21.06.2014 Views

Lidia Sautebin. Il nuovo sistema di Cosmetovigilanza secondo il ...

Lidia Sautebin. Il nuovo sistema di Cosmetovigilanza secondo il ...

Lidia Sautebin. Il nuovo sistema di Cosmetovigilanza secondo il ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

"<strong>Il</strong> Regolamento (CE) n. 1223/2009 del Parlamento Europeo e del<br />

Consiglio del 30 novembre 2009 sui prodotti cosmetici"<br />

Ministero della Salute<br />

Roma, 6 giugno 2013<br />

<strong>Il</strong> <strong>nuovo</strong> <strong>sistema</strong> <strong>di</strong> <strong>Cosmetovig<strong>il</strong>anza</strong><br />

<strong>secondo</strong> <strong>il</strong> Regolamento 1223/2009:<br />

le iniziative del Ministero della Salute<br />

<strong>Li<strong>di</strong>a</strong> <strong>Sautebin</strong><br />

Dipartimento <strong>di</strong> Farmacia<br />

Università degli Stu<strong>di</strong> <strong>di</strong> Napoli Federico II


Secondo <strong>il</strong> REGOLAMENTO (CE) n. 1223/2009<br />

(punto 9 delle “considerazioni”)<br />

I prodotti cosmetici dovrebbero essere sicuri nelle con<strong>di</strong>zioni normali<br />

o ragionevolmente preve<strong>di</strong>b<strong>il</strong>i d’uso. In particolare, i rischi per la<br />

salute umana non dovrebbero essere giustificati attraverso un’analisi<br />

rischio-beneficio.<br />

GRANDE ATTENZIONE ALLA SICUREZZA !<br />

Roma, 6 giugno 2013<br />

<strong>Sautebin</strong> L.


Roma, 6 giugno 2013<br />

<strong>Sautebin</strong> L.


Commissione europea, Industria, Stati membri UE<br />

Italia: Ministero della Salute<br />

Roma, 6 giugno 2013 <strong>Sautebin</strong> L.


Serious Undesirable Effects<br />

Art. 21 Regolamento<br />

Annesso I Regolamento<br />

Roma, 6 giugno 2013 <strong>Sautebin</strong> L.


DEFINIZIONE DI<br />

COSMETOVIGILANZA<br />

[(ResAP(2006)1E] e ”Linee Guida per la Segnalazione degli Effetti Indesiderab<strong>il</strong>i Gravi”<br />

• <strong>Cosmetovig<strong>il</strong>anza</strong> è la raccolta, valutazione e monitoraggio delle<br />

segnalazioni <strong>di</strong> effetti indesiderab<strong>il</strong>i osservati durante o dopo l’ut<strong>il</strong>izzo<br />

normale o ragionevolmente preve<strong>di</strong>b<strong>il</strong>e <strong>di</strong> un prodotto cosmetico.<br />

• Insieme ad altri strumenti contribuisce alla sorveglianza postmarketing<br />

Roma, 6 giugno 2013<br />

<strong>Sautebin</strong> L.


DEFINIZIONE DI<br />

EFFETTO INDESIDERABILE<br />

Articolo 2 1. (o) del Regolamento 1223/2009 e Prg 2.1 delle “Linee Guida”<br />

«effetto indesiderab<strong>il</strong>e»: una reazione avversa per la salute umana<br />

attribuib<strong>il</strong>e all’uso normale o ragionevolmente preve<strong>di</strong>b<strong>il</strong>e <strong>di</strong> un prodotto<br />

cosmetico.<br />

«effetto indesiderab<strong>il</strong>e grave»: un effetto indesiderab<strong>il</strong>e che induce<br />

incapacità funzionale temporanea o permanente, <strong>di</strong>sab<strong>il</strong>ità,<br />

ospedalizzazione, anomalie congenite o rischi mortali imme<strong>di</strong>ati o<br />

decesso.<br />

Roma, 6 giugno 2013<br />

<strong>Sautebin</strong> L.


IL SEGNALATORE:<br />

PERSONA RESPONSABILE E/O DISTRIBUTORE<br />

Roma, 6 giugno 2013<br />

<strong>Sautebin</strong> L.


LA SCHEDA DI SEGNALAZIONE DELLA PERSONA<br />

RESPONSABILE E/O DISTRIBUTORE: “FORM A”<br />

…..<strong>secondo</strong> <strong>il</strong> Prg 2.4 delle “Linee Guida”<br />

• La scheda <strong>di</strong> segnalazione è lo strumento per la notifica dell’effetto<br />

indesiderab<strong>il</strong>e grave e serve anche per <strong>il</strong> follow-up e le conclusioni finali<br />

• Requisiti della segnalazione:<br />

l’evento deve sod<strong>di</strong>sfare <strong>il</strong> criterio <strong>di</strong> gravità *<br />

la scheda deve riportare un minimo <strong>di</strong> informazioni ritenute<br />

in<strong>di</strong>spensab<strong>il</strong>i (dati sul segnalatore, SUE, cosmetico)<br />

<strong>il</strong> nesso <strong>di</strong> causalità (improbab<strong>il</strong>e, incerto, probab<strong>il</strong>e, molto<br />

probab<strong>il</strong>e) se “escluso” non segnalare<br />

* Traduzione dall’inglese “serious” che sottintende l’entità dell’evento, cioè l’effetto che ha avuto<br />

sul consumatore e non l’intensità dell’evento che può essere lieve, moderata, severa (“severe”)<br />

Roma, 6 giugno 2013<br />

<strong>Sautebin</strong> L.


Scheda <strong>di</strong> segnalazione “FORM A”<br />

Is the company-specific ID, which allows the company to identify its report. This company report<br />

number must be completed each time a SUE form A is sent to a Competent Authority.<br />

Roma, 6 giugno 2013<br />

<strong>Sautebin</strong> L.


…………“FORM A”<br />

is the European reference number of the notification of the suspected product attributed by<br />

Cosmetic Product Notification Portal which is only ava<strong>il</strong>able to the Responsible Person.<br />

Roma, 6 giugno 2013<br />

<strong>Sautebin</strong> L.


………“FORM A”<br />

e.s peggioramento<br />

(postumi)<br />

<strong>di</strong>sturbo o malattia, interveno chirurgico, prof<strong>il</strong>assi (es desens)<br />

(Potrebbero costituire fattori <strong>di</strong> rischio)<br />

es. evitare esposizione solare<br />

Roma, 6 giugno 2013<br />

INN=International Non-proprietary Names)<br />

<strong>Sautebin</strong> L.


………“FORM A”<br />

Gravità dlell’effetto effetto indesiderab<strong>il</strong>e<br />

Roma, 6 giugno 2013<br />

<strong>Sautebin</strong> L.


………“FORM A”<br />

Roma, 6 giugno 2013<br />

<strong>Sautebin</strong> L.


se <strong>il</strong> caso è “unassessable <strong>di</strong>re perchè<br />

Roma, 6 giugno 2013<br />

<strong>Sautebin</strong> L.


FLUSSO DELLA SEGNALAZIONE<br />

…..<strong>secondo</strong> <strong>il</strong> Prg 2.4 delle “Linee guida”<br />

Persona Responsab<strong>il</strong>e<br />

(P.R.)<br />

Ut<strong>il</strong>izzatore finale<br />

Operatore sanitario<br />

FORM A<br />

Entro 20 giorni<br />

tramite <strong>sistema</strong> informatico<br />

Distributore*<br />

(D.)<br />

Ut<strong>il</strong>izzatore finale<br />

Operatore sanitario<br />

Autorità Nazionale Competente<br />

(A.N.C.)<br />

La scheda servirà anche per <strong>il</strong> follow-up e per le conclusioni finali<br />

e dovrà avere un co<strong>di</strong>ce identificativo univoco<br />

* Se non possiede le informazioni sufficienti deve informare la P.R.<br />

Roma, 6 giugno 2013<br />

<strong>Sautebin</strong> L.


LO STATO MEMBRO:<br />

L’AUTORITA’ NAZIONALE COMPETENTE (A.N.C.)<br />

Roma, 6 giugno 2013<br />

<strong>Sautebin</strong> L.


LA SCHEDA DI TRASMISSIONE<br />

dello STATO MEMBRO: “FORM B”<br />

…..<strong>secondo</strong> <strong>il</strong> Prg 2.4 delle “Linee guida”<br />

• La scheda <strong>di</strong> “Trasmissione” B è lo strumento per informare gli altri<br />

Stati Membri del “caso” e accompagna la scheda A. Viene inviata anche<br />

alla PR*<br />

Prima <strong>di</strong> inviare la scheda B + A l’ Autorità Nazionale Competente<br />

(A.N.C.) deve:<br />

verificare che <strong>il</strong> “caso” sod<strong>di</strong>sfi <strong>il</strong> criterio <strong>di</strong> gravità<br />

verificare che la scheda A riporti un minimo <strong>di</strong> informazioni<br />

ritenute in<strong>di</strong>spensab<strong>il</strong>i<br />

riesaminare <strong>il</strong> nesso <strong>di</strong> causalità e segnalare se la propria<br />

opinione <strong>di</strong>fferisce da quella della P.R.<br />

* Se sono coinvolti più prodotti l’A.N.C. deve informare tutte le P.R. coinvolte<br />

Roma, 6 giugno 2013<br />

<strong>Sautebin</strong> L.


“Scheda <strong>di</strong> trasmissione FORM B”<br />

is the European reference number of the notification of the suspected product attributed<br />

by Cosmetic Product Notification Portal.<br />

is the Competent Authority-specific ID, which allows it to identify the case (OECD co<strong>di</strong>ng for<br />

the country of origin, the year of reporting and the serial number of the concerned case).<br />

Roma, 6 giugno 2013<br />

<strong>Sautebin</strong> L.


………..“FORM B”<br />

se non concorda con RP<br />

se <strong>il</strong> caso è “unassessable <strong>di</strong>re perchè<br />

Roma, 6 giugno 2013<br />

<strong>Sautebin</strong> L.


FLUSSO DELLA SEGNALAZIONE<br />

…..<strong>secondo</strong> <strong>il</strong> Prg 2.4 delle “Linee guida”<br />

Persona Responsab<strong>il</strong>e<br />

Distributore<br />

Ut<strong>il</strong>izzatore<br />

finale/operatore sanitario<br />

*<br />

FORM A<br />

Entro 20 giorni<br />

<strong>sistema</strong> informatico<br />

Autorità Nazionale Competente<br />

Ut<strong>il</strong>izzatore<br />

finale/operatore sanitario<br />

ICSMS (Information and<br />

Communication System<br />

for Market Surve<strong>il</strong>lance)<br />

FORM B + A<br />

Entro 20 giorni<br />

Autorità Nazionali Competenti UE<br />

* Obbligatorio quando la segnalazione proviene dal Distributore e consigliato<br />

nel follow-up e nel finale<br />

Roma, 6 giugno 2013<br />

<strong>Sautebin</strong> L.


IL SEGNALATORE:<br />

UTILIZZATORE FINALE O OPERATORE SANITARIO<br />

Roma, 6 giugno 2013<br />

<strong>Sautebin</strong> L.


LA SCHEDA DI SEGNALAZIONE<br />

DELL’ UTILIZZATORE FINALE/ PROFESSIONISTA<br />

SANITARIO:<br />

• La scheda <strong>di</strong> segnalazione dell’effetto indesiderab<strong>il</strong>e grave è una<br />

scheda decisa a livello nazionale (Ministero della Salute per l’Italia)<br />

• <strong>Il</strong> Ministero della Salute ha sv<strong>il</strong>uppato una piattaforma informatica per<br />

la notifica delle delle segnalazioni sia dei SUEs che degli UEs.<br />

• Tale piattaforma informatica sarà ut<strong>il</strong>izzata anche nella segnalazione al<br />

Ministero della Salute dei SUEs da parte della P.R. e del D.<br />

Roma, 6 giugno 2013<br />

<strong>Sautebin</strong> L.


DELIBERA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI<br />

DEL CONSIGLIO D’EUROPA “<br />

Realizzazione, in Europa, <strong>di</strong> un <strong>sistema</strong> <strong>di</strong> vig<strong>il</strong>anza per gli eventi indesiderati causati dai<br />

prodotti cosmetici (<strong>Cosmetovig<strong>il</strong>anza</strong>), allo scopo <strong>di</strong> salvaguardare la salute pubblica”<br />

[(ResAP(2006)1E]<br />

Effetti indesiderab<strong>il</strong>i gravi<br />

Effetti indesiderab<strong>il</strong>i non gravi ma ritenuti comunque r<strong>il</strong>evanti<br />

Effetti indesiderab<strong>il</strong>i non ritenuti r<strong>il</strong>evanti ma <strong>il</strong> cui numero è in<br />

aumento<br />

Effetti indesiderab<strong>il</strong>i dovuti ad un uso non corretto dei prodotti<br />

cosmetici<br />

Roma, 6 giugno 2013<br />

<strong>Sautebin</strong> L.


LA SCHEDA DI TRASMISSIONE<br />

dello STATO MEMBRO: “FORM C”<br />

…..<strong>secondo</strong> <strong>il</strong> Prg 2.4 delle “Linee guida”<br />

• La scheda <strong>di</strong> “Trasmissione” C è lo strumento per informare gli altri<br />

Stati Membri e la PR del “caso”<br />

• Prima <strong>di</strong> inviare la scheda C l’ Autorità<br />

(A.N.C.) deve:<br />

Nazionale Competente”<br />

verificare che la scheda riporti un minimo <strong>di</strong> informazioni<br />

ritenute in<strong>di</strong>spensab<strong>il</strong>i<br />

verificare che <strong>il</strong> “caso” sod<strong>di</strong>sfi <strong>il</strong> criterio <strong>di</strong> gravità<br />

valutare <strong>il</strong> nesso <strong>di</strong> causalità, se non possib<strong>il</strong>e deve informare<br />

la P.R. e scambiare tutte le informazioni in possesso affinché<br />

la P.R. stab<strong>il</strong>isca <strong>il</strong> nesso <strong>di</strong> causalità<br />

* Se sono coinvolti più prodotti l’A.N.C. deve informare tutte le P.R. coinvolte<br />

Roma, 6 giugno 2013<br />

<strong>Sautebin</strong> L.


TRANSMISSION FORM C<br />

(Company Form A)<br />

Roma, 6 giugno 2013<br />

<strong>Sautebin</strong> L.


………..TRANSMISSION FORM C<br />

(Responsible Person or Distributor Form A)<br />

potrebbe essere già stato segnalato da RP<br />

Roma, 6 giugno 2013<br />

<strong>Sautebin</strong> L.


FLUSSO DELLA SEGNALAZIONE<br />

…..<strong>secondo</strong> <strong>il</strong> Prg 2.4 delle “Linee guida”<br />

Ut<strong>il</strong>izzatore finale /Operatore Sanitario<br />

Persona Responsab<strong>il</strong>e<br />

Scheda nazionale<br />

<strong>sistema</strong> informatico<br />

FORM C<br />

Autorità Nazionale Competente<br />

ICSMS (Information and<br />

Communication System<br />

for Market Surve<strong>il</strong>lance)<br />

Entro 20 giorni<br />

FORM C<br />

Autorità Nazionali Competenti UE<br />

Roma, 6 giugno 2013<br />

<strong>Sautebin</strong> L.


E’ IMPORTANTE SOTTOLINEARE CHE LA NOTIFICA<br />

DI UN EVENTO INDESIDERABILE GRAVE:<br />

…..<strong>secondo</strong> <strong>il</strong> Prg 4. delle “Linee guida”<br />

A. Non in<strong>di</strong>ca necessariamente un rischio grave o una<br />

non-conformità del prodotto<br />

B. Non deve essere interpretata come un’ammissione <strong>di</strong><br />

responsab<strong>il</strong>ità, da parte del Produttore, dell’evento<br />

indesiderab<strong>il</strong>e grave e delle sue conseguenze<br />

Roma, 6 giugno 2013<br />

<strong>Sautebin</strong> L.


CARDINI DI UN SISTEMA DI VIGILANZA<br />

Uppsala Monitoring Centre (UMC); Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA) e<br />

Prg 4. delle “Linee Guida”<br />

Misure appropriate<br />

Tutela salute<br />

Roma, 6 giugno 2013<br />

<strong>Sautebin</strong> L.


SCOPO DEL SISTEMA<br />

<strong>di</strong><br />

COSMETOVIGILANZA<br />

‣ GARANTIRE SEMPRE LA SICUREZZA D’USO DEL COSMETICO<br />

‣ RIDURRE LA PROBABILITÀ CHE SI VERIFICHINO EFFETTI<br />

INDESIDERABILI GRAVI E NON GRAVI<br />

‣ TUTELARE LA SALUTE DELL’UTILIZZATORE FINALE<br />

(CONSUMATORE E/O OPERATORE NEL SETTORE<br />

COSMETICO)<br />

Roma, 6 giugno 2013<br />

<strong>Sautebin</strong> L.


Grazie per l’attenzione!<br />

Roma, 6 giugno 2013<br />

<strong>Sautebin</strong> L.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!