caterinetta manicotto, con maglie a destra ea sinistra - Prym

La maglie
Altre caterinette per calze
No. 22
Alles gelingt.
4-5
Sinistra
S
M
L
EU
20-31
32-38
39-46
UK
3½-12½
0-5
6-11
US
4 -13
2-7
7½-13
1 a destra, 1 a sinistra
2 a destra, 2 a sinistra
Caterinetta
(S) codice 225 160
(M) codice 225 161
(L) codice 225 162
Prym Consumer Europe GmbH, Postfach 1740, D-52220 Stolberg
DA Tel. +49 (0) 24 02/14 04, Fax +49 (0) 24 02/14 29 05
vertrieb@prym-consumer.com
International: Tel. +49 24 02/14 04, Fax +49 24 02/14 29 02
sales@prym-consumer.com
http://www.prym-consumer.com
4 002276 622746
N. Codice 662 274
Print No. 797.09.11.10 I
CATERINETTA
MANICOTTO, CON
MAGLIE A DESTRA E
A SINISTRA

Semplice Geniale Lavorazione a sinistra
Manicotto, con maglie a destra e a sinistra per lana ferro
n° 4-5, passaggio doppio, caterinetta M
1.
Infilare l’inizio del filo dall’alto attraverso il centro della caterinetta. Far
passare il filo in senso antiorario attorno al chiodino 1L (sinistra), poi
attorno al chiodino 1R (destra), 2R, 3R ecc. L‘avvio delle maglie è
terminato quando tutti i chiodini sono stati avvolti due volte, tre
intorno al chiodino 1L.
1R
1L
4.
Per lavorare le righe a sinistra, il filo viene sempre fatto passare
davanti ai chiodini. Portare il filo davanti al chiodino 1R e avvolgerlo
intorno all‘indice sinistro. Passare l‘ago nella maglia sul chiodino 1R.
Poi avvolgere a cappio il filo intorno all‘ago.
1R
1L
7.
1R
Dopo aver lavorato l‘ultima riga destra, tutti i chiodini sono occupati
da una maglia, anche il chiodino 1L. Avvolgere ora il filo su 1R e
lavorare a destra. Con l‘ago, portare la maglia lavorata sul chiodino 1L.
Lavorare 1L.
1L
2.
1R
Per iniziare il lavoro dalla maglia a destra, afferrare con l‘ago la maglia
inferiore e farla passare sulla maglia superiore e sul chiodino. Il giro
termina quando tutti i chiodini sono occupati una volta, due il chiodino
1L. Continuare alternando sempre un giro di avvolgimento del filo ed
un giro di lavorazione.
1L
5.
Ora tirare il filo attraverso la maglia che si trova sul chiodino 1R. La
nuova maglia così formata viene sollevata sopra il chiodino, in modo
che questo rimanga del tutto libero.
1R
1L
8.
1R
Portare la maglia da 1L a 1R. Poi avvolgere il filo su 2R e lavorarlo a
destra, poi sollevarlo su 1R. Lavorare 1R e sollevare su 2R. Ripetere
l’operazione fino ad aver lavorato tutte le maglie.
1L
3.
1R
Dopo 15 file a destra si esegue il primo cambio di colore. A questo
scopo avvolgere il filo chiaro sui chiodini 1R-1L. Non tagliare il filo scuro,
perchè servirà in seguito per continuare la lavorazione. Lavorare a destra
la riga come di consueto. Attenzione: per il chiodino 1L le due maglie
inferiori vengono sollevate sopra il chiodino. Tutti i chiodini sono ora
occupati da una maglia chiara.
1L
6.
1R
Ora la maglia sinistra viene sollevata da dietro sul chiodino libero.
In totale si eseguono ora quattro file (F) a sinistra. Quindi riprendere il
filo scuro. Continuare a cambiare colore e schema come segue 4F dx;
1F dx, 3F sx; 11F dx; 1F dx, 10F sx; 4F dx; 1F dx, 5F sx; 4F dx; 1F dx,
3F sx; 8F dx.
1L
9.
Alla fine fermare tutti i fili con una cucitura. Per arricchire il manicotto
con una bella bordura, è possibile eseguirla con una lavorazione a
dentelli o a punto gambero.