28.05.2014 Views

CATALOGO CATALOGUE

CATALOGO CATALOGUE

CATALOGO CATALOGUE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DIMENSIONI ESTERNE ED INTERNE<br />

OUTER AND INNER DIMENSIONS<br />

SQXW40.200 - SQXW40.200W - SQXW40.200SG<br />

SQXW40.200WD - SQXW40.200WDW - SQXW40.200WDSG<br />

SQXW40.200 - SQXW40.200WD<br />

DIMENSIONI ESTERNE GRUPPO REMOTO<br />

REMOTE UNIT OUTER DIMENSIONS<br />

SQXW40.200W - SQXW40.200WDW<br />

A = Allacciamento elettrico / Electric connection<br />

B = Allacciamento tubi verso il gruppo remoto / Pipes connection to the remote unit<br />

C = Scarico condensa evaporatore / Water drain evaporator<br />

D = Allacciamento elettrico tra cella e gruppo remoto / Electric connection between cabinet and remote unit<br />

E = Allacciamento idrico / Water connection<br />

L’apparecchiatura è venduta senza teglie, senza carrello e senza struttura interna portateglie. - The equipment is sold without trays, trolley and trays holder frame.<br />

Il costruttore si riserva il diritto di apportare modifiche al prodotto senza preavviso. - Per voltaggi e/o frequenze diverse, richiedere quotazione.<br />

The manufacturer reserves the right to carry out modifications of the product without notice. - For different voltages and/or frequencies, quotations upon request.<br />

A.T.O. S.R.L. - Via dell’Artigianato, 24 - 31030 Castello di Godego - Treviso - Italy<br />

Tel. (+39) (0)423-768270 / Fax (+39) (0)423-469539 – Web: www.sincold.com – E-mail: info@sincold.com<br />

29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!