You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
6<br />
medesime canzoni siano presenti o con un titolo o con l’incipit della canzone medesima (Barcarola è<br />
presente anche con <strong>il</strong> titolo Voca voca tira ‘nterra, Lo pescatore de coralle anche con titolo So<br />
quatt’anne che partiste ecc.), come medesime canzoni siano presenti con grafie d<strong>iv</strong>erse (Lo quarto<br />
d’ora = No quarto d’ora, ecc.).<br />
Siamo comunque ancora lontani dai cento titoli circa menzionati da Giuseppe Pastore 10 , così come<br />
non abbiamo notizia della raccolta <strong>di</strong> 24 brani per mezzosoprano de<strong>di</strong>cati a Vincenzo Bellini citati da<br />
Francesca Seller 11 .<br />
Dis<strong>il</strong>lusa la speranza <strong>di</strong> poter mettere piede nella Biblioteca del Conservatorio S. Pietro a Maiella,<br />
dove molto probab<strong>il</strong>mente saranno conservate canzoni non presenti a S. Cec<strong>il</strong>ia, abbiamo però rinvenuto<br />
un elenco contenente tutti i titoli <strong>di</strong> canzoni napoletane e melo<strong>di</strong>e italiane composte da Florimo e<br />
pubblicate a Napoli da T. Cottrau dopo 1865.<br />
«Florimo per camera<br />
Collezione<br />
Canzoni Napoletane<br />
talune con musica originale e<br />
talune con musica imitata dalle canzoni originali <strong>di</strong> altri autori»<br />
‘N<strong>di</strong>nghe, ‘n<strong>di</strong>nghete, ‘n<strong>di</strong>nghe già<br />
Imitata<br />
A core a core co Raziella mia<br />
Imitata<br />
A la fenesta affacciate [La Serenata]<br />
Originale<br />
A Nenna mia<br />
Originale<br />
Ah! Non saccio come fà per te parlare<br />
Originale<br />
Aizzaje l’uocchie ‘ncielo vid<strong>di</strong> na stella<br />
Originale<br />
Aje tradetore tu m’aje lassata<br />
Originale<br />
Bella figliola che cuoglie sti sciure<br />
Originale<br />
Cannetella<br />
Originale<br />
Chello che tu me <strong>di</strong>ce [L’aniello]<br />
Originale<br />
Chello che tu me <strong>di</strong>ce<br />
Imitata<br />
Craje ch’è festa me voglio fa bella<br />
Originale<br />
Fenesta vascia e patrona crudele<br />
Imitata<br />
Forturella -<br />
I Capelli <strong>di</strong> Carolina -<br />
Jammo a bedere ‘nterra a la rena<br />
Originale<br />
L’Aniello sperduto -<br />
L’Uocchie affatturate<br />
Originale<br />
L’Uocchie. Nenna mia io non pazzeo -<br />
La ‘Nziria de lo guaglione<br />
Originale<br />
La Carolina -<br />
La Casarinola<br />
Imitata<br />
La Cosetora<br />
Originale<br />
La Cuccagna<br />
Originale<br />
La Fiera de Mast’Andrea<br />
Originale<br />
La Luna e le Stelle [Le stelle e la luna]<br />
Originale<br />
La Malatella<br />
Imitata<br />
La Monacella<br />
Imitata<br />
La Morta<br />
Originale<br />
La Pacchiana<br />
Imitata<br />
La pesca dei Coralli<br />
Originale<br />
La Scarpetta<br />
Originale<br />
La Sera -<br />
La Spacenzia<br />
Imitata<br />
La Stella de l’Arenella<br />
Imitata<br />
La Vennetta -<br />
La Zita<br />
Imitata<br />
Lamiento<br />
Imitata<br />
Musicaaa! n° 23