicare specificamente qualifica, cognome e nome] in servizio presso .................... riferiscono che alle ore
.................... del ...................., in .................... [se necessario od opportuno, aggiungere: «mentre svolgevano attività di
.................... – potrà dirsi ad esempio: normale servizio di polizia, ordine pubblico e vigilanza di soggetti od obiettivi tutelati
.................... –] hanno proceduto all’arresto del minorenne indicato in oggetto perché .................... .
Ricordare che, alla luce della disciplina delineata dagli artt. 16, 18-bis e 23 D.P.R. 448/1998, van no sempre indicati
sia le ragioni che hanno indotto all’adozione della misura sia i motivi per i quali non si è invece proceduto all’accompagnamento
a seguito di flagranza (v. schema 54) oppure alla «denuncia a piede libero».
Poiché le circostanze che seguono, rappresentate da .................... [indicarle specificamente], facevano ritenere la sussistenza
di fondati motivi per procedere a perquisizione personale dell’arrestato per la ricerca di cose o tracce pertinenti al reato su di
lui occultate [oppure, se del caso: «a perquisizione di ...................., locale ove tali cose o tracce potevano essere state occultate»],
han no altresì proceduto alla perquisizione personale del nominato in oggetto [oppure: «a perquisizio ne locale di ....................
– indicare il luogo perquisito –»] ai sensi dell’art. 352 c.p.p. i cui esiti sono riportati in separato verbale.
Il minorenne arrestato [eventualmente: «è stato trattenuto in locali separati da quelli dove si trovavano maggiorenni
arrestati o fermati e»], avvertito della relativa facoltà, ha dichiarato di no minare quale difensore di fiducia l’avv.
.................... del foro di .................... [oppure: «di non es sere in grado di nominare difensore di fiducia, dandosi atto
che dal pubblico ministero .................... dottor ...................., sostituto di turno della Procura della Repubblica presso
il Tri bunale per i minorenni di ...................., è stato designato quale difensore di ufficio l’avv. .................... »] [oppure
ancora: «di non essere in grado di nominare difensore di fiducia, dandosi atto che – nel rispetto degli accordi esistenti con
il pubblico ministero – è stato allora designato, a norma degli artt. 97 co. 2 e 386 co. 1 c.p.p., quale difensore di fiducia,
l’avv. .................... indicato dall’ufficio centralizzato del consiglio dell’ordine forense distrettuale»].
L’arrestato è stato inoltre informato della obbligatorietà del diritto alla difesa nel processo pe nale e gli è stato precisato
che ha comunque obbligo di retribuire il difensore anche se di ufficio, salvo che non versi nelle condizioni per accedere al
beneficio del patrocinio a spese dello Stato previste dall’art. 76 D.P.R. 115/2002.
I verbalizzanti attestano di aver dato notizia dell’arresto al Procuratore della Repubblica pres so il Tribunale per i
minorenni di ...................., nella persona del sostituto procuratore di turno dottor .................... (legittimato alle indagini
con riferimento al luogo di esecuzione della misura) e di averne informato il difensore avv. .................... rispettivamente
con comunicazioni effettuate a mezzo .................... alle ore .................... e alle ore .................... del giorno ....................
[Se del ca so, aggiungere: «Il difensore è intervenuto sul posto alle ore .................... e ha fruito di colloquio con l’arrestato,
a norma dell’art. 104 co. 2 c.p.p.» oppure: «e, pur se ne aveva fatto richiesta, non ha potuto esercitare il suo diritto di
conferire con l’arrestato avendone il pubblico ministero disposto la dilazione a norma dell’art. 104 co. 4 c.p.p.»].
I verbalizzanti attestano di aver inoltre informato l’esercente la potestà dei genitori [e l’even tuale affidatario], in persona
di ...................., alle ore .................... del giorno .................... e i servizi minorili della giustizia, in persona di ....................,
novembre 2008 POLIZIAMODERNA IX

alle ore .................... del giorno .................... con comunicazioni effettuate a mezzo .................... .
Ricevuta notizia della misura pre-cautelare adottata, il pubblico ministero non ha ravvisato elementi per procedere alla
immediata liberazione di cui all’art. 18 co. 3 D.P.R. 448/1998 in rel. all’art. 389 co. 2 c.p.p. e ha disposto, mediante apposito
provvedimento [dato oralmente oppure fatto pervenire con e-mail o per telefax ....................] che, senza ritardo, il minorenne fosse:
a) condotto presso il centro di prima accoglienza ....................; oppure
b) condotto presso la comunità [pubblica o autorizzata] .................... di .................... da lui stesso indicata; oppure
c) accompagnato presso la propria abitazione familiare sita in .................... e qui affidato al l’esercente la potestà dei
genitori [oppure: «all’affidatario o a persona da questi indicata»]; oppure
d) posto (immediatamente) in libertà ritenendo che nei suoi confronti non dovesse essere ri chiesta l’applicazione di
una misura cautelare all’esito dell’udienza di convalida; oppure
e) condotto davanti a sé per l’adozione dei provvedimenti di sua competenza (conduzione presso un centro di prima
accoglienza, una comunità o presso l’abitazione familiare).
Alle disposizioni del pubblico ministero si è data immediata attuazione, sicché il minorenne è stato:
a) immediatamente liberato; oppure
b) condotto davanti al pubblico ministero; oppure
c) condotto/accompagnato presso ....................[centro di prima accoglienza, comunità, abitazio ne] e qui consegnato,
a norma dell’art. 20-bis D.Lgs. 272/1989, al Signor .................... nella sua qua lità di .................... [a seconda dei casi,
responsabile del centro o della comunità oppure esercente la po testà o affidatario]. Il Signor .................... è stato generalizzato
per .................... [riportare, secondo le formule consuete, le generalità della persona cui il minore è stato consegnato] e avvertito
dell’obbligo di tenere il minore a disposizione del pubblico ministero e di vigilare sul suo comportamento.
Nel rispetto di quanto disposto dall’art. 20 commi 1 e 1-bis D.Lgs. 272/1989, nella esecuzione della misura e negli
adempimenti conseguenti alle determinazioni del pubblico ministero, sono state adottate le opportune cautele per proteggere
il minorenne da ogni specie di pubblicità e per ridurne, nei limiti del possibile, i disagi. Non si è fatto uso di manette [oppure:
«Si è però dovuto far uso di manette sussistendo gravi esigenze di sicurezza rappresentate in specie .................... – indicare tali
esigenze collegabili solitamente a circostanze ambientali di particolare significatività o alla personalità del minorenne –»].
Sintesi del verbale è fatta confluire nel Sistema informativo interforze.
Riletto, confermato, sottoscritto e redatto in più copie di cui una trasmessa direttamente al pubblico ministero presso il
Tribunale per i minorenni del luogo di esecuzione della misura e l’al tra conservata agli atti dell’ufficio.
[I verbalizzanti]
...................................
Prot. n. ....................
R.G. n. ....................
Fermo del minorenne
intestazione dell’ufficio o comando
Oggetto: Verbale di fermo di indiziato per il delitto di .................... [titolo del reato con relativi articoli di legge] eseguito
nei confronti del minorenne ...................., nato a ....................il ...................., residente [o «domiciliato»] in
...................., via ...................., n. ...................., tel. ...................., cittadino ...................., [luogo di attività
lavorativa] ...................., [stato civile] ...................., [titolo di studio] ...................., [soprannome o pseudonimo]
...................., identificato .................... .
OPZIONE BASE – Fermo di minorenne indiziato di delitto disposto dalla p.g. a iniziativa (art. 17 D.P.R. 448/1988 e art.
384 co. 2 c.p.p.)
Il ...................., alle ore ...................., nell’Ufficio [o «Comando»] .................... i sottoscritti Ufficiali/Agenti di
P.G. .................... [indicare specificamente qualifica, cognome e nome], in servi zio presso .................... riferiscono che alle
ore .................... del ...................., in .................... non avendo ancora il pubblico ministero assunto la direzione delle
indagini, hanno proceduto di propria iniziativa al fermo del minorenne indicato in oggetto. La misura è stata adottata
per la sussistenza nei confronti di detta persona di gravi indizi del delitto di .................... e consistenti .................... .
Sussisteva inoltre il fondato pericolo che l’indiziato si desse alla fuga ed esso era desumibile da specifici elementi
consistenti .................... .
OPZIONE ALTERNATIVA – Fermo di indiziato di delitto disposto dal pubblico ministero (art. 17 D.P.R. 448/1988 e
art. 384 co. 1 c.p.p.)
X POLIZIAMODERNA
novembre 2008

«Il ...................., alle ore .................... nell’Ufficio [o «Comando»] i sottoscritti Ufficiali di P.G. [indicare specificamente
qualifica, cognome e nome] riferiscono che alle ore .................... odierne, in esecuzione del decreto n. .................... del
.................... emesso dal pubblico ministero dottor .................... della Procura della Repubblica presso il Tribunale per i
minorenni di ...................., hanno proceduto al fermo della persona indicata in oggetto, gravemente indiziata del delitto
di ....................».
Poiché, le circostanze che seguono, rappresentate da .................... [indicarle specificamente] facevano ritenere la
sussistenza di fondati motivi per procedere a perquisizione personale del fer mato per la ricerca di cose o tracce pertinenti
al reato su di lui occultate [oppure, se del caso: «a perquisizione di ...................., locale ove tali cose o tracce potevano essere
state occultate»] hanno altresì proceduto alla perquisizione personale del nominato in oggetto [oppure: «a perquisizione
locale di .................... – indicare il luogo perquisito –»] ai sensi dell’art. 352 c.p.p. i cui esiti sono riportati in separato
verbale».
Il minorenne fermato [eventualmente dire: «è stato trattenuto in locali separati da quelli dove si trovavano maggiorenni
arrestati o fermati e»], avvertito della relativa facoltà, ha dichiarato di nominare quale difensore di fiducia, l’avv.
.................... del foro di ....................[oppure: «di non essere in grado di nominare difensore di fiducia, dandosi atto che
dal pubblico ministero, dottor .................... sostituto di turno della Procura della Repubblica presso il Tribunale per i
minorenni di .................... è stato designato quale difensore di fiducia l’avv. ....................»][oppure ancora: «di non essere
in grado di nominare difensore di fiducia, dandosi atto che – nel rispetto degli ac cordi esistenti con il pubblico ministero
– è stato allora designato, a norma degli artt. 97 co. 2 e 386 co. 1 c.p.p., quale difensore di ufficio, l’avv. ....................
indicato dall’ufficio centralizzato del consiglio dell’ordine forense distrettuale»].
Il fermato è stato inoltre informato della obbligatorietà del diritto alla difesa nel processo pe nale e gli è stato precisato
che ha comunque obbligo di retribuire il difensore, anche se di ufficio, salvo che non versi nelle condizioni per accedere
al beneficio del patrocinio a spese dello Stato previste dall’art. 76 D.P.R. 115/2002.
I verbalizzanti attestano di aver dato notizia con il mezzo più rapido [indicare quale] del fer mo al Procuratore della
Repubblica presso il Tribunale per i minorenni di .................... [del luogo di esecuzione della misura], nella persona del
sostituto procuratore di turno dottor ....................e di averne informato il difensore avv. .................... rispettivamente
con comunicazioni effettuate a mezzo .................... alle ore .................... e alle ore .................... del giorno ....................
[Se del ca so, aggiungere: «Il difensore è intervenuto sul posto alle ore .................... e ha fruito di colloquio con il fermato,
a norma dell’art. 104 co. 2 c.p.p.» oppure: «e, pur se ne aveva fatto richiesta, non ha potuto esercitare il suo diritto di
conferire con il fermato avendone il pubblico ministero disposto la dilazione a norma dell’art. 104 co. 4 c.p.p.»].
I verbalizzanti attestano di aver inoltre informato del fermo l’esercente la potestà dei genitori [e l’eventuale affidatario]
in persona di .................... alle ore .................... del giorno .................... e i servizi minorili dell’amministrazione della
giustizia in persona di .................... alle ore .................... del giorno .................... con comunicazioni effettuate a mezzo
.................... alle ore .................... ed alle ore .................... del giorno .................... .
Ricevuta notizia della misura pre-cautelare adottata, il pubblico ministero non ha ravvisato elementi per procedere
alla immediata liberazione di cui all’art. 18 co. 3 D.P.R. 448/1998 in rel. all’art. 389 co. 2 c.p.p. e ha disposto, mediante
apposito provvedimento [dato oralmente oppure fatto pervenire con e-mail o per telefax ....................] che, senza ritardo, il
minorenne fosse:
a) condotto presso il centro di prima accoglienza ....................; oppure b) condotto presso la comunità [pubblica o
autorizzata] .................... di .................... da lui stesso indicata; oppure c) accompagnato presso la propria abitazione
familiare sita in .................... e qui affidato all’esercente la potestà dei genitori [oppure: «all’affidatario o a persona da
questa indicata»]; oppure d) posto (immediatamente) in libertà ritenendo che nei suoi confronti non dovesse essere richiesta
l’applicazione di una misura cautelare all’esito dell’udienza di convalida; oppure e) condotto davanti a sé per
l’adozione dei provvedimenti di sua competenza (conduzione presso un centro di prima accoglienza, presso una comunità
o presso l’abitazione familiare).
Alle disposizioni del pubblico ministero si è data immediata attuazione, sicché il minorenne è stato:
a) immediatamente liberato; oppure
b) condotto davanti al pubblico ministero; oppure
c) condotto/accompagnato presso ....................[centro di prima accoglienza, comunità, abita zione] e qui consegnato,
a norma dell’art. 20-bis D.Lgs. 272/1989, al Signor .................... nella sua qualità di .................... [a seconda dei casi,
responsabile del centro o della comunità oppure esercente la potestà o affidatario]. Il Signor .................... è stato generalizzato
per .................... [riportare, se condo le formule consuete, le generalità della persona cui il minore è stato consegnato] e avvertito
dell’obbligo di tenere il minore a disposizione del pubblico ministero e di vigilare sul suo compor tamento.
Nel rispetto di quanto disposto dall’art. 20 commi 1 e 1-bis D.Lgs. 272/1989, nella esecuzione della misura e
negli adempimenti conseguenti alle determinazioni del pubblico ministero, sono state adottate le opportune cautele
per proteggere il minorenne da ogni specie di pubblicità e per ridurne, nei limiti del possibile, i disagi. Non si è fatto
uso di manette [oppure: «Si è però dovuto far uso di manette sussistendo gravi esigenze di sicurezza rappresentate in
specie .................... – indicare tali esigenze collegabili solitamente a circostanze ambientali di particolare significatività o alla
personalità del minorenne –»].
Sintesi del verbale è fatta confluire nel Sistema informativo interforze.
Riletto, confermato, sottoscritto e redatto in più copie di cui una trasmessa direttamente al pubblico ministero presso
il Tribunale per i minorenni del luogo di esecuzione della misura e l’altra conservata agli atti dell’ufficio.
[I verbalizzanti]
...................................
novembre 2008 POLIZIAMODERNA XI

Accompagnamento di minorenne a seguito di flagranza
Prot. n. ....................
R.G. n. ....................
intestazione dell’ufficio o comando
Oggetto: Verbale di accompagnamento a seguito di flagranza, per il reato di .................... [titolo del reato con relativi
articoli di legge] eseguito nei confronti del minorenne ................... nato a ....................il ....................,
residente [o «domiciliato»] in ...................., via .................... n. .................... cittadino ...................., [luogo
di attività lavorativa] ...................., [stato civile] ...................., [titolo di studio] ...................., [soprannome o
pseudonimo] ...................., identificato .................... .
Il ...................., alle ore ...................., nell’Ufficio [o «Comando»] ....................i sottoscritti Ufficiali/Agenti di
P.G. .................... [indicare specificamente qualifica, cognome e nome] in servizio presso .................... riferiscono che
alle ore .................... del ...................., in .................... [se necessario od opportuno, aggiungere: «mentre svolgevano
attività di .................... – potrà dirsi ad esempio: normale servizio di polizia, ordine pubblico, vigilanza di soggetti od
obiettivi tutelati .................... –], hanno colto il minorenne indicato in oggetto nella flagranza del delitto .............
..........................................................................................................................................
....................................................................................................................................
Tenuto conto della gravità del fatto nonché dell’età e della personalità del minorenne desunte specificamente
.................... hanno proceduto ad accompagnare presso i propri uffici il minorenne predetto e a qui trattenerlo per il tempo
strettamente necessario alla sua consegna all’esercente la potestà dei genitori Signori ....................[oppure: «all’affidatario,
Signor ....................»; oppure ancora: «alla persona incaricata dall’esercente la potestà dei genitori – o dal l’affidatario
– Signor .................... o a persona da questi incaricata»].
Poiché le circostanze che seguono, rappresentate da .................... [indicarle specificamente], facevano ritenere la
sussistenza di fondati motivi per procedere a perquisizione personale dell’arrestato per la ricerca di cose o tracce pertinenti
al reato su di lui occultate [oppure, se del caso: «a perquisizione di ...................., locale ove tali cose o tracce potevano essere
state occultate»], hanno altresì proceduto alla perquisizione personale [oppure: «a perquisizione locale di ....................
– indicare il luogo perquisito –»] ai sensi dell’art. 352 c.p.p. i cui esiti sono riportati in separato verbale.
Dell’avvenuto accompagnamento è stata data immediata notizia al Procuratore della Repubblica presso il Tribunale per
i minorenni di ...................., nella persona del sostituto procuratore di turno dottor .................... (legittimato alle indagini
con riferimento al luogo di esecuzione della misura) e sono stati tempestivamente informati oltre all’esercente la potestà
dei genitori [e l’eventuale affidatario] anche i servizi minorili dell’amministrazione della giustizia, nella persona del Signor
.................... (comunicazioni rispettivamente effettuate a mezzo .................... alle ore .................... del giorno ....................
e alle ore .................... del giorno ....................). Il minorenne [eventualmente: «è stato trattenuto in locali separati da quelli
dove si trovavano maggiorenni arrestati o fermati e], avvertito della relativa facoltà, ha dichiarato di nominare quale difensore
di fi ducia, l’avv. .................... del foro di ....................[oppure: «di non essere in grado di nominare difensore di fiducia,
dandosi atto che dal pubblico ministero, dottor ...................., sostituto procu ratore di turno della predetta Procura presso il
Tribunale per i minorenni di .................... è stato designato quale difensore di ufficio l’avv. ....................»] [oppure ancora:
«di non essere in grado di nominare difensore di fiducia, dandosi atto che – nel rispetto degli accordi esistenti con il pubblico
ministero – è stato allora designato, a norma degli artt. 97 co. 2 e 386 co. 1 c.p.p., quale difensore di ufficio, l’avv.
.................... indicato dall’ufficio centralizzato del consiglio dell’ordine forense distrettuale»] che è stato immediatamente
notiziato (comunicazione a mezzo .................... delle ore .................... del giorno ....................).
Il minorenne è stato inoltre informato della obbligatorietà del diritto alla difesa nel processo penale e gli è stato
precisato che ha comunque obbligo di retribuire il difensore, anche se di uffi cio, salvo che non versi nelle condizioni per
accedere al beneficio del patrocinio a spese dello Stato previste dall’art. 76 D.P.R. 115/2002.
Non avendo il pubblico ministero ravvisato elementi per procedere alla immediata liberazio ne del minorenne (art.
18 co. 3 D.P.R. 448/1988 in rel. all’art. 389 co. 2 c.p.p.) è stato rivolto all’esercente la potestà dei genitori [oppure:
«all’eventuale affidatario» oppure ancora: « alla persona incaricata»] l’espresso invito di presentarsi (al più tardi entro le ore
.................... del giorno ....................) presso gli uffici per qui prendere in consegna il minorenne.
L’invito è stato rivolto con comunicazione effettuata .................... alle ore .................... dello stesso giorno ....................
mediante .................... (e di essa è stata redatta annotazione custodita presso l’ufficio).
OPZIONE 1: Alle ore .................... del giorno ...................., avuta la presenza dell’esercente la pote stà dei genitori nella
persona di .................... [o «dell’affidatario» oppure «della persona incarica ta»], il minorenne indicato in oggetto è stato a
questi consegnato con l’avvertimento di tenerlo a disposizione del pubblico ministero e di vigilare sul suo comportamento.
Della consegna e del re lativo avvertimento è stato redatto separato verbale contenente in specie l’indicazione delle generalità
della persona cui il minorenne è stato consegnato: generalità che qui di seguito, ad ogni buon fine, specificamente
si riportano: .................... .
OPZIONE 2: L’esercente la potestà [oppure: «l’eventuale affidatario», oppure: «la persona incarica ta»] non ha ottemperato
all’invito di presentarsi per prendere in consegna il minorenne.
XII POLIZIAMODERNA
novembre 2008

OPZIONE 3: Alle ore .................... del giorno ...................., avuta la presenza del Signor ...................., esercente la
potestà di genitore [oppure: «affidatario», oppure ancora: «persona inca ricata»], questi è apparso manifestamente inidoneo
ad adempiere all’obbligo di tenere il minoren ne a disposizione del pubblico ministero. L’inidoneità è apparsa manifesta
in quanto .................... . A seguito di ciò, il minorenne non è stato preso in consegna.
Del fatto [a seconda del caso, si tratterà della mancata ottemperanza all’invito a presentarsi per prendere in consegna il
minorenne – Opzione 2 – o della inidoneità dell’esercente la potestà del ge nitore o dell’affidatario o dell’incaricato – Opzione
3 –] è stata data la notizia al pubblico ministero il quale ha disposto, mediante apposito provvedimento [dato oralmente
oppure fatto pervenire con e-mail o per telefax] che, senza ritardo, il minorenne fosse:
a) condotto presso il centro di prima accoglienza ....................; oppure
b) condotto presso la comunità pubblica [pubblica o autorizzata] .................... di .................... da lui stesso indicata;
oppure
c) posto immediatamente in libertà ritenendo che nei suoi confronti non dovesse essere ri chiesta l’applicazione di una
misura cautelare all’esito dell’udienza di convalida; oppure
d) fosse accompagnato senza ritardo presso l’abitazione familiare sita in ....................e qui affidato all’esercente la
potestà dei genitori [oppure: «all’affidatario», oppure: «alla persona incaricata»]; oppure
e) fosse condotto davanti a sé per l’adozione dei provvedimenti di competenza (conduzione presso un centro di prima
accoglienza, presso una comunità o presso l’abitazione familiare).
Alle disposizioni del pubblico ministero si è data immediata attuazione, sicché il minorenne è stato:
a) immediatamente liberato; oppure
b) condotto davanti al pubblico ministero; oppure
c) condotto/accompagnato presso ....................[centro di prima accoglienza, comunità, abita zione] e qui consegnato,
a norma dell’art. 20-bis D.Lgs. 272/1989, al Signor .................... nella sua qualità di .................... [a seconda dei casi,
responsabile del centro o della comunità oppure esercente la potestà o affidatario]. Il Signor .................... è stato generalizzato
per .................... [riportare, se condo le formule consuete, le generalità della persona cui il minore è stato consegnato] e avvertito
dell’obbligo di tenere il minore a disposizione del pubblico ministero e di vigilare sul suo compor tamento.
Nel rispetto di quanto disposto dall’art. 20 commi 1 e 1-bis D.Lgs. 272/1989, nella esecuzione della misura e negli
adempimenti conseguenti alle determinazioni del pubblico ministero, sono state adottate le opportune cautele per
proteggere il minorenne dalla curiosità del pubblico da ogni specie di pubblicità e per ridurne, nei limiti del possibile, i
disagi. Non si è fatto uso di manette [oppure: «Si è però dovuto far uso di manette sussistendo gravi esigenze di sicurezza
rappre sentate in specie .................... – indicare tali esigenze collegabili solitamente a circostanze ambienta li di particolare
significatività o alla personalità del minorenne –»].
Sintesi del verbale è fatta confluire nel Sistema informativo interforze.
Riletto, confermato, sottoscritto e redatto in più copie di cui una trasmessa direttamente al pubblico ministero presso
il Tribunale per i minorenni del luogo di esecuzione della misura e l’al tra conservata agli atti dell’ufficio.
[I verbalizzanti]
...................................
Prot. n. ....................
R.G. n. ....................
Fermo di indiziato di delitto
intestazione dell’ufficio o comando
Oggetto: Verbale di fermo eseguito nei confronti di ...................., nato a ...................., il .................... cittadino
...................., residente [o «domiciliato»] in ...................., via ...................., n. ...................., tel. ....................
[professione] ...................., [luogo di attività lavorativa] ...................., [stato civile] ...................., [titolo di studio]
...................., [soprannome o pseudonimo], identificato ....................
indiziato del delitto di ....................[titolo del delitto, con relativi articoli di legge].
Il ...................., alle ore ...................., nell’Ufficio [o «Comando»] ........................ i sottoscritti Ufficiali/Agenti di P.G.
.................... [indicare specificamente qualifica, cognome e no me], in servizio presso .................... riferiscono che alle ore
.................... del ...................., in ...................., non avendo ancora il pubblico ministero assunto la direzione delle indagini,
hanno proceduto di propria iniziativa al fermo della persona indicata in oggetto. La misura è stata adottata per la sussistenza
nei confronti di detta persona di gravi indizi del delitto di .................... e consistenti .................... .
novembre 2008 POLIZIAMODERNA XIII

Sussisteva inoltre il fondato pericolo che l’indiziato si desse alla fuga ed esso era desumibile da specifici elementi
consistenti .................... .
OPZIONE ALTERNATIVA – Fermo di indiziato di delitto disposto dal pubblico ministero (art. 384 co. 1 c.p.p.)
Il ...................., alle ore .................... nell’Ufficio [o «Comando»] i sottoscritti Ufficiali di P.G. [indicare specificamente
qualifica, cognome e nome] riferiscono che alle ore .................... odierne, in esecuzione del decreto n. .................... del
.................... emesso dal pubblico ministero dottor .................... della Procura della Repubblica presso il Tribunale
.................., hanno proceduto al fermo della persona indicata in oggetto, gravemente indiziata del delitto di ....................».
Poiché le circostanze che seguono, rappresentate da .................... [indicarle specificamente] facevano ritenere la sussistenza
di fondati motivi per procedere a perquisizione personale del fer mato per la ricerca di cose o tracce pertinenti al reato su di
lui occultate [oppure, se del caso: «a perquisizione di ...................., locale ove tali cose o tracce potevano essere state occultate»]
hanno altresì proceduto alla perquisizione personale del nominato in oggetto [oppure: «a perquisizione locale di ....................
– indicare il luogo perquisito –»] ai sensi dell’art. 352 c.p.p. i cui esiti sono ri portati in separato verbale.
Il fermato, avvertito della relativa facoltà, ha dichiarato di nominare quale difensore di fiducia l’avv. .................... del foro
di .................... [oppure: «di non essere in grado di nominare difensore di fiducia, dandosi atto che dal pubblico ministero
dottor ...................., sostituto di turno della Procura della Repubblica presso il Tribunale .................... è stato designato
quale difensore di uf ficio l’avv. ....................»][oppure ancora: «di non essere in grado di nominare difensore di fidu cia,
dandosi atto che dal pubblico ministero .................... dottor .................... è stato designato quale difensore di ufficio l’avv.
.................... »] [oppure ancora: «di non essere in grado di nomina re difensore di fiducia, dandosi atto che – nel rispetto degli
accordi esistenti con il pubblico ministero – è stato allora designato, a norma degli artt. 97 co. 2 e 386 co. 1 c.p.p., quale
difensore di uf ficio, l’avv. .................... indicato dall’ufficio centralizzato del consiglio dell’ordine forense di strettuale»].
Il fermato è stato inoltre informato della obbligatorietà del diritto alla difesa nel processo pe nale e gli è stato precisato
che ha comunque obbligo di retribuire il difensore, anche se di ufficio, salvo che non versi nelle condizioni per accedere
al beneficio del patrocinio a spese dello Stato previste dall’art. 76 D.P.R. 115/2002.
Con il consenso del fermato è stata data notizia del fermo a ...................., residente in ...................., via ....................
n. ...................., tel. ...................., familiare del fermato in quanto suo .................... [precisare il rapporto di parentela] e
ciò mediante comunicazione effettuata a mezzo .................... il giorno .................... alle ore .................... .
I verbalizzanti attestano di aver dato notizia del fermo al Procuratore della Repubblica presso il Tribunale ....................
[luogo di esecuzione della misura], nella persona del sostituto procuratore di turno dottor ...................., e di averne
informato il difensore avv. .................... rispettivamen te con comunicazioni effettuate a mezzo .................... alle ore
.................... e alle ore .................... del giorno .................... [Se del caso, aggiungere: «Il difensore è intervenuto sul posto
alle ore ....................» «e ha fruito di colloquio con l’arrestato, a norma dell’art. 104 co. 2 c.p.p.» oppure: «e, pur se ne
aveva fatto richiesta, non ha potuto esercitare il suo diritto di conferire con l’arrestato avendone il pubblico ministero
disposto la dilazione a norma dell’art. 104 co. 4 c.p.p.»].
OPZIONE 1: All’esito, dopo che era stata accertata la insussistenza di taluno dei casi di liberazione in dicati nell’art. 389
c.p.p., il fermato è stato posto a disposizione del pubblico ministero median te conduzione, alle ore .................... del
giorno .................... e cioè dopo n. .................... ore [non oltre ventiquattro] (si veda l’allegata nota di consegna all’istituto
di custodia) nella casa circonda riale di ...................., luogo ove la misura è stata eseguita [oppure: «luogo ove il pubblico
ministero ha specificamente disposto (con provvedimento dato .................... – telefonicamente, con e-mail, con fax oppure
per iscritto – e la documentazione del quale è conservata presso l’Ufficio – o «Comando» –) che fosse custodito per far
fronte alle esigenze di indagine»].
OPZIONE 2: All’esito, dopo che era stata accertata la insussistenza di taluno dei casi di liberazione in dicati nell’art. 389
c.p.p., il fermato è stato condotto presso la propria abitazione sita in ....................[oppure: «presso il luogo di privata
dimora sito in ....................»; oppure ancora: «presso il luogo di cura .................... »] avendo così disposto il pubblico
ministero con provvedimento n. .................... del .................... qui allegato.
Sintesi del verbale è fatta confluire nel Sistema informativo interforze.
Riletto, confermato, sottoscritto e redatto in triplice copia di cui una trasmessa direttamente al pubblico ministero
presso il tribunale del luogo di esecuzione della misura, una allegata alla no ta di consegna all’istituto penitenziario e l’altra
conservata agli atti dell’ufficio [o «Comando»].
[I verbalizzanti]
.................................
XIV POLIZIAMODERNA
novembre 2008

Consegna a istituto di custodia
intestazione dell’ufficio o comando
Prot. n. ....................
R.G. n. ....................
Oggetto: Consegna a istituto di custodia di .................... .
Il Sig. Comandante del Corpo di Polizia Penitenziaria in servizio presso .................... [indicare l’istituto penitenziario],
vorrà ricevere e ritenere la persona nominata in oggetto, arrestata [oppu re «fermata»] in .................... per il reato
.................... [titolo del reato] alle ore .................... del .................... [data] come da titolo di custodia che si allega in
copia anche ai fini dell’inserimen to nella cartella personale. La persona indicata in oggetto deve ritenersi a disposizione di
.................... [indicare l’Autorità Giudiziaria] che dagli atti risulta/non risulta avere disposto l’iso lamento previsto dall’art.
33 L. 354/1975
[Il dirigente dell’ufficio o «comando»]
..............................................................
intestazione dell’istituto di custodia
Si attesta che alle ore .................... del .................... è stato ricevuto in consegna il Signor .................... condotto in
questo Istituto .................... da personale di P.G. in servizio presso l’Uf ficio [o «il Comando»].
[Il comandante del Corpo di Polizia Penitenziaria]
.................................................................................
Immediata liberazione (dell’arrestato o del fermato)
Prot. n. ....................
R.G. n. ....................
intestazione dell’ufficio o comando
Oggetto: Verbale di immediata liberazione di ...................., nato a ...................., il ...................., cittadino
...................., residente [o «domiciliato»] in ...................., via ...................., n. ...................., tel. ....................
[professione] ...................., [luogo di attività lavorativa] ...................., [stato civile] ...................., [titolo di
studio] ...................., [soprannome o pseudonimo] ...................., identificato .................... , arrestato in
flagranza [oppure «fermato»] in .................... da .................... alle ore .................... del .................... per il
reato di ....................
Il ...................., alle ore ...................., nell’Ufficio [o «Comando»] ...................., il sottoscritto Ufficiale di P.G.
.................... [indicare specificamente qualifica, cognome e nome], nella sua quali tà di Ufficiale di P.G. [specificare che
si tratta dell’ufficiale di p.g. cui spetta la funzione di controllo e di primo esame dell’attività di chi ha effettuato l’arresto o
il fermo], è stato immediatamente infor mato da .................... [indicare l’agente di p.g. che ha proceduto all’arresto o al
fermo] del fatto che egli aveva effettuato l’arresto in flagranza [o «il fermo»] della persona indicata in oggetto in quan to
.................... [esporre succintamente le ragioni portate a sostegno della misura pre-cautelare adot tata e precisare il reato che è
stato configurato]. Effettuate le opportune verifiche, il sottoscritto ver balizzante ha accertato che l’arresto [o «il fermo»] fu
eseguito .................... come risulta evi dente dalla circostanza che .................... [oppure: «che la misura dell’arresto» – o
«del fermo»– è divenuta inefficace a norma dell’art. 386 co. 7 c.p.p. per ....................»].
Ha pertanto provveduto alla liberazione dell’arrestato [o «del fermato»] ai sensi dell’art. 389 co. 2 c.p.p. non essendo
ancora intervenuto il pubblico ministero. Questi è stato subito informato di quanto sopra mediante comunicazione
effettuata a mezzo .................... al dottor .................... della Procura della Repubblica presso il Tribunale ....................
«competente» in relazione al luo go di esecuzione della misura.
Riletto, confermato, sottoscritto e redatto in duplice copia di cui una viene trasmessa al Procuratore della Repubblica
sopra indicato e l’altra conservata agli atti di questo Ufficio [o «Comando»].
[La persona liberata]
[L’Ufficiale di P.G]
.................................. ...................................
novembre 2008 POLIZIAMODERNA XV