Fish - Edizioni Pubblicità Italia Srl

PRESENTAZIONE PRODOTTI EDITORIALI/PRODUCTS PRESENTATION
è il mensile di economia, politica e tecnica delle carni di tutte le specie
animali più diffuso e letto sul mercato europeo. Le tematiche trattate
e approfondite nelle pagine di EUROCARNI vanno dalle normative
comunitarie, alla produzione, lavorazione, trasformazione e
commercializzazione delle carni, alla presentazione di aziende leader,
alla cronaca dei principali eventi di settore, tra cui convegni, fiere
nazionali e internazionali. EUROCARNI non vive solo un mese e non
muore con l’uscita del numero successivo. Non è una rivista letta
distrattamente, bensì diventa strumento di lavoro per tutti gli operatori
del settore.
è il bimestrale specializzato in prodotti di salumeria italiani ed europei.
Ciascuna uscita presenta prodotti tipici italiani quali salumi, formaggi,
pasta, olio, aceto e vino. PREMIATA SALUMERIA ITALIANA è un prezioso
strumento informativo per gli addetti ai lavori, per le salumerie italiane
ed europee e per le numerosissime aziende, di grandi e piccole
dimensioni, che con il loro lavoro contribuiscono a diffondere la cultura
dei cibi italiani di qualità sul mercato nazionale ed internazionale.
è il bimestrale specializzato nel settore di acquacoltura e pesca
italiano e internazionale. Ampio spazio viene dato sulle pagine de IL
PESCE alle aziende di acquacoltura, alle problematiche del settore
pesca e della commercializzazione, alle tecniche e alla formazione
scientifica degli operatori. Dal 1984 IL PESCE è un punto di riferimento
per gli addetti del settore pesca che sulle pagine della rivista hanno
la possibilità di confrontarsi con le tematiche di settore e con le
tecnologie comunitarie, attingendo ad approfondimenti su materie
di principale interesse.
è la pubblicazione che, con cadenza annuale, contiene i nominativi
dell’intero mercato della carne a livello nazionale ed internazionale:
è una insostituibile banca dati che racchiude informazioni aggiornate
su Enti, Associazioni, Consorzi, Ministeri, Assessorati, Uffici veterinari,
Mercati bestiame, Borse merci, Agenti, Rappresentanti, Commissionari,
Depositi e Autotrasportatori. Sono inoltre elencati tutti gli stabilimenti
nazionali riconosciuti per la produzione di carni fresche in possesso di
Bollo Cee, unitamente alle Aziende italiane di lavorazione e commercio
carni, Salumifici e Prosciuttifici, aziende dei Paesi Membri Cee ed extra
Cee in possesso di certificazione comunitaria, Aziende leader di Paesi
Terzi e un esaustivo elenco di Fornitori di impianti e attrezzature.
is the monthly magazine about the economy, the regulatory and the
technology of all meats which has been on the market for many years.
The articles in its pages vary from the European Legislation to the
production, manufacturing, processing and commercialization of all
meats, up to case studies on leading Companies and to the coverage
of national and international events, meetings and fairs. EUROCARNI
is not read as a simple magazine to go through without paying attention,
but it is a real operating instrument for the meat industry.
is the bimonthly magazine specialized in genuine Italian and European
food. Each issue is characterized by a deep focus on the production of
Italian delicatessen products such as salumi, cheese, pasta, oil, vinegar
and wine. PREMIATA SALUMERIA ITALIANA is a precious information
tool for all operators for Delicatessens (both national and European)
and also for the numerous Italian companies (from the biggest to the
smallest) that thanks to their work contribute to spread the culture
of the Italian quality food throug out the national and international
markets.
is the bimonthly magazine specialized in the Italian and international
aquaculture and fish sector. The pages of IL PESCE host contents on
aquaculture companies, on the main issues of the fish sector and on
the distribution matters, up to the tecniques and the scientific training
of the operators. IL PESCE is being a point of reference for the fish
operators that in the pages of the Magazine give the possibility to
exchange ideas and gather in depth information on the main issues
that characterize the fish sector.
is the annual publication that with its data embraces the entire meat
market at a national and international level. This is a real databank of
updated information on Bodies, Associations, Unions, Ministries,
Regional Councils, Suburban Veterinarian Boards, Zooprophylactic
Institutes, Livestock Markets, Commodities, Exchanges, Agents, Custom
Stations, Cold Stores and Haulage firms. It also lists all Approved
National Firms for fresh meat production, Italian Meat Processing and
Marketing Companies, Salami and Ham factories, Italian and European
firms in possession of European approval, Leading Companies of Extra
European markets and a detailed list of Suppliers of Equipment and
Machinery.

è la banca dati che, con cadenza annuale, costituisce uno prezioso
strumento di lavoro per gli operatori del settore pesca e acquacoltura.
Oltre ai dati su Fiere, Congressi, Enti, Associazioni, Ministeri, Autorità
portuali, Capitanerie di Porto, Mercati ittici sono presenti tutte le
Aziende italiane di allevamento, produzione, lavorazione e commercio
di prodotti ittici. Oltre ai depositi frigoriferi e agli Autotrasportatori e
spedizionieri sono raccolti tutti i Fornitori dei settori pesca e acquacoltura
(suddivisi per tipologia di attrezzatura) e le principali Aziende estere
di allevamento, produzione, lavorazione e commercio di prodotti ittici
di Europa, Asia, Africa, America Settentrionale, Centrale e Meridionale
e Oceania.
Annuario dei Fornitori
della sanità in Italia
è la banca dati che mette a contatto fornitori e fruitori di articoli e
prodotti del settore della Sanità in Italia. Sono contenuti gli elenchi
aggiornati degli organismi del Ministero della Sanità, delle
Associazioni, Enti scientifici, Fiere e Congressi, Assessorati, Enti
universitari e Aziende Unità Sanitarie Locali. Sono inoltre raccolte
tutte le Case di Cura e di Riposo (con la specifica dei posti letto e
dei reparti specialistici presenti all’interno di ciascuna struttura), gli
Ospedali e Aziende Ospedaliere (con indicazione dei rispettivi posti
letto), i Centri di prevenzione, cura e reinserimento tossicodipendenti,
le Terme e le Acque Minerali. Sono infine elencati i Distributori di
medicinali, Rappresentanti, Depositari, Industrie Farmaceutiche e
tutti Fornitori del settore sanitario.
INTERNET. Edizioni Pubblicità Italia non è una tradizionale
Casa Editrice. È un’azienda dinamica e attenta ai nuovi canali informativi
che caratterizzano la Nuova Economia. Per tale motivo si è strutturata
con un sito Internet articolato in grado di soddisfare le sempre più
numerose richieste dei lettori delle sue pubblicazioni. L’obiettivo è
sempre uno solo: dare risposte agli utenti che nelle pagine online
possono trovare informazioni preziose sul proprio settore, autoformarsi
per crescere e migliorarsi internamente, trovare nuovi partner
commerciali, ampliare i propri orizzonti in un contesto sicuro e
professionale.
is the databank that every year produces a precious working tool for
the operators of the fishery and aquaculture sector. It contains data
on Fairs, Meetings, Bodies, Associations, Ministries, National fishery
authorities, Fish markets, Fishing and fish breeding companies, Fish
processing and Transforming companies. Besides food Distribution
Centres and Wholesale and Retail dustributors it collects all the
Suppliers of plant, Raw materials and Services (divided per item),
Suppliers of equipment, Systems and Services for the fish sales chain
and the main Foreign Companies of fresh fish products, Seafood
products of Europe, Asia, Africa, Northern, Central and Southern
America, up to Oceania.
Annuario dei Fornitori
della sanità in Italia
is the databank that promotes the contact between suppliers and users
of items and services in the Italian health sector. The information
contained in this yearbook are updated to provide the reader with a
practical and simple data on Italian Regional and National Health
Services (both private and public systems), Hospitals (with the indication
of number of beds available), Regional Councils of Health, Italian
Associations of Private Hospitals, Health and Social Services, Public
Bodies, Trade fairs and Meetings, up to a complete list of Suppliers of
the health sector, together with Pharmaceutical Manufacturers and
Representatives for Branded Pharmaceuticals.
INTERNET . Edizioni Pubblicità Italia is not a traditional
Publishing Company. It is a dynamic company focused on the new
informative channels that are deeply characterizing the New Economy.
Therefore we have developed a web site in order to satisfy the
numerous and various requests of our readers. The objective is
clear: to provide our web readers with useful information on our
online pages so that they can grow, find new commercial partners,
and broaden their outlook in a professional and exhaustive context.
PRESENTAZIONE PRODOTTI EDITORIALI/PRODUCTS PRESENTATION

ANNUARIO DEL PESCE
E DELLA PESCA
La banca dati Europea dell’Acquacoltura e della Pesca
Periodicità: Annuale
Data di uscita: Luglio
Lingua: Italiano con indici e chiavi di lettura in lingua inglese
Contenuti: Ministero delle risorse agricole alimentari e forestali, Fiere, Mostre,
Convegni, Enti, Associazioni, Consorzi Istituzionali nazionali e internazionali, Distributori
medicinali veterinari, Centri e istituti di ricerca scientifica, Istituti zooprofilattici.
Pesca: regioni d’Italia, Uffici pesca, Autorità portuali, Capitanerie di Porto, Istituti
per le attività marinare, Mercati Ittici, Uffici doganali, Laboratori chimici delle dogane
e imposte dirette. Acquacoltura: Materiale seminale, uova e novellame, Aziende di
piscicoltura (allevamento e produzione), Impianti di depurazione e centri di raccolta
molluschi, Cooperative e aziende di pesca. Aziende di macellazione, lavorazione,
trasformazione e commercio prodotti ittici. Depositi frigoriferi. Autotrasportatori
e spedizionieri. Fornitori dei settori pesca e acquacoltura. Aziende estere: allevamento,
produzione, lavorazione e commercio
Costo copia cartacea: Italia Lit. 100.000 (€ 51,64) – Estero Lit. 140.000
(€ 72,30) – Sconto Librerie 20%
Costo CD-ROM: Italia Lit. 400.000 + IVA (€ 206,58 + IVA) – Estero Lit.
450.000 (€ 232,41) – Sconto Librerie 20%
Modalità pagamento: Invio assegno bancario non trasferibile intestato
a: Pubblicità Italia S.a.s. – Via Taglio, 24 – 41100 Modena (Italia)
Versamento su c/c postale nr. 11195419 intestato a: Pubblicità Italia S.a.s. –
Via Taglio, 24 – 41100 Modena (Italia) – Indicare sul retro del bollettino la
causale del versamento
Bonifico bancario su: Banca Popolare dell’Emilia Romagna – Sede di Modena
– Via San Carlo, 8/20 – 41100 Modena (Italia) – ABI 05387 – CAB 12900 – c/c
20887 intestato a Pubblicità Italia S.a.s. – Via Taglio, 24 – 41100 Modena (Italia)
ANNUARIO DEL PESCE
E DELLA PESCA
The data bank of the aquaculture and fishery sector
Frequency: Yearbook
Date of issue: July
Language: Italian with index and summaries in English language
Contents: Ministry of Agriculture, Fishery and Food, Trade Fairs, Exhibitions,
Congresses, Bodies, Associations, National and international Authorities, Associations
and Consortia, National association of veterinary pharmaceutical wholesalers,
Scientific research centres and institutes. Fish: Italian regions, Public health offices,
Port authorities, Seafaring Institutes, Fish Markets, Customs offices, Chemical
laboratories for customs and excise. Aquaculture: Fishing nurseries, Purification
plant and seafood harvesting, Seafood processing, transforming and selling
companies and industries, Cold stores, Road haulage and shipping, Suppliers to the
fishing and fish breeding industries
ANNUARIO DEL PESCE E DELLA PESCA
Price paper copy: Italy Lit. 100.000 (€ 51,64) – Foreign Countries Lit.
140.000 (€ 72,30) – Discount Bookshops 20%
Price CD-ROM: Italy Lit. 400.000 + IVA (€ 206,58 + IVA) – Foreign
Countries Lit. 450.000 (€ 232,41) – Discount Bookshops 20%
41100 MODENA - Via Taglio, 24
Tel. +39 0 59216688 - Tele fax +39 0 59220727
Interne t: www.pubit.it - e-ma il: pubit@ mo.nettuno.it
Codice fiscale e Partita IVA 0134731036 7
C.C.I.A.A Modena n. 209789
Registro I mprese di Modena n. 16 588
Terms of payment: Check made out to Pubblicità Italia – Via Taglio, 24 –
41100 Modena (Italy)
Bank transfer on account 20887 c/o Banca Popolare dell’Emilia Romagna –
Sede di Modena – Via San Carlo, 8/20 – 41100 Modena (Italy) – ABI 05387 –
CAB 12900 – SWIFT BPMOIT22 – IBAN: IT40H053871290020887 made out
to Pubblicità Italia S.a.s. – Via Taglio, 24 – 41100 Modena (Italy)

ANNUARIO DEL PESCE
E DELLA PESCA
La banca dati Europea dell’Acquacoltura e della Pesca
Tiratura: 5.000 copie (10% Estero)
Lettori: Settore ricerca scientifica: Enti e Istituti di sviluppo e ricerca,
Università, Laboratori di biologia e idrobiologia, Istituti zooprofilattici,
Pubbliche amministrazioni, Associazioni di categoria
Acquacoltura e pesca: Aziende e cooperative di pesca e acquacoltura,
Allevamenti, fornitori di impianti, materie prime, servizi.
Alimentazione e Commercio: Pescherie e mercati del pesce, Aziende
di pesce congelato e surgelato. Industrie conserviere per la
trasformazione, Importatori ed esportatori, Distributori all’ingrosso
e al dettaglio, Centri di distribuzione alimentare, Centrali d’acquisto,
Imprese di ristorazione collettiva, Organismi di marketing, Industrie
di beni di largo consumo, Fornitori di attrezzature, sistemi e servizi
per il commercio del pesce
Formato pubblicità:
Pagina al vivo mm 210 x 297
Dati e tariffe pubblicità:
1 pagina Colore quadricromia Lit. 3.000.000 (€ 1.549,15)
B/N sconto 30%
II e III copertina: Lit. 3.500.000 (€ 1.807,34)
IV copertina: Lit. 4.000.000 (€ 2.065,53)
Diritti di Agenzia: 15%
Materiale di stampa: Fotolito 60 linee/cm 2 + prova colore da
consegnare a Pubblicità Italia S.a.s. – Via Taglio, 24 – 41100 Modena
(Italia)
Scadenza consegna materiale di stampa: Il materiale di stampa
deve essere ricevuto entro il giorno 10 Giugno
ANNUARIO DEL PESCE
E DELLA PESCA
The data bank of the aquaculture and fishery sector
Circulation: 5.000 copies (10% Foreign Countries)
Readership: Scientific research sector: Research and development
organisations and institutes, Universities, Biology and hydrobiology
laboratories, Animal health institutes, Government authorities,
Industrial associations.
Fish farming and fishing: Fishing and fish farming firms and cooperatives,
Fish farms, suppliers of plants, raw materials, services
Food and trade: fishmongers and fish markets, Frozen and deep frozen
fish companies, Canned fish companies for processing, Importers
and exporters, Wholesale and retail distributors, Food distribution
centres, Purchasing centres, Catering companies, Marketing bodies,
Consumer goods companies, Suppliers of equipment, systems and
services for the fish trade
Advertising size:
1 full page mm 210 x 297
Advertising Rates:
1 full page 4 colours Lit. 3.000.000 (€ 1.549,15)
Black/White 30% discount
inside cover and inside back cover: Lit. 3.500.000 (€ 1.807,34)
Back cover: Lit. 4.000.000 (€ 2.065,53)
Agency commission: 15%
Printing material: Lithographic material 60 lines/cm 2 + colour
proof to be sent to Pubblicità Italia S.a.s. – Via Taglio, 24 – 41100
Modena (Italy)
Deadline: Printing material due by June 10th
ANNUARIO DEL PESCE E DELLA PESCA
1 pagina
1 full page

IL PESCE
Periodico dedicato alle produzioni ittiche nazionali ed estere,
alle tecnologie e alle attrezzature per la pesca e l’acquacoltura
Periodicità: Bimestrale (6 numeri/anno)
Data di uscita: Feb, Apr, Giu, Ago, Ott, Dic
Testo: In lingua italiana con estratti occasionali in lingua inglese
IL PESCE
Contenuti: Acquacoltura, Alimentazione, Aziende, Commercio, Consumi,
Convegni, Decreti e ordinanze ministeriali, Fiere, Fuoricampo, Immagini,
Inchieste, La pagina scientifica, Lettere al direttore, Libri, Mercati, Pesca,
Tecnica, Trasformazione
Abbonamento: Italia Lit. 60.000 (€ 30,98) – Estero Lit. 80.000
(€ 41,31) – Sconto Librerie 10%
Modalità pagamento: Invio assegno bancario non trasferibile intestato
a: Pubblicità Italia S.a.s. – Via Taglio, 24 – 41100 Modena (Italia)
Versamento su c/c postale nr. 11195419 intestato a: Pubblicità Italia S.a.s.
– Via Taglio, 24 – 41100 Modena (Italia) – Indicare sul retro del bollettino
la causale del versamento
Bonifico bancario su: Banca Popolare dell’Emilia Romagna – Sede di
Modena – Via San Carlo, 8/20 – 41100 Modena (Italia) – ABI 05387 – CAB
12900 – c/c 20887 intestato a Pubblicità Italia S.a.s. – Via Taglio, 24 –
41100 Modena (Italia)
IL PESCE
Magazine specialized in the Italian fish breeding and fishery
sector.
Frequency: Bimonthly (6 issues/year)
Date of issue: Feb, Apr, Jun, Ago, Oct, Dec
Language: Italian and occasional extracts in English
Contents: Aquaculture, Food, Companies, Commerce, Consume, Events,
Legislation, Fairs, Scientific pages, Books, Markets, Fish industry, Techniques,
Processing
Subscription Rates: Italy Lit. 60.000 (€ 30,98) – Foreign Countries Lit.
80.000 (€ 41,31) – Discount Bookshops 10%
Terms of payment: Check made out to Pubblicità Italia – Via Taglio, 24
– 41100 Modena (Italy)
Bank transfer on account 20887 c/o Banca Popolare dell’Emilia Romagna
– Sede di Modena – Via San Carlo, 8/20 – 41100 Modena (Italy) – ABI
05387 – CAB 12900 – SWIFT BPMOIT22 – IBAN: IT40H053871290020887
made out to Pubblicità Italia S.a.s. – Via Taglio, 24 – 41100 Modena (Italy)
41100 MODE NA - Via Taglio, 24
Tel. +39 059 216688 - Telefax +39 059 220727
I nternet: www.pubit.it - e-mail: pubit@m o.nettuno.it
Codice fiscale e Partita IVA 01347310367
C.C.I.A.A Mo dena n. 209789
Registro Im prese di Modena n. 1658 8

IL PESCE
Periodico dedicato alle produzioni ittiche nazionali
ed estere, alle tecnologie e alle attrezzature
per la pesca e l’acquacoltura
Tiratura: 5.000 copie (20% Estero)
ISSN 0394-2929
Lettori: Settore ricerca scientifica: Enti e Istituti di sviluppo e ricerca,
Biologia, Zoologia, Università, Ministeri, Cee, Assessorati provinciali
e regionali, Pubbliche amministrazioni, Associazioni di categoria,
Veterinari USL, Dogane. Acquacoltura: Allevamenti e fornitori di
impianti, Mangimi, Prodotti farmaceutici. Alimentazione e commercio:
2.000 Pescherie e mercati del pesce, 470 Aziende di pesce surgelato
e congelato, 370 Aziende di pesce conservato, Distributori all’ingrosso
e al dettaglio, Centrali di acquisto, Imprese della ristorazione collettiva,
Industrie di beni di largo consumo, Organismi di marketing, Aziende
di attrezzature, di sistemi e servizi per il commercio del pesce.
Distribuzione alimentare: Supermercati, Ipermercati, Cooperative di
consumo, Commercio associato, Cash&carry, Affiliati, Franchising
alimentare, Catering, Discount. Ristorazione collettiva: Mense aziendali,
scolastiche, Ospedaliere, Opere universitarie. Fast food: Società di
gestione. Servizi: Autotrasportatori, Spedizionieri. Fornitori: Impianti,
servizi, Attrezzature, Automezzi, Materie prime
Formati pubblicità:
Pagina al vivo mm 210 x 297
2 colonne mm 111 x 252
1 colonna mm 52 x 252
Dati e tariffe pubblicità:
1 pagina Colore quadricromia Lit. 3.000.000 (€ 1.549,15)
2 colonne Colore quadricromia Lit. 2.000.000 (€ 1.032,76)
1 colonna Colore quadricromia Lit. 1.000.000 (€ 516,38)
B/N sconto 30%
II e III copertina: Lit. 3.500.000 (€ 1.807,34)
IV copertina: Lit. 4.000.000 (€ 2.065,53)
IL PESCE
Magazine specialized in the Italian fish breeding
and fishery sector.
Circulation: 5.000 copies (20% Foreign Countries)
ISSN 0394-2929
Readership: Scientific research sector: Research and development
organisations and institutes, Biology, Zoology, Universities, Ministries,
EEC, Provincial and regional departments, Government authorities,
Industrial associations, Local health authority vets, Customs. Fish
farming: Farms and suppliers of plants, Feed and pharmaceutical
products. Food and trade: 2,000 Fishmongers and fish markets, 470
Frozen and deep frozen fish companies, 370 Canned fish companies,
Wholesale and retail distributors, Purchasing centres, Institutional
catering companies, Consumer goods companies, Marketing bodies,
Fish trade equipment, Systems and services companies. Food
distribution: Supermarkets, Hypermarkets, Consumer co-operatives,
Retailers’ associations, Cash & carry outlets, Food franchise outlets,
Catering, Discount stores. Contract catering: Canteens of companies,
Schools, Hospitals, University halls of residence. Fast food: Management
companies. Services: Road hauliers, Forwarding agents. Suppliers:
Plants, Services, Equipment, Motor vehicles, Raw materials
Advertising sizes:
1 full page mm 210 x 297
2 columns mm 111 x 252
1 column mm 52 x 252
Advertising Rates:
1 full page mm 210 x 297
1 full page 4 colours Lit. 3.000.000 (€ 1.549,15)
2 columns 4 colours Lit. 2.000.000 (€ 1.032,76)
1 column 4 colours Lit. 1.000.000 (€ 516,38)
Black/White 30% discount
Inside cover and inside back cover: Lit. 3.500.000 (€ 1.807,34)
Back cover: Lit. 4.000.000 (€ 2.065,53)
IL PESCE
Sconti di quantità: 3 uscite 5% - 6 uscite 15%
Diritti di Agenzia: 15%
Materiale di stampa: Fotolito 60 linee/cm 2 + prova colore da
consegnare a Pubblicità Italia S.a.s. – Via Taglio, 24 – 41100 Modena
(Italia)
Scadenza consegna materiale di stampa: Il materiale di stampa
deve essere ricevuto entro il giorno 10 del mese precedente
Quantity discount: 3 issues 5% - 6 issues 15%
Agency commission: 15%
Printing material: Lithographic material 60 lines/cm 2 + colour
proof to be sent to Pubblicità Italia S.a.s. – Via Taglio, 24 – 41100
Modena (Italy)
Deadline: Printing material due by the 10th of the month preceding
the date of issue
1 pagina
1 full page
2 colonne
2 columns
1 colonna
1 column