Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Multi 9 <br />
!"#$%<br />
!<br />
2005
Multi 9 !<br />
Multi 9<br />
!"#$%<br />
Alphabetical and reference number index<br />
!"#$%<br />
Miniature Circuit Breaker (MCB) structure sketch<br />
!"#$%&'<br />
Miniature Circuit Breaker (MCB) and Switch-Disconnector<br />
!"#<br />
Residual Current Devices (RCD)<br />
!"#$%<br />
Surge Protection Devices (SPD)<br />
!"#$%&'()<br />
Building Control Command Devices<br />
!<br />
Measure Devices<br />
!" !"#$%<br />
Mini-pragma Enclosures<br />
Kaedra !"#$%&'()(*<br />
Kaedra Enclosures & PK<br />
<br />
Appendix<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
Schneider Electric
Schneider Electric
Multi 9<br />
<br />
<br />
Merlin Gerin !"#$%&'(<br />
!"#$% !"#$%&<br />
!"#$%&'()*%+,-<br />
Multi 9 !"<br />
!"#$%&' !"#$<br />
!"#$%&'(<br />
<br />
Multi 9 !"#$% !"<br />
!"# 9mm ! !"<br />
!"#$%&'()*<br />
!<br />
Multi 9 !"#$ DIN !<br />
!"#$%DIN !<br />
Multi 9 !"#<br />
!"#$%& Multi 9 !<br />
!"#$%&'()* !<br />
!<br />
<br />
Multi 9 !"#$%&'()<br />
!"#$%$&'()*+ <br />
!" !"#$%&'()<br />
!"#$%&'<br />
<br />
!"#$%& !"#$<br />
<br />
!"#$%&'(<br />
!"#$%&'()*+,-<br />
!"#$%& !"#$%&<br />
<br />
!"#$ % !"#$<br />
!"#$ ! CCC <br />
<br />
Multi 9 !"#$%&'<br />
!"#$%"&'()*+ Merlin Gerin Multi 9 !"#$<br />
! !"#$%& !"#$%&'()* !" ( ) <br />
!"#$%&'()*+,-. Multi 9 !"#$% !"#$<br />
!<br />
2004 4 5 !"#$%&'( !"#$%&'()*+<br />
!"#$%&'()*+<br />
!"#$%&'()*+,-./012<br />
b C65 <br />
v C65a/N/H/L <br />
v Vigi C65 ELE/Vigi C65 ELM<br />
!"#<br />
b DPN !"<br />
b NC100H <br />
b INT !<br />
!"<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
17874<br />
Merlin Gerin<br />
Multi9<br />
C65N<br />
C16<br />
50Hz<br />
230V~<br />
6000<br />
3<br />
GB10963<br />
A016325<br />
9<br />
10<br />
11<br />
1 <br />
2 Multi 9 <br />
3 !"<br />
4 !"#$%&<br />
5 !"#$<br />
6 <br />
7 !<br />
8 !<br />
9 <br />
10 !<br />
11 !<br />
Schneider Electric<br />
1 - 1
Multi 9<br />
<br />
! ( C65 )<br />
b !<br />
v !" v <br />
v v <br />
b !"#$%&'(<br />
b !" <br />
b !"#$%&<br />
b !" !#$%&'()*<br />
v "I•ON" !"#$%&'<br />
v "O•OFF" !"#$%&'<br />
b <br />
b !<br />
b CCC !<br />
b <br />
b !<br />
b !<br />
v !"#$<br />
v !"# $%&'<br />
b !<br />
b !<br />
<br />
<br />
b ! <br />
!"#<br />
!<br />
!"#$<br />
b !<br />
b !<br />
<br />
<br />
b !"#<br />
1 - 2 Schneider Electric
!<br />
A<br />
ACTo+f,ACTc .................................... 7-5<br />
AMP( ) ......................................... 8-3<br />
AMP( ) ......................................... 8-4<br />
ATLt,ATLz,ATLc+s,ATLc+c,ATL4 ..... 7-15<br />
ATm ................................................... 4-28<br />
C<br />
C32H-DC ........................................... 4-17<br />
C65a .................................................. 4-4<br />
C65H ................................................. 4-8<br />
C65N ................................................. 4-6<br />
C65L .................................................. 4-10<br />
CDM .................................................. 7-34<br />
CE,CEr .............................................. 8-5<br />
CH ..................................................... 8-13<br />
CT ..................................................... 7-3<br />
D<br />
DPN ................................................... 4-12<br />
DPNa ................................................. 4-13<br />
DPNa vigi .......................................... 5-9<br />
DPNN ................................................ 4-14<br />
DPNH ................................................ 4-15<br />
DPNK2 .............................................. 4-16<br />
DPN vigi ............................................ 5-7<br />
DPN vigi G ........................................ 5-8<br />
E<br />
ETL (16A) .......................................... 7-12<br />
ETL (32A) .......................................... 7-13<br />
EM/RM .............................................. 6-11<br />
F<br />
FRE ................................................... 8-4<br />
I<br />
IC200,IC2000 .................................... 7-30<br />
ID ....................................................... 5-10<br />
INT100 .............................................. 4-30<br />
IH,IHH ............................................... 7-21<br />
IHP .................................................... 7-24<br />
ITM .................................................... 7-25<br />
K<br />
Kaedra ............................................... 10-2<br />
M<br />
MIN,MINe,MINs MINp .................. 7-31<br />
ME ..................................................... 8-7<br />
Mini Pragma ................................. 9-2<br />
Mini Pragma ................................. 9-4<br />
MN<br />
C32H-DC ........................................... 4-23<br />
C65 .................................................... 4-25<br />
DPNK2 .............................................. 4-25<br />
DPNa/N/H ......................................... 4-25<br />
NC100 / NC125 ................................. 4-23<br />
MX+OF<br />
C32H-DC ........................................... 4-23<br />
C65 .................................................... 4-25<br />
DPNK2 .............................................. 4-25<br />
DPNa/N/H ......................................... 4-25<br />
NC100 / NC125 ................................. 4-23<br />
N<br />
NC100H / NC125H ............................ 4-16<br />
NC100LS ........................................... 4-18<br />
O<br />
OF<br />
C32H-DC ........................................... 4-23<br />
C65 .................................................... 4-25<br />
DPNK2 .............................................. 4-25<br />
DPNa/N/H ......................................... 4-25<br />
NC100 / NC125 ................................. 4-23<br />
OF+SD / OF<br />
C65 .................................................... 4-25<br />
DPNK2 .............................................. 4-25<br />
DPNa/N/H ......................................... 4-25<br />
P<br />
PK ..................................................... 10-6<br />
PRC ................................................... 6-10<br />
PRD ................................................... 6-5<br />
PRE ................................................... 7-31<br />
PRF1 ................................................. 6-4<br />
PRI .................................................... 6-11<br />
R<br />
RCI .................................................... 8-14<br />
RCP ................................................... 8-14<br />
RCU .................................................. 8-14<br />
RTA ................................................... 7-28<br />
RTB ................................................... 7-28<br />
RTC ................................................... 7-28<br />
RTH ................................................... 7-28<br />
RTL ................................................... 7-28<br />
RTMF ................................................ 7-28<br />
S<br />
SD<br />
C32H-DC ........................................... 4-23<br />
C65 .................................................... 4-25<br />
DPNK2 .............................................. 4-25<br />
DPNa/N/H ......................................... 4-25<br />
NC100 / NC125 ................................. 4-23<br />
ST ...................................................... 6-8<br />
T<br />
TI ....................................................... 8-9<br />
TL ...................................................... 7-11<br />
TLc .................................................... 7-14<br />
TLm ................................................... 7-14<br />
TLs .................................................... 7-14<br />
Tm ..................................................... 4-26<br />
V<br />
Vigi C65 ............................................. 5-4<br />
Vigi DPN ............................................ 5-10<br />
vigi NC100 ......................................... 5-11<br />
VLT ( ) ......................................... 8-3<br />
VLT ( ) ......................................... 8-4<br />
Schneider Electric<br />
2 - 1
!"<br />
10000<br />
10200 K !"#$%&'()*+,-<br />
( !"#$%&') 12 .......... 10-4<br />
10209 K !"#$%&'()*+,-<br />
( !"#$%&') 18 .......... 10-4<br />
10210 K !"#$%&''()*+,<br />
( !) 12 ............................... 10-4<br />
10220 K !"#$%&''()*+,<br />
( !) 18 ............................... 10-4<br />
10514 !" II 4 !<br />
( !) ......................................... 9-4<br />
10515 !" II 6 !<br />
( !) ......................................... 9-4<br />
10516 !" II 8 !<br />
( !) ......................................... 9-4<br />
10517 !" II 12 !<br />
( !) ......................................... 9-4<br />
10518 !" II 18 !<br />
( !) ......................................... 9-4<br />
10519 !" II 24 !<br />
( !) ......................................... 9-4<br />
10520 !" II 36 !<br />
( !) ......................................... 9-4<br />
10844 !" II 4 !<br />
( ) ............................................ 9-4<br />
10845 !" II 6 !<br />
( ) ............................................ 9-4<br />
10846 !" II 8 !<br />
( ) ............................................ 9-4<br />
10847 !" II 12 !<br />
( ) ............................................ 9-4<br />
10848 !" II 18 !<br />
( ) ............................................ 9-4<br />
10849 !" II 24 !<br />
( ) ............................................ 9-4<br />
10850 !" II 36 !<br />
( ) ............................................ 9-4<br />
11000<br />
11492 DPN C25A ........................................ 4-12<br />
11493 DPN C32A ........................................ 4-12<br />
11495 DPN vigi C25A .................................. 5-7<br />
11496 DPN vigi C32A .................................. 5-7<br />
11497 DPN vigi G C25A .............................. 5-8<br />
11498 DPN vigi G C32A .............................. 5-8<br />
11515 DPNK2 C10A .................................... 4-14<br />
11516 DPNK2 C16A .................................... 4-14<br />
11517 DPNK2 C20A .................................... 4-14<br />
11518 DPNK2 C25A .................................... 4-14<br />
11519 DPNK2 C32A .................................... 4-14<br />
11520 DPNK2 C40A .................................... 4-14<br />
11552 DPN 3A ............................................. 4-12<br />
11554 DPN 6A ............................................. 4-12<br />
11555 DPN 10A ........................................... 4-12<br />
11556 DPN 16A ........................................... 4-12<br />
11557 DPN 20A ........................................... 4-12<br />
11635 DPNK2 C50A .................................... 4-16<br />
11636 DPNK2 C63A .................................... 4-16<br />
11854 DPN vigi 6A ...................................... 5-7<br />
11855 DPN vigi 10A .................................... 5-7<br />
11856 DPN vigi 16A .................................... 5-7<br />
11857 DPN vigi 20A .................................... 5-7<br />
11864 DPN vigi G 6A .................................. 5-8<br />
11865 DPN vigi G 10A ................................ 5-8<br />
11866 DPN vigi G 16A ................................ 5-8<br />
11867 DPN vigi G 20A ................................ 5-8<br />
13000<br />
13136 K !"#$%&'()*+,-<br />
(90x100 ) ................................ 10-4<br />
13178 K !"#$%&' ( !")<br />
1 5 ............................................ 10-3<br />
13179 K !"#$%&' ( !")<br />
1 8 ............................................ 10-3<br />
13180 K !"#$%&' ( !")<br />
1 12+1 ...................................... 10-3<br />
13181 K !"#$%&' ( !")<br />
1 12+1 ...................................... 10-3<br />
13182 K !"#$%&' ( !")<br />
1 18+1 ...................................... 10-3<br />
13189 K !"#$%&' ( !)<br />
1 5 ............................................ 10-3<br />
13190 K !"#$%&' ( !)<br />
1 8 ............................................ 10-3<br />
13191 K !"#$%&' ( !)<br />
1 12+1 ...................................... 10-3<br />
13192 K !"#$%&' ( !)<br />
1 12+1 ...................................... 10-3<br />
13193 K !"#$%&' ( !)<br />
1 18+1 ...................................... 10-3<br />
13195 K !"#$%&'<br />
( !) ........................................ 10-2<br />
13196 K !"#$%&'<br />
( !) ........................................ 10-2<br />
13197 K !"#$%&'<br />
( !) ........................................ 10-2<br />
13198 K !"#$%&'<br />
( !) ........................................ 10-2<br />
13199 K !"#$%&'<br />
( !) ........................................ 10-2<br />
13431 K !"#$%&'<br />
( !"#$%) 1 12 .......... 10-2<br />
13432 K !"#$%&'<br />
( !"#$%) 1 18 .......... 10-2<br />
13433 K !"#$%&'<br />
( !"#$%) 2 24 .......... 10-2<br />
13434 K !"#$%&'<br />
( !"#$%) 2 36 .......... 10-2<br />
13435 K !"#$%&'<br />
( !"#$%) 3 36 .......... 10-2<br />
13436 K !"#$%&'<br />
( !"#$%) 3 54 .......... 10-2<br />
13437 K !"#$%&'<br />
( !"#$%) 4 72 .......... 10-2<br />
13438 K !"#$%&' ( !"#$<br />
!"#$%&'() 1 12 10-3<br />
13439 K !"#$%&' ( !"#$<br />
!"#$%&'() 2 24 10-3<br />
13440 K !"#$%&' ( !"#$<br />
!"#$%&'() 3 36 10-3<br />
13441 K !"#$%&'<br />
( !"#$) 1 4 ................ 10-2<br />
13442 K !"#$%&'<br />
( !"#$) 1 6 ................ 10-2<br />
13443 K !"#$%&'<br />
( !"#$) 1 8 ................ 10-2<br />
13445 K !"#$%&'&()*+,<br />
( !) 5x4 ...................... 10-4<br />
13446 K !"#$%&'&()*+,<br />
( !) 1x8 , 8 ....... 10-4<br />
13448 K !"#$%&'&()*+,<br />
( !) 1x8 , 12 ..... 10-4<br />
13450 K !"#$%&'&()*+,<br />
( !) 1x32 , 18 ... 10-4<br />
13934 K !"#$%&''()*+,<br />
( ) ............................................ 10-4<br />
13935 K !"#$%&''()*+,<br />
( !"#$) .............................. 10-4<br />
13940 K !"#$%&''()*+,<br />
( ) ............................................ 10-4<br />
13944 K !"#$%&'()*+,-<br />
( !"#) 12 ........................ 10-4<br />
13945 K !"#$%&'()*+,-<br />
( !"#) 18 ........................ 10-4<br />
13947 K !"#$%&''()*+,<br />
( ) ............................................ 10-4<br />
13948 K !"#$%&''()*+,<br />
( ) ............................................ 10-4<br />
13949 K !"#$%&''()*+,<br />
( ) ............................................ 10-4<br />
13950 K !"#$%&''()*+,<br />
( ) ............................................ 10-4<br />
13975 K !"#$%&'<br />
( !"#$) 1 3 ................ 10-2<br />
13993 K !"#$%&'<br />
( !"#$%) 3 ............... 10-3<br />
13994 K !"#$%&'<br />
( !"#$%) 4 ............... 10-3<br />
13341T !" I 4 !<br />
( !, ) ................................. 9-3<br />
13342T !" I 6 !<br />
( !, ) ................................. 9-3<br />
13343T !" I 8 !<br />
( !, ) ................................. 9-3<br />
13344T !" I 12 !<br />
( !, ) ................................. 9-3<br />
13345T !" I 18 !<br />
( !, ) ................................. 9-3<br />
13346T !" I 4 !<br />
( , ) .................................... 9-3<br />
13347T !" I 6 !<br />
( , ) .................................... 9-3<br />
13348T !" I 8 !<br />
( , ) .................................... 9-3<br />
13349T !" I 12 !<br />
( , ) .................................... 9-3<br />
13350T !" I 18 !<br />
( , ) .................................... 9-3<br />
13351T !" I 4 !<br />
( !, ) ................................. 9-3<br />
13352T !" I 6 !<br />
( !, ) ................................. 9-3<br />
13353T !" I 8 !<br />
( !, ) ................................. 9-3<br />
13354T !" I 12 !<br />
( !, ) ................................. 9-3<br />
13355T !" I 18 !<br />
( !, ) ................................. 9-3<br />
13356T !" I 4 !<br />
( , ) .................................... 9-3<br />
13357T !" I 6 !<br />
( , ) .................................... 9-3<br />
13358T !" I 8 !<br />
( , ) .................................... 9-3<br />
13359T !" I 12 !<br />
( , ) .................................... 9-3<br />
13632T !" I 24 !<br />
( !, ) ................................. 9-3<br />
2 - 2 Schneider Electric
!"<br />
13633T !" I 36 !<br />
( !, ) ................................. 9-3<br />
13642T !" I 24 !<br />
( , ) .................................... 9-3<br />
13643T !" I 36 !<br />
( , ) .................................... 9-3<br />
13682T !" I 24 !<br />
( !, ) ................................. 9-3<br />
13683T !" I 36 !<br />
( !, ) ................................. 9-3<br />
13691T !" I 18 !<br />
( , ) .................................... 9-3<br />
13692T !" I 24 !<br />
( , ) .................................... 9-3<br />
13693T !" I 36 !<br />
( , ) .................................... 9-3<br />
14000<br />
14880 DPN ! 1P+N 26 ............... 9-6<br />
14881 C65a/N/H/L ! 1P 24 ......... 9-6<br />
14882 C65a/N/H/L ! 2P 24 ......... 9-6<br />
14883 C65a/N/H/L ! 3P 24 ......... 9-6<br />
14884 C65a/N/H/L ! 4P 24 ......... 9-6<br />
14885 4 !"# ................................. 9-6<br />
14886 40 1P+N 1P 2P !"# 9-6<br />
14887 40 3P+N 3P 4P !"# 9-6<br />
14888 40 1P 2P 3P 4P !<br />
!" ........................................ 9-6<br />
14890 DPN ! 1P+N 48 ............... 9-6<br />
14891 C65a/N/H/L ! 1P 48 ......... 9-6<br />
14892 C65a/N/H/L ! 2P 48 ......... 9-6<br />
14893 C65a/N/H/L ! 3P 48 ......... 9-6<br />
14894 C65a/N/H/L ! 4P 48 ......... 9-6<br />
14899 DPN ! 3P+N 48 ............... 9-6<br />
15000<br />
15009 INT100 !"1P 32A ............... 4-30<br />
15010 INT100 !"2P 32A ............... 4-30<br />
15011 INT100 !"3P 32A ............... 4-30<br />
15012 INT100 !"4P 32A ............... 4-30<br />
15013 INT100 !"1P 63A ............... 4-30<br />
15014 INT100 !"2P 63A ............... 4-30<br />
15015 INT100 !"3P 63A ............... 4-30<br />
15016 INT100 !"4P 63A ............... 4-30<br />
15017 INT100 !"1P 80A ............... 4-30<br />
15018 INT100 !"2P 80A ............... 4-30<br />
15019 INT100 !"4P 40A ............... 4-30<br />
15020 INT100 !"2P 40A ............... 4-30<br />
15021 INT100 !"3P 80A ............... 4-30<br />
15022 INT100 !"4P 80A ............... 4-30<br />
15023 INT100 !"3P 40A ............... 4-30<br />
15024 INT100 !"1P 40A ............... 4-30<br />
15030 CT+ !" ................................ 7-6<br />
15031 CT+ !" ................................ 7-6<br />
15032 TL+ ................................................... 7-17<br />
15090 INT100 !"1P 100A ............. 4-30<br />
15091 INT100 !"2P 100A ............. 4-30<br />
15092 INT100 !"3P 100A ............. 4-30<br />
15093 INT100 !"4P 100A ............. 4-30<br />
15176 ID ! 4P 40A 100mA .............. 5-10<br />
15177 ID ! 4P 63A 100mA .............. 5-10<br />
15201 VLT !"# ............................ 8-4<br />
15202 AMP !"# ........................... 8-4<br />
15208 FRE !"# ............................ 8-4<br />
15209 AMP !"# ........................... 8-4<br />
15231 MINe ..................................... 7-32<br />
15232 MINs ..................................... 7-33<br />
15233 MINp ..................................... 7-33<br />
15268 !" ........................................ 7-30<br />
15270 ITM !"#$ ......................... 7-25<br />
15280 EEPROM !" ....................... 7-25<br />
15281 !"# .................................... 7-30<br />
15284 IC200 ! ................................. 7-30<br />
15319 CT <br />
63A 2NO+1NC 3P 230...240V AC .... 7-4<br />
15331 IHH 7 !" ( 100 ) .... 7-21<br />
15335 IH 24 !" ( !) ......... 7-21<br />
15336 IH 24 !"<br />
( 100 ) ................................. 7-21<br />
15337 IH 24 (2 ) ! ............. 7-23<br />
15338 IH 60 !"# ........................... 7-23<br />
15359 MIN ! .................................... 7-33<br />
15363 MIN ....................................... 7-32<br />
15365 IH 24 !"#$ ................... 7-23<br />
15367 IH 7 !" ................................ 7-23<br />
15368 IC2000 ! ............................... 7-30<br />
15376 PRE !"# ............................ 7-33<br />
15409 ATLc+s ! + ! ............ 7-16<br />
15410 ATLc+c !"#$%& ............ 7-16<br />
15411 ATLt ! ................................... 7-16<br />
15412 ATL4 !"# ........................... 7-16<br />
15413 ATLz !"# ........................... 7-16<br />
15440 CH !" .................................. 8-13<br />
15462 PRC ...................................... 6-10<br />
15464 CE 1P 25 90A 230V AC .... 8-5<br />
15465 CE 3P 50...400A 400V AC .... 8-6<br />
15466 CEr 1P 25 90A 230V AC ... 8-6<br />
15467 CEr 3P 50...400A 400V AC ... 8-6<br />
15468 CEr 3P 50...400A 230V AC ... 8-6<br />
15505 ETL 32A 230...240V AC<br />
110V DC ........................................... 7-13<br />
15510 TL 16A 1P 230...240V AC<br />
110V DC ........................................... 7-12<br />
15511 TL 16A 1P 130V AC,48V DC ............ 7-12<br />
15512 TL 16A 1P 48V AC,24V DC .............. 7-12<br />
15513 TL 16A 1P 24V AC,12V DC .............. 7-12<br />
15514 TL 16A 1P 12V AC,6V DC ................ 7-12<br />
15515 TL 32A 1P 230...240V AC<br />
110V DC ........................................... 7-13<br />
15516 TLm 1P 16A 230...240V AC<br />
110V DC ........................................... 7-14<br />
15517 TLs 1P 16A 230...240V AC<br />
110V DC ........................................... 7-14<br />
15518 TLc 1P 16A 230...240V AC .............. 7-14<br />
15520 TL 16A 2P 230...240V AC<br />
110V DC ........................................... 7-12<br />
15521 TL 16A 2P 130V AC,48V DC ............ 7-12<br />
15522 TL 16A 2P 48V AC,24V DC .............. 7-12<br />
15523 TL 16A 2P 24V AC,12V DC .............. 7-12<br />
15524 TL 16A 2P 12V AC,6V DC ................ 7-12<br />
15525 TLc 1P 16A 24 V AC ........................ 7-14<br />
15526 TLc 1P 16A 48 V AC ........................ 7-14<br />
15530 ETL 16A 230...240V AC,110V DC .... 7-12<br />
15531 ETL 16A 130V AC,48V DC ............... 7-12<br />
15532 ETL 16A 48V AC,24V DC ................. 7-12<br />
15533 ETL 16A 24V AC,12V DC ................. 7-12<br />
15534 ETL 16A 12V AC,6V DC ................... 7-12<br />
15720 IHP 1c !"#$ ..................... 7-24<br />
15721 IHP +1c !"#$ .................. 7-24<br />
15722 IHP 2c !"#$ ..................... 7-24<br />
15723 IHP +2c !"#$ .................. 7-24<br />
15914 ACTo+f (1NC +1NO) ........................ 7-5<br />
15956 CT <br />
16A 1NO +1NC 2P 230...240V AC ... 7-3<br />
15957 CT <br />
16A 2NO 2P 230...240V AC ............. 7-3<br />
15958 CT <br />
25A 1NO 1P 230...240V AC ............. 7-3<br />
15959 CT <br />
25A 2NO 2P 230...240V AC ............. 7-3<br />
15960 CT <br />
25A 2NC 2P 230...240V AC ............. 7-3<br />
15961 CT <br />
25A 3NO 3P 230...240V AC ............. 7-4<br />
15962 CT <br />
25A 4NO 4P 230...240V AC ............. 7-4<br />
15963 CT <br />
25A 4NC 4P 230...240V AC ............. 7-4<br />
15964 CT <br />
25A 2NO +2NC 4P 230...240V AC ... 7-4<br />
15966 CT <br />
40A 2NO 2P 230...240V AC ............. 7-3<br />
15967 CT <br />
40A 3NO 3P 230...240V AC ............. 7-4<br />
15968 CT <br />
40A 4NO 4P 230...240V AC ............. 7-4<br />
15969 CT <br />
40A 4NC 4P 230...240V AC ............. 7-4<br />
15971 CT <br />
63A 2NO 2P 230...240V AC ............. 7-3<br />
15972 CT <br />
63A 3NO 3P 230...240V AC ............. 7-4<br />
15973 CT <br />
63A 4NO 4P 230...240V AC ............. 7-4<br />
15974 CT <br />
63A 4NC 4P 230...240V AC ............. 7-4<br />
15975 CT <br />
63A 2NO + 2NC 4P 230...240V AC .. 7-4<br />
15977 CT <br />
100A 2NO 2P 230...240V AC ........... 7-3<br />
15978 CT <br />
100A 4NO 4P 230...240V AC ........... 7-4<br />
16000<br />
16020 CT 25A 2NO 2P 24V AC ....... 7-3<br />
16022 CT 25A 4NO 4P 24V AC ....... 7-4<br />
16023 CT 25A 4NC 4P 24V AC ....... 7-4<br />
16024 CT 63A 2NO 2P 24V AC ....... 7-3<br />
16025 CT 63A 4NO 4P 24V AC ....... 7-4<br />
16026 CT 63A 4NC 4P 24V AC ....... 7-4<br />
16029 AMP ( ) ........................ 8-3<br />
16030 ............................................... 8-3<br />
16031 (0...5) .................................... 8-3<br />
16032 (0...50) .................................. 8-3<br />
16033 (0...75) .................................. 8-3<br />
16034 (0...100) ................................ 8-3<br />
16035 (0...150) ................................ 8-3<br />
16036 (0...200) ................................ 8-3<br />
16037 (0...250) ................................ 8-3<br />
16038 (0...300) ................................ 8-3<br />
16039 (0...400) ................................ 8-3<br />
16040 (0...500) ................................ 8-3<br />
16041 (0...600) ................................ 8-3<br />
16042 (0...800) ................................ 8-3<br />
16043 (0...1000) .............................. 8-3<br />
16044 (0...1500) .............................. 8-3<br />
16045 (0...2000) .............................. 8-3<br />
16060 VLT ( ) (0...300) ........... 8-3<br />
Schneider Electric<br />
2 - 3
!"<br />
16061 VLT ( ) (0...500) ........... 8-3<br />
16065 RTA !" ................................ 7-29<br />
16066 RTB !" ................................ 7-29<br />
16067 RTC !" ............................... 7-29<br />
16068 RTH !" ............................... 7-29<br />
16069 RTL !" ................................ 7-29<br />
16070 RTMF !" ............................. 7-29<br />
16437 PRD100r 2P ..................................... 6-6<br />
16438 PRD100r 4P ..................................... 6-6<br />
16451 TI !" 50/5 !" ......... 8-9<br />
16452 TI !" 75/5 !" ......... 8-9<br />
16453 TI !" 100/5 !" ....... 8-9<br />
16454 TI !" 125/5 !" ....... 8-9<br />
16455 TI !" 150/5 !" ....... 8-9<br />
16456 TI !" 200/5 !" ....... 8-9<br />
16459 TI !" 150/5 !" ....... 8-9<br />
16460 TI !" 200/5 !" ....... 8-9<br />
16461 TI !" 250/5 !" ....... 8-9<br />
16462 TI !" 300/5 !" ....... 8-9<br />
16468 TI !" 250/5 !" ....... 8-9<br />
16469 TI !" 300/5 !" ....... 8-9<br />
16470 TI !" 400/5 !" ....... 8-9<br />
16471 TI !" 500/5 !" ....... 8-9<br />
16473 TI !" 500/5 !" ....... 8-9<br />
16474 TI !" 600/5 !" ....... 8-9<br />
16476 TI !" 200/5 !" ....... 8-9<br />
16477 TI !" 250/5 !" ....... 8-9<br />
16478 TI !" 300/5 !" ....... 8-9<br />
16479 TI !" 400/5 !" ....... 8-9<br />
16480 TI !" 500/5 !" ....... 8-9<br />
16481 TI !" 600/5 !" ....... 8-9<br />
16482 TI !" 800/5 !" ....... 8-9<br />
16483 TI !" 1000/5 !" ..... 8-9<br />
16500 TI !" 40/5 ................ 8-9<br />
16501 TI !" 50/5 ................ 8-9<br />
16502 TI !" 75/5 ................ 8-9<br />
16503 TI !" 100/5 .............. 8-9<br />
16504 TI !" 125/5 .............. 8-9<br />
16505 TI !" 150/5 .............. 8-9<br />
16506 TI !" 200/5 .............. 8-9<br />
16509 TI !" 150/5 .............. 8-9<br />
16510 TI !" 200/5 .............. 8-9<br />
16511 TI !" 250/5 .............. 8-9<br />
16512 TI !" 300/5 .............. 8-9<br />
16518 TI !" 250/5 .............. 8-9<br />
16519 TI !" 300/5 .............. 8-9<br />
16520 TI !" 400/5 .............. 8-9<br />
16521 TI !" 500/5 .............. 8-9<br />
16523 TI !" 500/5 .............. 8-9<br />
16524 TI !" 600/5 .............. 8-9<br />
16526 TI !" 200/5 .............. 8-9<br />
16527 TI !" 250/5 .............. 8-9<br />
16528 TI !" 300/5 .............. 8-9<br />
16529 TI !" 400/5 .............. 8-9<br />
16530 TI !" 500/5 .............. 8-9<br />
16531 TI !" 600/5 .............. 8-9<br />
16532 TI !" 800/5 .............. 8-9<br />
16533 TI !" 1000/5 ............ 8-9<br />
16534 TI !" 1250/5 ............ 8-9<br />
16535 TI !" 1500/5 ............ 8-9<br />
16537 TI !" 1250/5 ............ 8-9<br />
16538 TI !" 1500/5 ............ 8-9<br />
16540 TI !" 1250/5 ............ 8-9<br />
16541 TI !" 1500/5 ............ 8-9<br />
16542 TI !" 2000/5 ............ 8-9<br />
16543 TI !" 2500/5 ............ 8-9<br />
16544 TI !" 3000/5 ............ 8-9<br />
16545 TI !" 2500/5 ............ 8-9<br />
16547 TI !" 4000/5 ............ 8-9<br />
16548 TI !" 5000/5 ............ 8-9<br />
16549 TI !" 6000/5 ............ 8-9<br />
16555 PRD 65r 65kA 1P 440V .................... 6-5<br />
16556 PRD 65r 65kA 1P 275V .................... 6-5<br />
16557 PRD 65r 65kA 1P+N ........................ 6-6<br />
16558 PRD 65r 65kA 3P ............................. 6-6<br />
16559 PRD 65r 65kA 3P+N ........................ 6-6<br />
16560 PRD 40r 40kA 1P 440V .................... 6-5<br />
16561 PRD 40r 40kA 1P 275V .................... 6-5<br />
16562 PRD 40r 40kA 1P+N ........................ 6-6<br />
16563 PRD 40r 40kA 3P ............................. 6-6<br />
16564 PRD 40r 40kA 3P+N ........................ 6-6<br />
16565 PRD 40 40kA 1P 440V ..................... 6-5<br />
16566 PRD 40 40kA 1P 275V ..................... 6-5<br />
16567 PRD 40 40kA 1P+N .......................... 6-6<br />
16568 PRD 40 40kA 3P .............................. 6-6<br />
16569 PRD 40 40kA 3P+N .......................... 6-6<br />
16570 PRD 15 15kA 1P 440V ..................... 6-5<br />
16571 PRD 15 15kA 1P 275V ..................... 6-5<br />
16572 PRD 15 15kA 1P+N .......................... 6-6<br />
16573 PRD 15 15kA 3P .............................. 6-6<br />
16574 PRD 15 15kA 3P+N .......................... 6-6<br />
16575 PRD 8 8kA 1P 440V ......................... 6-5<br />
16576 PRD 8 8kA 1P 275V ......................... 6-5<br />
16577 PRD 8 8kA 1P+N .............................. 6-6<br />
16578 PRD 8 8kA 3P .................................. 6-6<br />
16579 PRD 8 8kA 3P+N .............................. 6-6<br />
16580 C65r-440 ( !") ..................... 6-6<br />
16581 C65r-275 ( !") ..................... 6-6<br />
16582 C40r-440 ( !") ..................... 6-6<br />
16583 C40r-275 ( !") ..................... 6-6<br />
16584 C40-440 ( !") ...................... 6-6<br />
16585 C40-275 ( !") ...................... 6-6<br />
16586 C15-440 ( !") ...................... 6-6<br />
16587 C15-275 ( !") ...................... 6-6<br />
16588 C8-440 ( !") ........................ 6-6<br />
16589 C8-275 ( !") ........................ 6-6<br />
16590 Cnr 440 ( !") ....................... 6-6<br />
16591 Cn 440 ( !") ......................... 6-6<br />
16593 PRC ...................................... 6-10<br />
16594 PRI 6V .............................................. 6-11<br />
16595 PRI 12V-48V ..................................... 6-11<br />
16596 PRD40r 1P+N ................................... 6-6<br />
16597 PRD40r 3P+N ................................... 6-6<br />
16598 PRD15 1P+N .................................... 6-6<br />
16599 PRD15 3P+N .................................... 6-6<br />
16621 PRF1 1P 260V .................................. 6-4<br />
16622 PRF1 1P 440V .................................. 6-4<br />
16623 PRF1 N/PE 50kA .............................. 6-4<br />
16624 PRF1 N/PE 100kA ............................ 6-4<br />
16625 PRF1 1P+N ...................................... 6-4<br />
16626 Combi PRF1 1P+N ........................... 6-4<br />
16627 PRF1 3P ........................................... 6-4<br />
16628 PRF1 3P+N ...................................... 6-4<br />
16629 Combi PRF1 3P+N ........................... 6-4<br />
16630 PRF1 Master 1P ............................... 6-4<br />
16990 CDM !"# ........................... 7-34<br />
17000<br />
17065 ME1 (1P+N 63A 230V AC) ... 8-8<br />
17066 ME1z (1P+N 63A 230V AC) .. 8-8<br />
17067 ME1zr (1P+N 63A 230V AC) 8-8<br />
17070 ME4 <br />
(3P+N 63A 3 230/400V AC) ......... 8-8<br />
17071 ME4zr <br />
(3P+N 63A 3 230/400V AC) ......... 8-8<br />
17072 ME4zrt <br />
(3P+N 40...6000A 3 230/400V AC)8-8<br />
17075 ME3 <br />
(3P 63A 3 400V AC) ..................... 8-8<br />
17076 ME3zr <br />
(3P 40...6000A 3 400V AC) .......... 8-8<br />
17301 Vigi C65 1P+N 40A ELE ................... 5-4<br />
17302 Vigi C65 2P 40A ELE ....................... 5-4<br />
17303 Vigi C65 3P 40A ELE ....................... 5-4<br />
17304 Vigi C65 4P 40A ELE ....................... 5-4<br />
17311 Vigi C65 1P+N 40A ELE G ............... 5-5<br />
17312 Vigi C65 2P 40A ELE G .................... 5-5<br />
17322 Vigi C65 2P 40A ELM ...................... 5-6<br />
17323 Vigi C65 3P 40A ELM ...................... 5-6<br />
17324 Vigi C65 4P 40A ELM ...................... 5-6<br />
17435 Vigi C65 1P+N 63A ELE ................... 5-4<br />
17436 Vigi C65 2P 63A ELE ....................... 5-4<br />
17437 Vigi C65 3P 63A ELE ....................... 5-4<br />
17438 Vigi C65 4P 63A ELE ....................... 5-4<br />
17445 Vigi C65 1P+N 63A ELE G ............... 5-5<br />
17446 Vigi C65 2P 63A ELE G .................... 5-5<br />
17472 Vigi C65 2P 32A ELM ....................... 5-6<br />
17473 Vigi C65 3P 32A ELM ....................... 5-6<br />
17474 Vigi C65 4P 32A ELM ....................... 5-6<br />
17476 Vigi C65 2P 63A ELM ....................... 5-6<br />
17477 Vigi C65 3P 63A ELM ....................... 5-6<br />
17478 Vigi C65 4P 63A ELM ....................... 5-6<br />
17570 C65H 1P C1A ................................... 4-9<br />
17571 C65H 1P C2A ................................... 4-9<br />
17573 C65H 1P C4A ................................... 4-9<br />
17574 C65H 1P C6A ................................... 4-9<br />
17575 C65H 1P C10A ................................. 4-9<br />
17577 C65H 1P C16A ................................. 4-9<br />
17578 C65H 1P C20A ................................. 4-9<br />
17579 C65H 1P C25A ................................. 4-9<br />
17580 C65H 1P C32A ................................. 4-9<br />
17581 C65H 1P C40A ................................. 4-9<br />
17582 C65H 1P C50A ................................. 4-9<br />
17583 C65H 1P C63A ................................. 4-9<br />
17584 C65H 2P C1A ................................... 4-9<br />
17585 C65H 2P C2A ................................... 4-9<br />
17587 C65H 2P C4A ................................... 4-9<br />
17588 C65H 2P C6A ................................... 4-9<br />
17589 C65H 2P C10A ................................. 4-9<br />
17591 C65H 2P C16A ................................. 4-9<br />
17592 C65H 2P C20A ................................. 4-9<br />
17593 C65H 2P C25A ................................. 4-9<br />
17594 C65H 2P C32A ................................. 4-9<br />
17595 C65H 2P C40A ................................. 4-9<br />
17596 C65H 2P C50A ................................. 4-9<br />
17597 C65H 2P C63A ................................. 4-9<br />
17643 C65H 3P C1A ................................... 4-9<br />
17644 C65H 3P C2A ................................... 4-9<br />
17646 C65H 3P C4A ................................... 4-9<br />
17661 C65H 3P C10A ................................. 4-9<br />
17663 C65H 3P C16A ................................. 4-9<br />
17664 C65H 3P C20A ................................. 4-9<br />
17665 C65H 3P C25A ................................. 4-9<br />
17668 C65H 3P C32A ................................. 4-9<br />
17669 C65H 3P C40A ................................. 4-9<br />
17671 C65H 3P C50A ................................. 4-9<br />
17672 C65H 3P C63A ................................. 4-9<br />
17673 C65H 4P C1A ................................... 4-9<br />
2 - 4 Schneider Electric
!"<br />
17674 C65H 4P C2A ................................... 4-9<br />
17676 C65H 4P C4A ................................... 4-9<br />
17677 C65H 4P C6A ................................... 4-9<br />
17678 C65H 4P C10A ................................. 4-9<br />
17680 C65H 4P C16A ................................. 4-9<br />
17681 C65H 4P C20A ................................. 4-9<br />
17747 C65H 3P C6A ................................... 4-9<br />
17767 C65H 4P C25A ................................. 4-9<br />
17768 C65H 4P C32A ................................. 4-9<br />
17769 C65H 4P C40A ................................. 4-9<br />
17770 C65H 4P C50A ................................. 4-9<br />
17771 C65H 4P C63A ................................. 4-9<br />
17772 C65H 1P D1A ................................... 4-9<br />
17773 C65H 1P D2A ................................... 4-9<br />
17775 C65H 1P D4A ................................... 4-9<br />
17776 C65H 1P D6A ................................... 4-9<br />
17777 C65H 1P D10A ................................. 4-9<br />
17779 C65H 1P D16A ................................. 4-9<br />
17780 C65H 1P D20A ................................. 4-9<br />
17781 C65H 1P D25A ................................. 4-9<br />
17782 C65H 1P D32A ................................. 4-9<br />
17783 C65H 1P D40A ................................. 4-9<br />
17784 C65H 1P D50A ................................. 4-9<br />
17785 C65H 1P D63A ................................. 4-9<br />
17786 C65H 2P D1A ................................... 4-9<br />
17787 C65H 2P D2A ................................... 4-9<br />
17789 C65H 2P D4A ................................... 4-9<br />
17790 C65H 2P D6A ................................... 4-9<br />
17791 C65H 2P D10A ................................. 4-9<br />
17793 C65H 2P D16A ................................. 4-9<br />
17794 C65H 2P D20A ................................. 4-9<br />
17795 C65H 2P D25A ................................. 4-9<br />
17796 C65H 2P D32A ................................. 4-9<br />
17797 C65H 2P D40A ................................. 4-9<br />
17798 C65H 2P D50A ................................. 4-9<br />
17799 C65H 2P D63A ................................. 4-9<br />
17800 C65H 3P D1A ................................... 4-9<br />
17801 C65H 3P D2A ................................... 4-9<br />
17803 C65H 3P D4A ................................... 4-9<br />
17804 C65H 3P D6A ................................... 4-9<br />
17805 C65H 3P D10A ................................. 4-9<br />
17807 C65H 3P D16A ................................. 4-9<br />
17808 C65H 3P D20A ................................. 4-9<br />
17809 C65H 3P D25A ................................. 4-9<br />
17810 C65H 3P D32A ................................. 4-9<br />
17811 C65H 3P D40A ................................. 4-9<br />
17812 C65H 3P D50A ................................. 4-9<br />
17813 C65H 3P D63A ................................. 4-9<br />
17814 C65H 4P D1A ................................... 4-9<br />
17815 C65H 4P D2A ................................... 4-9<br />
17817 C65H 4P D4A ................................... 4-9<br />
17818 C65H 4P D6A ................................... 4-9<br />
17819 C65H 4P D10A ................................. 4-9<br />
17821 C65H 4P D16A ................................. 4-9<br />
17822 C65H 4P D20A ................................. 4-9<br />
17823 C65H 4P D25A ................................. 4-9<br />
17824 C65H 4P D32A ................................. 4-9<br />
17825 C65H 4P D40A ................................. 4-9<br />
17826 C65H 4P D50A ................................. 4-9<br />
17827 C65H 4P D63A ................................. 4-9<br />
17867 C65N 1P C1A ................................... 4-7<br />
17868 C65N 1P C2A ................................... 4-7<br />
17870 C65N 1P C4A ................................... 4-7<br />
17871 C65N 1P C6A ................................... 4-7<br />
17873 C65N 1P C10A ................................. 4-7<br />
17874 C65N 1P C16A ................................. 4-7<br />
17875 C65N 1P C20A ................................. 4-7<br />
17876 C65N 1P C25A ................................. 4-7<br />
17877 C65N 1P C32A ................................. 4-7<br />
17878 C65N 1P C40A ................................. 4-7<br />
17879 C65N 1P C50A ................................. 4-7<br />
17880 C65N 1P C63A ................................. 4-7<br />
17881 C65N 2P C1A ................................... 4-7<br />
17882 C65N 2P C2A ................................... 4-7<br />
17884 C65N 2P C4A ................................... 4-7<br />
17885 C65N 2P C6A ................................... 4-7<br />
17887 C65N 2P C10A ................................. 4-7<br />
17888 C65N 2P C16A ................................. 4-7<br />
17889 C65N 2P C20A ................................. 4-7<br />
17890 C65N 2P C25A ................................. 4-7<br />
17891 C65N 2P C32A ................................. 4-7<br />
17892 C65N 2P C40A ................................. 4-7<br />
17893 C65N 2P C50A ................................. 4-7<br />
17894 C65N 2P C63A ................................. 4-7<br />
17895 C65N 3P C1A ................................... 4-7<br />
17896 C65N 3P C2A ................................... 4-7<br />
17898 C65N 3P C4A ................................... 4-7<br />
17899 C65N 3P C6A ................................... 4-7<br />
17900 C65N 3P C10A ................................. 4-7<br />
17902 C65N 3P C16A ................................. 4-7<br />
17903 C65N 3P C20A ................................. 4-7<br />
17904 C65N 3P C25A ................................. 4-7<br />
17905 C65N 3P C32A ................................. 4-7<br />
17906 C65N 3P C40A ................................. 4-7<br />
17907 C65N 3P C50A ................................. 4-7<br />
17908 C65N 3P C63A ................................. 4-7<br />
17909 C65N 4P C1A ................................... 4-7<br />
17910 C65N 4P C2A ................................... 4-7<br />
17912 C65N 4P C4A ................................... 4-7<br />
17913 C65N 4P C6A ................................... 4-7<br />
17914 C65N 4P C10A ................................. 4-7<br />
17916 C65N 4P C16A ................................. 4-7<br />
17917 C65N 4P C20A ................................. 4-7<br />
17918 C65N 4P C25A ................................. 4-7<br />
17919 C65N 4P C32A ................................. 4-7<br />
17920 C65N 4P C40A ................................. 4-7<br />
17921 C65N 4P C50A ................................. 4-7<br />
17922 C65N 4P C63A ................................. 4-7<br />
17924 C65N 1P D1A ................................... 4-7<br />
17925 C65N 1P D2A ................................... 4-7<br />
17927 C65N 1P D4A ................................... 4-7<br />
17928 C65N 1P D6A ................................... 4-7<br />
17929 C65N 1P D10A ................................. 4-7<br />
17931 C65N 1P D16A ................................. 4-7<br />
17932 C65N 1P D20A ................................. 4-7<br />
17933 C65N 1P D25A ................................. 4-7<br />
17934 C65N 1P D32A ................................. 4-7<br />
17935 C65N 1P D40A ................................. 4-7<br />
17936 C65N 2P D1A ................................... 4-7<br />
17937 C65N 2P D2A ................................... 4-7<br />
17939 C65N 2P D4A ................................... 4-7<br />
17940 C65N 2P D6A ................................... 4-7<br />
17941 C65N 2P D10A ................................. 4-7<br />
17943 C65N 2P D16A ................................. 4-7<br />
17944 C65N 2P D20A ................................. 4-7<br />
17945 C65N 2P D25A ................................. 4-7<br />
17946 C65N 2P D32A ................................. 4-7<br />
17947 C65N 2P D40A ................................. 4-7<br />
17948 C65N 3P D1A ................................... 4-7<br />
17949 C65N 3P D2A ................................... 4-7<br />
17951 C65N 3P D4A ................................... 4-7<br />
17952 C65N 3P D6A ................................... 4-7<br />
17953 C65N 3P D10A ................................. 4-7<br />
17955 C65N 3P D16A ................................. 4-7<br />
17956 C65N 3P D20A ................................. 4-7<br />
17957 C65N 3P D25A ................................. 4-7<br />
17958 C65N 3P D32A ................................. 4-7<br />
17959 C65N 3P D40A ................................. 4-7<br />
17960 C65N 4P D1A ................................... 4-7<br />
17961 C65N 4P D2A ................................... 4-7<br />
17963 C65N 4P D4A ................................... 4-7<br />
17964 C65N 4P D6A ................................... 4-7<br />
17965 C65N 4P D10A ................................. 4-7<br />
17967 C65N 4P D16A ................................. 4-7<br />
17968 C65N 4P D20A ................................. 4-7<br />
17969 C65N 4P D25A ................................. 4-7<br />
17985 C65N 4P D32A ................................. 4-7<br />
17986 C65N 4P D40A ................................. 4-7<br />
17987 C65N 1P D50A ................................. 4-7<br />
17988 C65N 1P D63A ................................. 4-7<br />
17989 C65N 2P D50A ................................. 4-7<br />
17990 C65N 2P D63A ................................. 4-7<br />
17991 C65N 3P D50A ................................. 4-7<br />
17992 C65N 3P D63A ................................. 4-7<br />
17993 C65N 4P D50A ................................. 4-7<br />
17994 C65N 4P D63A ................................. 4-7<br />
18000<br />
18308 ACTc 230...240V AC ........................ 7-5<br />
18309 ACTc 24...48V AC/DC ...................... 7-5<br />
18310 Tm !"# (C65,1-2P) ........... 4-27<br />
18311 Tm !"# (C65,3-4P) ........... 4-27<br />
18316 ATm !"# ............................ 4-28<br />
18528 !" ........................................ 4-29<br />
20000<br />
20531 C32H-DC 1P 1A ............................... 4-17<br />
20532 C32H-DC 1P 2A ............................... 4-17<br />
20533 C32H-DC 1P 3A ............................... 4-17<br />
20534 C32H-DC 1P 6A ............................... 4-17<br />
20535 C32H-DC 1P 10A ............................. 4-17<br />
20536 C32H-DC 1P 16A ............................. 4-17<br />
20537 C32H-DC 1P 20A ............................. 4-17<br />
20538 C32H-DC 1P 25A ............................. 4-17<br />
20539 C32H-DC 1P 32A ............................. 4-17<br />
20540 C32H-DC 1P 40A ............................. 4-17<br />
20541 C32H-DC 2P 1A ............................... 4-17<br />
20542 C32H-DC 2P 2A ............................... 4-17<br />
20543 C32H-DC 2P 3A ............................... 4-17<br />
20544 C32H-DC 2P 6A ............................... 4-17<br />
20545 C32H-DC 2P 10A ............................. 4-17<br />
20546 C32H-DC 2P 16A ............................. 4-17<br />
20547 C32H-DC 2P 20A ............................. 4-17<br />
20548 C32H-DC 2P 25A ............................. 4-17<br />
20549 C32H-DC 2P 32A ............................. 4-17<br />
20550 C32H-DC 2P 40A ............................. 4-17<br />
21000<br />
21180 RCP !" ............................... 8-15<br />
21181 RCI !" ............................... 8-15<br />
21182 RCU !" ............................... 8-15<br />
23000<br />
23008 ID ! 2P 25A 10mA ................ 5-14<br />
23009 ID ! 2P 25A 30mA ................ 5-14<br />
23014 ID ! 2P 40A 30mA ................ 5-14<br />
23015 ID ! 2P 40A 100mA .............. 5-14<br />
23018 ID ! 4P 63A 30mA ................ 5-14<br />
Schneider Electric<br />
2 - 5
!"<br />
23038 ID ! 4P 25A 30mA ................ 5-14<br />
23042 ID ! 4P 40A 30mA ................ 5-14<br />
23047 ID ! 4P 63A 30mA ................ 5-14<br />
26000<br />
26476 MX 110...415V AC 110...130V DC ... 4-25<br />
26477 MX 48V AC/DC ................................. 4-25<br />
26478 MX 12/24V AC/DC ............................ 4-25<br />
26924 OF (1NO-NC) ................................... 4-25<br />
26927 SD ..................................................... 4-25<br />
26929 OF+SD / OF ..................................... 4-25<br />
26946 MX+OF<br />
110...415V AC 110...130V DC .......... 4-25<br />
26947 MX+OF<br />
48...130V AC 48V DC ....................... 4-25<br />
26948 MX+OF<br />
24V AC 24V DC ................................ 4-25<br />
26960 MN 220...240V AC ............................ 4-25<br />
26961 MN 48V AC ....................................... 4-25<br />
26963 MNs 220...240V AC ........................ 4-25<br />
26970 ! (C65) ................................. 4-29<br />
26996 !"#$% ............................. 4-29<br />
27000<br />
27001 !"#$ (NC100) .................. 4-29<br />
27046 !"# .................................... 4-29<br />
27047 ! ........................................... 4-29<br />
27048 ! ........................................... 4-29<br />
27062 ............................................... 4-29<br />
27132 OF (1NO-NC) ................................... 4-23<br />
27135 SD ..................................................... 4-23<br />
27136 MX+OF 220...415V AC ..................... 4-23<br />
27137 MX+OF<br />
110...220V AC 110...125V DC .......... 4-23<br />
27138 MX+OF 24...48V AC 24...48V DC .... 4-23<br />
27140 MN 220...240V AC 220...240V DC ... 4-23<br />
27143 MNs 220...240V AC / DC ................ 4-23<br />
27145 ! (NC100) ............................. 4-29<br />
27252 NC100H 1P C63A ............................ 4-19<br />
27253 NC100H 1P C80A ............................ 4-19<br />
27254 NC100H 1P C100A .......................... 4-19<br />
27255 NC125H 1P C125A .......................... 4-19<br />
27263 NC100H 2P C63A ............................ 4-19<br />
27264 NC100H 2P C80A ............................ 4-19<br />
27265 NC100H 2P C100A .......................... 4-19<br />
27266 NC125H 2P C125A .......................... 4-19<br />
27274 NC100H 3P C63A ............................ 4-19<br />
27275 NC100H 3P C80A ............................ 4-19<br />
27276 NC100H 3P C100A .......................... 4-19<br />
27277 NC125H 3P C125A .......................... 4-19<br />
27285 NC100H 4P C63A ............................ 4-19<br />
27286 NC100H 4P C80A ............................ 4-19<br />
27287 NC100H 4P C100A .......................... 4-19<br />
27288 NC125H 4P C125A .......................... 4-19<br />
27296 NC100H 1P D63A ............................ 4-19<br />
27297 NC100H 1P D80A ............................ 4-19<br />
27298 NC100H 1P D100A .......................... 4-19<br />
27307 NC100H 2P D63A ............................ 4-19<br />
27308 NC100H 2P D80A ............................ 4-19<br />
27309 NC100H 2P D100A .......................... 4-19<br />
27318 NC100H 3P D63A ............................ 4-19<br />
27319 NC100H 3P D80A ............................ 4-19<br />
27320 NC100H 3P D100A .......................... 4-19<br />
27329 NC100H 4P D63A ............................ 4-19<br />
27330 NC100H 4P D80A ............................ 4-19<br />
27331 NC100H 4P D100A .......................... 4-19<br />
27377 NC100LS 1P C10A ........................... 4-21<br />
27378 NC100LS 1P C16A ........................... 4-21<br />
27379 NC100LS 1P C20A ........................... 4-21<br />
27380 NC100LS 1P C25A ........................... 4-21<br />
27381 NC100LS 1P C32A ........................... 4-21<br />
27382 NC100LS 1P C40A ........................... 4-21<br />
27383 NC100LS 1P C50A ........................... 4-21<br />
27384 NC100LS 1P C63A ........................... 4-21<br />
27388 NC100LS 2P C10A ........................... 4-21<br />
27389 NC100LS 2P C16A ........................... 4-21<br />
27390 NC100LS 2P C20A ........................... 4-21<br />
27391 NC100LS 2P C25A ........................... 4-21<br />
27392 NC100LS 2P C32A ........................... 4-21<br />
27393 NC100LS 2P C40A ........................... 4-21<br />
27394 NC100LS 2P C50A ........................... 4-21<br />
27395 NC100LS 2P C63A ........................... 4-21<br />
27399 NC100LS 3P C10A ........................... 4-21<br />
27400 NC100LS 3P C16A ........................... 4-21<br />
27401 NC100LS 3P C20A ........................... 4-21<br />
27402 NC100LS 3P C25A ........................... 4-21<br />
27403 NC100LS 3P C32A ........................... 4-21<br />
27404 NC100LS 3P C40A ........................... 4-21<br />
27405 NC100LS 3P C50A ........................... 4-21<br />
27406 NC100LS 3P C63A ........................... 4-21<br />
27410 NC100LS 4P C10A ........................... 4-21<br />
27411 NC100LS 4P C16A ........................... 4-21<br />
27412 NC100LS 4P C20A ........................... 4-21<br />
27413 NC100LS 4P C25A ........................... 4-21<br />
27414 NC100LS 4P C32A ........................... 4-21<br />
27415 NC100LS 4P C40A ........................... 4-21<br />
27416 NC100LS 4P C50A ........................... 4-21<br />
27417 NC100LS 4P C63A ........................... 4-21<br />
27421 NC100LS 1P D10A ........................... 4-21<br />
27422 NC100LS 1P D16A ........................... 4-21<br />
27423 NC100LS 1P D20A ........................... 4-21<br />
27424 NC100LS 1P D25A ........................... 4-21<br />
27425 NC100LS 1P D32A ........................... 4-21<br />
27426 NC100LS 1P D40A ........................... 4-21<br />
27427 NC100LS 1P D50A ........................... 4-21<br />
27428 NC100LS 1P D63A ........................... 4-21<br />
27432 NC100LS 2P D10A ........................... 4-21<br />
27433 NC100LS 2P D16A ........................... 4-21<br />
27434 NC100LS 2P D20A ........................... 4-21<br />
27435 NC100LS 2P D25A ........................... 4-21<br />
27436 NC100LS 2P D32A ........................... 4-21<br />
27437 NC100LS 2P D40A ........................... 4-21<br />
27438 NC100LS 2P D50A ........................... 4-21<br />
27439 NC100LS 2P D63A ........................... 4-21<br />
27443 NC100LS 3P D10A ........................... 4-21<br />
27444 NC100LS 3P D16A ........................... 4-21<br />
27445 NC100LS 3P D20A ........................... 4-21<br />
27446 NC100LS 3P D25A ........................... 4-21<br />
27447 NC100LS 3P D32A .......................... 4-21<br />
27448 NC100LS 3P D40A .......................... 4-21<br />
27449 NC100LS 3P D50A .......................... 4-21<br />
27450 NC100LS 3P D63A .......................... 4-21<br />
27454 NC100LS 4P D10A .......................... 4-21<br />
27455 NC100LS 4P D16A .......................... 4-21<br />
27456 NC100LS 4P D20A .......................... 4-21<br />
27457 NC100LS 4P D25A .......................... 4-21<br />
27458 NC100LS 4P D32A .......................... 4-21<br />
27459 NC100LS 4P D40A .......................... 4-21<br />
27460 NC100LS 4P D50A .......................... 4-21<br />
27461 NC100LS 4P D63A .......................... 4-21<br />
27818 vigi NC100 2P 30mA ....................... 5-13<br />
27820 vigi NC100 2P 300mA ..................... 5-13<br />
27821 vigi NC100 2P 500mA ..................... 5-13<br />
27823 vigi NC100 2P 300s mA ................. 5-13<br />
27826 vigi NC100 3P 30mA ....................... 5-13<br />
27828 vigi NC100 3P 300mA ..................... 5-13<br />
27829 vigi NC100 3P 500mA ..................... 5-13<br />
27831 vigi NC100 3P 300s mA ................. 5-13<br />
27835 vigi NC100 4P 30mA ....................... 5-13<br />
27837 vigi NC100 4P 300mA ..................... 5-13<br />
27838 vigi NC100 4P 500mA ..................... 5-13<br />
27840 vigi NC100 4P 300s mA ................. 5-13<br />
81000<br />
81178 PK 63A 2P IP67 ............................... 10-8<br />
81182 PK 63A 3P IP67 ............................... 10-8<br />
81183 PK 63A 3P+N IP67 .......................... 10-8<br />
81190 PK 125A 2P IP67 ............................. 10-8<br />
81194 PK 125A 3P IP67 ............................. 10-8<br />
81195 PK 125A 3P+N IP67 ........................ 10-8<br />
81278 PK 63A 2P IP67 ............................... 10-9<br />
81282 PK 63A 3P IP67 ............................... 10-9<br />
81283 PK 63A 3P+N IP67 .......................... 10-9<br />
81290 PK 125A 2P IP67 ............................. 10-9<br />
81294 PK 125A 3P IP67 ............................. 10-9<br />
81295 PK 125A 3P+N IP67 ........................ 10-9<br />
81378 PK 63A 2P IP67 ............................... 10-6<br />
81382 PK 63A 3P IP67 ............................... 10-6<br />
81383 PK 63A 3P+N IP67 .......................... 10-6<br />
81390 PK 125A 2P IP67 ............................. 10-6<br />
81394 PK 125A 3P IP67 ............................. 10-6<br />
81395 PK 125A 3P+N IP67 ........................ 10-6<br />
81478 PK 63A 2P IP67 ............................... 10-7<br />
81482 PK 63A 3P IP67 ............................... 10-7<br />
81483 PK 63A 3P+N IP67 .......................... 10-7<br />
81490 PK 125A 2P IP67 ............................. 10-7<br />
81494 PK 125A 3P IP67 ............................. 10-7<br />
81495 PK 125A 3P+N IP67 ........................ 10-7<br />
81678 PK 63A 2P IP67 ............................... 10-10<br />
81682 PK 63A 3P IP67 ............................... 10-10<br />
81683 PK 63A 3P+N IP67 .......................... 10-10<br />
81690 PK 125A 2P IP67 ............................. 10-10<br />
81694 PK 125A 3P IP67 ............................. 10-10<br />
81695 PK 125A 3P+N IP67 ........................ 10-10<br />
82000<br />
82201 PK 16A 2P 100-130V IP44 .............. 10-8<br />
82204 PK 16A 2P 200-250V IP44 .............. 10-8<br />
82208 PK 16A 3P IP44 ............................... 10-8<br />
82209 PK 16A 3P+N IP44 .......................... 10-8<br />
82216 PK 32A 2P 200-250V IP44 .............. 10-8<br />
82220 PK 32A 3P IP44 ............................... 10-8<br />
82221 PK 32A 3P+N IP44 .......................... 10-8<br />
82254 PK 16A 2P IP67 ............................... 10-8<br />
82258 PK 16A 3P IP67 ............................... 10-8<br />
82259 PK 16A 3P+N IP67 .......................... 10-8<br />
82266 PK 32A 2P IP67 ............................... 10-8<br />
82270 PK 32A 3P IP67 ............................... 10-8<br />
82271 PK 32A 3P+N IP67 .......................... 10-8<br />
83000<br />
83992 K !"#$%&'()<br />
( ) PG11 .................................. 10-4<br />
83994 K !"#$%&'()<br />
( ) PG16 .................................. 10-4<br />
83995 K !"#$%&'()<br />
( ) PG21 .................................. 10-4<br />
83996 K !"#$%&'()<br />
2 - 6 Schneider Electric
!"<br />
( ) PG29 .................................. 10-4<br />
83997 K !"#$%&'()<br />
( ) PG36 .................................. 10-4<br />
916000<br />
916600 ST 65 1P ........................................... 6-8<br />
916601 ST 65G 1P ........................................ 6-9<br />
916602 ST 65 1P+N ...................................... 6-9<br />
916603 ST 65 2P ........................................... 6-8<br />
916604 ST 65 3P ........................................... 6-8<br />
916605 ST 65r 3P+N ..................................... 6-9<br />
916606 ST 65 3P+N ...................................... 6-9<br />
916607 ST 65r 4P ......................................... 6-8<br />
916608 ST 65 4P ........................................... 6-8<br />
916609 ST 40 1P ........................................... 6-8<br />
916610 ST 40G 1P ........................................ 6-9<br />
916611 ST 40 1P+N ...................................... 6-9<br />
916612 ST 40 2P ........................................... 6-8<br />
916613 ST 40 3P ........................................... 6-8<br />
916614 ST 40r 3P+N ..................................... 6-9<br />
916615 ST 40 3P+N ...................................... 6-9<br />
916616 ST 40r 4P ......................................... 6-8<br />
916617 ST 40 4P ........................................... 6-8<br />
916618 ST 20 1P ........................................... 6-8<br />
916619 ST 20G 1P ........................................ 6-9<br />
916620 ST 20 1P+N ...................................... 6-9<br />
916621 ST 20 2P ........................................... 6-8<br />
916622 ST 20 3P ........................................... 6-8<br />
916623 ST 20 3P+N ...................................... 6-9<br />
916624 ST 20 4P ........................................... 6-8<br />
917000<br />
917001 C65a 1P C10A .................................. 4-5<br />
917002 C65a 1P C16A .................................. 4-5<br />
917003 C65a 1P C20A .................................. 4-5<br />
917004 C65a 1P C25A .................................. 4-5<br />
917005 C65a 1P C32A .................................. 4-5<br />
917006 C65a 1P C40A .................................. 4-5<br />
917007 C65a 1P C50A .................................. 4-5<br />
917008 C65a 1P C63A .................................. 4-5<br />
917009 C65a 2P C6A .................................... 4-5<br />
917010 C65a 2P C10A .................................. 4-5<br />
917011 C65a 2P C16A .................................. 4-5<br />
917012 C65a 2P C20A .................................. 4-5<br />
917013 C65a 2P C25A .................................. 4-5<br />
917014 C65a 2P C32A .................................. 4-5<br />
917015 C65a 2P C40A .................................. 4-5<br />
917016 C65a 2P C50A .................................. 4-5<br />
917017 C65a 2P C63A .................................. 4-5<br />
917018 C65a 3P C6A .................................... 4-5<br />
917019 C65a 3P C10A .................................. 4-5<br />
917020 C65a 3P C16A .................................. 4-5<br />
917021 C65a 3P C20A .................................. 4-5<br />
917022 C65a 3P C25A .................................. 4-5<br />
917023 C65a 3P C32A .................................. 4-5<br />
917024 C65a 3P C40A .................................. 4-5<br />
917025 C65a 3P C50A .................................. 4-5<br />
917026 C65a 3P C63A .................................. 4-5<br />
917027 C65a 4P C6A .................................... 4-5<br />
917028 C65a 4P C10A .................................. 4-5<br />
917029 C65a 4P C16A .................................. 4-5<br />
917030 C65a 4P C20A .................................. 4-5<br />
917031 C65a 4P C25A .................................. 4-5<br />
917032 C65a 4P C32A .................................. 4-5<br />
917033 C65a 4P C40A .................................. 4-5<br />
917034 C65a 4P C50A .................................. 4-5<br />
917035 C65a 4P C63A .................................. 4-5<br />
917036 C65L 1P C1A .................................... 4-11<br />
917037 C65L 1P C2A .................................... 4-11<br />
917038 C65L 1P C4A .................................... 4-11<br />
917039 C65L 1P C6A .................................... 4-11<br />
917040 C65L 1P C10A .................................. 4-11<br />
917041 C65L 1P C16A .................................. 4-11<br />
917042 C65L 1P C20A .................................. 4-11<br />
917043 C65L 1P C25A .................................. 4-11<br />
917044 C65L 1P C32A .................................. 4-11<br />
917045 C65L 1P C40A .................................. 4-11<br />
917046 C65L 1P C50A .................................. 4-11<br />
917047 C65L 1P C63A .................................. 4-11<br />
917048 C65L 2P C1A .................................... 4-11<br />
917049 C65L 2P C2A .................................... 4-11<br />
917050 C65L 2P C4A .................................... 4-11<br />
917051 C65L 2P C6A .................................... 4-11<br />
917052 C65L 2P C10A .................................. 4-11<br />
917053 C65L 2P C16A .................................. 4-11<br />
917054 C65L 2P C20A .................................. 4-11<br />
917055 C65L 2P C25A .................................. 4-11<br />
917056 C65L 2P C32A .................................. 4-11<br />
917057 C65L 2P C40A .................................. 4-11<br />
917058 C65L 2P C50A .................................. 4-11<br />
917059 C65L 2P C63A .................................. 4-11<br />
917060 C65L 3P C1A .................................... 4-11<br />
917061 C65L 3P C2A .................................... 4-11<br />
917062 C65L 3P C4A .................................... 4-11<br />
917063 C65L 3P C6A .................................... 4-11<br />
917064 C65L 3P C10A .................................. 4-11<br />
917065 C65L 3P C16A .................................. 4-11<br />
917066 C65L 3P C20A .................................. 4-11<br />
917067 C65L 3P C25A .................................. 4-11<br />
917068 C65L 3P C32A .................................. 4-11<br />
917069 C65L 3P C40A .................................. 4-11<br />
917070 C65L 3P C50A .................................. 4-11<br />
917071 C65L 3P C63A .................................. 4-11<br />
917072 C65L 4P C1A .................................... 4-11<br />
917073 C65L 4P C2A .................................... 4-11<br />
917074 C65L 4P C4A .................................... 4-11<br />
917075 C65L 4P C6A .................................... 4-11<br />
917076 C65L 4P C10A .................................. 4-11<br />
917077 C65L 4P C16A .................................. 4-11<br />
917078 C65L 4P C20A .................................. 4-11<br />
917079 C65L 4P C25A .................................. 4-11<br />
917080 C65L 4P C32A .................................. 4-11<br />
917081 C65L 4P C40A .................................. 4-11<br />
917082 C65L 4P C50A .................................. 4-11<br />
917083 C65L 4P C63A .................................. 4-11<br />
917084 C65L 1P D1A .................................... 4-11<br />
917085 C65L 1P D2A .................................... 4-11<br />
917086 C65L 1P D4A .................................... 4-11<br />
917087 C65L 1P D6A .................................... 4-11<br />
917088 C65L 1P D10A .................................. 4-11<br />
917089 C65L 1P D16A .................................. 4-11<br />
917090 C65L 1P D20A .................................. 4-11<br />
917091 C65L 1P D25A .................................. 4-11<br />
917092 C65L 1P D32A .................................. 4-11<br />
917093 C65L 1P D40A .................................. 4-11<br />
917094 C65L 1P D50A .................................. 4-11<br />
917095 C65L 1P D63A .................................. 4-11<br />
917096 C65L 2P D1A .................................... 4-11<br />
917097 C65L 2P D2A .................................... 4-11<br />
917098 C65L 2P D4A .................................... 4-11<br />
917099 C65L 2P D6A .................................... 4-11<br />
917100 C65L 2P D10A .................................. 4-11<br />
917101 C65L 2P D16A .................................. 4-11<br />
917102 C65L 2P D20A .................................. 4-11<br />
917103 C65L 2P D25A .................................. 4-11<br />
917104 C65L 2P D32A .................................. 4-11<br />
917105 C65L 2P D40A .................................. 4-11<br />
917106 C65L 2P D50A .................................. 4-11<br />
917107 C65L 2P D63A .................................. 4-11<br />
917108 C65L 3P D1A .................................... 4-11<br />
917109 C65L 3P D2A .................................... 4-11<br />
917110 C65L 3P D4A .................................... 4-11<br />
917111 C65L 3P D6A .................................... 4-11<br />
917112 C65L 3P D10A .................................. 4-11<br />
917113 C65L 3P D16A ................................. 4-11<br />
917114 C65L 3P D20A ................................. 4-11<br />
917115 C65L 3P D25A ................................. 4-11<br />
917116 C65L 3P D32A ................................. 4-11<br />
917117 C65L 3P D40A ................................. 4-11<br />
917118 C65L 3P D50A ................................. 4-11<br />
917119 C65L 3P D63A ................................. 4-11<br />
917120 C65L 4P D1A ................................... 4-11<br />
917121 C65L 4P D2A ................................... 4-11<br />
917122 C65L 4P D4A ................................... 4-11<br />
917123 C65L 4P D6A ................................... 4-11<br />
917124 C65L 4P D10A ................................. 4-11<br />
917125 C65L 4P D16A ................................. 4-11<br />
917126 C65L 4P D20A ................................. 4-11<br />
917127 C65L 4P D25A ................................. 4-11<br />
917128 C65L 4P D32A ................................. 4-11<br />
917129 C65L 4P D40A ................................. 4-11<br />
917130 C65L 4P D50A ................................. 4-11<br />
917131 C65L 4P D63A ................................. 4-11<br />
917132 MV ................................................... 4-25<br />
917133 DPNa C6A ....................................... 4-13<br />
917134 DPNa C10A ..................................... 4-13<br />
917135 DPNa C16A ..................................... 4-13<br />
917136 DPNa C20A ..................................... 4-13<br />
917137 DPNa C25A ..................................... 4-13<br />
917138 DPNa C32A ..................................... 4-13<br />
917139 DPNa C40A ..................................... 4-13<br />
917140 DPNN C2A ...................................... 4-14<br />
917141 DPNN C6A ...................................... 4-14<br />
917142 DPNN C10A .................................... 4-14<br />
917143 DPNN C16A .................................... 4-14<br />
917144 DPNN C20A .................................... 4-14<br />
917145 DPNN C25A .................................... 4-14<br />
917146 DPNN C32A .................................... 4-14<br />
917147 DPNN C40A .................................... 4-14<br />
917148 DPNH C2A ...................................... 4-15<br />
917149 DPNH C6A ...................................... 4-15<br />
917150 DPNH C10A .................................... 4-15<br />
917151 DPNH C16A .................................... 4-15<br />
917152 DPNH C20A .................................... 4-15<br />
917153 DPNH C25A .................................... 4-15<br />
917154 DPNH C32A .................................... 4-15<br />
917155 DPNH C40A .................................... 4-15<br />
917172 Vigi DPN ELE ( ) 25A ............. 5-10<br />
917173 Vigi DPN ELE ( ) 25A ............. 5-10<br />
917174 Vigi DPN ELE ( ) 40A ............. 5-10<br />
917175 Vigi DPN ELE ( ) 40A ............. 5-10<br />
917176 Vigi DPN ELE (G) ( ) 40A ...... 5-10<br />
917177 Vigi DPN ELM 25A .......................... 5-11<br />
917178 Vigi DPN ELM 40A .......................... 5-11<br />
917180 DPNa vigi C10A ............................... 5-9<br />
917181 DPNa vigi C16A ............................... 5-9<br />
917182 DPNa vigi C20A ............................... 5-9<br />
Schneider Electric<br />
2 - 7
!"<br />
PK<br />
PKF16F413 .................................................... 10-9<br />
PKF16F423 .................................................... 10-9<br />
PKF16F434 .................................................... 10-9<br />
PKF16F435 .................................................... 10-9<br />
PKF16F723 .................................................... 10-9<br />
PKF16F733 .................................................... 10-9<br />
PKF16F734 .................................................... 10-9<br />
PKF16F735 .................................................... 10-9<br />
PKF16G413 ................................................... 10-10<br />
PKF16G423 ................................................... 10-10<br />
PKF16G434 ................................................... 10-10<br />
PKF16G435 ................................................... 10-10<br />
PKF16G723 ................................................... 10-10<br />
PKF16G733 ................................................... 10-10<br />
PKF16G734 ................................................... 10-10<br />
PKF16G735 ................................................... 10-10<br />
PKF32F423 .................................................... 10-9<br />
PKF32F434 .................................................... 10-9<br />
PKF32F435 .................................................... 10-9<br />
PKF32F723 .................................................... 10-9<br />
PKF32F734 .................................................... 10-9<br />
PKF32F735 .................................................... 10-9<br />
PKF32G423 ................................................... 10-10<br />
PKF32G434 ................................................... 10-10<br />
PKF32G435 ................................................... 10-10<br />
PKF32G723 ................................................... 10-10<br />
PKF32G734 ................................................... 10-10<br />
PKF32G735 ................................................... 10-10<br />
PKX16M413 ................................................... 10-6<br />
PKX16M423 ................................................... 10-6<br />
PKX16M434 ................................................... 10-6<br />
PKX16M435 ................................................... 10-6<br />
PKX16M723 ................................................... 10-6<br />
PKX16M734 ................................................... 10-6<br />
PKX16M735 ................................................... 10-6<br />
PKX32M413 ................................................... 10-6<br />
PKX32M423 ................................................... 10-6<br />
PKX32M424 ................................................... 10-6<br />
PKX32M434 ................................................... 10-6<br />
PKX32M435 ................................................... 10-6<br />
PKX32M723 ................................................... 10-6<br />
PKX32M724 ................................................... 10-6<br />
PKX32M734 ................................................... 10-6<br />
PKX32M735 ................................................... 10-6<br />
PKY16M413 ................................................... 10-7<br />
PKY16M423 ................................................... 10-7<br />
PKY16M434 ................................................... 10-7<br />
PKY16M435 ................................................... 10-7<br />
PKY16M723 ................................................... 10-7<br />
PKY16M734 ................................................... 10-7<br />
PKY16M735 ................................................... 10-7<br />
PKY32M413 ................................................... 10-7<br />
PKY32M423 ................................................... 10-7<br />
PKY32M424 ................................................... 10-7<br />
PKY32M434 ................................................... 10-7<br />
PKY32M435 ................................................... 10-7<br />
PKY32M723 ................................................... 10-7<br />
PKY32M724 ................................................... 10-7<br />
PKY32M734 ................................................... 10-7<br />
PKY32M735 ................................................... 10-7<br />
2 - 8 Schneider Electric
!"#$%&'<br />
1.C65 <br />
2.MN/MNs !"# MV !"<br />
5<br />
7<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
6<br />
3.MX/MX+OF !"<br />
4.OF !<br />
5.SD ! (OF+SD/OF)<br />
6.Vigi C65 !"#<br />
7. !<br />
8. !"#$%<br />
9. <br />
10. !<br />
11. !<br />
8<br />
11<br />
10<br />
9<br />
Schneider Electric<br />
3 - 1
3 - 2 Schneider Electric
!"#$%&'<br />
<br />
!" 4-2<br />
!"<br />
C65a....................................................................................................................... 4-4<br />
C65N .................................................................................................................... 4-6<br />
C65H .................................................................................................................... 4-8<br />
C65L..................................................................................................................... 4-10<br />
DPN.................................................................................................................... 4-12<br />
DPNa.................................................................................................................. 4-13<br />
DPNN ................................................................................................................. 4-14<br />
DPNH ................................................................................................................. 4-15<br />
DPNK2 ............................................................................................................... 4-16<br />
C32H-DC * ......................................................................................................... 4-17<br />
NC100H / NC125H* ............................................................................................. 4-18<br />
NC100LS * ........................................................................................................... 4-20<br />
!"#$<br />
! * ............................................................................................................. 4-22<br />
!"# * ..................................................................................................... 4-26<br />
!"# * ..................................................................................................... 4-28<br />
!"# * ..................................................................................................... 4-29<br />
!<br />
INT100 ................................................................................................................. 4-30<br />
: * !"# $<br />
Schneider Electric<br />
4 - 1
!"<br />
!"#$%&'<br />
C65 DPN <br />
! C65a C65N C65H C65L DPN DPNK2<br />
! IEC60898/GB10963<br />
IEC60947-2<br />
GB14048•2<br />
IEC60898/GB10963<br />
!<br />
! (V) 230/400 230/400 230/400 230/400 230 230<br />
! (A) 6 ~ 63 1 ~ 63 1 ~ 63 1 ~ 63 3 ~ 32 10 ~63<br />
! (kA) 4.5 6 10 15 4.5 6<br />
!<br />
1P ~ 4P 1P ~ 4P 1P ~ 4P 1P ~ 4P 1P+N 1P+N<br />
! C C/D C/D C/D C C<br />
! 20000 20000 20000 20000 20000 20000<br />
! 1 ~ 32A: 25mm 2 40 ~ 63A: 35mm 2 10mm 2 C65<br />
! OF, SD, OF+SD/OF, MX, MX+OF, MN, MNs, MV, Tm, ATm C65 <br />
4 - 2 Schneider Electric
NC100 C32 INT !"#<br />
DPNa DPNN DPNH NC100H/NC125H NC100LS C32H DC INT100<br />
IEC60898/GB10963<br />
IEC60947-2/GB14048•2<br />
IEC60947-2<br />
GB14048•2<br />
IEC60947-3<br />
GB14048•3<br />
230 230 230 230/400 230/400 127V, 250V 230/400<br />
6 ~40 2 ~40 2 ~ 40 63, 80, 100, 125 10 ~ 63 1 ~ 40 32, 40, 63, 80, 100<br />
4.5 6 10 10 36 10<br />
1P+N 1P+N 1P+N 1P ~ 4P 1P ~ 4P 1P, 2P 1P ~ 4P<br />
C C C C/D C/D C<br />
20000 20000 20000 20000 20000 20000 50000<br />
16mm 2 16mm 2 16mm 2 50mm 2 35mm 2 25mm 2 50mm 2<br />
C65 C65 C65 OF, SD, MX+OF,MN, MNs NC100 <br />
Schneider Electric<br />
4 - 3
!"<br />
C65a<br />
<br />
C !"<br />
IEC 60898 / GB 10963-2004: 4500A<br />
<br />
C65a !"#$%&<br />
- !<br />
- !<br />
- <br />
- <br />
C65a !"#$"%&' !"#<br />
!<br />
<br />
!<br />
!<br />
!"#: 440 V AC<br />
! (IEC 60898)<br />
! ! !<br />
(A)<br />
(V) (kA)<br />
6-63 1P 230 4.5<br />
2/3/4P 400 4.5<br />
!"#: 6 kV<br />
!<br />
!: !"#$%&'()*<br />
!"#$%&<br />
!: 20,000<br />
<br />
!"#: -30°C +70°C<br />
!: 2<br />
( 55°C ! 95%)<br />
! ( )<br />
1P 2P 3P 4P<br />
110 220 340 450<br />
<br />
!"#$<br />
!"#<br />
6 32 A 25 mm 2 !"<br />
40 63 A 35 mm 2 !"<br />
<br />
!"# !"#$ DIN <br />
<br />
C <br />
!"#$%&'(<br />
!<br />
!: 6 63 A (30°C )<br />
!: !"# (5 10) In<br />
!"<br />
IEC 60898 / GB 10963-2004<br />
CCC <br />
4 - 4 Schneider Electric
!"<br />
C65a<br />
<br />
C !"<br />
IEC 60898 / GB 10963-2004: 4500A<br />
!<br />
(A)<br />
<br />
(9 mm )<br />
<br />
C<br />
917001<br />
1P<br />
6<br />
10<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
917000<br />
917001<br />
917002<br />
917003<br />
917004<br />
917005<br />
917006<br />
917007<br />
917008<br />
917010<br />
2P<br />
6<br />
10<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
917009<br />
917010<br />
917011<br />
917012<br />
917013<br />
917014<br />
917015<br />
917016<br />
917017<br />
917019<br />
3P<br />
6<br />
10<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
917018<br />
917019<br />
917020<br />
917021<br />
917022<br />
917023<br />
917024<br />
917025<br />
917026<br />
917028<br />
4P<br />
6<br />
10<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
917027<br />
917028<br />
917029<br />
917030<br />
917031<br />
917032<br />
917033<br />
917034<br />
917035<br />
Schneider Electric<br />
4 - 5
!"<br />
C65N<br />
<br />
C D !"<br />
IEC 60898 / GB 10963-2004: 6000A<br />
<br />
C65N !"#$%&<br />
- !<br />
- !<br />
- <br />
- <br />
C65N !"#$%& !" <br />
!"#$%&'()*+<br />
<br />
!<br />
!<br />
!"#: 440 V AC<br />
! (IEC 60898)<br />
! !<br />
(A)<br />
(V) (kA)<br />
1-63 1P 230 6<br />
2/3/4P 400 6<br />
!"#: 6 kV<br />
!: 3<br />
!<br />
!"#<br />
!"#$%&'()*+,-.<br />
!: !"#$%&'()*<br />
!"#$%&<br />
!: 20,000<br />
<br />
!"#: -30°C +70°C<br />
!: 2<br />
( 55°C ! 95%)<br />
! ( )<br />
1P 2P 3P 4P<br />
110 220 340 450<br />
<br />
!"#$<br />
!"#<br />
1 32 A 25 mm 2 !"<br />
40 63 A 35 mm 2 !"<br />
<br />
!"# !"#$ DIN <br />
<br />
C <br />
!"#$%&'(<br />
!<br />
!: 1 63 A (30°C )<br />
!: !"# (5 10) In<br />
D <br />
!"#$%&'()* ( !" <br />
)<br />
!<br />
!: 1 63 A (30°C )<br />
!: !"# (10 14) In<br />
!"<br />
IEC 60898 / GB 10963-2004<br />
CCC <br />
4 - 6 Schneider Electric
!"<br />
C65N<br />
<br />
C D !"<br />
IEC 60898 / GB 10963-2004: 6000A<br />
17874<br />
!<br />
(A)<br />
1P<br />
1<br />
2<br />
4<br />
6<br />
10<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
<br />
(9 mm )<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
<br />
C<br />
D<br />
17867 17924<br />
17868 17925<br />
17870 17927<br />
17871 17928<br />
17873 17929<br />
17874 17931<br />
17875 17932<br />
17876 17933<br />
17877 17934<br />
17878 17935<br />
17879 17987<br />
17880 17988<br />
17888<br />
2P<br />
1<br />
2<br />
4<br />
6<br />
10<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
17881 17936<br />
17882 17937<br />
17884 17939<br />
17885 17940<br />
17887 17941<br />
17888 17943<br />
17889 17944<br />
17890 17945<br />
17891 17946<br />
17892 17947<br />
17893 17989<br />
17894 17990<br />
17902<br />
3P<br />
1<br />
2<br />
4<br />
6<br />
10<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
17895 17948<br />
17896 17949<br />
17898 17951<br />
17899 17952<br />
17900 17953<br />
17902 17955<br />
17903 17956<br />
17904 17957<br />
17905 17958<br />
17906 17959<br />
17907 17991<br />
17908 17992<br />
17916<br />
4P<br />
1<br />
2<br />
4<br />
6<br />
10<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
17909 17960<br />
17910 17961<br />
17912 17963<br />
17913 17964<br />
17914 17965<br />
17916 17967<br />
17917 17968<br />
17918 17969<br />
17919 17985<br />
17920 17986<br />
17921 17993<br />
17922 17994<br />
Schneider Electric<br />
4 - 7
!"<br />
C65H<br />
<br />
C D !"<br />
IEC 60898 / GB 10963-2004: 10000A<br />
<br />
C65H !"#$%&<br />
- !<br />
- !<br />
- <br />
- <br />
- !"#$%<br />
C65H !"#$%& !" <br />
!"#$%&'()*<br />
<br />
!<br />
!<br />
!"#: 440 V AC<br />
! (IEC 60898)<br />
! !<br />
(A)<br />
(V) (kA)<br />
1-63 1P 230 10<br />
2/3/4P 400 10<br />
!"#: 6 kV<br />
!: 3<br />
!<br />
!"#<br />
!"#$%&'()*+,-.<br />
!: !"#$%&'()*<br />
!"#$%&<br />
!: 20,000<br />
<br />
!"#: -30°C +70°C<br />
!: 2<br />
( 55°C ! 95%)<br />
! ( )<br />
1P 2P 3P 4P<br />
120 240 360 480<br />
<br />
!"#$<br />
!"#<br />
1 32 A 25 mm 2 !"<br />
40 63 A 35 mm 2 !"<br />
<br />
!"# !"#$ DIN <br />
<br />
C <br />
!"#$%&'(<br />
!<br />
!: 1 63 A (30°C )<br />
!: !"# (5 10) In<br />
D <br />
!"#$%&'()* ( !" <br />
)<br />
!<br />
!: 1 63 A (30°C )<br />
!: !"# (10 14) In<br />
!"<br />
IEC 60898 / GB 10963-2004<br />
CCC <br />
4 - 8 Schneider Electric
!"<br />
C65H<br />
<br />
C D !"<br />
IEC 60898 / GB 10963-2004: 10000A<br />
17577<br />
!<br />
(A)<br />
1P<br />
1<br />
2<br />
4<br />
6<br />
10<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
<br />
(9 mm )<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
<br />
C<br />
D<br />
17570 17772<br />
17571 17773<br />
17573 17775<br />
17574 17776<br />
17575 17777<br />
17577 17779<br />
17578 17780<br />
17579 17781<br />
17580 17782<br />
17581 17783<br />
17582 17784<br />
17583 17785<br />
17591<br />
2P<br />
1<br />
2<br />
4<br />
6<br />
10<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
17584 17786<br />
17585 17787<br />
17587 17789<br />
17588 17790<br />
17589 17791<br />
17591 17793<br />
17592 17794<br />
17593 17795<br />
17594 17796<br />
17595 17797<br />
17596 17798<br />
17597 17799<br />
17663<br />
3P<br />
1<br />
2<br />
4<br />
6<br />
10<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
17643 17800<br />
17644 17801<br />
17646 17803<br />
17747 17804<br />
17661 17805<br />
17663 17807<br />
17664 17808<br />
17665 17809<br />
17668 17810<br />
17669 17811<br />
17671 17812<br />
17672 17813<br />
17680<br />
4P<br />
1<br />
2<br />
4<br />
6<br />
10<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
17673 17814<br />
17674 17815<br />
17676 17817<br />
17677 17818<br />
17678 17819<br />
17680 17821<br />
17681 17822<br />
17767 17823<br />
17768 17824<br />
17769 17825<br />
17770 17826<br />
17771 17827<br />
Schneider Electric<br />
4 - 9
!"<br />
C65L<br />
<br />
C D !"<br />
IEC 60947-2 / GB 14048 • 2: 15kA<br />
<br />
C65L !"#$%&<br />
- !<br />
- !<br />
- <br />
- <br />
- !"#$%<br />
C65L !"#$%& !" <br />
!"#$%&'()*<br />
<br />
!<br />
!<br />
!"#: 440 V AC<br />
! (IEC 60947-2)<br />
! !<br />
(A)<br />
(V) (kA)<br />
1-63 1P 230 15<br />
2/3/4P 400 15<br />
!"#: 6kV<br />
!: 3<br />
!<br />
!"#<br />
!"#$%&'()*+,-.<br />
!: !"#$%&'()*<br />
!"#$%&<br />
!: 20,000<br />
<br />
!"#: -30°C +70°C<br />
!: 2<br />
( 55°C ! 95%)<br />
! ( )<br />
1P 2P 3P 4P<br />
120 240 360 480<br />
<br />
!"#$<br />
!"#<br />
1 32 A 25 mm 2 !"<br />
40 63 A 35 mm 2 !"<br />
<br />
!"# !"#$ DIN <br />
<br />
C <br />
!"#$%&'(<br />
!<br />
!: 1 63 A (40°C )<br />
!: !"# (7 10) In<br />
D <br />
!"#$%&'()* ( !" <br />
)<br />
!<br />
!: 1 63 A (40°C )<br />
!: !"# (10 14) In<br />
!"<br />
IEC 60947-2 / GB 14048•2<br />
CCC <br />
4 - 10 Schneider Electric
!"<br />
C65L<br />
<br />
C D !"<br />
IEC 60947-2 / GB 14048 • 2: 15kA<br />
!<br />
<br />
<br />
(A)<br />
(9 mm )<br />
C<br />
D<br />
1P<br />
1<br />
2<br />
917036 917084<br />
2<br />
2<br />
917037 917085<br />
4<br />
2<br />
917038 917086<br />
6<br />
2<br />
917039 917087<br />
10<br />
2<br />
917040 917088<br />
16<br />
2<br />
917041 917089<br />
20<br />
2<br />
917042 917090<br />
917042<br />
25<br />
32<br />
2<br />
2<br />
917043 917091<br />
917044 917092<br />
40<br />
2<br />
917045 917093<br />
50<br />
2<br />
917046 917094<br />
63<br />
2<br />
917047 917095<br />
917054<br />
2P<br />
1<br />
2<br />
4<br />
6<br />
10<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
917048 917096<br />
917049 917097<br />
917050 917098<br />
917051 917099<br />
917052 917100<br />
917053 917101<br />
917054 917102<br />
917055 917103<br />
917056 917104<br />
917057 917105<br />
917058 917106<br />
917059 917107<br />
917066<br />
3P<br />
1<br />
2<br />
4<br />
6<br />
10<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
917060 917108<br />
917061 917109<br />
917062 917110<br />
917063 917111<br />
917064 917112<br />
917065 917113<br />
917066 917114<br />
917067 917115<br />
917068 917116<br />
917069 917117<br />
917070 917118<br />
917071 917119<br />
917078<br />
4P<br />
1<br />
2<br />
4<br />
6<br />
10<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
917072 917120<br />
917073 917121<br />
917074 917122<br />
917075 917123<br />
917076 917124<br />
917077 917125<br />
917078 917126<br />
917079 917127<br />
917080 917128<br />
917081 917129<br />
917082 917130<br />
917083 917131<br />
Schneider Electric<br />
4 - 11
!"<br />
DPN<br />
<br />
C !"<br />
IEC 60898 / GB 10963: 4500A<br />
<br />
<br />
DPN !"#$%&'()*+,-<br />
!"#$%&'(%) !"#$<br />
!"<br />
!<br />
!: 3, 6, 10, 16, 20, 25, 32 A (30°C )<br />
!: 230 V AC<br />
!: 4.5 kA (IEC 60898 )<br />
!: 20,000<br />
!<br />
C : !"# (5 10) In<br />
!: 2<br />
( 55°C ! 95%)<br />
! ( ): 90<br />
<br />
!"#$%&<br />
10 mm 2 !"<br />
<br />
!"#$! Multi 9 !"#$<br />
!"<br />
IEC 60898/GB 10963<br />
CCC <br />
!<br />
<br />
(A)<br />
(9 mm )<br />
1P+N 3<br />
2<br />
N 1<br />
N 2<br />
6<br />
2<br />
10<br />
2<br />
16<br />
2<br />
20<br />
2<br />
25<br />
2<br />
32<br />
2<br />
<br />
11552<br />
11554<br />
11555<br />
11556<br />
11557<br />
11492<br />
11493<br />
11556<br />
4 - 12 Schneider Electric
!"<br />
DPNa<br />
<br />
C !"<br />
IEC 60898 / GB 10963: 4500A<br />
<br />
DPNa !"#$"%&' !"#<br />
! !"#$%&'(%) <br />
!"#$%&<br />
- !<br />
- !<br />
- !<br />
- !<br />
<br />
!<br />
!: 6, 10, 16, 20, 25, 32 , 40A<br />
(30°C )<br />
!: 230 V AC<br />
!: 4.5 kA (IEC 60898 )<br />
!: 20,000<br />
!<br />
C : !"# (5 10) In<br />
!: 2<br />
( 55°C ! 95%)<br />
<br />
!"#$<br />
16 mm 2 !"<br />
<br />
!"#$! Multi 9 !"#$<br />
<br />
C65 !"#<br />
OF: !"#<br />
SD: !<br />
MX MX+OF: !"#<br />
MV: !"#<br />
MN MN s: !"#<br />
DPN !<br />
!"<br />
IEC 60898 / GB 10963<br />
CCC <br />
!<br />
(A)<br />
1P+N<br />
6<br />
N 1<br />
N 2<br />
10<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
<br />
(9 mm )<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
<br />
917133<br />
917134<br />
917135<br />
917136<br />
917137<br />
917138<br />
917139<br />
917135<br />
: !" 2005 5 !<br />
Schneider Electric<br />
4 - 13
!"<br />
DPNN<br />
<br />
C !"<br />
IEC 60898 / GB 10963: 6000A<br />
DPNN !"#$%& !" <br />
!"#$%&'()*+ !"#<br />
!"# !"#$%&'()<br />
- !<br />
- !<br />
- !<br />
- !<br />
!<br />
!: 2, 6, 10, 16, 20, 25, 32, 40 A<br />
(30°C )<br />
!: 230 V AC<br />
!: 6 kA (IEC 60898 )<br />
!: 20,000<br />
!<br />
C : !"# (5 10) In<br />
!: 2<br />
( 55°C ! 95%)<br />
<br />
!"#$<br />
16 mm 2 !"<br />
<br />
!"#$! Multi 9 !"#$<br />
<br />
C65 !"#<br />
OF: !"#<br />
SD: !<br />
MX MX+OF: !"#<br />
MV: !"#<br />
MN MN s: !"#<br />
DPN !<br />
!"<br />
IEC 60898 / GB 10963<br />
CCC <br />
91743<br />
!<br />
(A)<br />
1P+N<br />
2<br />
N 1<br />
N 2<br />
6<br />
10<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
<br />
(9 mm )<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
<br />
917140<br />
917141<br />
917142<br />
917143<br />
917144<br />
917145<br />
917146<br />
917147<br />
: !" 2005 5 !<br />
4 - 14 Schneider Electric
!"<br />
DPNH<br />
<br />
C !"<br />
IEC 60898 / GB 10963: 10000A<br />
<br />
DPNH !"#$%& !" <br />
!"#$%&'()*+ !"#<br />
!"# !"#$%&'()<br />
- !<br />
- !<br />
- !<br />
- !<br />
<br />
!<br />
!: 2, 6, 10, 16, 20, 25, 32, 40 A<br />
(30°C )<br />
!: 230 V AC<br />
!: 10 kA (IEC 60898 )<br />
!: 20,000<br />
!<br />
C : !"# (5 10) In<br />
!: 2<br />
( 55°C ! 95%)<br />
<br />
!"#$<br />
16 mm 2 !"<br />
<br />
!"#$! Multi 9 !"#$<br />
<br />
C65 !"#<br />
OF: !"#<br />
SD: !<br />
MX MX+OF: !"#<br />
MV: !"#<br />
MN MN s: !"#<br />
DPN !<br />
!"<br />
IEC 60898 / GB 10963<br />
CCC <br />
91751<br />
!<br />
(A)<br />
1P+N<br />
2<br />
N 1<br />
N 2<br />
6<br />
10<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
<br />
(9 mm )<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
<br />
917148<br />
917149<br />
917150<br />
917151<br />
917152<br />
917153<br />
917154<br />
917155<br />
: !" 2005 5 !<br />
Schneider Electric<br />
4 - 15
!"<br />
DPNK2<br />
<br />
C !"<br />
IEC 60898 / GB 10963: 6000A<br />
<br />
DPNK2 !"#$%&'() !<br />
! !"#$%&'(%) <br />
!"#$%&<br />
<br />
!<br />
!: 10 16 20 25 32 40 50<br />
63 A (30°C )<br />
!: 230 V AC<br />
!: 6 kA (IEC 60898 )<br />
!: 3<br />
!<br />
!: 20,000<br />
!:<br />
C : !"# (5 10) In<br />
!: 2<br />
( 55°C !" 95%)<br />
! ( ): 195<br />
<br />
!"#$<br />
!"#<br />
1 32 A 25 mm 2 !"<br />
40 63 A 35 mm 2 !"<br />
<br />
!"#$! Multi 9 !"#$%<br />
<br />
DPNK2 ! C65 !<br />
OF !<br />
SD !<br />
MX + OF !"#<br />
MV: !"#<br />
MN MN s: !"#<br />
Vigi C65 ELE 2P ! "#$%<br />
Vigi C65 ELM 2P ! "#$%<br />
!<br />
<br />
<br />
(A)<br />
(9 mm )<br />
1P+N<br />
10<br />
4<br />
11515<br />
N<br />
1<br />
16<br />
20<br />
4<br />
4<br />
11516<br />
11517<br />
25<br />
4<br />
11518<br />
32<br />
4<br />
11519<br />
40<br />
4<br />
11520<br />
50<br />
4<br />
11635<br />
N<br />
2<br />
63<br />
4<br />
11636<br />
11519<br />
4 - 16 Schneider Electric
!"<br />
C32H-DC <br />
C !"<br />
IEC 60947-2 / GB 14048 • 2: 10kA<br />
<br />
C32H-DC !"#<br />
C32H-DC !"#$%&' !"#<br />
- !<br />
!"#$<br />
- !<br />
- <br />
<br />
!<br />
!: 1 40 A (40°C )<br />
!:<br />
1P: 127 V DC<br />
2P: 127 / 250 V DC<br />
!<br />
IEC 60947-2 (O-CO)<br />
! !"#<br />
(A)<br />
(V)<br />
1 40 1P 127<br />
2P 127<br />
2P 250<br />
!<br />
(kA)<br />
10<br />
20<br />
10<br />
!<br />
C : !"# (7 10) In<br />
!: 20,000<br />
!: 10,000 (L / R 0.015 s )<br />
!: 2<br />
( 55°C !" 95%)<br />
! ( )<br />
<br />
1P<br />
127<br />
2P<br />
250<br />
<br />
!"#$%&<br />
25 mm 2 !"<br />
20535<br />
!<br />
(A)<br />
1P<br />
1<br />
2<br />
3<br />
6<br />
10<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
<br />
(9 mm )<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
<br />
20531<br />
20532<br />
20533<br />
20534<br />
20535<br />
20536<br />
20537<br />
20538<br />
20539<br />
20540<br />
20550<br />
2P<br />
1<br />
2<br />
3<br />
6<br />
10<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
20541<br />
20542<br />
20543<br />
20544<br />
20545<br />
20546<br />
20547<br />
20548<br />
20549<br />
20550<br />
Schneider Electric<br />
4 - 17
!"<br />
NC100H/NC125H <br />
C D !"<br />
IEC 60947-2 / GB 14048 • 2: 10kA<br />
<br />
NC100H / NC125H !"#<br />
- !<br />
- !<br />
- <br />
- <br />
NC100H / NC125H<br />
!"#$<br />
!"#$%&$'<br />
!<br />
!: 63 125 A (40°C )<br />
!"#: 440 V AC<br />
!: IEC 60947-2 <br />
! <br />
(A)<br />
(V)<br />
63 125 1P<br />
2/3/4P<br />
130<br />
230<br />
400<br />
230<br />
380<br />
440<br />
(1)<br />
1P 400 V IT !"#$%<br />
!<br />
(kA)<br />
20<br />
10<br />
4 (1)<br />
20<br />
10<br />
6<br />
!<br />
!<br />
!<br />
C : !"# (7 10) In<br />
D : !"# (10 14) In<br />
!: 20,000 ( - )<br />
!": 6 kV<br />
!: 2<br />
( 55°C !" 95%)<br />
! ( )<br />
1P 2P 3P<br />
180 360 540<br />
<br />
!"#$%&<br />
50 mm 2 !"<br />
<br />
!"#$%& Vigi !<br />
4P<br />
720<br />
!"<br />
IEC 60947-2 / GB 14048 • 2<br />
CCC <br />
4 - 18 Schneider Electric
!"<br />
NC100H/NC125H <br />
C D !"<br />
IEC 60947-2 / GB 14048 • 2: 10kA<br />
!<br />
(A)<br />
1P<br />
63<br />
80<br />
100<br />
125<br />
<br />
(9 mm )<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
<br />
C<br />
D<br />
27252 27296<br />
27253 27297<br />
27254 27298<br />
27255<br />
27254<br />
2P<br />
63<br />
80<br />
100<br />
125<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
27263 27307<br />
27264 27308<br />
27265 27309<br />
27266<br />
27309<br />
3P<br />
63<br />
80<br />
100<br />
125<br />
9<br />
9<br />
9<br />
9<br />
27274 27318<br />
27275 27319<br />
27276 27320<br />
27277<br />
27276<br />
4P<br />
63<br />
80<br />
100<br />
125<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
27285 27329<br />
27286 27330<br />
27287 27331<br />
27288<br />
27287<br />
Schneider Electric<br />
4 - 19
!"<br />
NC100LS <br />
C D !"<br />
IEC 60947-2 / GB 14048 • 2: 36kA<br />
<br />
!"#$%&'()*+,'-./<br />
- !"#$%<br />
- !"#$%&<br />
- !"#$%&'<br />
!<br />
!: 10 63 A (40 °C )<br />
!"#: 440 V AC<br />
!"#: IEC 60947-2 (Icu)<br />
GB 14048•2<br />
! ! !<br />
(A)<br />
1 63 1P<br />
2/3/4P<br />
(V)<br />
230<br />
230<br />
400<br />
(kA)<br />
36<br />
70<br />
36<br />
!"#<br />
!<br />
!: 20,000<br />
!<br />
C : !"# (7 10) In<br />
D : !"# (10 14) In<br />
!: 2<br />
( 55°C 95%)<br />
! ( )<br />
1P<br />
180<br />
2P<br />
360<br />
3P<br />
540<br />
4P<br />
720<br />
<br />
!"#$%&<br />
35 mm 2 !"<br />
<br />
!" Multi 9 !"#$<br />
4 - 20 Schneider Electric
!"<br />
NC100LS <br />
C D !"<br />
IEC 60947-2 / GB 14048 • 2: 36kA<br />
27426<br />
!<br />
(A)<br />
1P<br />
10<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
<br />
(9 mm )<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
<br />
C<br />
D<br />
27377 27421<br />
27378 27422<br />
27379 27423<br />
27380 27424<br />
27381 27425<br />
27382 27426<br />
27383 27427<br />
27384 27428<br />
27438<br />
2P<br />
10<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
27388 27432<br />
27389 27433<br />
27390 27434<br />
27391 27435<br />
27392 27436<br />
27393 27437<br />
27394 27438<br />
27395 27439<br />
27450<br />
3P<br />
10<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
9<br />
9<br />
9<br />
9<br />
9<br />
9<br />
9<br />
9<br />
27399 27443<br />
27400 27444<br />
27401 27445<br />
27402 27446<br />
27403 27447<br />
27404 27448<br />
27405 27449<br />
27406 27450<br />
27461<br />
4P<br />
10<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
27410 27454<br />
27411 27455<br />
27412 27456<br />
27413 27457<br />
27414 27458<br />
27415 27459<br />
27416 27460<br />
27417 27461<br />
Schneider Electric<br />
4 - 21
!"#$<br />
!<br />
NC100 / NC125H / C32H-DC<br />
<br />
<br />
NC100 NC125H C32H-DC !"<br />
!"#<br />
<br />
SD OF MX + OF MN<br />
! ! !"# !"#<br />
!"#<br />
!"#<br />
MX !" MN !"#$%<br />
!"#$<br />
MX+OF !"#<br />
!"#$ !"#$%&'()<br />
<br />
ON+OFF !<br />
!"#$<br />
!"# !"#$%&'()<br />
!"<br />
MN !"#<br />
!"# ( 70% 35% ) <br />
!" !"#$%&' !"<br />
!<br />
! IEC 60947-2<br />
: !<br />
!"#$%&'()*+,-./01<br />
!"#$% !"#$<br />
MN S !"#$%&'(<br />
!"#$%&'()* 0.5 !<br />
!<br />
!:<br />
<br />
<br />
(V AC V DC) (W VA)<br />
MX AC<br />
240<br />
DC<br />
200<br />
MN AC<br />
4.1<br />
DC<br />
4.1<br />
MN S AC<br />
4.1<br />
DC<br />
4.1<br />
!<br />
OF !<br />
!"#$%&' !"#$%<br />
<br />
SD !<br />
!"#$%&' !"#$%<br />
!"#<br />
!"#$%&' !"#$<br />
!<br />
!"#$%&<br />
<br />
!<br />
(V AC DC)<br />
(A)<br />
415<br />
AC<br />
3<br />
240V<br />
AC<br />
6<br />
130V<br />
DC<br />
1<br />
48V<br />
DC<br />
2<br />
24V<br />
DC<br />
6<br />
!"#$%&'(<br />
: 2 1.5mm 2 1 2.5mm 2<br />
<br />
4 - 22 Schneider Electric
!"#$<br />
!<br />
NC100 / NC125H / C32H-DC<br />
<br />
<br />
!<br />
<br />
<br />
(V AC)<br />
(V DC)<br />
(9 mm )<br />
MX + OF !"#<br />
220...415<br />
110...220 110...125<br />
24...48 24...48<br />
2<br />
2<br />
2<br />
27136<br />
27137<br />
27138<br />
U<br />
27136<br />
14 12 C2 C1<br />
MN !"#<br />
! 220...240 220...240<br />
! S 220...240 220...240<br />
2<br />
2<br />
27140<br />
27143<br />
27140<br />
OF !<br />
1 27132<br />
27132<br />
SD !<br />
1 27135<br />
27135<br />
Schneider Electric<br />
4 - 23
!"#$<br />
!<br />
C65 / DPNa / DPNN / DPNH / DPNK2<br />
<br />
<br />
!"#$%&'()*<br />
<br />
!"#$%&<br />
!"#$%&'()* !<br />
54mm<br />
54mm <br />
!"<br />
!"#$%&'()<br />
27mm<br />
36mm<br />
!" Vigi !"#$%<br />
!"#$%&' 3 !"<br />
(OF<br />
SD)<br />
! 2 !"#$<br />
OF+SD/OF SD OF<br />
!"# ! !"#<br />
MX MX+OF MN MN s <br />
!"# !"#<br />
MV !"#<br />
!<br />
!"#$%&'(<br />
MX MX+OF !"#<br />
!"#$ !"#$%&'()<br />
ON+OFF ! (MX+OF)<br />
!"#$<br />
!"# !"#$%&'()<br />
!"<br />
MN !"#<br />
!"#$ (35 % ~ 70 % Un) <br />
! !"#$%&'()<br />
(35% ~ 85 % Un) <br />
<br />
!<br />
!"#$%&'()*+, <br />
<br />
MN s !"#$%<br />
!"#$%&"%'<br />
0.2 : !"#$%&'()*<br />
MV !"#<br />
!"#$!%&'() !"# (<br />
!") !"#$%&'()*<br />
!"#$%&: 280 ± 5% V AC<br />
!<br />
!<br />
(V AC DC) (W VA)<br />
MX/MX+OF 415V AC 400<br />
230V AC 130<br />
110V AC 35<br />
DC 45<br />
48V AC 32<br />
DC 32<br />
24V AC 135<br />
DC 135<br />
12V AC 30<br />
DC 30<br />
MN 220...240V AC 3.5<br />
48V AC 1.6<br />
DC 1.1<br />
MN S 220V AC 3.6<br />
MV 230V AC 128<br />
! <br />
OF !"#<br />
!"#$% <br />
SD !<br />
!"#$%&'()<br />
!"#$%&' !"#$<br />
OF+SD/OF !"#<br />
!"#$%&<br />
OF !"# <br />
! !"#<br />
!<br />
: OF<br />
: SD OF<br />
!"#$%&'()*<br />
!"#$%&'()<br />
SD !"#$%&'()*+<br />
!<br />
!: IEC 60947-2<br />
!"#$%<br />
!<br />
(V AC DC) (A)<br />
415V AC 3<br />
240V AC 6<br />
130V DC 1<br />
48V DC 2<br />
24V DC 6<br />
<br />
!"# 1 2 !"#<br />
2.5mm 2 <br />
!"#$%<br />
4 - 24 Schneider Electric
!"#$<br />
!<br />
C65 / DPNa / DPNN / DPNH / DPNK2<br />
<br />
! <br />
(V AC) (V DC) (9 mm )<br />
MX !"#<br />
110...415 110...130 2 26476<br />
48 48 2 26477<br />
12/24 12/24 2 26478<br />
26476<br />
MX+OF !"#<br />
110...415 110...130 2 26946<br />
48 48 2 26947<br />
U<br />
12/24 12/24 2 26948<br />
26946<br />
14 12 C2 C1<br />
MN !"#<br />
! 220...240 2 26960<br />
48 48 2 26961<br />
! s 220...240 2 26963<br />
26960<br />
MV !"#<br />
230 2 917132<br />
917132<br />
SD !<br />
1 26927<br />
26927<br />
OF !"#<br />
1 26924<br />
26924<br />
OF+SD/OF !"#<br />
1 26929<br />
26929<br />
Schneider Electric<br />
4 - 25
!"#$<br />
Tm !"#<br />
C65 / DPNa / DPNN / DPNH<br />
<br />
<br />
Tm !"#$%&'()*+:<br />
- !"#$%&'()*( Vigi<br />
!)<br />
- !"#$%&'() !"#$<br />
!"<br />
!"#$%&'()*+,-./ <br />
!"#$%&'()*+,<br />
Tm !"#$%&'()* !+ <br />
!"#$: ! ! !"<br />
!"#$%&<br />
<br />
27mm<br />
54mm<br />
36mm<br />
+ + + + + +<br />
OF+SD/OF OF SD MN MN S MX MX+OF Tm<br />
!"# ! ! !"# !"# !"# <br />
MV !"#<br />
Tm !"#<br />
!"#$<br />
!"#$%&'(:<br />
!"#$%<br />
!"# ! (7mm <br />
!)<br />
!"#$ ! Tm !"#$<br />
! <br />
!"#$%<br />
!"#$%&'()*+,-.<br />
<br />
!"#$%&' Tm !"#<br />
SD !" !"#$%&'()<br />
<br />
!"#$%&'() !"#<br />
!"# !"#$%&'( 1.5<br />
!<br />
!"#$%&'()*+,-%&<br />
!"#$%" ( !) :<br />
!"#$%&': MN MN s<br />
!"#: MX MX+OF<br />
!: SD<br />
!"#$%: OF<br />
!"#$%&'()*+,-./<br />
!"#$:<br />
!"#$%&'()*+: ACTc<br />
!"#: ATm<br />
!<br />
! (Uc)<br />
230 V AC (-15 % + 10 %)<br />
: 50 60 Hz<br />
<br />
!<br />
-Tm: 28 VA<br />
: 2 VA<br />
!"#$% 0.45<br />
!"#!<br />
> 0.45 !<br />
! 2 !"#$%&<br />
AC1 !"#$<br />
Tm + !"#$" 25 A :<br />
20,000 ( - )<br />
Tm + ! 32 63 A :<br />
10,000 ( - )<br />
Tm !: 1<br />
Tm !: 2<br />
<br />
!"#$<br />
1 x 6 mm 2 <br />
2 x 1.5 mm 2 2.5 mm 2 <br />
! ( )<br />
1-2P: 300<br />
3-4P: 310<br />
4 - 26 Schneider Electric
!"#$<br />
Tm !"#<br />
C65 / DPNa / DPNN / DPNH<br />
<br />
<br />
Tm 1P-1P+N-2P<br />
!<br />
(V AC)<br />
230<br />
<br />
(9 mm )<br />
7<br />
<br />
18310<br />
18310<br />
Tm 3P-4P<br />
230<br />
7<br />
18311<br />
18311<br />
Schneider Electric<br />
4 - 27
!"#$<br />
ATm !"#<br />
C65<br />
<br />
<br />
ATm !"#$%& Tm !"#<br />
! !"#$%&'()*+,<br />
!"#$%&'()*+,-.<br />
!"#$%&'()*+,-<br />
<br />
ATm<br />
!"#<br />
SD !<br />
( !)<br />
Tm<br />
!"# Vigi <br />
ATm !"#<br />
ATm ! SD ! ( :<br />
26927) Tm !"#$%&'(<br />
SD ATm !"# <br />
ATm !"#$%&'( ! /<br />
!) !"#$%&'()*<br />
ATm !"#$%&'() !"<br />
!"ATm Tm !"#$<br />
!"#$%&'(<br />
ATm !"#$% &'() <br />
<br />
!"#$ ! 0,1,2,5,10 <br />
!"#$%& ATm !"#<br />
!"# (OFF/RESET)<br />
T2 !"#$!%&'()*+<br />
!" (12 120 )<br />
T1 !"#$%&'(()<br />
(30 300 )<br />
ATm !"# ( )<br />
- : !"#$% / (off/reset)<br />
<br />
- !: !"#<br />
- : !<br />
- !: Tm<br />
ATm !"#$%<br />
!"#$%&'()*+,- ATm<br />
!"#$%& ATm !"#<br />
!"#$%&'( 0 <br />
!"#$%&' Tm !"#<br />
! Tm ATm !"#$%&<br />
!<br />
!: 230 V AC 50 / 60 Hz<br />
!"#<br />
230 V AC 2 A ( ) AC1 <br />
<br />
!"#$<br />
: 2 x 1.5 mm 2 1 x 2.5 mm 2<br />
: 2 x 2.5 mm 2<br />
! ( ): 66<br />
<br />
!<br />
<br />
<br />
(V AC)<br />
(9 mm )<br />
ATm !"# 230 2<br />
18316<br />
18316<br />
4 - 28 Schneider Electric
!"#$<br />
!"#<br />
C65 / NC100<br />
<br />
<br />
!"#$%& '() !"#$<br />
!"<br />
!<br />
2 3 4 !"#$%&'%()*<br />
<br />
! IP54 IK10<br />
<br />
!" (27046) !"#$<br />
!"# (27047) !"#$%<br />
! !"#$<br />
!"# (27048) !"#$%<br />
<br />
!"#$"#%&"# (27046,<br />
27047 27048) <br />
!"#$% 63A<br />
!: !"#<br />
!"#$ <br />
!<br />
!"#$<br />
!"#$ 200 mm<br />
! Prisma ! "#<br />
!"# ( !"#$%)<br />
!" 35 mm 2 !"<br />
!<br />
!"#$%& ! !<br />
!"#$ 8 mm !"<br />
<br />
<br />
!"#$%<br />
!"#$%&'<br />
!"#$%<br />
<br />
!<br />
!( !"#$)<br />
<br />
27046<br />
!"#$%<br />
27047<br />
27046+27048<br />
!"#$%&'<br />
27048<br />
!<br />
!<br />
!"#$ 200 mm<br />
26996<br />
26996<br />
!<br />
( 2 )<br />
( 4 )<br />
C65 26970<br />
NC100 27145<br />
26970<br />
<br />
9mm<br />
27062<br />
!"#$ ( 10 )<br />
NC100 27001<br />
!" ( 2 )<br />
NC100 18528<br />
27062<br />
Schneider Electric<br />
4 - 29
!<br />
INT100 !<br />
IEC 60947-3 / GB 14048 • 3<br />
<br />
INT 100 !"#<br />
- !"#$%&'<br />
- !<br />
!<br />
!"#<br />
!: IEC 60947-3 IEC 60669-1<br />
BS 5419 VDE 0660, GB14048.3<br />
!: 230 / 400 V<br />
!: 50,000<br />
!:<br />
!: AC22 p.f. = 0.6<br />
-32A: 30,000<br />
-40A: 20,000<br />
-63A: 20,000<br />
-80A: 10,000<br />
-100A: 10,000<br />
!"#$%<br />
20 x In: 1<br />
!: 2<br />
( 55 °C 95 % !")<br />
<br />
!" !<br />
50 mm 2 !"<br />
!<br />
! <br />
<br />
(A)<br />
(V AC) (9 mm )<br />
1P<br />
32 230 2 15009<br />
40 230 2 15024<br />
63 230 2 15013<br />
80 230 2 15017<br />
100 230 2 15090<br />
15013<br />
2P<br />
32 400 4 15010<br />
40 400 4 15020<br />
63 400 4 15014<br />
80 400 4 15018<br />
100 400 4 15091<br />
15014<br />
3P<br />
32 400 6 15011<br />
40 400 6 15023<br />
63 400 6 15015<br />
80 400 6 15021<br />
100 400 6 15092<br />
15092<br />
4P<br />
32 400 8 15012<br />
40 400 8 15019<br />
63 400 8 15016<br />
80 400 8 15022<br />
100 400 8 15093<br />
15093<br />
4 - 30 Schneider Electric
!"#<br />
<br />
!" 5-2<br />
!"#<br />
Vigi C65 ELE .......................................................................................................... 5-4<br />
Vigi C65 ELE G ...................................................................................................... 5-5<br />
Vigi C65 ELM ......................................................................................................... 5-6<br />
DPN vigi ................................................................................................................. 5-7<br />
DPN vigi G ............................................................................................................. 5-8<br />
DPNa vigi ............................................................................................................... 5-9<br />
Vigi DPN ELE (G)................................................................................................. 5-10<br />
Vigi DPN ELM ...................................................................................................... 5-11<br />
vigi NC100 * ......................................................................................................... 5-12<br />
ID * ....................................................................................................................... 5-14<br />
: * !"# $<br />
Schneider Electric<br />
5 - 1
!"<br />
!"#$%&'<br />
!"#$%&'()<br />
C65 !"# DPN <br />
! Vigi C65 ELE Vigi C65 ELE G Vigi C65 ELM DPN vigi<br />
! IEC61009/GB16917 IEC61009/GB16917<br />
!<br />
! (V) 230/400 230/400 230/400 230<br />
! (A) 40, 63 40, 63 32, 40, 63 6 ~ 32<br />
! (kA) 4.5<br />
!"#$% (mA) 30 30 30 30<br />
!"#<br />
1P+N, 2P, 3P, 4P 1P+N, 2P 2P, 3P, 4P 1P+N<br />
! C<br />
!<br />
! 35mm 2 10mm 2<br />
5 - 2 Schneider Electric
NC100 ID !"#<br />
DPN vigi G DPNa vigi Vigi DPN ELE (G) Vigi DPN ELM vigi NC100 ID<br />
IEC61009/GB16917 IEC61009/GB16917 IEC61008/GB16916<br />
230 230 230 230 220/415 230/400<br />
6 ~ 32 10 ~ 20 25, 40 25, 40 25, 40, 63<br />
4.5 4.5<br />
30 30 30 30 30, 300, 300 s, 500 10, 30, 100<br />
G :<br />
1P+N 1P+N 1P+N 1P+N 2P ~ 4P 2P, 4P<br />
C C - -<br />
- -<br />
10mm 2 16mm 2 16mm 2 16mm 2 50mm 2 35mm 2<br />
Schneider Electric<br />
5 - 3
!"#<br />
Vigi C65 ELE ! "#$%<br />
IEC 61009 / GB 16917<br />
30 mA AC<br />
! "#$%& C65 !"#$%<br />
:<br />
- !"#$%&'<br />
- !"#$%&'()<br />
- !"#$%&'()*+,<br />
<br />
!<br />
!<br />
230 / 400 V AC +10...-15 % 50 Hz<br />
!<br />
In 40 A In 63 A<br />
!"#$%: 30 mA<br />
!: Vigi !"#$%&'()<br />
!<br />
!: !"#$%&'<br />
!"#$%&'()<br />
!"#$%&'()* !"<br />
!"#<br />
!"#$( !") <br />
<br />
<br />
!"# 25 mm 2 !" 35 mm 2<br />
<br />
!"<br />
IEC 61009-1 / GB 16917 !"<br />
CCC <br />
<br />
In 40 A Vigi !"#$%&'(<br />
!"#$%&'( 40 A C65 <br />
<br />
! <br />
(A) (V) ! (mA) (9mm )<br />
1P +N 40 230 30 4 17301<br />
63 230 30 4 17435<br />
17301<br />
2P 40 230 30 4 17302<br />
63 230 30 4 17436<br />
17302<br />
3P 40 400 30 7 17303<br />
63 400 30 7 17437<br />
17437<br />
4P 40 400 30 7 17304<br />
63 400 30 7 17438<br />
17438<br />
5 - 4 Schneider Electric
!"#<br />
Vigi C65 ELE G ! "#$%<br />
( !"#$)<br />
IEC 61009 / GB 16917<br />
30mA AC<br />
!"#$%&#!"'()*+,-. - !"#$%&'()*+<br />
:<br />
- !"#$%&'<br />
- !"#$%&'(<br />
- !"#$%&'()<br />
<br />
!<br />
!<br />
230 V AC +10...-15 % 50 Hz<br />
!<br />
In 40 A, In 63 A<br />
!"#$%: 30 mA<br />
!"#$%&'(<br />
280 5 % V AC<br />
!: Vigi !"#$%&'()<br />
!<br />
!: !"#$%&'<br />
!"#$%&'()<br />
!"#$%&'()<br />
!"#$ ( !") <br />
!<br />
<br />
!"# 25 mm 2 !" 35 mm 2<br />
<br />
!"<br />
IEC 61009-1 / GB 16917 !"<br />
CCC <br />
<br />
In 40 A Vigi !"#$%&'(<br />
!"#$%&' 40 A C65 <br />
<br />
! <br />
(A) (V) ! (mA) (9 mm )<br />
1P+N 40 230 30 4 17311<br />
63 230 30 4 17445<br />
17311<br />
2P 40 230 30 4 17312<br />
63 230 30 4 17446<br />
17312<br />
Schneider Electric<br />
5 - 5
!"#<br />
Vigi C65 ELM ! "#$%<br />
IEC 61009 / GB 16917<br />
30 mA AC<br />
<br />
! "#$%& C65 !"#$%<br />
!"#$%&'()*Vigi C65 <br />
!"#$%&'(&)*&'+,)-<br />
!"#$%&'(<br />
!:<br />
- !"#$%&'(<br />
- !"#$%&'()*<br />
- !"#$%&'()*+,<br />
<br />
!<br />
!<br />
230 / 400 V AC 50 Hz<br />
!<br />
In 32 A In 40 A In 63 A<br />
!"#$%: 30 mA<br />
!: Vigi !"#$%&'()<br />
!<br />
!: !"#$%&'<br />
!"#$%&'()<br />
!"#$%&'()<br />
!"#$ ( !") <br />
!<br />
<br />
!"# 25 mm 2 !" 35mm 2<br />
<br />
!"<br />
IEC 61009-1 / GB 16917 !"<br />
CCC <br />
<br />
Vigi !"#$%&'( !"#$<br />
!"#$% C65 !"<br />
<br />
(A) (V) ! (mA) (9 mm )<br />
2P 32 230/400 30 4 17472<br />
40 230/400 30 4 17322<br />
63 230/400 30 4 17476<br />
17472<br />
3P 32 400 30 7 17473<br />
40 400 30 7 17323<br />
63 400 30 7 17477<br />
17473<br />
4P 32 400 30 7 17474<br />
40 400 30 7 17324<br />
63 400 30 7 17478<br />
17474<br />
5 - 6 Schneider Electric
!"#<br />
<br />
DPN vigi !"#$<br />
C !"<br />
IEC 61009 / GB 16917: 4500A<br />
30 mA AC<br />
DPN vigi !"#$%&'()*+,-<br />
!"#$%&'()*:<br />
- !"#$%&'<br />
- !"#$%&'()<br />
- !"#$%&'()*+<br />
- !"#$%&' !"<br />
!<br />
!: 6 32 A ( 30°C )<br />
!: 230 V<br />
!: 4.5kA (IEC 61009 GB16917)<br />
DPN vigi !"#$%: 30mA, AC<br />
! "#$%&'()*+,-.<br />
( !"#$%&'()*) <br />
( !"#$%&) !"#<br />
<br />
!<br />
C : !"# (5 10) In<br />
: 10 mm 2 !"#<br />
: 36 mm (4 )<br />
!"<br />
IEC 61009-1 / GB 16917 !"<br />
CCC <br />
<br />
!"#$%&'(<br />
!"#$%&'(#$)*+,-<br />
!"#<br />
!"#$%&'()*+,-./<br />
<br />
<br />
1P+N<br />
<br />
(A)<br />
6<br />
10<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
!<br />
! (mA)<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
<br />
(9 mm )<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
<br />
11854<br />
11855<br />
11856<br />
11857<br />
11495<br />
11496<br />
11856<br />
Schneider Electric<br />
5 - 7
!"#<br />
<br />
DPN vigi G !"#$ ( !"#$)<br />
C !"<br />
IEC 61009 / GB 16917: 4500A<br />
30 mA AC<br />
!" ! !"# <br />
!"#$%& <br />
- !"#$%&'<br />
- !"#$%&'()<br />
- !"#$%&'()*+<br />
- !"#$%&'<br />
- !"#$%&' !"<br />
!<br />
!"<br />
!: 6 32 A ( 30 °C )<br />
IEC 61009-1 / GB 16917 !"<br />
!: 230 V<br />
!: 4.5 kA (IEC 61009 / GB 16917)<br />
CCC !!"<br />
!"#$ 280 V 5 %<br />
<br />
!": 30 mA AC<br />
!"#$%&<br />
! "#$%&'( !"# !"#$%& !"#$%<br />
( !"#$%&) ! !<br />
( !"#$%&) !"#<br />
!"#$%&'()*+,-./<br />
<br />
!: C !"# (5 10) In<br />
: 10 mm 2 !"#<br />
: 36 mm (4 )<br />
<br />
<br />
!<br />
<br />
<br />
(A) !(mA) (9 mm )<br />
1P+N 6<br />
10<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
30<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
11864<br />
11865<br />
11866<br />
11867<br />
11497<br />
11498<br />
11866<br />
5 - 8 Schneider Electric
!"#<br />
DPNa vigi !"#$<br />
C !"<br />
IEC 61009 / GB 16917: 4500A<br />
30 mA AC<br />
<br />
DPNa vigi ! "#$%&'()*+<br />
!"#$%&'()* !"#$<br />
! " !"#$%&'() <br />
:<br />
- !<br />
- !<br />
- !<br />
- !<br />
- !"#$%&'<br />
- !"#$%&'()<br />
- !"#$%&'()*+<br />
<br />
!<br />
!: 10 20 A ( 30 °C )<br />
!: 230 V<br />
!: 4.5 kA (IEC 61009 / GB 16917)<br />
!": 30 mA AC<br />
! "#$%&'( !"#<br />
( !"#$%&) !<br />
( !"#$%&) !"#<br />
<br />
!: C !"# (5 10) In<br />
!<br />
Vigi !"#$%&'()*+,-<br />
!: !"#$%&'( <br />
!"<br />
!"#$%&'() ( / !<br />
)<br />
!"#$%&'()* !"#<br />
!"# ( !"#)<br />
!: 20,000<br />
<br />
!"#: -25°C +55°C<br />
!: 2 ( 55°C <br />
! 95 )<br />
: 16 mm 2 !"#<br />
: 36 mm (4 )<br />
!"<br />
IEC 61009-1 / GB 16917 !"<br />
CCC !!"<br />
<br />
DPN !<br />
C65 !"#<br />
OF: !"#<br />
SD: !<br />
MX MX+OF: !"#<br />
MN MN s: !"#<br />
MV: !"#<br />
<br />
<br />
!<br />
<br />
<br />
(A) !(mA) (9 mm )<br />
1P+N 10<br />
16<br />
20<br />
30<br />
30<br />
30<br />
4<br />
4<br />
4<br />
917180<br />
917181<br />
917182<br />
N<br />
1<br />
917181<br />
N<br />
2<br />
: !" 2005 5 !"#<br />
Schneider Electric<br />
5 - 9
!"#<br />
Vigi DPN ELE (G) ! "#$%<br />
( !"#$)<br />
IEC 61009 / GB 16917<br />
30 mA AC<br />
<br />
<br />
Vigi DPN ELE (G) ! "#$%& DPNa<br />
/ DPNN / DPNH !"#$% :<br />
- !"#$%&'<br />
- !"#$%&'()<br />
- !"#$%&'()*+<br />
!<br />
!<br />
230 V AC +10...-15 % 50 Hz<br />
!<br />
In 25 A, In 40 A<br />
!"#$%: 30 mA<br />
G !"#$%&'(<br />
280 5 % V AC<br />
!: Vigi !"#$%&'()<br />
!<br />
!: !"#$%&'( <br />
!"<br />
!"#$%&'() ( / !<br />
)<br />
!"#$%&'()* !"#<br />
!"# ( !"#)<br />
!"#$ ( !") <br />
<br />
<br />
!"#: -25°C +55°C<br />
!: 2 ( 55°C <br />
! 95 )<br />
<br />
T : DPN T !"#$%& <br />
!" #$%<br />
!"#$<br />
16mm 2 !"<br />
<br />
In 25A Vigi !"#$%&'(<br />
!"#$%&'( 25A DPNa / DPNN<br />
/ DPNH !"<br />
!"<br />
IEC 61009 / GB 16917<br />
CCC <br />
<br />
<br />
!<br />
<br />
<br />
(A) !(mA) (9 mm )<br />
!"<br />
1P+N 25<br />
40<br />
30<br />
30<br />
4<br />
4<br />
917172<br />
917174<br />
40 (G ) 30<br />
4<br />
917176<br />
N<br />
2<br />
2 4<br />
N<br />
1<br />
917176<br />
N<br />
1<br />
N<br />
2<br />
G : !<br />
!" (T )<br />
1P+N 25<br />
40<br />
30<br />
30<br />
4<br />
4<br />
917173<br />
917175<br />
917173<br />
: !" 2005 5 !"#<br />
5 - 10 Schneider Electric
!"#<br />
Vigi DPN ELM ! "#$%<br />
IEC 61009 / GB 16917<br />
30 mA AC<br />
<br />
Vigi DPN ELM ! "#$%& DPNa /<br />
DPNN / DPNH !"#$% !"<br />
!"#$%Vigi DPN ELM !"<br />
!"#$%&'() !:<br />
- !"#$%&'<br />
- !"#$%&'()<br />
- !"#$%&'()*+<br />
<br />
!<br />
!<br />
230 V AC +10...-15 % 50 Hz<br />
!<br />
In 25 A, In 40 A<br />
!"#$%: 30 mA<br />
!: Vigi !"#$%&'()<br />
!<br />
!: !"#$%&'( <br />
!"<br />
!"#$%&'() ( / !<br />
)<br />
!"#$%&'()* !"#<br />
!"# ( !"#)<br />
!"#$ ( !") <br />
<br />
<br />
!"#: -25°C +55°C<br />
!: 2 ( 55°C <br />
! 95 )<br />
<br />
!"#$<br />
16mm 2 !"<br />
<br />
In 25A Vigi !"#$%&'(<br />
!"#$%&'( 25A DPNa / DPNN<br />
/ DPNH !"<br />
!"<br />
IEC 61009 / GB 16917<br />
CCC <br />
<br />
<br />
!<br />
<br />
<br />
(A) !(mA) (9 mm )<br />
1P+N 25<br />
40<br />
30<br />
30<br />
4<br />
4<br />
917177<br />
917178<br />
N<br />
1<br />
917177<br />
N<br />
2<br />
: !" 2005 5 !"#<br />
Schneider Electric<br />
5 - 11
!"#<br />
vigi NC100 ! "#$%<br />
IEC 61009 / GB 16917<br />
30 500 mA 300,1000 mA S ! AC<br />
: !"#$%&<br />
<br />
<br />
NC100 !"#$ :<br />
-30 / 300mA !"#$%&'<br />
-30mA !"#$%&'()<br />
-300s 1000s !"#$%&'()<br />
!"#$%&' ()*+,-./<br />
<br />
!<br />
vigi NC100 !"#<br />
vigi NC100 !"#$%&'<br />
!"#$%&'()* : !<br />
( !"#$%&'()*...) !"<br />
( !"#$...)<br />
NC100 vigi !"#$<br />
(9 mm )<br />
<br />
( )<br />
2P<br />
3P<br />
4P<br />
13 (6+7)<br />
19 (9+10)<br />
22 (12+10)<br />
( )<br />
<br />
( )<br />
2P<br />
3P<br />
4P<br />
780 (360 + 420)<br />
1100 (540 + 560)<br />
1440 (720 + 720)<br />
<br />
!" !<br />
50 mm 2 !"<br />
5 - 12 Schneider Electric
!"#<br />
vigi NC100 ! "#$%<br />
IEC 61009 / GB 16917<br />
30 500 mA 300,1000 mA S ! AC<br />
: !"#$%&<br />
<br />
<br />
!<br />
<br />
(V)<br />
<br />
! (mA)<br />
2P<br />
220/415<br />
220/415<br />
220/415<br />
220/415<br />
30<br />
300<br />
300 s<br />
500<br />
27818<br />
27820<br />
27823<br />
27821<br />
27823<br />
3P<br />
220/415<br />
30<br />
27826<br />
220/415<br />
300<br />
27828<br />
220/415<br />
300 s<br />
27831<br />
220/415<br />
500<br />
27829<br />
27831<br />
4P<br />
220/415<br />
30<br />
27835<br />
220/415<br />
300<br />
27837<br />
220/415<br />
300 s<br />
27840<br />
220/415<br />
500<br />
27838<br />
27840<br />
Schneider Electric<br />
5 - 13
!"#<br />
ID !<br />
IEC 61008 / GB 16916<br />
10, 30, 100 mA AC<br />
<br />
ID !"#$%&'<br />
- <br />
- !"#$%&'()*+,-./01<br />
!"#$%&<br />
ID !"#$%& !"#$%&'<br />
!"#$%&#'()<br />
!<br />
!<br />
!:<br />
<br />
!<br />
230/400 V AC +10% -20% 50 Hz<br />
!: !"#$%&'$%()<br />
!: 25 40 63 A<br />
!<br />
!"#$%: 10 30 100mA<br />
!: SD !"#<br />
!<br />
<br />
!"#$% !"#$%<br />
!"#: 2<br />
ID !" (RCCB) !"# ( 55 °C !" 95%)<br />
(RCBO) !"#$%&'()$*+ ! ( ): 230 (2P) 450 (4P)<br />
!"# !"#$%&'( (<br />
<br />
) !"#$<br />
!<br />
!": 8 / 20 µs 250 A <br />
35 mm 2 !"<br />
!"#$%&<br />
!: 20,000<br />
!<br />
IEC 61008 / GB 16916<br />
<br />
!: !"#$%&'(<br />
! <br />
(A) ! (mA) (9mm )<br />
2P 25 10 4 23008<br />
30 4 23009<br />
40 30 4 23014<br />
100 4 23015<br />
63 30 4 23018<br />
N 1<br />
23009<br />
E<br />
T<br />
R<br />
N 2<br />
! <br />
(A) ! (mA) (9mm )<br />
4P 25 30 8 23038<br />
40 30 8 23042<br />
100 8 15176<br />
63 30 8 23047<br />
100 8 15177<br />
N 1<br />
3<br />
5<br />
15176<br />
E<br />
T<br />
R<br />
N 2<br />
4<br />
6<br />
5 - 14 Schneider Electric
!"#$%<br />
<br />
!" 6-2<br />
!"<br />
PRF1 !" * ................................................................................................. 6-4<br />
PRD !"#$%& * .................................................................................. 6-5<br />
ST !"#$% ........................................................................................... 6-7<br />
PRC !"# * ............................................................................................. 6-10<br />
PRI !"# * ............................................................................................. 6-11<br />
!"#$% 6-12<br />
: ! * !"#$%&!"<br />
Schneider Electric<br />
6 - 1
!"<br />
!"<br />
PRF1<br />
PRD<br />
! PRF1 PRD100r PRD65r/PRD65 PRD40r/PRD40 PRD15<br />
!<br />
Un (V) 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400<br />
Uc (V) 260/440 440/440 275/440 275/440 275/440<br />
Up (kV) 1.5, 0.9 1.8 1.8 1.8 1.2<br />
(us) 10/350 8/20 8/20 8/20 8/20<br />
Imax (kA) I imp<br />
= 100/50/35 100 65 40 15<br />
In (kA) 30 20 15 5<br />
1P, 3P, 1P+N, 3P+N 2P/4P 1P, 3P, 1P+N, 3P+N<br />
!"#$%<br />
!"# / /<br />
! 50mm 2 /10 ~ 25mm 2 : 2.5 ~ 16mm 2 : 2.5 ~ 25mm 2<br />
6 - 2 Schneider Electric
ST PRC PRI<br />
PRD8 ST 65r/65 ST 40r/40 ST 20 PRC PRI<br />
230/400 230/400 230/400 230/400 200 6, 12 ~ 48<br />
275/440 340/440 340/440 340/440<br />
1.2 2.0 1.5 1.2 : 700V, : 300V 15V, 70V<br />
8/20 8/20 8/20 8/20 8/20 8/20<br />
8 65 40 20 10 10<br />
2 35 20 10 5 5<br />
1P, 3P, 1P+N, 3P+N 1P, 2P, 3P, 4P, 1P+N, 3P+N, NPE 1P 1P<br />
!"#<br />
/ /<br />
: 2.5 ~ 25mm 2 : 2.5 ~ 35mm 2 2.5mm 2 2.5mm 2<br />
Schneider Electric<br />
6 - 3
!"<br />
PRF1 !"<br />
<br />
PRF1<br />
I ! PRF1 !"#$%&'(<br />
!"#$%&<br />
!"#$%&"'()*+,-./0<br />
!"#$%&'() !"#$<br />
!"#$%&'()*+",-.%<br />
!<br />
<br />
!"#<br />
PRF1 !"#<br />
!"# 50 mm 2 b !"#: 1.5/3/25 kA<br />
b !: 50 / 60Hz<br />
b !: Up: 1.5/0.9kV<br />
b !: - 20°C +70°C<br />
b !"#(10 / 350 µs):<br />
b !: - 40°C +85°C<br />
100/50/35kA<br />
b !<br />
b !"#$%: Uc = 260/440V<br />
v : IP 20<br />
b Q: 17.5/25/30/50/100 A•s<br />
v : IP 40<br />
b !:
!"<br />
PRD<br />
!"#$%&<br />
<br />
PRD !"#$%&'()!* <br />
!"#$%&' !"#$%<br />
!"#$% !& !<br />
!"#$% Uc <br />
b !<br />
b !: / <br />
<br />
b !<br />
v PRD 100r/PRD 65r !"#$%<br />
( !"#)<br />
v PRD 40r / PRD 40 !"#$<br />
v PRD 15 !"#$<br />
b !<br />
v PRD 8 !"#$%& !"#$<br />
!"#$%&'(<br />
!<br />
b : 50...60 Hz<br />
b !"#$%&'( ) Uc<br />
!!" Ic<br />
v 1P / 3P: < 800 µA<br />
v 1P+N / 3P+N : 0 µA<br />
b !"#$%&#'()*<br />
v : !"#<br />
v / : !"#$<br />
v : !"#$<br />
b !"#$%&<br />
v : 2.5 ~ 16 mm 2<br />
v : 2.5 ~ 25 mm 2<br />
v !"#$%&'(<br />
!: 10 mm 2<br />
b !: -25 °C +60 °C<br />
b !: -40 °C +70 °C<br />
b !<br />
v ! IP 20<br />
v IP 40<br />
b ! ( )<br />
v 1P: 90<br />
v 1P+N: 180<br />
v 3P: 395<br />
v 3P+N: 460<br />
b !<br />
v IEC 61643-11/ !<br />
PRD 100r<br />
b !!" Imax (8 / 20 µs): 100 kA<br />
b !!" In (8 / 20 µs): 30 kA<br />
b !"#$%&'()<br />
b !"#<br />
v !<br />
DC: 12V 10 mA<br />
AC: 250V 1 A<br />
v !": 0.5 ~ 1.5 mm 2<br />
PRD 65r<br />
b !!" Imax (8 / 20 µs): 65 kA<br />
b !!" In (8 / 20 µs): 20 kA<br />
b !"#$%&'()<br />
b !"#<br />
v !<br />
DC: 12V 10 mA<br />
AC: 250V 1 A<br />
v !": 0.5 ~ 1.5 mm 2<br />
PRD 40r / 40<br />
b Imax (8 / 20 µs): 40 kA<br />
b In (8 / 20 µs): 15 kA<br />
b !"#$%&'()<br />
b !"#<br />
v !<br />
DC: 12 V 10 mA<br />
AC: 250 V 1 A<br />
v !: 0.5 ~ 1.5 mm 2<br />
PRD 15<br />
b Imax (8 / 20 µs): 15 kA<br />
b In (8 / 20 µs): 5 kA<br />
PRD 8<br />
b Imax (8 / 20 µs): 8 kA<br />
b In (8 / 20 µs): 2 kA<br />
!"#$<br />
b !": C40 C15 C8 Cn<br />
b !"#$%: C65r C40r Cnr<br />
16565<br />
Schneider Electric<br />
Un Uc (V) Up <br />
(V) MC (kV) (9mm )<br />
PRD<br />
1P PRD 65r 230 440 2 2 16555<br />
230 275 1.5 2 16556<br />
PRD 40r 230 440 1.8 2 16560<br />
230 275 1.2 2 16561<br />
PRD 40 230 440 1.8 2 16565<br />
230 275 1.2 2 16566<br />
PRD 15 230 440 1.8 2 16570<br />
230 275 1.2 2 16571<br />
PRD 8 230 440 1.8 2 16575<br />
230 275 1.2 2 16576<br />
6 - 5
!"<br />
PRD<br />
!"#$%&<br />
L<br />
N<br />
N<br />
L<br />
Un Uc (V) Up <br />
(V) MC/MD (kV) (9 mm )<br />
PRD<br />
2P PRD 100r 230 440 / 440 1.8 8 16437<br />
4P PRD 100r 230 440 / 440 1.8 16 16438<br />
16437<br />
16567<br />
Un Uc (V) Up <br />
(V) MC / MD (kV) (9 mm )<br />
PRD<br />
1P+N PRD 65r 230 440 / 275 1.2* 4 16557<br />
PRD 40r 230 440 / 275 1.2 4 16562<br />
PRD 40r 230 440 / 440 1.8 4 16596<br />
PRD 40 230 440 / 275 1.2 4 16567<br />
PRD 15 230 440 / 275 1.2 4 16572<br />
PRD 15 230 440 / 440 1.8 4 16598<br />
PRD 8 230 440 / 275 1.2 4 16577<br />
* MD !"Up: L / = 1.5 L / N = 1.5<br />
L3<br />
L2<br />
L1<br />
L1 L2 L3<br />
Un Uc (V) Up <br />
(V) MC (kV) (9 mm )<br />
PRD<br />
3P PRD 65r 400 440 2 6 16558<br />
PRD 40r 400 440 1.8 6 16563<br />
PRD 40 400 440 1.8 6 16568<br />
PRD 15 400 440 1.8 6 16573<br />
PRD 8 400 440 1.8 6 16578<br />
16573<br />
16559<br />
Un Uc (V) Up <br />
(V) MC / MD (kV) (9 mm )<br />
PRD<br />
3P+N PRD 65r 400 440 / 275 1.2* 8 16559<br />
PRD 40r 400 440 / 275 1.2 8 16564<br />
PRD 40r 400 440 / 440 1.8 8 16597<br />
PRD 40 400 440 / 275 1.2 8 16569<br />
PRD 15 400 440 / 275 1.2 8 16574<br />
PRD 15 400 440 / 440 1.8 8 16599<br />
PRD 8 400 440 / 275 1.2 8 16579<br />
* MD !"Up: L / = 1.5 L / N = 1.5<br />
16583<br />
Uc Up <br />
(V) (kV) (9 mm )<br />
!"<br />
C65r-440 440 2 2 16580<br />
C65r-275 275 1.5 2 16581<br />
C40r-440 440 1.8 2 16582<br />
C40r-275 275 1.2 2 16583<br />
C40-440 440 1.8 2 16584<br />
C40-275 275 1.2 2 16585<br />
C15-440 440 1.8 2 16586<br />
C15-275 275 1.2 2 16587<br />
C8-440 440 1.8 2 16588<br />
C8-275 275 1.2 2 16589<br />
Cnr 440 1.2 2 16590<br />
Cn 440 1.2 2 16591<br />
6 - 6 Schneider Electric
!"<br />
ST !"#$%<br />
<br />
!"#$%&'() !!"#$%<br />
!"#$ TN-C, TN-S TT<br />
!"# !"#$%& !<br />
!"#$<br />
<br />
b !<br />
v ST 65 !"#$%<br />
v ST 40 !"#$<br />
b !<br />
v ST 20 !"#$%&' !"#<br />
!"#$%<br />
b !"<br />
v ST G !"#$"%&'<br />
<br />
!<br />
b : 50...60Hz<br />
b !"#$%&'() * Uc !<br />
Ic:<br />
v 1P/2P/3P/4P: < 800µA<br />
v 1P+N/3P+N/N-PE: 0µA<br />
b !"#$%&'<br />
v : !"#<br />
v : !"# !<br />
b !"#$%&<br />
v : 2.5-25mm 2<br />
v : 2.5-35mm 2<br />
v !"#$%&'( !: u10mm 2<br />
b !"#: -20°C +60°C<br />
b !: -40°C +70°C<br />
b !<br />
v ! IP20<br />
v IP40<br />
b !<br />
v IEC61643-11/II <br />
v GB18802.1<br />
v GB50343<br />
ST 65r/65<br />
b !!" Imax (8/20µs): 65kA<br />
b !!" In (8/20µs): 35kA<br />
b ST 65r !"#$<br />
v 11 !12 14 <br />
v !"#: 2A<br />
v !: AC 250V, DC 220V<br />
v !: 62.5VA<br />
ST 40r/40<br />
b !!" Imax (8/20µs): 40kA<br />
b !!" In (8/20µs): 20kA<br />
b ST 40r !"#$<br />
v 11 !12 14 <br />
v !"#: 2A<br />
v !: AC 250V, DC 220V<br />
v !: 62.5VA<br />
ST 20<br />
b !!" Imax (8/20µs): 20kA<br />
b !!" In (8/20µs): 10kA<br />
ST G<br />
b !!" Imax (8/20µs): 65/40/20kA<br />
b !!" In (8/20µs): 35/20/10kA<br />
Schneider Electric<br />
6 - 7
!"<br />
ST !"#$%<br />
Un Uc (V) Up <br />
1P (V) L-N L-PE (kV) (9mm )<br />
ST 65 1P 230 340 340 2.0 2 916600<br />
ST 40 1P 230 340 340 1.5 2 916609<br />
ST 20 1P 230 340 340 1.2 2 916618<br />
916618<br />
Un Uc (V) Up <br />
2P (V) L-N L-PE (kV) (9mm )<br />
ST 65 2P 230 340 2.0 4 916603<br />
ST 40 2P 230 340 1.5 4 916612<br />
ST 20 2P 230 340 1.2 4 916621<br />
916621<br />
Un Uc (V) Up <br />
3P (V) L-N L-PE (kV) (9mm )<br />
ST 65 3P 230/400 340 2.0 8 916604<br />
ST 40 3P 230/400 340 1.5 8 916613<br />
ST 20 3P 230/400 340 1.2 8 916622<br />
916613<br />
916624<br />
Un Uc (V) Up <br />
4P (V) L-N L-PE (kV) (9mm )<br />
ST 65r 4P 230/400 340 2.0 8 916607<br />
ST 65 4P 230/400 340 2.0 8 916608<br />
ST 40r 4P 230/400 340 1.5 8 916616<br />
ST 40 4P 230/400 340 1.5 8 916617<br />
ST 20 4P 230/400 340 1.2 8 916624<br />
6 - 8 Schneider Electric
!"<br />
ST !"#$%<br />
Un Uc (V) Up <br />
1P+N (V) L-N L-PE (kV) (9mm )<br />
ST 65 1P+N 230 340 440 2.0 4 916602<br />
ST 40 1P+N 230 340 440 1.5 4 916611<br />
ST 20 1P+N 230 340 440 1.2 4 916620<br />
916620<br />
916623<br />
Un Uc (V) Up <br />
3P+N (V) L-N L-PE (kV) (9mm )<br />
ST 65r 3P+N 230/400 340 440 2.0 8 916605<br />
ST 65 3P+N 230/400 340 440 2.0 8 916606<br />
ST 40r 3P+N 230/400 340 440 1.5 8 916614<br />
ST 40 3P+N 230/400 340 440 1.5 8 916615<br />
ST 20 3P+N 230/400 340 440 1.2 8 916623<br />
N<br />
Un Uc (V) Up <br />
1P (V) L-N N-PE (kV) (9mm )<br />
ST 65G 1P 230 260 0.8 2 916601<br />
ST 40G 1P 230 260 0.5 2 916610<br />
ST 20G 1P 230 260 0.4 2 916619<br />
916619<br />
Schneider Electric<br />
6 - 9
!"<br />
PRC !"#<br />
<br />
PRC !"#$%!"&'()*+<br />
!"# !"# ! !<br />
!" !"<br />
<br />
!<br />
b : 50/60 Hz<br />
b !"# Un: 200 V AC<br />
b !"#$%: 220 V<br />
b ! Up<br />
v PRC: 700 V<br />
v PRC: 300 V<br />
b I max (8/20 µs): 10 kA<br />
b In (8/20 µs): 5 kA<br />
b !"<br />
v PRC: 100 MHz<br />
v PRC: 3 MHz<br />
b !"#<br />
v PRC 20 mA<br />
b 50 Hz !" (15 ): 25 A<br />
b !"#: 1<br />
b PRC !"#<br />
v : !"#<br />
v : !<br />
b !": 0.5 ~ 2.5 mm 2 <br />
b !: -25 °C +60 °C<br />
b !: -40 °C +70 °C<br />
b !<br />
v ! IP20<br />
v IP40<br />
b ( ): 65<br />
<br />
(9 mm )<br />
PRC 2 15462<br />
15462<br />
2 4 6<br />
PRC 2 16593<br />
2 4 6<br />
16593<br />
6 - 10 Schneider Electric
!"<br />
PRI !"#<br />
PRI !"#$%!"&'()*+,<br />
! !" ( ! 12...48 V)<br />
!"# ! ( ! 6 V)<br />
<br />
!<br />
b : 50 / 60 Hz<br />
b ! " Un<br />
v PRI 12...48 V: 12...48 V<br />
v PRI 6 V : 6 V<br />
b !"#$%<br />
v PRI 12...48 V: 53 V<br />
v PRI 6 V: 7 V<br />
b ! Up<br />
v PRI 12...48 V: 70 V<br />
v PRI 6 V: 15 V<br />
b Imax (8 / 20 µs): 10 kA<br />
b In (8 / 20 µs): 5 kA<br />
b !"#: 20 mA<br />
b !"#: 100 mA<br />
b 50Hz !" (15 ): 25 A<br />
b !"#$: 1<br />
b !"<br />
v PRI 12...48 V: 6 MHz<br />
v PRI 6 V: 80 MHz<br />
b !"#<br />
v : !"#<br />
v : !<br />
b !": 0.5 ~ 2.5 mm 2 <br />
b !: -25 °C +60 °C<br />
b !: -40 °C +70 °C<br />
b !<br />
v ! IP20<br />
v IP40<br />
b !( ): 65<br />
Un In <br />
(V) (kA) (9 mm )<br />
PRI<br />
6 5 2 16594<br />
12...48 5 2 16595<br />
16595<br />
Schneider Electric<br />
6 - 11
!"#$%<br />
<br />
1. !"#$%&'()*<br />
!"#$ !"#$%&'()*+, GB50057-94 (2000 ) <br />
IEC60364-5-534 (2001 ) !"# !"#$%&'!()*+',-./01<br />
!"#$%&'() !:<br />
!"#<br />
!"#$<br />
<br />
(SPD1) (SPD2) (SPD3)<br />
!"#"<br />
PRD 100r/65 (8/20µs) PRD 40kA (8/20µs) PRD 8kA (8/20µs)<br />
Up = 1.8/1.2kV Up = 1.2kV Up = 1.2kV<br />
PRD 40kA (8/20µs) PRD 8kA (8/20µs)<br />
!"#$ PRD 100r/65 (8/20µs) Up = 1.2kV Up = 1.2kV<br />
!"#$ Up = 1.8/1.2kV PRD 15kA (8/20µs)<br />
Up = 1.2kV<br />
!"#$ PRD 65kA (8/20µs) PRD 8kA (8/20µs)<br />
!"#$ Up = 1.2kV Up = 1.2kV<br />
PRD 65kA (8/20µs) PRD 40kA PRD 8kA (8/20µs)<br />
!"#<br />
Up = 1.2kV (8/20µs) Up = 1.2kV Up = 1.2kV<br />
PRD 40kA (8/20µs) PRD 8kA<br />
!"#<br />
Up = 1.2kV (8/20µs) Up = 1.2kV<br />
!"#<br />
PRD 40kA (8/20µs)<br />
PRD 8kA (8/20µs)<br />
Up = 1.2kV<br />
Up = 1.2kV<br />
!"#<br />
!"#$<br />
<br />
(SPD1) (SPD2) (SPD3)<br />
PRF1 35kA (10/350µs) PRD 40kA (8/20µs) PRD 8kA (8/20µs)<br />
!"#"<br />
Up = 1.5kV Up = 1.2kV Up = 1.2kV<br />
PRD 100r (8/20µs)<br />
PRD 15kA (8/20µs)<br />
Up = 1.8kV<br />
Up = 1.2kV<br />
PRF1 35kA (10/350µs) PRD 40kA (8/20µs) PRD 8kA (8/20µs)<br />
!"#$ Up = 1.5kV Up = 1.2kV Up = 1.2kV<br />
!"#$ PRD 100r (8/20µs) PRD 15kA (8/20µs)<br />
Up = 1.8kV<br />
Up = 1.2kV<br />
PRF1 35kA (10/350µs)<br />
PRD 8kA (8/20µs)<br />
!"#$ Up = 1.5kV Up = 1.2kV<br />
!"#$ PRD 100r (8/20µs)<br />
Up = 1.8kV<br />
PRF1 35kA (10/350µs) PRD 40kA PRD 8kA (8/20µs)<br />
Up = 1.5kV (8/20µs) Up = 1.2kV Up = 1.2kV<br />
!"#<br />
PRD 100r (8/20µs)<br />
Up = 1.8kV<br />
PRD 65kA (8/20µs) PRD 15kA<br />
!"#<br />
Up = 1.2kV (8/20µs) Up = 1.2kV<br />
!"#<br />
PRD 65kA (8/20µs)<br />
PRD 15kA (8/20µs)<br />
Up = 1.2kV<br />
Up = 1.2kV<br />
!"#$<br />
!"<br />
<br />
!!" Imax !"#$ Iimp ! ! ( ) <br />
8 ~ 20kA (8/20 µs) 10 A C C65<br />
40 kA (8/20 µs) 20 A C C65<br />
65 kA (8/20 µs) 50 A C C65 - NC100<br />
35 kA (10/350 µs) 125 A C NC125H<br />
50 kA (10/350 µs) 160 A TM-D NS160N<br />
100kA (10/350 µs) 125 A C NC125H<br />
b !" #$%&'()*+',-./<br />
b !"#$%&'#()*+, !"#$%&'&()*+,-./0123 <br />
!"#$%&'()*+,-<br />
b !"#$%&'() !*<br />
: 1P+N !"#$%& 2 !"#$%<br />
6 - 12 Schneider Electric
!"#$%<br />
<br />
2. !"# SPD !"#<br />
!"#$%&<br />
!"#$ !"#$%&'()*+,<br />
!" 19 1 75M<br />
!"#$%&'() !"#$%&'<br />
!"#$%& TN-S !"# !"<br />
!"#$% 44 !"#$%& 44857m 2<br />
!"#$%&<br />
Backup2<br />
Backup2<br />
Backup3<br />
SPD3<br />
Backup2<br />
Backup1<br />
Backup2<br />
SPD1<br />
Backup2<br />
!"#$%<br />
!"#<br />
SPD1 PRD65 (3P+N 65kA 8/20µs)<br />
SPD2 PRD40 (3P+N 40kA 8/20µs)<br />
SPD3 PRD8 (1P+N 8kA 8/20µs)<br />
!"#<br />
SPD1 PRF1 35 (3P+N 35kA 10/350µs) PRD100r (3P+N 100kA 8/20µs)<br />
SPD2 PRD40 (3P+N 40kA 8/20µs)<br />
SPD3 PRD8 (1P+N 8kA 8/20µs)<br />
Schneider Electric<br />
6 - 13
!"#$%<br />
<br />
Backup2<br />
SPD2<br />
Backup2<br />
SPD2<br />
3. !" SPD !"#<br />
!"#<br />
!" !"<br />
!" !<br />
!"#$%&'<br />
!"#$%&' ! TT <br />
!"#$<br />
!"#$%& ( !")<br />
Backup2<br />
SPD2<br />
Backup3<br />
SPD3<br />
Y<br />
HV<br />
MOV<br />
LV<br />
MOV<br />
Backup1<br />
Backup3<br />
SPD1<br />
SPD3<br />
C65N C40A 2P<br />
DPNa C16A<br />
DPNa Vigi C16A<br />
DPNa Vigi C16A<br />
DPNa Vigi C16A<br />
DPNa Vigi C16A<br />
DPNa C16A<br />
DPNa C16A<br />
Backup3<br />
SPD3<br />
( )<br />
!"#$%<br />
!"#<br />
- SPD1 PRD65<br />
(3P+N 65kA 8/20µs)<br />
- SPD2 PRD40<br />
(3P+N 40kA 8/20µs)<br />
- SPD3 PRD8<br />
(1P+N 8kA 8/20µs)<br />
!"#<br />
- SPD1 PRF1 35<br />
(3P+N 35kA 10/350µs)<br />
PRD100r (3P+N 100kA 8/20µs)<br />
- SPD2 PRD40<br />
(3P+N 40kA 8/20µs)<br />
- SPD3 PRD8<br />
(1P+N 8kA 8/20µs)<br />
6 - 14 Schneider Electric
!"#$%&'()<br />
<br />
!" 7-2<br />
!"#<br />
CT ............................................................................................................... 7-3<br />
CT !" ACTo+f, ACTc ................................................................................ 7-5<br />
CT+ ............................................................................................................. 7-6<br />
!"#.......................................................................................................... 7-7<br />
TL !" ...................................................................................................... 7-11<br />
TLc, TLm, TLs !"#$%&' ................................................................. 7-14<br />
ATLt, ATLz, ATLc+s, ATLc+c, ATL4 !"#$ .......................................... 7-15<br />
TL+ !" .................................................................................................... 7-17<br />
!"#$% ................................................................................................ 7-18<br />
!"#$<br />
IH IHH !"#$ .................................................................................... 7-21<br />
IHP !"#$%&' .................................................................................. 7-24<br />
ITM !"#$ ............................................................................................. 7-25<br />
!"#$ .................................................................................................... 7-26<br />
!"#$<br />
RTA/RTB/RTC/RTH/RTL/RTMF !" ....................................................... 7-28<br />
IC200/IC2000 ! ........................................................................................ 7-30<br />
MIN/MINe/MINs/MINp ,PRE !"# ................................................ 7-31<br />
CDM !"# ............................................................................................... 7-34<br />
!"#$%&' ......................................................................................... 7-35<br />
: !"#$%&'()$%<br />
Schneider Electric<br />
7 - 1
!"<br />
!"#$%&'()<br />
!"# !"#$%<br />
!"#<br />
CT/CT+ ACTc TL/TL+ TLs TLc ATLt<br />
!"#$ !"#$%&' !"#$<br />
!"#$<br />
IH IH 24h IHP ITM<br />
!" ! !"# !"#$%&'<br />
!"#$<br />
RTA RTL IC200 CDM MIN PRE<br />
7 - 2 Schneider Electric
!"#<br />
CT<br />
<br />
<br />
! CT !"#$%&'(&)<br />
!"#$%&'( 100 A<br />
!<br />
!<br />
: 16 100 A (40°C )<br />
( ! AC7a)<br />
!<br />
-250 V 1 2<br />
-400 V 3 4<br />
: 50 Hz<br />
!<br />
!<br />
-24 V: -10% + 10%<br />
-230 / 240 V: -15% +6%<br />
!: 50 Hz 60 Hz<br />
!: -5 °C +60 °C<br />
!: 2<br />
( 55°C !"#$ 95%)<br />
EN 61095 IEC 61095 <br />
!"#$%&' (< 20 dB)<br />
<br />
!"#$%&<br />
!"#<br />
- !": 2 x 2.5 mm 2<br />
- !: 2 x 1.5 mm 2<br />
!<br />
- :<br />
16 A 25 A 2 x 2.5 mm 2<br />
40 A 63 A 2 x 10 mm 2<br />
100 A 2 x 35 mm 2<br />
- <br />
16 25A 6 mm 2<br />
40 A 63A 25 mm 2<br />
100 A 50 mm 2<br />
<br />
!"#$%&'( ( : 27062)<br />
!"#<br />
! CT !"#$%&'<br />
( : !")<br />
<br />
!"#$%&!'()<br />
!"#$<br />
! (VA)<br />
1P 2P<br />
(A)<br />
16/25<br />
<br />
15<br />
<br />
3.8<br />
3P 4P 25 34 4.6<br />
2P<br />
3P 4P<br />
40/63<br />
40/63<br />
34<br />
53<br />
4.6<br />
6.5<br />
2P<br />
4P<br />
100<br />
100<br />
53<br />
106<br />
6.5<br />
13<br />
<br />
(W)<br />
1.3<br />
1.6<br />
1.6<br />
2.1<br />
2.1<br />
4.2<br />
CT<br />
1P<br />
! !<br />
(A) (V AC)<br />
1NO 25 230/240 2<br />
<br />
(9 mm )<br />
<br />
15958<br />
15958<br />
15959<br />
2P<br />
1NO+NC<br />
2NO<br />
2NO<br />
2NO<br />
2NC<br />
2NO<br />
2NO<br />
2NO<br />
2NO<br />
16<br />
16<br />
25<br />
25<br />
25<br />
40<br />
63<br />
63<br />
100<br />
230/240<br />
230/240<br />
230/240<br />
24<br />
230/240<br />
230/240<br />
230/240<br />
24<br />
230/240<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
4<br />
4<br />
4<br />
6<br />
15956<br />
15957<br />
15959<br />
16020<br />
15960<br />
15966<br />
15971<br />
16024<br />
15977<br />
15957,15959,15966<br />
15971,15977,16020<br />
16024<br />
15960 15956<br />
Schneider Electric<br />
7 - 3
!"#<br />
CT<br />
<br />
! !<br />
(A) (V AC)<br />
3P 3NO<br />
3NO<br />
2NO + 1NC<br />
3NO<br />
25<br />
40<br />
63<br />
63<br />
230/240<br />
230/240<br />
230/240<br />
230/240<br />
<br />
(9 mm )<br />
4<br />
6<br />
6<br />
6<br />
<br />
15961<br />
15967<br />
15319<br />
15972<br />
15961,15967<br />
15972<br />
15319<br />
15962<br />
4P<br />
4NO<br />
4NO<br />
4NC<br />
4NC<br />
2NO + 2NC<br />
4NO<br />
4NC<br />
4NO<br />
4NO<br />
4NC<br />
4NC<br />
2NO + 2NC<br />
4NO<br />
25<br />
25<br />
25<br />
25<br />
25<br />
40<br />
40<br />
63<br />
63<br />
63<br />
63<br />
63<br />
100<br />
230/240<br />
24<br />
230/240<br />
24<br />
230/240<br />
230/240<br />
230/240<br />
230/240<br />
24<br />
230/240<br />
24<br />
230/240<br />
230/240<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
12<br />
15962<br />
16022<br />
15963<br />
16023<br />
15964<br />
15968<br />
15969<br />
15973<br />
16025<br />
15974<br />
16026<br />
15975<br />
15978<br />
15962,15968<br />
15973,15978<br />
16022,16025<br />
15963,15969<br />
15974, 16023<br />
16026<br />
15964,15975<br />
7 - 4 Schneider Electric
!"#<br />
CT !"<br />
ACTo+f<br />
ACTc<br />
<br />
ACTo+f<br />
!"#$%&'()*+),-<br />
<br />
ACTc<br />
!"#$"%&'()*+,-./<br />
!"#$%<br />
!"# ( !) !"<br />
!"#$%&'<br />
!"#$%&'()*<br />
<br />
ACTo+f<br />
!<br />
1NC +1NO <br />
: 24 / 240 V DC / AC 50 Hz<br />
<br />
24 V DC / AC cosϕ = 1 10 mA<br />
240 V DC / AC cosϕ = 1 2 A<br />
<br />
!<br />
2 x 2.5 mm 2 <br />
!"#$%<br />
ACTc<br />
!<br />
!"#$%&<br />
!"#$%: 250 ms<br />
: 3 VA<br />
!"#<br />
!"#<br />
CT+<br />
<br />
<br />
CT+ !"#$%&'()*+ !"<br />
!"#$%&'#()*+, !<br />
!"#$%&'()* !"#$%<br />
!"#$%&, !"# !"<br />
!"# !"#$%&'<br />
<br />
!<br />
! ( !" !"):<br />
230V AC (+/-10%) 50 Hz<br />
!: 11VA<br />
!: 1.1VA<br />
!"#: 6 / <br />
!: !"#$ !"<br />
!: 5 000000<br />
!:<br />
2x1.5 mm 2<br />
2x2.5 mm 2 1x4 mm 2<br />
<br />
CT+ !"#$%&'(!) ON<br />
!"#$%&' !"#$%&<br />
!"#$%&'()*<br />
CT+ !"#$%&'()*<br />
! !" !#$%&:<br />
! ( !"#! ON )<br />
"ON" ( !"#$)<br />
! ( !")<br />
!"<br />
b ! EN669-2-1 EN669-2-2<br />
b ! NF USE <br />
b !"#$%&'()*<br />
<br />
(mm) (A) <br />
CT+ !" 18 1NO 20 230 15030<br />
CT+ !" 18 1NO 20 230 15031<br />
N L<br />
A1 1 3<br />
15030<br />
A2 2 4<br />
7 - 6 Schneider Electric
!"#<br />
CT !"#<br />
16 100A<br />
multi9 !"<br />
!" CT !"#$%&' <br />
!"#$%&':<br />
!"#$%&'()*+(,-.<br />
( !" !" !")<br />
<br />
!<br />
!"# ( ! <br />
)<br />
!"#$<br />
<br />
!<br />
!"#$%<br />
!"#$<br />
!"#<br />
!"#$%&IEC 61095 !"#<br />
! "#$%&' IEC60947-4 <br />
( !") !"#$%&<br />
!"#$%&'()*+,"#-<br />
!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
IEC 60947-4<br />
AC3<br />
AC1<br />
AC5a b<br />
<br />
IEC61095<br />
AC7b<br />
AC7a<br />
AC5a b<br />
!"#<br />
!"#$%&' !"#$%&<br />
! 27062 !"#<br />
!"#$%&'( !"#$%<br />
<br />
!" !"#$%&'(1.4Nm<br />
!"# 27062<br />
<br />
!"#$%&'<br />
!"#$%&'()*+,-./ <br />
<br />
( !"# )<br />
!"<br />
!"#$%&'()*+,'-./<br />
200 000<br />
<br />
50 100<br />
TL<br />
(+DPN/C65)<br />
CT<br />
(+C65)<br />
<br />
10 50<br />
100 000<br />
CT<br />
(+NC100)<br />
<br />
10 <br />
20 000<br />
Tm<br />
(+C65)<br />
10 20 32 40 63 100(A)<br />
Schneider Electric<br />
7 - 7
!"#<br />
CT !"#<br />
! AC5a AC5b<br />
!"#$% CT ! 230V<br />
!"#$%& !"#$<br />
!"#$%&'()*+, <br />
!"#<br />
230V ! CT !"#$%<br />
(W) 16A 25A 40A 63A 100A<br />
<br />
!"#$<br />
40<br />
38 57 115 172 250<br />
60<br />
30 45 85 125 187<br />
75<br />
25 38 70 100 150<br />
100<br />
19 28 50 73 110<br />
150<br />
12 18 35 50 75<br />
200<br />
10 14 26 37 55<br />
300<br />
7 10 18 25 37<br />
500<br />
4 6 10 15 22<br />
1000<br />
2 3 6 8 12<br />
12V <br />
ELV !"#$<br />
20<br />
15 23 42 63 94<br />
50<br />
10 15 27 42 63<br />
75<br />
8 12 23 35 52<br />
100<br />
6 9 18 27 40<br />
150<br />
4 6 13 19 28<br />
26mm <br />
( !"#)<br />
15<br />
15 20 40 60 90<br />
18<br />
15 20 40 60 90<br />
20<br />
15 20 40 60 90<br />
36<br />
15 20 40 60 90<br />
40<br />
15 20 4 60 90<br />
58<br />
10 15 30 43 64<br />
65<br />
10 15 30 43 64<br />
115<br />
5 7 14 20 30<br />
140<br />
5 7 14 20 30<br />
26mm <br />
( !")<br />
15<br />
22 30 70 100 150<br />
18<br />
22 30 70 100 150<br />
20<br />
22 30 70 100 150<br />
36<br />
20 28 60 90 135<br />
40<br />
20 28 60 90 135<br />
58<br />
13 17 35 56 84<br />
65<br />
13 17 35 56 84<br />
115<br />
7 10 20 32 48<br />
140<br />
7 10 20 32 48<br />
26mm <br />
( !"#)<br />
2x18<br />
30 46 80 123 180<br />
2x20<br />
30 46 80 123 180<br />
2x36<br />
17 25 43 67 100<br />
2x40<br />
17 25 43 67 100<br />
2x58<br />
10 16 27 42 63<br />
2x65<br />
10 16 27 42 63<br />
2x118<br />
6 10 16 25 37<br />
2x140<br />
6 10 16 25 37<br />
!"#$%& <br />
!" ( ) : !"#$<br />
3<br />
! ( ): !"#$%&<br />
1.7<br />
230V ! CT !"#$%<br />
(W) 16A 25A 40A 63A 100A<br />
26mm <br />
(4 !)<br />
4x18<br />
!"<br />
15 23 46 69<br />
(1x26mm )<br />
18<br />
36<br />
58<br />
!"<br />
74<br />
38<br />
25<br />
111<br />
58<br />
37<br />
222<br />
117<br />
74<br />
333<br />
176<br />
111<br />
(2x26mm )<br />
2x18<br />
2x36<br />
2x58<br />
!"<br />
36<br />
20<br />
12<br />
55<br />
30<br />
19<br />
111<br />
60<br />
38<br />
166<br />
90<br />
57<br />
( )<br />
7<br />
11<br />
15<br />
20<br />
23<br />
!"#<br />
133<br />
80<br />
58<br />
44<br />
38<br />
200<br />
120<br />
88<br />
66<br />
57<br />
400<br />
240<br />
176<br />
132<br />
114<br />
600<br />
360<br />
264<br />
200<br />
171<br />
( )<br />
18<br />
35<br />
55<br />
90<br />
135<br />
180<br />
!"#<br />
18<br />
4<br />
5<br />
3<br />
2<br />
2<br />
34<br />
9<br />
9<br />
6<br />
4<br />
4<br />
57<br />
14<br />
14<br />
9<br />
6<br />
6<br />
91<br />
24<br />
24<br />
19<br />
10<br />
10<br />
( !)<br />
18<br />
35<br />
55<br />
90<br />
135<br />
180<br />
!"#<br />
14<br />
3<br />
3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
21<br />
5<br />
5<br />
4<br />
2<br />
2<br />
40<br />
10<br />
10<br />
8<br />
4<br />
5<br />
60<br />
15<br />
15<br />
11<br />
6<br />
7<br />
( )<br />
70<br />
150<br />
250<br />
400<br />
1000<br />
!"#<br />
8<br />
4<br />
2<br />
1<br />
-<br />
12<br />
7<br />
4<br />
3<br />
1<br />
20<br />
13<br />
8<br />
5<br />
2<br />
32<br />
18<br />
11<br />
8<br />
3<br />
( !)<br />
70<br />
150<br />
250<br />
400<br />
1000<br />
6<br />
6<br />
2<br />
2<br />
1<br />
9<br />
9<br />
3<br />
4<br />
2<br />
18<br />
18<br />
6<br />
8<br />
4<br />
25<br />
25<br />
9<br />
12<br />
6<br />
100<br />
500<br />
260<br />
160<br />
250<br />
135<br />
85<br />
900<br />
540<br />
396<br />
300<br />
256<br />
!<br />
AC7 AC1<br />
!"#$ CT ! 230V<br />
400V !"#$ !"#$<br />
!"#$%&'()*+,-.<br />
CT !"#$%&'(kW)<br />
!"# 25A 40A 63A 100A<br />
230V <br />
25<br />
5.4 8.6 14 21.6<br />
50<br />
5.4 8.6 14 21.6<br />
75<br />
4.6 7.4 12 18<br />
100<br />
4 6 9.5 14<br />
250<br />
2.5 3.8 6 9<br />
500<br />
1.7 2.7 4.5 6.8<br />
400V <br />
25<br />
16 26 41 63<br />
50<br />
16 26 41 63<br />
75<br />
14 22 35 52<br />
100<br />
11 17 26 40<br />
250<br />
5 8 13 19<br />
500<br />
3.5 6 9 14<br />
!"<br />
AC7b<br />
! CT !"#$ 230V <br />
400V !"#$<br />
!"#$%&'()<br />
CT<br />
(V)<br />
!"#$%<br />
230<br />
!<br />
400<br />
!"#$%&' (kW)<br />
25A 40A 63A<br />
1.4 2.5 4<br />
4 7.5 15<br />
7 - 8 Schneider Electric
!"#<br />
CT !"#<br />
<br />
!"#$%&'()<br />
CT !" ACTo+f (NO NC) :<br />
!" #$% ( ) <br />
!<br />
!"#$%& Q2 !"#$%<br />
<br />
!" <br />
2P C65N 1 -<br />
4P C65N 1 -<br />
4P CT 1 -<br />
ACTo+f 1 15914<br />
!<br />
!<br />
Q1<br />
3 4<br />
KM1<br />
A2 A1<br />
KM1<br />
24 23<br />
Q2<br />
KM1<br />
2 1 2 1 N<br />
4 3 4 3 L1<br />
6 5 6 5 L2<br />
8 7 8 7 L3<br />
12 11<br />
24 23<br />
Q1 Q1<br />
1 2<br />
L3<br />
L2<br />
L1<br />
N<br />
Schneider Electric<br />
7 - 9
!"#<br />
CT !"#<br />
!"#$%&'()*<br />
!<br />
!"#$%&'()*+,-<br />
!"#$%& CT <br />
!"#H1 H2 ACTo+f<br />
Q2 OF ! CT !<br />
<br />
!" <br />
2P C65N 1 -<br />
4P C65N 1 -<br />
4P CT 1 15386<br />
ACTo+f 1 15914<br />
!" 1 -<br />
!" 1 -<br />
!<br />
!<br />
N<br />
1<br />
3<br />
L1<br />
5<br />
12<br />
Q2<br />
KM1<br />
2<br />
4<br />
6<br />
8<br />
24<br />
12<br />
1<br />
3<br />
5<br />
7<br />
23<br />
11<br />
2<br />
4<br />
6<br />
8<br />
11<br />
7 L3<br />
12<br />
14<br />
!" !"<br />
7 - 10 Schneider Electric
!"#<br />
TL !"<br />
<br />
<br />
!"#$%&'()*+,:<br />
- !"#<br />
- !<br />
!"#$%&'()*!+ ( !"<br />
!" !"#) !"#$ (<br />
!" )<br />
!<br />
!"#: 50 ms<br />
( !"#$: 200 ms)<br />
!"#: 5 / <br />
!<br />
!"# ON-OFF <br />
!"<br />
!"#$%&'()*<br />
<br />
!: -20 +50 °C<br />
!: 2<br />
( 55°C !"#$ 95%)<br />
!"#$%&'(<br />
!"#$: 60dB (1 )<br />
TL 16A<br />
!<br />
!<br />
In: 16 A p.f. = 0.6<br />
: 1P 2P 250 V 50 / 60 Hz<br />
TL3P 4P (TL + ETL): 415V 50 - 60 Hz<br />
!<br />
-20 AC22 (p.f. = 0.6)<br />
-40 AC21 (p.f. = 1)<br />
!<br />
! (Uc):<br />
12 240 V AC 6 110 V DC<br />
-50 Hz : Uc + 6 % -15 %<br />
-60 Hz : Uc ± 6 %<br />
-DC : +6 % - 10 %<br />
!"#:<br />
-1P 2P: 19 VA<br />
-3P 4P (TL + ETL): 38VA<br />
: ( ± )<br />
!"<br />
0.5 6 mm 2 <br />
: IEC 60669-1 IEC 60669-2<br />
Schneider Electric<br />
7 - 11
!"#<br />
TL !"<br />
! <br />
(V AC) (V DC) (9 mm )<br />
TL 16A !"<br />
1P 230...240 110 2 15510<br />
130 48 2 15511<br />
A1 1 48 24 2 15512<br />
24 12 2 15513<br />
12 6 2 15514<br />
A2 2<br />
15510<br />
2P 230...240 110 2 15520<br />
130 48 2 15521<br />
A1 1 3 48 24 2 15522<br />
24 12 2 15523<br />
12 6 2 15524<br />
A2 2 4<br />
3P 230...240 110 2 + 2 15510 + 15530<br />
130 48 2 + 2 15511 + 15531<br />
48 24 2 + 2 15512 + 15532<br />
24 12 2 + 2 15513 + 15533<br />
12 6 2 + 2 15514 + 15534<br />
15510 + 15530<br />
4P 230...240 110 2 + 2 15520 + 15530<br />
130 48 2 + 2 15521 + 15531<br />
48 24 2 + 2 15522 + 15532<br />
24 12 2 + 2 15523 + 15533<br />
12 6 2 + 2 15524 + 15534<br />
ETL 16A !"#$%&<br />
ETL 230...240 110 2 15530<br />
130 48 2 15531<br />
5 9 48 24 2 15532<br />
24 12 2 15533<br />
12 6 2 15534<br />
6 8 10<br />
15530<br />
7 - 12 Schneider Electric
!"#<br />
TL !"<br />
<br />
TL 32A<br />
!<br />
!<br />
In: 32A p.f. = 0.6<br />
: 1P 250 V 50 / 60 Hz<br />
TL 2P TL 3P 4P (TL + ETL)<br />
415 V 50 / 60 Hz<br />
!<br />
-1P: 20 AC 22 (p.f. = 0.6)<br />
-2P,3P,4P 10 AC 22 (p.f. = 0.6)<br />
!<br />
! (Uc)<br />
230 240 V AC 110 V DC<br />
-50 Hz : Uc + 6 % - 15 %<br />
-60 Hz : Uc ± 6 %<br />
-DC : Uc + 6 % - 10 %<br />
!<br />
-1P: 19 VA 2P 38 VA<br />
-3P: 57 VA 4P 76 VA<br />
( ± )<br />
!<br />
!"# 10 mm 2 <br />
!<br />
!"# 0.5 6 mm 2 <br />
! Uc <br />
(V AC) (V DC) (9 mm )<br />
TL 32A !"<br />
1P 230...240 110 2 15515<br />
A1 1<br />
15515<br />
A2 2<br />
2P 230...240 110 2 + 2 15515 + 15505<br />
A1 1<br />
+<br />
A2 2<br />
3P 230...240 110 2 + 4 15515 + 2 x 15505<br />
15515 + 2 x 15505<br />
4P 230...240 110 2 + 6 15515 + 3 x 15505<br />
ETL 32A<br />
!"#$%&<br />
ETL 230...240 110 2 15505<br />
15505<br />
Schneider Electric<br />
7 - 13
!"#<br />
!"#$%&'<br />
TLc TLm TLs<br />
!"#$%&'( !"<br />
- !<br />
- !"#<br />
- !<br />
<br />
!<br />
!<br />
In: 16 A p.f.= 0.6<br />
: 1P 250 V 50 / 60 Hz<br />
!<br />
-20 AC 22 (p.f. = 0.6)<br />
-40 AC 21 (p.f. = 1)<br />
!<br />
! (Uc)<br />
-50 Hz : Uc + 6 % - 15 %<br />
-60 Hz : Uc ± 6 %<br />
-DC : +6 % - 10 %<br />
!"#<br />
-19 VA<br />
- ETL: 38VA<br />
!: ! 50 ms<br />
( !"#$: 200 ms)<br />
!"#: 5 / <br />
!<br />
!"# ON - OFF (TLm )<br />
!"<br />
!"#$%&'()*<br />
!<br />
6 A 240 V AC p.f. = 1<br />
TLc !"<br />
!"#$%&'()* !"#$<br />
!"#$%&'<br />
!":<br />
TLc TL 16 A ( 15530) ATLt<br />
ATLz ATLc + c <br />
ATLc + s ( !"#)<br />
TLm !"<br />
! TLm !"#$ ( !<br />
!" !") !"#<br />
<br />
!"#$%&'()<br />
!":<br />
TLm ETL ,<br />
ATLc + s ( !"#)<br />
TLs !"<br />
!"#$%&'<br />
!"<br />
TLs ETL ATLt ATLz ATLc + s<br />
<br />
! Uc <br />
(V AC) (V DC) (9 mm )<br />
TLc 16A !"<br />
1P 230...240 2 15518<br />
48 2 15526<br />
24 2 15525<br />
15518<br />
TLm 16A !"<br />
1P 230...240 110 2 15516<br />
15516<br />
TLs 16A !"<br />
1P 230...240 110 2 15517<br />
15517<br />
7 - 14 Schneider Electric
!"#<br />
!"#$<br />
ATLt ATLz ATLc + s ATLc + c ATL4<br />
<br />
!"#$%&'()*+,:<br />
- !"<br />
- !<br />
- ! + <br />
- !"#<br />
- !<br />
<br />
ATLt !<br />
<br />
!"#$%&' ( ! 1 10<br />
) !"#$%&<br />
!"#$%&#' !"#$<br />
!"#$%& !"<br />
TL TLs TLc <br />
ATLc + c !"# + !<br />
<br />
!"#$%&'()*+, !"<br />
!"#$ <br />
TLc ( TL TLI TLs ) + ATLc + s<br />
, !"# ATLc + c<br />
: !"#$%&'()*+<br />
ATLz !"#<br />
<br />
!"#$%&'()*+,-./<br />
:<br />
(130 - 240 V AC)<br />
ATLz 3 mA !"<br />
( !"#$%&)<br />
: 7 mA 2 ATLz<br />
TL TLI TLs TLc <br />
ATLc + s ! + !<br />
<br />
!"# !"#$%&'()*+<br />
!"# !"#$%&'()*+<br />
!"#$%&'()*+,-<br />
TL TLI ETL TLs TLc TLm<br />
<br />
!: 6 A - 240 V - p.f = 1<br />
ATL4 !"#<br />
<br />
2 !"#<br />
!<br />
1 - TL1 TL2<br />
2 - TL1 TL2<br />
3 - TL1 TL2<br />
4 - TL1 TL2<br />
5 - TL1 TL2<br />
---<br />
2 !"#$%<br />
Schneider Electric<br />
7 - 15
!"#<br />
!"#$<br />
ATLt ATLz ATLc + s ATLc + c ATL4<br />
! Uc <br />
(V AC) (V DC) (9 mm )<br />
ATLt !<br />
1P 24...240 24...110 2 15411<br />
11<br />
14<br />
15411<br />
ATLz !"#<br />
1P 130...240 2 15413<br />
z<br />
15413<br />
ATLc+s ! + !<br />
1P 130...240 2 15409<br />
1<br />
on<br />
off<br />
12 14<br />
15409<br />
ATLc+c ! + !<br />
1P 130...240 2 15410<br />
on<br />
off<br />
on<br />
off<br />
15410<br />
ATL4 !"#<br />
1P 230...240 110 4 15412<br />
2<br />
A1<br />
1<br />
A2<br />
15412<br />
7 - 16 Schneider Electric
!"#<br />
TL+ !"<br />
<br />
TL+ !"#$%&' !" !<br />
!"#$%&'( !"#$%<br />
!"#$%& !"#$% <br />
!"#, !"# !"#$%<br />
!"#$%&'<br />
<br />
!<br />
! ( !" !"):<br />
230V AC (+/- 10%) 50 Hz<br />
!: 11VA<br />
!: 1.1VA<br />
!"#: 50ms ( !": 200ms)<br />
!"#$%&'()*: 5mA<br />
!"#: 6 / <br />
!: !"#$ !"<br />
!: 5 000000<br />
!:<br />
2x1.5 mm 2<br />
2x2.5 mm 2 1x4 mm 2<br />
<br />
TL+ !"#$%&'()*+,ON<br />
!"#$%&' !" #$%&'<br />
!"# !"#$%&'()<br />
TL+ !"#$%&'()* !<br />
!" !" !#$%&:<br />
ON/OFF !"#$<br />
"ON" ( !"#$)<br />
"OFF" ( !")<br />
!"<br />
b ! EN669-2-1 EN669-2-2<br />
b ! NF USE <br />
b !"#$%&'()*<br />
<br />
(mm) (A) <br />
TL+ 18 1NO 16 230 15032<br />
N L<br />
A1 1 3<br />
15032<br />
A2 2 4<br />
Schneider Electric<br />
7 - 17
!"#<br />
TL !"#$%<br />
!"#$%&'()*+ ( !<br />
!" ) !" ( !<br />
):<br />
!"#$ 230V !"#$%&<br />
!"#$<br />
230 / 400V !"#$% ! 3<br />
230V !"#$ ! 1.7<br />
: 230V !"#$%&'()*+<br />
230V !"#$%&'()*+ ! (W)<br />
TL16A<br />
TL32A<br />
<br />
W<br />
230V 40 60 75 100 200<br />
! 40 25 20 16 8 1600<br />
! 106 66 53 42 21 4260<br />
<br />
230V 300 500 1000 1500<br />
! 5 3 1 1 1500<br />
! 13 8 4 2 4000<br />
<br />
12 24V !" 20 50 75 100<br />
! 70 28 19 14 1400<br />
! 180 74 50 37 3700<br />
!<br />
!"#<br />
!" 18 36 58<br />
! 70 35 21 1300<br />
! 186 93 55 3400<br />
!"#<br />
!"# 18 36 58<br />
! 50 25 16 930<br />
! 133 66 42 2400<br />
!"#<br />
!"# 2x18 2x36 2x58<br />
! 56 28 17 2000<br />
! 148 74 45 5300<br />
!"#$%<br />
16 32 50<br />
! 80 40 26 1300<br />
! 212 106 69 3400<br />
!"#$%<br />
2x16 2x32 2x50<br />
! 40 20 13 1300<br />
! 106 53 34 3400<br />
<br />
!<br />
55 90 135 180<br />
! 24 15 10 7 1300<br />
! 63 40 26 18 3400<br />
!"<br />
!" 250 400 1000<br />
! 5 3 1 1300<br />
! 13 8 3 3400<br />
230V !"#$%&'<br />
230V !"#$%&'<br />
TL16A<br />
TL32A<br />
(AC1) 3600 7200<br />
!"#$ 2 ETL ATLt ATLz ATL4<br />
ATLc+s !"#$%& !"#$<br />
! !"#$%& ( ) <br />
!"#$%&'()*+<br />
<br />
ETL<br />
! !<br />
( A1 A2)<br />
<br />
ATLt<br />
ATLz<br />
ATL4 A1 <br />
!"#$%&<br />
ATLc+s A1<br />
ATLc+c !<br />
7 - 18 Schneider Electric
!"#<br />
TL !"#$%<br />
<br />
!"#$%&'(<br />
TLc<br />
<br />
!"#$%&'()*+ !"<br />
!"#$<br />
TLm<br />
<br />
!"#$<br />
!<br />
TLs<br />
<br />
!"#<br />
<br />
<br />
<br />
!<br />
!<br />
TLc !" !" +CM !<br />
!"<br />
<br />
ATLt<br />
<br />
1s-10h ( ) <br />
!"#$%&<br />
ATLz<br />
<br />
!"#$%&'()<br />
ATLc+s<br />
<br />
!"#$%&' TL !"#<br />
<br />
<br />
<br />
!<br />
!<br />
ATLt ! +TL !" ATLz ! +TL !"<br />
!<br />
ATL4<br />
<br />
!"#<br />
<br />
!<br />
!<br />
ATLc+s ATLc+c !" TL !"<br />
ATLc+c<br />
<br />
!"#$%&'()<br />
! ATLc+s<br />
!"#$%&'<br />
Schneider Electric<br />
7 - 19
!"#<br />
TL !"#$%<br />
<br />
<br />
!"#$%&'()*<br />
!"#$%&'()*<br />
!"#$%&'()*+,-.:<br />
!" TL !"#$%<br />
TL !"#$ OFF <br />
! TL !<br />
!"#$%&'()*ATLc+s<br />
!" TLc !"#<br />
<br />
!" <br />
C65N 2P 1 -<br />
TLc 1 15518<br />
TL 1 15510<br />
ATLc+s 1 15409<br />
!<br />
!<br />
Q1<br />
3 4<br />
N<br />
L<br />
S1<br />
off<br />
on<br />
S2<br />
Q1<br />
2 1<br />
4 3<br />
TLc1<br />
A1<br />
A2<br />
on off<br />
TL1<br />
A1<br />
A2<br />
on off<br />
ATLc+s1<br />
1<br />
TLc1<br />
1<br />
TL1<br />
Q1<br />
Q1<br />
3 3<br />
2<br />
2<br />
7 - 20 Schneider Electric
!"#$<br />
IH IHH18 mm !"#$<br />
<br />
IH IHH !"#$<br />
- !"#$%&' !"#$%&'<br />
-IH 24 : !"#$%&'<br />
-IHH 7 : !"#$%&'<br />
- 2 9 mm 18 mm<br />
<br />
!<br />
: 20 °C ! ±1 ( )<br />
<br />
15335 15336 96 15<br />
15335 84 2 <br />
!"#<br />
IH : 15 <br />
IHH: 2 <br />
!"#<br />
!<br />
230 V AC -10 % ~ +6 %<br />
: 46 ~ 50 Hz<br />
: 2.5 VA<br />
250 V AC: !<br />
16A (cosϕ = 1)<br />
4A (cosϕ = 0.6)<br />
!: -10 °C +50 °C<br />
: !"#$% 6 mm 2<br />
!"<br />
!"#$%&' 6 mm 2<br />
! <br />
( ) (9 mm )<br />
IH 24 2 15335<br />
100 2 15336<br />
IHH 7 100 2 15331<br />
15335<br />
15335, 15336<br />
15331<br />
Schneider Electric<br />
7 - 21
!"#$<br />
IH 54mm !"#$<br />
60 24 7<br />
<br />
!"#$%&'() !"#$%<br />
!"#$<br />
-IH 60 <br />
!"#$%&'(<br />
-IH 24 <br />
!"#$%&'<br />
-IH 7<br />
!"#$%&'<br />
<br />
!"#$%&'()*+,-./<br />
!<br />
!<br />
230V AC 15 % 50 Hz ( : 15338<br />
16364)<br />
110 240 V AC 15 % 50 60 Hz<br />
( : 15337 15365 15367)<br />
: 2.5 VA ( 15338 1 VA)<br />
! (250 V AC)<br />
16A (cosϕ = 1) 4A (cosϕ = 0.6) !<br />
15365 15367<br />
10A (cosϕ = 1) 4A (cosϕ = 0.6) !<br />
15337 15338<br />
!"#$<br />
! 15338 !"#$%&<br />
24 / 24<br />
! 15365 !"#$%<br />
24 / 24<br />
! 15337 !"#$%&'<br />
24 / 24<br />
<br />
! ( !)<br />
- ! 15337: 4 +4 +2<br />
- ! 15367: 7 +7<br />
!"#$% ON !<br />
: 20 °C !"#$% 1 ( )<br />
!"#<br />
!: -10 °C +50 °C<br />
! ( ): 135<br />
<br />
!"<br />
!"#$%&' 6 mm 2<br />
<br />
!"#$%&': 15337 15367 <br />
<br />
( : 15341 20 !" (5 <br />
5 5 5 )<br />
7 - 22 Schneider Electric
!"#$<br />
IH 54mm !"#$<br />
60 24 7<br />
<br />
!<br />
<br />
<br />
<br />
( ) ! (9 mm )<br />
IH<br />
60 1 0 2 6 15338<br />
15338<br />
15338<br />
24 <br />
1<br />
2<br />
150<br />
150<br />
30 <br />
30 <br />
6<br />
6<br />
15365<br />
15337<br />
15365<br />
15337<br />
7<br />
1<br />
150<br />
4 <br />
6<br />
15367<br />
15367<br />
15367<br />
Schneider Electric<br />
7 - 23
!"#$<br />
IHP<br />
!"#$%&'<br />
<br />
IHP !"#$ %&'() *+(<br />
!"#$%&'( )*+<br />
<br />
!<br />
: 230 V AC 10%<br />
: 50 ~ 60 Hz<br />
!<br />
IHP 1c / IHP+1c: 7 24 <br />
IHP 2c / IHP+2c: 7 24 <br />
2 !"#$%!: 1 <br />
: 20 °C !"1 s<br />
!"#$%: 12 (IHP 1c<br />
5 )<br />
: 6.5 VA<br />
!"#: 250 V AC; 16 A<br />
: 6 mm 2 !"#$<br />
!"#$<br />
<br />
!"#<br />
!"# (IHP 2c IHP+ 2c <br />
1 / 2 )<br />
! (IHP 2c IHP+ 2c <br />
1 / 2 )<br />
!"#!$<br />
4 ! "menu + OK" <br />
!"#$%&'() IHP+ 1c IHP+<br />
2c !"#$%&'()&<br />
<br />
!: ! "#$ %<br />
!"#$ !<br />
!"#$%&'()*+,<br />
!"#$ ( !) !"<br />
!"#$<br />
!"#$%&'()*+,-.<br />
!<br />
: !"#$% ( <br />
!)<br />
!"#<br />
! / !"#<br />
<br />
<br />
!"#$%&'<br />
!: 1 !"#$%&<br />
!"#$%&<br />
!"#<br />
! (<br />
!"#<br />
!" #$%&)<br />
!"#$%&'(<br />
IHP+ 1c IHP+ 2c !"<br />
!"#<br />
!"#$% 2 ( !"#<br />
!) !"# $"%&%'(<br />
<br />
!"#$%&'()*+,-.<br />
!"#<br />
! 1 ~ 59 ! ( !"#$<br />
)<br />
! !" <br />
! (9 mm )<br />
IHP 7<br />
IHP 1c 1 28 5 15720<br />
IHP + 1c 1 42 x 5 15721<br />
IHP 2c 2 42 5 15722<br />
IHP + 2c 2 42 x 5 15723<br />
L<br />
L<br />
1 3 5<br />
15723<br />
9<br />
6<br />
3<br />
12 15 18 21 24<br />
Auto<br />
03 10 99<br />
OFF<br />
10.30<br />
0<br />
1234567<br />
Menu<br />
ok<br />
Res 1 2<br />
9<br />
6<br />
3<br />
12 15 18 21 24<br />
Auto<br />
03 10 99<br />
C2 OFF<br />
10.30<br />
0<br />
1234567<br />
Menu<br />
ok<br />
Res 1 2<br />
C2<br />
16(10)A 250V<br />
230-240V<br />
50-60H 16(10)A 250V<br />
-10 T 50<br />
L<br />
C1<br />
M<br />
N<br />
N 2 4 6<br />
230-240V<br />
50-60H 16(10)A 250V<br />
-10 T 50<br />
L<br />
C1<br />
M<br />
N<br />
N 2 4 6<br />
230 V<br />
<br />
230 V <br />
15721 15723<br />
7 - 24 Schneider Electric
!"#$<br />
ITM !"#$<br />
<br />
ITM !"#$%&'()*+,-<br />
!"#$%&'()$*+,!-.<br />
1-4 !"#$%&<br />
ITM !"#$ !"#$%&'(<br />
!"#$<br />
EEPROM !"# !!"#$%&<br />
!"# !"#$%<br />
!<br />
!: 230V AC ±10%-50Hz<br />
: 45VA max<br />
!<br />
45<br />
15<br />
!"#$ 20<br />
!"#$%&''(<br />
1 <br />
!"#$ ( !"#)<br />
: 10<br />
EEPROM !" !#$<br />
!: ! 6mm 2<br />
:<br />
x x : 90 x 90 x 65mm<br />
(9mm ): 10<br />
: 290g<br />
!<br />
! (1 = 1 + 1 ) <br />
!"#$%&'()*+,-(.,<br />
!" #$%&<br />
!"#$%&'"()'*+,*<br />
/ !"#$%&#$'$()*<br />
<br />
<br />
!"#$ %&'(<br />
!"#$%&'()*+,-!./<br />
!<br />
!"#$ 1-59 !"#$%&<br />
!"#$"<br />
!<br />
!"#$%&'(<br />
!"#$%&'<br />
!"#$ 1 10 !<br />
!<br />
!"#$%&'()*<br />
!"#$%<br />
!"#$ 1 10 !<br />
<br />
!"# 1 10 !<br />
!"#$%&'()!"<br />
!<br />
!"#$%&'()*+,-./0<br />
! "#$% 1 59 !<br />
!"#$<br />
ITM !"#$%&'<br />
!"#$%&'()!"<br />
!"#$%&'()*<br />
!"<br />
!"#$"%&"'()*+,-.<br />
( )<br />
!"#$% 1-99,999 !<br />
!: 99,999 <br />
!"#<br />
!"<br />
!"# $%&'()<br />
( !"#$%!&'!(#))<br />
!"#$% 1-99,999 !<br />
!: 99,999 <br />
!"#<br />
<br />
<br />
ITM<br />
EEPROM !"<br />
15270<br />
15280<br />
15270<br />
15280<br />
Schneider Electric<br />
7 - 25
a<br />
4<br />
20<br />
16<br />
IV<br />
a<br />
a<br />
a<br />
a<br />
!"#$<br />
!"#$<br />
<br />
<br />
!"#$%&'()*<br />
!"#$%&'()<br />
IHH !"#$%&'()<br />
TM+C65 !"#$% &'()<br />
ACTc Tm+C65 !"#$%<br />
:<br />
IHH !"#$%&<br />
!" S1 !"#$%& <br />
!"#$%&'()*+ S1 !<br />
!" <br />
2P C65N 2 -<br />
2P vigi C65 1 -<br />
ACTc 1 18308<br />
IHH 1 15331<br />
1-2P Tm 1 18310<br />
!<br />
!<br />
- Q1<br />
3 4<br />
L<br />
- IHH - S1<br />
N<br />
2 1<br />
L<br />
T<br />
X<br />
N<br />
- ACTc<br />
- Tm<br />
- Q2<br />
2 1 N<br />
4 3 L<br />
- F1<br />
- Q1<br />
1 2<br />
O - OFF<br />
O - OFF<br />
L M<br />
N<br />
1<br />
2<br />
24-48V 50/60Hz<br />
O - OFF<br />
O - OFF<br />
7 - 26 Schneider Electric
!"#$<br />
!"#$<br />
<br />
!"#$%&'()*<br />
!"#$%&' IHP !"#$%<br />
ACTo+f CT !"#:<br />
!: IHP !"#$%&'(<br />
<br />
!"# IHP !"#$%&'<br />
!"#$%&<br />
!"#$% !"#$%&'<br />
!" !"#$ IHP !"#<br />
!<br />
: CT !"#$%&' ()!<br />
!"#$%&<br />
!" <br />
2P C65N 1 -<br />
2P CT 1 15375<br />
ACTc 1 18308<br />
IHP 1C 1 15720<br />
!" 1 -<br />
!<br />
!<br />
Q1<br />
3 4<br />
N<br />
L<br />
IHP1 IHP1<br />
L<br />
N<br />
4<br />
6<br />
S1<br />
T<br />
X<br />
ACTo1<br />
KM1<br />
X2 X1 24 23<br />
ACTo+F<br />
H1<br />
Q1<br />
1 2<br />
3 4<br />
1<br />
3<br />
Q1 Q1<br />
1 2<br />
KM1<br />
2<br />
4<br />
0<br />
auto<br />
1 1<br />
!"<br />
Schneider Electric<br />
7 - 27
!"#$<br />
!"<br />
RTA RTB RTC RTH RTL RTMF<br />
<br />
RTA<br />
!"#$%&' (<br />
RTB<br />
!"#$%& ( ) ! !<br />
!<br />
RTC<br />
!"#$%& ( ) ! !<br />
!<br />
RTH<br />
!"#$%&'()*+,- .<br />
RTL<br />
!"#$%&'()**+,-. /<br />
<br />
RTMF<br />
!"#$%&'()*+,-./01<br />
4 !": A B C H <br />
!"#$<br />
!: 0.1 - 100 <br />
!<br />
!:<br />
-24 V DC 10 %<br />
-24...240 V AC 10 %<br />
-RTMF: 12...240 V AC / DC 10 %<br />
: 50...60 Hz<br />
: 5 VA<br />
!: -5 +55 °C<br />
<br />
RTA RTB RTC RTH RTL: !<br />
RTMF: !<br />
!"<br />
- : 10 mA / 5 V DC<br />
- : 8 A / 250 V DC 8 A / 250 V AC<br />
!: >10 7 <br />
!:<br />
>100,000 ( ! AC1)<br />
!"#: !"#$<br />
!: !"#$%& 0.5 %<br />
!"#$%&'() 20 ms<br />
!"#: IP 40<br />
!"#$<br />
2 2.5 mm 2 ! ( !)<br />
2 1.5 mm 2 ! ( !)<br />
!"#<br />
RTA<br />
RTA !"# !"#$%<br />
! T !"#$<br />
RTB<br />
!"#$ !" !"#$<br />
<br />
!" T ! !<br />
RTC<br />
!"#$%&'"()<br />
!" T !"#$<br />
RTH<br />
RTH !"# !"#$%<br />
!" T ! !<br />
RTL<br />
!" !"#<br />
!"# T1 ! T2 RTL<br />
!"#$ !"#$%&'<br />
RTMF<br />
!"#$%&RTMF !"<br />
RTA RTB RTC RTH !"##$<br />
<br />
7 - 28 Schneider Electric
!"#$<br />
!"<br />
RTA RTB RTC RTH RTL RTMF<br />
! <br />
(V AC) (V DC) (9 mm )<br />
RTA 24...240 24 2 16065<br />
L<br />
S<br />
A1 15<br />
0<br />
16065<br />
<br />
N<br />
RTA<br />
A3<br />
18 A2<br />
U<br />
(15-18)<br />
0<br />
RTB 24...240 24 2 16066<br />
16066<br />
<br />
RTC 24...240 24 2 16067<br />
16067<br />
<br />
RTH 24...240 24 2 16068<br />
16068<br />
<br />
RTL 24...240 24 2 16069<br />
16069<br />
<br />
RTMF 12...240 12...240 2 16070<br />
16070<br />
<br />
<br />
A H B C <br />
Schneider Electric<br />
7 - 29
!"#$<br />
IC200, IC2000 !<br />
<br />
!"#$%&'( )*+,-.<br />
!"#$<br />
<br />
IC200<br />
!": 2 - 200lux <br />
!": !"#$ !<br />
(IP54)<br />
(ON) (OFF) <br />
40 s<br />
!: !"#$ <br />
<br />
!"<br />
6 mm 2 <br />
!"<br />
10 A: p.f. = 1<br />
6 A: p.f. = 0.6<br />
: 3 VA<br />
!: -10 °C +50 °C<br />
IC2000<br />
2 !"#$%&:<br />
2-35 lux 35-2000 lux<br />
!" (IP 54): !"#<br />
!: !"#$% <br />
: (ON) (OFF) <br />
80 s<br />
!"#: IC 200<br />
<br />
(9mm )<br />
IC200 5 15284<br />
15284<br />
<br />
IC2000 7 15368<br />
<br />
!" 15281<br />
! 15268<br />
7 - 30 Schneider Electric
!"#$<br />
MIN, MINe, MINs MINp <br />
PRE !"#<br />
<br />
<br />
Schneider Electric<br />
MIN MINe MINs<br />
!"#$% &'()*+ !<br />
!"<br />
MINp<br />
!"#$ %&'() !"<br />
! !"#$%&'( !"<br />
! 50% !"#<br />
MIN<br />
!"#$%&'()*+!,-<br />
!<br />
- !"#$:<br />
- 1-7 !<br />
- !"#$%& 15<br />
- !"#$$%<br />
!"#:<br />
- !<br />
<br />
!: 1.1 VA<br />
: 200 VA<br />
!: IP 40<br />
!: 50 / 60 Hz<br />
!"<br />
!: 16 A cosϕ =1<br />
!: 2000W( !"#230V )<br />
!<br />
!"#: > 50 mA !<br />
!"#$%&'<br />
!"<br />
PRE 15376<br />
<br />
!<br />
6 mm 2 <br />
!<br />
3 4 : !"#$%&'()<br />
MINe<br />
!"#<br />
!"#$% 2 3 <br />
!"#$% 2 20 <br />
!"#$$%<br />
: < 5 VA<br />
!: IP 40<br />
!: 50 / 60 Hz<br />
<br />
!"<br />
!: 4.5 A cosϕ =1<br />
!: 1000W( !"#230V )<br />
- !"# $%&': 500 VA<br />
- !": 500 VA<br />
!<br />
!"#$ %&: 15 mA<br />
!<br />
PRE ( 15376)<br />
<br />
!<br />
6 mm 2 <br />
!: 3<br />
PRE<br />
PRE 15363,15231, 15232 !"#$<br />
!"#$%&'( ( !"#$<br />
!") ! 20-60 !"#$<br />
!"#$ 50% !"#$%<br />
MINs<br />
!"#$%&'()*+!,-<br />
!:<br />
- !"#$<br />
- 30 8 !<br />
- !"#$%& 30<br />
!"#<br />
- !<br />
!"#$%%&<br />
!"#<br />
!"#$% 2 <br />
!"#$%&<br />
!"#$% 2 20 <br />
: < 5 VA<br />
!: IP 40<br />
!: 50 / 60 Hz<br />
<br />
!"<br />
!: 4.5 A cosϕ = 1<br />
!:<br />
-2000 W ( !"# 230 V )<br />
- !"#$: 120 VA (14 µF)<br />
- !"# $%&: 1000 VA<br />
- !" 1000 VA<br />
!<br />
!"#$: 100 mA<br />
!:<br />
PRE 15376<br />
<br />
!"<br />
6 mm 2 <br />
!: 3 4 !"<br />
7 - 31
!"#$<br />
MIN, MINe, MINs MINp <br />
PRE !"#<br />
MINp<br />
!"<br />
!"#$%&'()*+!,-<br />
!: 3 A cosϕ = 1<br />
!"#$%&:<br />
!: 600 W<br />
- !"#$<br />
( !"# 230 V )<br />
- 30 -8 !<br />
!"#$%&'()$<br />
- !"#$%& 30<br />
!<br />
- !"#$ !" 50 % !"#$%: 100 mA<br />
10 - 100 ( )<br />
<br />
!"#$%&':<br />
!<br />
- !"#$<br />
6 mm 2 <br />
- 30 -8 !<br />
!: 3 4 !"#<br />
- !"#$%& 30<br />
!"#$ %& OFF <br />
PRE<br />
!"#<br />
15363 15231 15232 !"<br />
- !<br />
<br />
!"#$%&&'<br />
!" ! 50 %<br />
!"#<br />
!"#$% 2 !"#$<br />
! 20 - 60<br />
: 50 / 60 Hz<br />
<br />
!: !2000 W<br />
!"#$% 2 20 <br />
!"#$%&'()$<br />
: < 5 VA<br />
: 230 V 10 %<br />
!: IP 40<br />
!: 50 / 60 Hz<br />
<br />
<br />
!"<br />
6 mm 2 <br />
!: 3 4<br />
<br />
(V AC) (9mm )<br />
<br />
MIN 230 2 15363<br />
15363<br />
PRE + MIN<br />
MINe 230 2 15231<br />
15231<br />
PRE + MINe<br />
7 - 32 Schneider Electric
!"#$<br />
MIN, MINe, MINs MINp <br />
PRE !"#<br />
<br />
(V AC) (9 mm )<br />
<br />
MINs 230 2 15232<br />
15232<br />
PRE + MINs<br />
MINp 230 2 15233<br />
15233<br />
<br />
PRE 230 2 15376<br />
15376<br />
<br />
MIN ! 15359<br />
Schneider Electric<br />
7 - 33
!"#$<br />
CDM !"#<br />
<br />
!"#$% !<br />
!"#$%&<br />
&'()*+,-<br />
!<br />
!"#$%&<br />
!: 0 180 !"#$%&<br />
<br />
!: 0 12 !"#$%&<br />
!"<br />
!: 3 80 Lux <br />
!"#!$: 4 15<br />
!<br />
!": 1000 W<br />
!: 500 W<br />
: !"#$<br />
: 230 V AC -10 % +6 %<br />
: 50 60 Hz<br />
!: IP 54<br />
: !"# 2.5 mm 2<br />
: 1.1 VA<br />
!: -25 °C +50 °C<br />
<br />
CDM 16990<br />
<br />
16990<br />
7 - 34 Schneider Electric
a<br />
A2<br />
A1<br />
a<br />
a<br />
A2<br />
a<br />
a<br />
a<br />
A2<br />
a<br />
a<br />
!"#$<br />
!"#$%&'<br />
<br />
!"#$%&"'()<br />
!" S1 !"#$% 3 <br />
!"#$:<br />
!" TLs !"#$ C<br />
RTA1 ! !" RTA1 <br />
C1 <br />
RTA2 ! !" TLm2 <br />
C2 <br />
!"# S1 3 !"#$%<br />
!" <br />
2P C65N 2 -<br />
TLs 1 15517<br />
TLm 2 15516<br />
RTA 2 15950<br />
!<br />
!<br />
- Q1<br />
- Q2<br />
3 4<br />
3 4<br />
N<br />
L<br />
N<br />
L<br />
- S1<br />
18 15<br />
- RTA1 - RTA2<br />
18 15<br />
1<br />
3<br />
A1<br />
11<br />
- TLs1 - TLm1<br />
A2<br />
12<br />
14<br />
A2<br />
on off<br />
- TLm2<br />
on off<br />
- Q1<br />
- Q2<br />
- TLs1 - TLm1 - TLm2<br />
A1<br />
A1<br />
A2<br />
2<br />
4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
2<br />
4<br />
- RTA1<br />
- RTA2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
- Q1<br />
1 2<br />
A2<br />
- Q1<br />
1 2<br />
A2<br />
C<br />
C1<br />
C2<br />
O - OFF<br />
O - OFF<br />
O - OFF<br />
O - OFF<br />
Schneider Electric<br />
7 - 35
a<br />
a<br />
A1<br />
A2<br />
a<br />
a<br />
a<br />
a<br />
a<br />
L<br />
M<br />
!"#$<br />
!"#$%&'<br />
!"#$%&'()*<br />
!"<br />
CDM !"#$%& 1:<br />
!"#$%&'()*<br />
! CDM !"<br />
TL !"#$% 2:<br />
!"# S1 <br />
IC2000 !"#$%&'(RTH<br />
!"#$ IC2000 !"#$%&<br />
!"#$%&'() ATLc+s<br />
!"#$%<br />
!" <br />
2P C65N 2 -<br />
2P TL 1 15520<br />
ATLc+s 1 15409<br />
2P CT 1 -<br />
RTH 2 15953<br />
IC2000 (with cell) 1 15368<br />
!" 1 15107<br />
!" 1 15108<br />
CDM 1 16990<br />
!<br />
!<br />
- Q1<br />
3 4<br />
- IC<br />
- Q1<br />
CDM<br />
A2 A1<br />
- S1<br />
on off<br />
- KM1 - H1<br />
- H2<br />
- ATLc+s1<br />
A2 A1 6<br />
0.2 s - RTH2<br />
L<br />
0.2 s RTH1<br />
- IC2000<br />
N<br />
3<br />
5<br />
- Q2<br />
- TL1<br />
1 2<br />
4<br />
N<br />
L<br />
N<br />
L<br />
N L1<br />
1 2<br />
A2 A1<br />
12<br />
X2 X1<br />
11<br />
14<br />
X2 X1<br />
18 15<br />
15<br />
18<br />
A1 2<br />
A2<br />
2 1 2 1<br />
4 3 4 3<br />
- Q1<br />
2 1 2 1<br />
- KM1<br />
4 3 4 3<br />
O - OFF<br />
O - OFF<br />
O - OFF<br />
O - OFF<br />
L<br />
3 5<br />
ce lule<br />
IC2000<br />
N N 2 4 6<br />
7 - 36 Schneider Electric
!<br />
<br />
!" 8-2<br />
!<br />
AMP ! VLT .......................................................................... 8-3<br />
AMP , VLT ! FRE ..................................................... 8-4<br />
CE / CEr ..................................................................................................... 8-5<br />
ME .............................................................................................................. 8-7<br />
TI !" ......................................................................................................... 8-9<br />
CH !" ..................................................................................................... 8-13<br />
RCP !" /RCI !" /RCU !" ............................................ 8-14<br />
: !"#$%&'()$%<br />
Schneider Electric<br />
8 - 1
!"<br />
!"#$<br />
/ !"# / !"# !"<br />
VLT AMP FRE<br />
TI<br />
VLT<br />
AMP<br />
!" / / !"<br />
CE CH RCP<br />
RCI<br />
RCU<br />
ME<br />
8 - 2 Schneider Electric
!<br />
AMP ! VLT <br />
AMP <br />
!"# $%& ' : A<br />
VLT <br />
!"# $%& ' ( ) : V<br />
: 1.5<br />
<br />
IEC 60051 IEC 60414 <br />
AMP: 1.1 VA<br />
!"<br />
!"#$% 90<br />
VLT<br />
VLT<br />
<br />
<br />
16060 : 2.5 VA<br />
16061 : 3.5 VA<br />
( 16029 )<br />
!"#$<br />
TI !"#$ In / 5 AMP: 1.2 In<br />
<br />
VLT: 1.2 Un<br />
!"#<br />
5 !"#<br />
<br />
!: -25°C + 55°C<br />
AMP: 10 In<br />
VLT: 2 Un<br />
!: 23°C<br />
<br />
!"#$: 0.03 % / °C<br />
!"<br />
!: 50 / 60 Hz<br />
1.5 6 mm 2 <br />
!" <br />
(A) !"# (9mm )<br />
AMP 0...30 8 16029<br />
16029<br />
AMP ( TI )<br />
<br />
( !"#$%) X/5 8 16030<br />
<br />
0...5<br />
0...50 16501<br />
0...75 16502<br />
0...100 16503<br />
0...150 16505<br />
0...200 16506<br />
0...250 16511<br />
0...300 16512<br />
0...400 16520<br />
0...500 16521<br />
0...600 16524<br />
0...800 16532<br />
0...1000 16533<br />
0...1500 16535<br />
0...2000 16542<br />
16031<br />
16032<br />
16033<br />
16034<br />
16035<br />
16036<br />
16037<br />
16038<br />
16039<br />
16040<br />
16041<br />
16042<br />
16043<br />
16044<br />
16045<br />
VLT 0...300 8 16060<br />
0...500 8 16061<br />
16061<br />
Schneider Electric<br />
8 - 3
!<br />
AMP <br />
VLT ! FRE <br />
<br />
AMP <br />
FRE <br />
!"#$%&'#()<br />
: A<br />
!"#$%&'()*<br />
: Hz<br />
VLT <br />
!"#$%&'#()*<br />
: V<br />
<br />
!<br />
!: 230 V<br />
!: 50 / 60 Hz<br />
: 3 <br />
!"#: 0.5% 1<br />
: 0.3 VA<br />
: !"#<br />
!"#$%& 2.5 mm 2<br />
10A !"<br />
!: 4 %<br />
!: 1 VA<br />
!"#<br />
<br />
: 5 A<br />
!"#$%: 10, 15, 20...5000 A<br />
!": 4 %<br />
!: 0.55 VA<br />
<br />
: 0 ~ 600 V<br />
!: 2 m<br />
!": 4%<br />
<br />
!": 20 Hz<br />
: 100 Hz<br />
!: 99.9 Hz<br />
!<br />
: IEC 61 010-1<br />
!": IEC 50081-1 IEC 50082-2<br />
TI <br />
!"# (9 mm )<br />
AMP <br />
0...10 A 4 15202<br />
15202<br />
AMP ( TI )<br />
0...5000 A !" 4 15209<br />
VLT<br />
<br />
0...600 V 4 15201<br />
15201<br />
FRE<br />
<br />
20...100 Hz 4 15208<br />
15208<br />
8 - 4 Schneider Electric
!<br />
CE CEr <br />
<br />
CE<br />
!"#$#%&'()% !<br />
!"# $%<br />
CEr<br />
!"#$#%&'()% !<br />
!"# $%$&'()*+ $!"<br />
<br />
<br />
CE / CEr<br />
!"#<br />
: 2<br />
: 45 - 65 Hz<br />
!"#<br />
: kWh<br />
!": 999,999<br />
CEr !"#$%<br />
1 kWh 1 <br />
!: 80 ms<br />
!":<br />
1 mA (24V) -1 A (250V)<br />
!"#: 1,000,000<br />
!"#: -25°C ~ +55°C<br />
: 5 VA<br />
3 !"#$10% !"#$<br />
!"#$<br />
CE !"#$%&'()*+<br />
2.5 mm 2 - 50 mm 2<br />
!"#$%&'<br />
!"#$%&'(<br />
: 230 V 10%<br />
!"#$(230 V)<br />
6 kW (25 A)<br />
22 kW (90 A)<br />
LED !"#$<br />
!"#$%&'<br />
<br />
!"#<br />
TI !" (In / 5) !<br />
!"#$%&<br />
!"#$ TI !"<br />
Ip = Id / 2 (Id: ! ")<br />
<br />
400 V 10% 15465 15467<br />
230 V 10% 15468<br />
!"#$%&'()*+,-./:<br />
3P + N 3P <br />
3 TI 2 TI<br />
<br />
<br />
230 V 400 V<br />
! ! !<br />
(A) (kW) (kW)<br />
50 34.5 40<br />
100 69 80<br />
200 138 160<br />
400 276 320<br />
! ! <br />
(A) (V AC) (9 mm )<br />
CE <br />
1P 25 90 230 12 15464<br />
15464<br />
Schneider Electric<br />
8 - 5
!<br />
CE CEr <br />
! ! <br />
(A) (VAC) (9mm )<br />
CE <br />
3P 50...400 400 12 15465<br />
16465<br />
CEr<br />
<br />
1P 25 90 230 12 15466<br />
3P 50...400 400 12 15467<br />
50...400 230 12 15468<br />
15467<br />
8 - 6 Schneider Electric
!<br />
ME<br />
<br />
<br />
!"#$%&'% ()*+ ,-<br />
!"#!$%&'()*+,-.<br />
<br />
!"#<br />
!: 2<br />
: 50 / 60 Hz<br />
: 2.5 VA<br />
<br />
!<br />
!"#<br />
-ME1 ME1z ME1zr ME3 ME3zr<br />
ME4 ME4zr: 999.99 MWh<br />
-ME4zrt TI !" 150 A:<br />
999.99 MWh<br />
-ME4zrt TI !>150 A:<br />
9999.99 MWh<br />
: !" kWh MWh<br />
!<br />
!<br />
<br />
!"#:<br />
-ME1z ME1zr ME3zr ME4zr:<br />
99.99 MWh<br />
-ME4zrt TI !" 150 A:<br />
99.99 MWh<br />
-ME4zrt TI ! > 150 A:<br />
999.9 MWh<br />
: !" kWh MWh<br />
!"#$%&'()<br />
!: -25 °C +55 °C<br />
!"#$%&<br />
: 6 mm 2<br />
: 16 mm 2<br />
IEC 61 036 ( !)<br />
ME3<br />
!" ( !)<br />
!"<br />
kWh 100<br />
ME3zr<br />
!" ( !"#$%&') <br />
!"#$%&'<br />
!"#$% 63 A<br />
kWh 100<br />
!: 4 kV 50 Hz<br />
18 mA (24 V DC) 100 mA (230 V AC)<br />
kWh !"#: 200 ms ( !)<br />
!"#<br />
ME4<br />
+ !"<br />
!"#$% 63 A<br />
!": kWh 100<br />
ME4zr<br />
!" ( ! + !") !<br />
!"#$%&<br />
!"#$% 63 A<br />
kWh 100<br />
!: 4 kV 50 Hz<br />
18 mA (24 V DC) 100 mA (230 V AC)<br />
kwh !"#: 200 ms ( !)<br />
!"#<br />
ME1<br />
!"<br />
!"#$% 63 A<br />
!": kWh 1,000<br />
!"#<br />
ME1z ( !")<br />
!"<br />
!"#$% 63 A<br />
!": kWh 1,000<br />
!"#<br />
ME1zr<br />
!"#$%&!'(!)*+,-.<br />
!"#$% 63 A<br />
!"#: kWh 1,000<br />
!"#$% <br />
!: 4 kV 50 Hz<br />
18 mA (24 V DC) 100 mA (230 V AC)<br />
kWh !"#: 200 ms ( !)<br />
!"#<br />
ME4zrt<br />
!" ( !"#$%"#&'()<br />
) !"#!"$%&'()* <br />
!"#$ TI ( !")<br />
TI !": 40 / 5 6000 / 5<br />
!"#$%: 0.05 VA 5 VA<br />
!"#: kWh 10,000 / X<br />
(X TI )<br />
: TI500 / 5 ! kWh 10,000 /<br />
500 20<br />
!"#$%: <br />
!: 5 kV 50 Hz<br />
18 mA(24 V DC) 100 mA(230 V AC)<br />
kWh 10 / x !" 200 ms<br />
(X TI )<br />
TI 500 / 5 !"# 500 / 10 kWh<br />
50 kWh<br />
Schneider Electric<br />
8 - 7
!<br />
ME<br />
<br />
! <br />
(A) (V AC) (9 mm )<br />
ME 1P+N<br />
ME1 63 230 4 17065<br />
ME1z 63 230 4 17066<br />
ME1zr 63 230 4 17067<br />
!"#<br />
(ME1zr)<br />
17065<br />
ME1zr<br />
ME 3P<br />
ME3 63 3 x 400 8 17075<br />
ME3zr 63 3 x 400 8 17076<br />
!"#<br />
(ME3zr)<br />
17072<br />
ME3<br />
ME3zr<br />
ME 3P+N<br />
ME4 63 3 x 230 / 400 8 17070<br />
ME4zr 63 3 x 230 / 400 8 17071<br />
ME4zrt 40...6000 3 x 230 / 400 8 17072<br />
!"#<br />
(ME4zr)<br />
!"#<br />
17071<br />
ME4<br />
ME4zr<br />
ME4zrt<br />
8 - 8 Schneider Electric
!<br />
TI !"<br />
<br />
IP / 5 !"#$ %& !<br />
!"#$%<br />
TI !"#$%&<br />
!: 5 A<br />
!"# Ue: 720 V<br />
: 50 / 60 Hz<br />
!"#$%&: 1.2 In<br />
!" #$% TI !"<br />
Ip = Id / 2 ( Id ! ")<br />
!<br />
40 - 4000 A: fs 5<br />
5000-6000 A: fs 10<br />
!: IP 20<br />
!<br />
-5 °C +55 °C<br />
TI !"#$% 95% !<br />
!<br />
IEC 60044-1 NFC42502 VDE0414 BS7626<br />
IEC 60038-1<br />
! ( ):<br />
<br />
(g)<br />
16500... 16506 16451... 16455 200<br />
16509... 16515 16460... 16465 270<br />
16518... 16521 16468... 16471 430<br />
16523... 16524 16473... 16474 500<br />
16526... 16535 16476... 16483 600<br />
16537... 16538<br />
700<br />
16540... 16544<br />
1500<br />
16545... 16547<br />
1500<br />
16548... 16549<br />
5000<br />
<br />
!"#<br />
!: !"# !"#$ ( !")<br />
!":<br />
! !<br />
<br />
! <br />
<br />
16500... 16506 16451...16456<br />
16509... 16512 16459...16462<br />
<br />
16518... 16521 16468...16471<br />
<br />
16523... 16524 16473...16474<br />
16526... 16535 16476...16483<br />
16537... 16538<br />
16540... 16544<br />
16545... 16547<br />
16548... 16549<br />
!"#$%&'(:<br />
!<br />
16500... 16506 16451... 16456<br />
20 x 5mm<br />
21<br />
16509... 16512 16459... 16462<br />
30 x 10mm<br />
22<br />
16518... 16521 16468... 16471<br />
40 x 10mm<br />
35<br />
16523... 16524 16473... 16474<br />
64 x 11mm 51 x 31mm<br />
16526... 16535 16476... 16483<br />
65 x 32mm<br />
32<br />
16537... 16538<br />
34 x 84mm<br />
16540... 16544<br />
38 x 127mm<br />
16545... 16547<br />
52 x 127mm<br />
16548... 16549<br />
55 x 165mm<br />
<br />
!"#<br />
!"#!$%&'()*%& ( !")<br />
!" ø 8.5 mm<br />
!" ø 12.5 mm<br />
<br />
!<br />
!<br />
<br />
!<br />
<br />
16500... 16506 16451...16456<br />
16511... 16515 16461...16465<br />
<br />
: !" 16509-16515 16459-16465 !" ! 16552<br />
!" 16518-16521 16468-16471 !" ! 16553<br />
Schneider Electric<br />
8 - 9
!<br />
TI !"<br />
16501<br />
16503<br />
TI Linergy <br />
TI TI <br />
40/5 16500(*) - g<br />
50/5 16501 16451 g<br />
75/5 16502 16452 g<br />
100/5 16503 16453 g<br />
125/5 16504 16454 g g<br />
150/5 16505 16455 g g g<br />
16509 16459 g<br />
200/5 16506 16456 g g g<br />
16510 16460 g<br />
16526 16476 g<br />
250/5 16511 16461 g g g<br />
16518 16468 g<br />
16527 16477 g<br />
300/5 16512 16462 g<br />
16519 16469 g g g<br />
16528 16478 g<br />
400/5 16520 16470 g g g g<br />
16529 16479 g<br />
500/5 16521 16471 g g<br />
16523 16473 g<br />
16530 16480 g<br />
600/5 16524 16474 g g (1)<br />
16531 16481 g g g (2)<br />
800/5 16532 16482 g g g<br />
1000/5 16533 16483 g g g<br />
1250/5 16534(*) - g g g (3)<br />
16537(*) - g (4)<br />
16540(*) - g (5)<br />
1500/5 16535(*) - g g (3)<br />
16538(*) - g (4)<br />
16541(*) - g (5)<br />
2000/5 16542(*) - g<br />
2500/5 16543(*) - g<br />
16545(*) - g (6)<br />
3000/5 16544(*) - g<br />
4000/5 16547(*) - g<br />
5000/5 16548(*) - g<br />
6000/5 16549(*) - g<br />
(*) !"#$% (1) !"<br />
(2) !"<br />
(3) < 80 mm <br />
(4) 80 mm <br />
(5) 100 mm <br />
(6) 100 mm !"<br />
P1<br />
K<br />
8 - 10 Schneider Electric
!<br />
TI !"<br />
TI !"#$%<br />
TI <br />
Ip / 5 A<br />
!<br />
Ip / 5 A !"<br />
! (Ip) 1 1.2In(In !"#$)<br />
: In = 1103 A Ip = 1250 A<br />
!<br />
TI !"#$%&'<br />
!<br />
Prisma !"#$<br />
!"<br />
Linergy !<br />
!<br />
:<br />
!"#!$% !"#$%&'(<br />
!<br />
!"# !"#$%&'()*$+<br />
TI !":<br />
!"#$%&'()'*&+,- <br />
!"#$%&'()* !"#$<br />
!"#$%TI !"#$%&<br />
!"#$ 20°C <br />
(mm 2 )<br />
! (VA)<br />
1 1<br />
1.5 0.685<br />
2.5 0.41<br />
4 0.254<br />
6 0.169<br />
10 0.0975<br />
!" 10 °C !"#$% 4 %<br />
!"<br />
72 x 72<br />
!"<br />
Digipact IM100<br />
!"<br />
PM !<br />
CDS<br />
RCI<br />
CE tri<br />
CE tri<br />
Varlogic !"#$<br />
(VA)<br />
0.75<br />
1.25<br />
0.5<br />
0.3<br />
0.25<br />
0.25<br />
0.5<br />
1<br />
1<br />
0.7<br />
: 20°C !":<br />
CDS<br />
0.25 VA<br />
!"# + 0.30 VA<br />
2.5 mm 2 2 m + 0.82 VA<br />
! = 1.37 VA<br />
TI !":<br />
3 50 / 5 TI<br />
1 100 / 5 TI<br />
0.5 125 / 5 TI<br />
Schneider Electric<br />
8 - 11
!<br />
TI !"<br />
<br />
Ip/5<br />
40A<br />
50A<br />
75A<br />
100A<br />
125A<br />
150A<br />
200A<br />
250A<br />
300A<br />
400A<br />
500A<br />
600A<br />
800A<br />
1000A<br />
1250A<br />
1500A<br />
2000A<br />
2500A<br />
3000A<br />
4000A<br />
5000A<br />
6000A<br />
<br />
TI<br />
<br />
!" TI<br />
16500 16450<br />
16501 16451<br />
16502 16452<br />
16503 16453<br />
16504 16454<br />
16505 16455<br />
16509 16459<br />
16506 16456<br />
16510 16460<br />
16526 16476<br />
16511 16461<br />
16518 16468<br />
16527 16477<br />
16512 16462<br />
16519 16469<br />
16528 16478<br />
16520 16470<br />
16529 16479<br />
16513 16463<br />
16521 16471<br />
16523 16473<br />
16530 16480<br />
16514 16464<br />
16524 16474<br />
16531 16481<br />
16515 16465<br />
16532 16482<br />
16533 16483<br />
16534 16484<br />
16537 16487<br />
16540 16490<br />
16535 16485<br />
16538 16488<br />
16541 16491<br />
16542 16492<br />
16543 16493<br />
16545 16495<br />
16544 16494<br />
16547 16497<br />
16548 16548<br />
16549 16549<br />
(VA)<br />
!<br />
0.5<br />
1<br />
1.5<br />
2<br />
1.5<br />
3<br />
4<br />
6<br />
2.5<br />
7.5<br />
4<br />
8<br />
10.5<br />
10<br />
2<br />
12<br />
4<br />
14.5<br />
12<br />
8<br />
15<br />
10<br />
15<br />
20<br />
25<br />
30<br />
60<br />
70<br />
1 3<br />
1.25<br />
2<br />
1.25 3<br />
2<br />
4<br />
3<br />
5<br />
4<br />
6<br />
5.5<br />
6.5<br />
6<br />
8<br />
7<br />
8.5<br />
2<br />
4<br />
9<br />
11<br />
5<br />
8<br />
3.5<br />
4.5<br />
11<br />
13.5<br />
8<br />
12<br />
4.5<br />
5.5<br />
12<br />
15<br />
6<br />
7<br />
15<br />
18<br />
12<br />
15<br />
4<br />
6<br />
6<br />
7<br />
18<br />
22<br />
6<br />
8<br />
7<br />
8<br />
21.5 26<br />
10<br />
12<br />
12<br />
15<br />
15<br />
18<br />
15<br />
20<br />
12<br />
15<br />
18<br />
20<br />
25<br />
15<br />
20<br />
25<br />
30<br />
30<br />
120<br />
120<br />
8 - 12 Schneider Electric
!<br />
CH !"<br />
<br />
<br />
!"#$%&<br />
!<br />
!"#$%&<br />
!": 99,999.99<br />
<br />
!"<br />
2.5 mm 2 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(V AC)<br />
(-15...+6%)<br />
(Hz)<br />
(9 mm )<br />
CH !"<br />
220...240 50 4<br />
15440<br />
15440<br />
Schneider Electric<br />
8 - 13
!<br />
RCP !"<br />
RCI !"<br />
RCU !"<br />
<br />
RCP<br />
!"#$%&' !() *+<br />
!"#$% !"#$"%&<br />
!"#<br />
RCU<br />
!"#$%&!'! ( !"#<br />
!"# !"#$<br />
RCI<br />
!"#$%&!'(! )* !<br />
!"#$ !"#$<br />
<br />
!"#<br />
!<br />
!"<br />
!<br />
!"#<br />
!: 10 <br />
: 50 / 60 Hz<br />
!: -5 °C +55 °C<br />
: 3 VA<br />
<br />
!"#$!%&'<br />
!"#!$%<br />
: 250 V 8 A ! (cosϕ = 1)<br />
: !"#<br />
1.5 ~ 6 mm 2 <br />
RCI<br />
<br />
: 0.15...10 A<br />
!"#$<br />
!"# ( !"#)<br />
-0.15...1.5 A<br />
-1...10 A<br />
!" #$ ( !"#)<br />
!"#: 10...100 %<br />
!"#: 5...50 %<br />
!!": 0.1...10<br />
: 230 V AC<br />
!"#$%<br />
!"#$%&<br />
!"# X / 5 TI !"<br />
!"#<br />
RCP<br />
!: 400 V AC<br />
!"#$%&: 5...25 %<br />
! : !"#$%&'( 5 %<br />
!<br />
!<br />
!!": 0.3<br />
RCU<br />
<br />
: 10...500 V<br />
!"#$<br />
!"# ( !"#)<br />
-10...50 V<br />
-50...500 V<br />
!" #$ ( !"#)<br />
!"#: 10...100 %<br />
!"#: 5...50 %<br />
!!": 0.1...10<br />
: 230 V AC<br />
!"#$%<br />
!"#$%&<br />
!: !"#$%&'()*+,-./ !"#$%&'()*+,-.-/<br />
!"#$%&'() !"#$%&#'()*+ !"#$%&'()%&*<br />
8 - 14 Schneider Electric
!<br />
RCP !"<br />
RCI !"<br />
RCU !"<br />
<br />
<br />
(9 mm )<br />
<br />
RCP<br />
4 21180<br />
21180<br />
RCI<br />
4 21181<br />
L<br />
!"<br />
0.15A ≤ Ir ≤ 1.5A<br />
1A ≤ Ir ≤ 10A<br />
1 3 5 7<br />
21181<br />
2 4 6 8<br />
N<br />
RCU<br />
L<br />
4 21182<br />
!"<br />
10…100V AC / DC<br />
50…500V AC / DC<br />
1 3 5 7<br />
21182<br />
N<br />
2 4 6 8<br />
Schneider Electric<br />
8 - 15
8 - 16 Schneider Electric
!" !"#$%<br />
<br />
!" !"#$%<br />
!" !"#$ ...................................................................................... 9-2<br />
!" !"#$ ...................................................................................... 9-4<br />
!" !"#$%&............................................................................. 9-5<br />
Schneider Electric<br />
9 - 1
!" !"<br />
<br />
!" !<br />
4 18<br />
2 3 12 (18 mm/ )<br />
<br />
!" !"#$%&'()*+,<br />
!"#$%&'()*+, !"<br />
63A<br />
!" !"#$%&'()*+,<br />
!"#$%&'()*+, !"<br />
!"#$%&'( !"#$<br />
!"#$%&'<br />
<br />
!<br />
!"# / !<br />
: !" 90<br />
2 3 : !"#$ 180<br />
!"#<br />
4 50 A<br />
6-36 63 A<br />
<br />
: !"#$<br />
: RAL 9003<br />
<br />
IEC 60439.3<br />
!<br />
IEC 60529: IP 40<br />
! 2 ( !"#$%&<br />
)<br />
!"#$%&<br />
IEC 695-2-1 650°C / 30<br />
!"#<br />
!<br />
!"#$%&'()<br />
!"#$%&'(<br />
<br />
!" 2-4 ! (4 6 <br />
2 !)<br />
2 3 !"#$%&'()*<br />
!"#!"<br />
3 !"#$%&'()*+<br />
<br />
!"#$%&'( !"#$<br />
<br />
!"#<br />
!"#$<br />
!"#$%&'()"<br />
!"#$%&'()*+<br />
3 !"#$%&'(<br />
: !"#$<br />
2 3 : !"#$ !"#<br />
!"# !"#$%<br />
!"#$%&'(<br />
!"<br />
!"#$%&'()*+<br />
!<br />
!"#$%&' !"#$%&<br />
: !"#$%&'%()*+ <br />
!"#$%!": !"#$%<br />
!"#$ %&'()*+,-<br />
!"# !$%&'<br />
! ! ! ! <br />
(mm) ( ) (mm) ( ) (mm) (mm)<br />
4 56 2 x Ø5.5 + 4 x Ø4.5 50 4 x Ø5.5 6.5 9<br />
6 56 2 x Ø5.5 + 4 x Ø4.5 50 4 x Ø5.5 6.5 9<br />
8 72 2 x Ø5.5 + 7 x Ø4.5 50 4 x Ø5.5 6.5 9<br />
12 95 2 x Ø5.5 + 11 x Ø4.5 82 8 x Ø5.5 6.5 9<br />
18 130 2 x Ø5.5 + 17 x Ø4.5 82 8 x Ø5.5 6.5 9<br />
24 165 2 x Ø5.5 + 23 x Ø4.5 114 12 x Ø5.5 6.5 9<br />
36 223 2 x Ø5.5 + 33 x Ø4.5 114 12 x Ø5.5 6.5 9<br />
9 - 2 Schneider Electric
!" !"<br />
<br />
!" !<br />
4 18<br />
2 3 12 (18 mm/ )<br />
<br />
(18 mm/ )<br />
! 1 4 XSM1-04 13341T<br />
1 6 XSM1-06 13342T<br />
1 8 XSM1-08 13343T<br />
1 12 XSM1-12 13344T<br />
1 18 XSM1-18 13345T<br />
2 24 XSM1-24 13632T<br />
3 36 XSM1-36 13633T<br />
<br />
(18 mm/ )<br />
1 4 XSM1-04T 13346T<br />
1 6 XSM1-06T 13347T<br />
1 8 XSM1-08T 13348T<br />
1 12 XSM1-12T 13349T<br />
1 18 XSM1-18T 13350T<br />
2 24 XSM1-24T 13642T<br />
3 36 XSM1-36T 13643T<br />
<br />
(18 mm/ )<br />
! 1 4 XSA1-04 13351T<br />
1 6 XSA1-06 13352T<br />
1 8 XSA1-08 13353T<br />
1 12 XSA1-12 13354T<br />
1 18 XSA1-18 13355T<br />
2 24 XSA1-24 13682T<br />
3 36 XSA1-36 13683T<br />
<br />
(18 mm/ )<br />
1 4 XSA1-04T 13356T<br />
1 6 XSA1-06T 13357T<br />
1 8 XSA1-08T 13358T<br />
1 12 XSA1-12T 13359T<br />
1 18 XSA1-18T 13691T<br />
2 24 XSA1-24T 13692T<br />
3 36 XSA1-36T 13693T<br />
Schneider Electric<br />
9 - 3
!" !"<br />
<br />
!" !<br />
4 18<br />
2 3 12 (18 mm/ )<br />
<br />
<br />
!" !"#$%&'()<br />
!" !"#$%&'() <br />
!"# !"#$%&'()*+<br />
!" !"#$% !"#$<br />
!"#$%&'( ! 125 A<br />
!<br />
!": / !<br />
: !" 90<br />
2 3 : !"#$ 180<br />
!"#<br />
4 50A 6 - 36 125 A<br />
<br />
!<br />
: !"#$<br />
: RAL 9003<br />
: IEC 60439.3<br />
!" #<br />
1.2 mm !"#$ !"#$<br />
!"# !" !"#$%<br />
!"#$<br />
!<br />
IEC 60529: IP 40<br />
! 2 <br />
!"#$%&<br />
IEC 60695-2-1 650°C / 30 ( <br />
!)<br />
<br />
(18 mm/ )<br />
! 1 4 XSA2-04 10514<br />
1 6 XSA2-06 10515<br />
1 8 XSA2-08 10516<br />
1 12 XSA2-12 10517<br />
1 18 XSA2-18 10518<br />
2 24 XSA2-24 10519<br />
3 36 XSA2-36 10520<br />
<br />
(18 mm/ )<br />
1 4 XSA2-04T 10844<br />
1 6 XSA2-06T 10845<br />
1 8 XSA2-08T 10846<br />
1 12 XSA2-12T 10847<br />
1 18 XSA2-18T 10848<br />
2 24 XSA2-24T 10849<br />
3 36 XSA2-36T 10850<br />
9 - 4 Schneider Electric
!" !"<br />
<br />
!"<br />
!"#$%&<br />
<br />
Multi 9 !"#$%&'() *"+,<br />
!"#$%&'() IP2 <br />
( !"#$%)<br />
!"#$%&'() ( !)<br />
RAL 7016 !"#$%<br />
!"#$%!&' !"#$<br />
!"#<br />
DPN <br />
C65 !"#<br />
1P+N 3P+N !<br />
1P, 2P, 3P 4P<br />
DPN !"#$ 16 mm 2 <br />
C65 !"#$%&' !<br />
!"#$%&<br />
25 mm 2 !"#$%&'()<br />
25 mm 2 !"#$ !"#$ 25 mm 2 !"# !"#$<br />
14885<br />
14885<br />
!: 100A (40 °C)<br />
!"#: 250 V ( IEC60664)<br />
!: 100A (40 °C)<br />
!"#: 500 V ( IEC 60664)<br />
!"#$%&: ! "#$% !"#$%&: ! "#$%<br />
!"#$%&'(<br />
!"#$ %&'()*<br />
!"<br />
!"#$<br />
!"#$%&'()*+<br />
! "#$%&'()*+,<br />
1 2<br />
1P+N !"# DPN !"<br />
!"<br />
3P+N !<br />
Schneider Electric<br />
9 - 5
!" !"<br />
<br />
!"<br />
!"#$%&<br />
<br />
( 18 mm )<br />
DPN !"<br />
1P+N 1 13 14880<br />
2 24 14890<br />
3P+N 2 24 14899<br />
14890<br />
C65 !"<br />
1P 1 12 14881<br />
2 24 14891<br />
2P 1 12 14882<br />
2 24 14892<br />
3P 1 12 14883<br />
2 24 14893<br />
4P 1 12 14884<br />
2 24 14894<br />
14881,14882,14883 14884<br />
<br />
<br />
( 40 )<br />
1P 2P 1P+N ! 14886<br />
3P+N 3P 4P ! 14887<br />
<br />
!" ( 40 )<br />
1P 2P 3P 4P ! 14888<br />
14888<br />
!" ( 4 )<br />
25 mm 2 14885<br />
14885<br />
9 - 6 Schneider Electric
Kaedra<br />
!"#$%&'()(*<br />
<br />
Kaedra !"#$%&'(<br />
Kaedra !"#$% .................................................................................. 10-2<br />
Kaedra !"#$%&' ........................................................................... 10-4<br />
PK !"#"$<br />
! ............................................................................................................. 10-6<br />
! ............................................................................................................. 10-7<br />
!"#...................................................................................................... 10-8<br />
!"#...................................................................................................... 10-9<br />
!"#.................................................................................................... 10-10<br />
: !"#$%&'()$%<br />
Schneider Electric<br />
10 - 1
Kaedra <br />
!"#$%<br />
Kaedra !"#$%<br />
3-72 (18mm/ ) 1-4<br />
!"#$ 125A<br />
<br />
<br />
Kaedra ( K ) !" !<br />
!"#$%&'()*+,-./0<br />
Merlin Gerin !"#$%&'(<br />
!"#$%&' !" !"<br />
! ! !<br />
!<br />
!"#$<br />
!"#: -25˚C +60˚C<br />
: !" (RAL 7035) !"<br />
IP65 IEC60529 <br />
IK09 EN50102 <br />
!"#: 2<br />
!"#$%&: 650˚C ( <br />
IEC60695-2-1 )<br />
IEC60439-3 <br />
!"#$%&'()*+, !<br />
Kaedra !"#$%&'()*+,-<br />
! !"#$%&'()* <br />
! ! !"#$%&'()<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(18 mm/ )<br />
!"#$ 1 3 KDRM3 13975<br />
1 4 KDRM4 13441<br />
1 6 KDRM6 13442<br />
1 8 KDRM8 13443<br />
!"#$% 1 12 KDR112 13431<br />
18 KDR118 13432<br />
2 24 KDR212 13433<br />
36 KDR218 13434<br />
3 36 KDR312 13435<br />
54 KDR318 13436<br />
4 72 KDR418 13437<br />
! KDRV212 13195<br />
!"#$% KDRV312 13196<br />
( !) KDRV218 13197<br />
KDRV318 13198<br />
KDRV418 13199<br />
10 - 2 Schneider Electric
Kaedra <br />
!"#$%<br />
Kaedra !"#$%<br />
3-72 (18mm/ ) 1-4<br />
!"#$ 125A<br />
<br />
(18 mm/ )<br />
1 5 KDRW5 13189<br />
!"#$% 1 8 KDRW8 13190<br />
( + !) 1 12+1 KDRW12M 13191<br />
1 12+1 KDRW12 13192<br />
1 18+1 KDRW18 13193<br />
!" 1 5 KDRPO5M2H 13178<br />
1 8 KDRPO8M4H 13179<br />
1 12+1 KDRPO12M3H 13180<br />
1 12+1 KDRPO12M6H 13181<br />
1 18+1 KDRPO18M8H 13182<br />
!"#$%&' 1 12 KDRL112 13438<br />
!"#$% 2 24 KDRL212 13439<br />
3 36 KDRL312 13440<br />
!"#$% 3 KDR3L 13993<br />
4 KDR4L 13994<br />
Schneider Electric<br />
10 - 3
Kaedra <br />
!"#$%<br />
Kaedra<br />
!"#$%&'<br />
!"# <br />
<br />
KDRAS 2 +4 4 13934<br />
!"#$<br />
KDRAW 4 13935<br />
<br />
!<br />
!"<br />
90 100mm <br />
KDRABP 13940<br />
KDRAC12 12 (1 ) 10210<br />
KDRAC18 18 (1 ) 10220<br />
KDRPLA2 65 x 65mm !"#" 13136<br />
!<br />
!"#$%<br />
!"#<br />
!<br />
<br />
!"#<br />
<br />
KDRAPP12 12 13944<br />
KDRAPP18 18 13945<br />
KDRAP12 12 10200<br />
KDRAP18 18 10209<br />
5 x 4 (2 3 )<br />
KDRATB4 2 !2 13445<br />
1 x 8 ( )<br />
KDRATB8 1 !"1 8 13446<br />
1 x 8 ( )<br />
KDRATB12 1 !"1 12 13448<br />
1 x 32 ( )<br />
KDRATB18 1 !"1 18 13450<br />
KDRAPG11 PG11 83992<br />
KDRAPG16 PG16 83994<br />
KDRAPG21 PG21 83995<br />
KDRAPG29 PG29 83996<br />
KDRAPG36 PG36 83997<br />
KDRASK (2 5 ) 13947<br />
<br />
KDRAKL 13948<br />
1<br />
KDRATR 13949<br />
KDRASQ 13950<br />
10 - 4 Schneider Electric
Kaedra <br />
!"#$%<br />
Kaedra<br />
<br />
!"#$%&'<br />
<br />
!"#<br />
KDRAS 2 + 4 4 b b b b b b 13934<br />
!"#$ KDRAW 4 b b b b b b 13935<br />
KDRABP b b b b b 13940<br />
! KDRAC12 12 b b b b 10210<br />
KDRAC18 18 b b 10220<br />
!"#<br />
90 x 100 KDRPLA2 65 x 85 ! b b b 13136<br />
!"# KDRAPP12 12 b b 13944<br />
KDRAPP18 18 b 13945<br />
!"#$% KDRAP12 12 b b b b 10200<br />
KDRAP18 18 b b 10209<br />
!"#<br />
! KDRATB4 5 x 4 (2 3 ) b b b b b b b 13445<br />
! 1 x 8<br />
1 !<br />
KDRATB8 1 8 b b 13446<br />
! 1 x 8<br />
1 !<br />
KDRATB12 1 12 b b 13448<br />
! 1 x 32 ( )<br />
1 !<br />
KDRATB18 1 18 b b b b b b 13450<br />
KDRAPG11 PG11 b b b b b b 83992<br />
KDRAPG16 PG16 b b b b b b b 83994<br />
KDRAPG21 PG21 b b b b b b b 83995<br />
KDRAPG29 PG29 b b b b b 83996<br />
KDRAPG36 PG36 b b b b b 83997<br />
!"#<br />
KDRASK b b b b b b b 13947<br />
KDRAKL b b b b b b 13948<br />
KDRATR b b b b b b 13949<br />
KDRASQ b b b b b b 13950<br />
Schneider Electric<br />
10 - 5
PK !"#"$<br />
PK !"#"$<br />
!<br />
<br />
!"#$%&'()* +<br />
!" IEC 60529:<br />
PK PratiKa : 16 32A IP44<br />
IP67<br />
PK : 63A 125A IP67<br />
!"#$%&'()*+ <br />
EN 50102: IK08<br />
!"#$% IEC 60695-2-1:<br />
850˚C ( !")<br />
:<br />
!"#$%&'<br />
!"#<br />
!"#<br />
!:<br />
In<br />
IP44/IP67<br />
!"#<br />
16 A 8 - 15 mm<br />
32 A 11.5 - 21 mm<br />
63A<br />
17 - 31mm<br />
125A<br />
26 - 48mm<br />
!: 16A 32A !"# <br />
! 63A 125A !"#<br />
!"#$%<br />
!"#$%:<br />
!"#<br />
16 A 1 - 2.5 mm 2<br />
32 A 2.5 - 6 mm 2<br />
63A 6 - 25 mm 2<br />
125A 16 - 70 mm 2<br />
PKX16M423<br />
PKX16M735<br />
81395<br />
PK PratiKa !"#$%<br />
IP 44<br />
<br />
100-130V 200-250V 380-415V<br />
16A 2P+ PKX16M413 PKX16M423<br />
3P+ PKX16M434<br />
3P+N+<br />
PKX16M435<br />
32A 2P+ PKX32M413 PKX32M423<br />
3P+ PKX32M424 PKX32M434<br />
3P+N+<br />
PKX32M435<br />
IP 67<br />
<br />
200-250V 380-415V<br />
16A 2P+ PKX16M723<br />
3P+ PKX16M734<br />
3P+N+<br />
PKX16M735<br />
32A 2P+ PKX32M723<br />
3P+ PKX32M724 PKX32M734<br />
3P+N+<br />
PKX32M735<br />
PK<br />
IP 67<br />
<br />
200-250V 380-415V<br />
63A 2P+ 81378<br />
3P+ 81382<br />
3P+N+ 81383<br />
125A 2P+ 81390<br />
3P+ 81394<br />
3P+N+ 81395<br />
10 - 6 Schneider Electric
PK !"#"$<br />
PK !"#"$<br />
!<br />
<br />
<br />
!"#$%&'()* +<br />
!" IEC 60529:<br />
PK PratiKa : 16 32A IP44<br />
IP67<br />
PK : 63A 125A IP67<br />
!"#$%&'()*+ <br />
EN 50102: IK08<br />
!"#$% IEC 60695-2-1:<br />
850˚C ( !")<br />
<br />
!"#$%&'<br />
PK PratiKa !"#<br />
PK !"#$%<br />
!"#$%<br />
!:<br />
In<br />
IP44/IP67<br />
!"#<br />
16 A 8 - 15 mm<br />
32 A 11.5 - 21 mm<br />
63A<br />
17 - 31mm<br />
125A<br />
26 - 48mm<br />
!: 16A 32A !"# <br />
!"#$% 63A 125A !<br />
!" !<br />
!"#$%&:<br />
!"#<br />
16 A 1 - 2.5 mm 2<br />
32 A 2.5 - 6 mm 2<br />
63A 6 - 25 mm 2<br />
125A 16 - 70 mm 2<br />
PKY16M423<br />
PK PratiKa !"#$%<br />
IP 44<br />
<br />
100-130V 200-250V 380-415V<br />
16A 2P+ PKY16M413 PKY16M423<br />
3P+ PKY16M434<br />
3P+N+<br />
PKY16M435<br />
32A 2P+ PKY32M413 PKY32M423<br />
3P+ PKY32M424 PKY32M434<br />
3P+N+<br />
PKY32M435<br />
PKY16M735<br />
81495<br />
IP 67<br />
<br />
200-250V 380-415V<br />
16A 2P+ PKY16M723<br />
3P+ PKY16M734<br />
3P+N+<br />
PKY16M735<br />
32A 2P+ PKY32M723<br />
3P+ PKY32M724 PKY32M734<br />
3P+N+<br />
PKY32M735<br />
PK<br />
IP 67<br />
<br />
200-250V 380-415V<br />
63A 2P+ 81478<br />
3P+ 81482<br />
3P+N+ 81483<br />
125A 2P+ 81490<br />
3P+ 81494<br />
3P+N+ 81495<br />
Schneider Electric<br />
10 - 7
PK !"#"$<br />
PK !"#"$<br />
!<br />
<br />
!"#$<br />
!"#$%&'()<br />
!" IEC 529:<br />
16 32A IP44 IP 67 63A 125A<br />
IP67<br />
!"#$%&'()*+ <br />
EN 50102: IK08<br />
!"#$% IEC 695-2-1:<br />
850˚C ( !")<br />
:<br />
!"#$%&'<br />
!"#<br />
!"#$%& <br />
!:<br />
In<br />
IP44/IP67<br />
!"#<br />
16 A 8 - 15 mm<br />
32 A 11.5 - 21 mm<br />
63A<br />
17 - 31mm<br />
125A<br />
26 - 48mm<br />
!: !" !" !<br />
!"#$%&:<br />
!"#<br />
16 A 1 - 4 mm 2<br />
32 A 2.5 - 10 mm 2<br />
63A 6 - 25 mm 2<br />
125A 16 - 70 mm 2<br />
!"#$%<br />
IP 44<br />
<br />
100-130V 200-250V 380-415V<br />
16A 2P+ 82201 82204<br />
3P+ 82208<br />
3P+N+ 82209<br />
32A 2P+ 82216<br />
3P+ 82220<br />
3P+N+ 82221<br />
82204<br />
82271<br />
IP 67<br />
<br />
200-250V 380-415V<br />
16A 2P+ 82254<br />
3P+ 82258<br />
3P+N+ 82259<br />
32A 2P+ 82266<br />
3P+ 82270<br />
3P+N+ 82271<br />
PK<br />
IP 67<br />
<br />
200-250V 380-415V<br />
63A 2P+ 81178<br />
3P+ 81182<br />
3P+N+ 81183<br />
125A 2P+ 81190<br />
3P+ 81194<br />
3P+N+ 81195<br />
81195<br />
10 - 8 Schneider Electric
PK !"#"$<br />
<br />
<br />
PK !"#"$<br />
!"#<br />
!<br />
!"#$% !"#$ !"<br />
!"#$<br />
!" IEC 60529:<br />
PK PratiKa : 16 32A IP44 IP<br />
67<br />
PK : 63 125A IP67<br />
!"#$%&'()*+ <br />
EN 50102: IK08<br />
!"#$% IEC/EN 60695-<br />
2-1: 850˚C ( !")<br />
:<br />
!"#$%&'<br />
PK PratiKa !"#<br />
PK !"#$%<br />
!"#$%<br />
!:<br />
!" !<br />
!"#$%&:<br />
In !"#<br />
16 A 1 - 4 mm 2<br />
32 A 2.5 - 10 mm 2<br />
63A 6 - 25 mm 2<br />
125A 16 - 70 mm 2<br />
PKF16F423<br />
PKF32F734<br />
81295<br />
PK PratiKa !"#$%&'<br />
IP 44<br />
<br />
100 - 130V 200 - 250V 380 - 415V<br />
16A 2P+ 65 x 85 PKF16F413 PKF16F423<br />
3P+ 65 x 85 PKF16F434<br />
3P+N+ 90 x 100 PKF16F435<br />
32A 2P+ 90 x 100 PKF32F423<br />
3P+ 90 x 100 PKF32F434<br />
3P+N+ 90 x 100 PKF32F435<br />
IP 67<br />
<br />
200 - 250V 380 - 415V<br />
16A 2P+ 65 x 85 PKF16F723 PKF16F733<br />
3P+ 65 x 85 PKF16F734<br />
3P+N+ 90 x 100 PKF16F735<br />
32A 2P+ 90 x 100 PKF32F723<br />
3P+ 90 x 100 PKF32F734<br />
3P+N+ 90 x 100 PKF32F735<br />
PK<br />
IP 67<br />
<br />
200 - 250V 380 - 415V<br />
63A 2P+ 100 x 107 81278<br />
3P+ 100 x 107 81282<br />
3P+N+ 100 x 107 81283<br />
125A 2P+ 110 x 114 81290<br />
3P+ 110 x 114 81294<br />
3P+N+ 110 x 114 81295<br />
Schneider Electric<br />
10 - 9
PK !"#"$<br />
<br />
PK !"#"$<br />
!"#<br />
!<br />
!"#$% !"#$ !"<br />
!"#$<br />
!" IEC 60529:<br />
PK PratiKa 16 32A IP44<br />
IP 67<br />
PK : 63 125A IP67<br />
!"#$%&'()*+<br />
50102: IK08<br />
EN<br />
!"#$% IEC/EN 60695-<br />
2-1: 850˚C ( !")<br />
:<br />
!"#$%&'<br />
PK PratiKa !"#<br />
PK !"#$%<br />
!"#$%<br />
!:<br />
!" !<br />
!"#$%&:<br />
In !"#<br />
16 A 1 - 4 mm 2<br />
32 A 2.5 - 10 mm 2<br />
63A 6 - 25 mm 2<br />
125A 16 - 70 mm 2<br />
PKF16G423<br />
PKF32G734<br />
81695<br />
PK PratiKa !"#$%&'<br />
IP 44<br />
<br />
100 - 130V 200 - 250V 380 - 415V<br />
16A 2P+ 65 x 85 PKF16G413 PKF16G423<br />
3P+ 65 x 85 PKF16G434<br />
3P+N+ 90 x 100 PKF16G435<br />
32A 2P+ 90 x 100 PKF32G423<br />
3P+ 90 x 100 PKF32G434<br />
3P+N+ 90 x 100 PKF32G435<br />
IP 67<br />
<br />
200 - 250V 380 - 415V<br />
16A 2P+ 65 x 85 PKF16G723 PKF16G733<br />
3P+ 65 x 85 PKF16G734<br />
3P+N+ 90 x 100 PKF16G735<br />
32A 2P+ 90 x 100 PKF32G723<br />
3P+ 90 x 100 PKF32G734<br />
3P+N+ 90 x 100 PKF32G735<br />
PK<br />
IP 67<br />
<br />
200 - 250V 380 - 415V<br />
63A 2P+ 100 x 107 81678<br />
3P+ 100 x 107 81682<br />
3P+N+ 100 x 107 81683<br />
125A 2P+ 110 x 114 81690<br />
3P+ 110 x 114 81694<br />
3P+N+ 110 x 114 81695<br />
10 - 10 Schneider Electric
...................................................................................................................... 11-2<br />
! ............................................................................................................... 11-4<br />
!"#...................................................................................................... 11-6<br />
!"#$ ................................................................................................ 11-13<br />
!"#$%&' ....................................................................................... 11-16<br />
!"#$%&' ..................................................................................... 11-17<br />
! ............................................................................................................. 11-18<br />
!"# 400Hz !"# ..................................................................... 11-19<br />
................................................................................................................... 11-20<br />
Schneider Electric<br />
11 - 1
!"# Merlin Gerin ! 1930<br />
!"#$%&1954 !"#$%<br />
!"#$%&'()*+, !"<br />
!"#$%&'()*+,-./00<br />
!"#$%&<br />
!<br />
!"#$%&'()*+,-.+/0<br />
!"#$%"#&'() !"<br />
!"#$%&'()*<br />
E = ∫ t f<br />
i 2 dt<br />
t o<br />
!"#$%&'()*+,-./0%<br />
!"#$% ! "#$%& <br />
!"#$%& !"#$%&'<br />
!"#$%&'()*+ !"#<br />
<br />
!"#$%!&'()* !"#<br />
!"<br />
!" !"#$%&'()*+,<br />
! "#$%&' ()*+<br />
!"#$%!"& !"#$%&<br />
!"#$%&'( !)*+,- <br />
! !"#$%&'() !<br />
!"#$% !"#$%&'()<br />
!"# !"#$%&'<br />
!"#$%&' !"#$%&'<br />
!"#$%&<br />
!<br />
!: I 2 t !"#$%&'()<br />
!: I 2 t !"#$%&'()<br />
1/3<br />
!: I 2 t !"#$%&'()<br />
1/10<br />
i (A)<br />
i<br />
3 2 1<br />
0 5<br />
10<br />
t (mS)<br />
C65a/N/H/L !"<br />
!"#<br />
240/415V<br />
1. C65a<br />
2. C65N<br />
3. C65H<br />
4. C65L (50~63A)<br />
5. C65L (32~40A)<br />
6. C65L (1~25A)<br />
C ! !"# D ! !"#<br />
C65a/N/H/L !"<br />
!"<br />
kÂ<br />
1. C65a<br />
2. C65N<br />
3. C65H<br />
4. C65L<br />
20<br />
15<br />
10<br />
9<br />
8<br />
7<br />
= 0.7<br />
cos phi = 0.3<br />
= 0.5<br />
3<br />
4<br />
≤ 63A<br />
≤ 40A<br />
≤ 25A<br />
6<br />
5<br />
4<br />
= 0.8<br />
1<br />
2<br />
≤ 10A<br />
≤ 6A<br />
3<br />
= 0.9<br />
2<br />
= 0.95<br />
1<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15<br />
kA eff<br />
11 - 2 Schneider Electric
DPNa/N/H !"<br />
!"#<br />
230V<br />
A 2<br />
s<br />
10 5<br />
1. DPNa<br />
2. DPNN<br />
3. DPNH<br />
5<br />
10 4<br />
5<br />
1<br />
2<br />
3<br />
≤40A<br />
≤20A<br />
≤10A<br />
≤4A<br />
2A<br />
10 3<br />
5<br />
10 2<br />
5<br />
1<br />
10<br />
0.2<br />
0.5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 KA eff/rms<br />
DPNa/N/H !"<br />
!"<br />
230V<br />
20<br />
I(kA)<br />
1. DPNa<br />
2. DPNN<br />
3. DPNH<br />
10<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
1<br />
2<br />
3<br />
≤40A<br />
≤20A<br />
≤10A<br />
2<br />
≤4A<br />
2A<br />
1<br />
0.7<br />
0.6<br />
0.5<br />
0.4<br />
0.3<br />
0.2<br />
0.2 0.5 1 2 3 4 5 6 7 8 910 15 KA eff/rms<br />
Schneider Electric<br />
11 - 3
!<br />
C65a/N/H !"<br />
C D !"# IEC60898 <br />
!"#$%&'(:<br />
C : (5-10) In<br />
D : (10-14) In<br />
C65a/N/H<br />
C !"<br />
C65N/H<br />
D !"<br />
C65L !"<br />
C D !"# IEC60947-2 <br />
!"#$%&'():<br />
C : (7-10) In<br />
D : (10-14) In<br />
C65L<br />
C <br />
C65L<br />
D <br />
11 - 4 Schneider Electric
!<br />
NC100 / NC125H / C32H-DC<br />
<br />
C D !"# IEC60947-2 <br />
!"#$%&'()<br />
C (7-10) In<br />
D (10-14) In<br />
NC100 NC125H C32H-DC<br />
C <br />
NC100<br />
D <br />
DPNa/N/H !"<br />
C !"# IEC60898 <br />
!"#$%&:<br />
C : (5-10) In<br />
C65a/N/H<br />
C !"<br />
Schneider Electric<br />
11 - 5
!"#<br />
<br />
!"#$%&'()*+,-./01<br />
!"#$%&'()*+,#-./0<br />
!"#$%&'()* +,- !<br />
!"#$%<br />
!"#$%&'()$*+,- ./<br />
!"#$%&'()*+,-!./0<br />
!"#$%&'()*+,-&.!/<br />
!"#$%&'()!*+,-./<br />
!"#$%&'()*+,-./0,<br />
!"#$ %&'( !")* +<br />
!"#$%&'()*+,<br />
!"#$%&'()*+ ,-./<br />
!"#$%&'()*+,-.<br />
!"#$% & !"#$%<br />
!"#$% !"#$%&'()<br />
!"#$%&'()*+,<br />
!"<br />
!"# $%&' !"#$%<br />
! !"#$%&'()*+,-<br />
!"<br />
!"#$%&'()* !"#$<br />
!"#$%&'()* ( !<br />
) !"#$% !"#$%&<br />
!<br />
!"#$ !"#$% !"<br />
!"#$%<br />
230 / 400 V !"#$<br />
: Compact NS100 ~ 250<br />
: C65a/N/H/L<br />
!" NS100N NS100H NS100L NS160N NS160H NS160L NS250N NS250H NS250L<br />
! KA rms 25 70 150 36 70 150 36 70 150<br />
!"<br />
!"#$%& (kA rms)<br />
C65N 1A~4A 15 20 20<br />
C65a/N 6A,10A 15 20 20 30 30 30<br />
16A,20A 15 20 20 15 15 15 15 15 15<br />
25A,32A 15 20 20 10 10 10 10 10 10<br />
40A~63A 15 20 20 15 20 20 15 20 20<br />
!" NS100N NS100H NS100L NS160N NS160H NS160L NS250N NS250H NS250L<br />
! KA rms 25 70 150 36 70 150 36 70 150<br />
!"<br />
!"#$%& (kA rms)<br />
C65H/L 1A~4A 25 30 30<br />
6A,10A 25 30 30 30 30 30<br />
16A~63A 25 30 30 25 35 35 25 30 30<br />
: C65 / NC100<br />
: C65 / NC100<br />
!" C65a/N C65H NC100H C65L NC100LS<br />
! kA rms 4.5/6 10 10 15 36<br />
!"<br />
!"#$%& (kA rms)<br />
C65a/N 10 10 15 36<br />
C65H 15 36<br />
C65L 36<br />
!I max = C65 !<br />
11 - 6 Schneider Electric
!"#<br />
<br />
<br />
C65a/N/H/L<br />
C65a/N/H/L<br />
!"#<br />
C65a/N/H/L C <br />
! In(A) 2 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63<br />
!"#$%& (A) 15 30 45 75 120 150 188 240 300 375 473<br />
C65a/N/H/L 1<br />
C 2<br />
4<br />
6<br />
10<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
!"#$%& (A) 15 30 45 75 120 150 188 240 300 375 473<br />
C65N/H/L 1<br />
D 2<br />
20<br />
C65N/H/L D <br />
4<br />
6<br />
10<br />
16<br />
! In(A) 2 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63<br />
!"#$%& (A) 24 48 72 120 192 240 300 384 480 600 756<br />
C65a/N/H/L 1<br />
C 2<br />
4<br />
6<br />
10<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
!"#$%& (A) 24 48 72 120 192 240 300 384 480 600 756<br />
C65N/H/L 1<br />
D 2<br />
4<br />
6<br />
10<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
Schneider Electric<br />
11 - 7
!"#<br />
<br />
<br />
NC100<br />
C65<br />
!"#<br />
NC100H / NC100LS / NC125H C <br />
! In(A) 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125<br />
!"#$%& (A) 75 120 150 188 240 300 375 473 600 750 1000<br />
C65a/N/H/L 1<br />
C 2<br />
4<br />
6<br />
10<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
!"#$%& (A) 75 120 150 188 240 300 375 473 600 750 1000<br />
C65N/H/L 1<br />
D 2<br />
63<br />
NC100H / NC100LS D <br />
4<br />
6<br />
10<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
! In(A) 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100<br />
!"#$%& (A) 120 192 240 300 384 480 600 756 960 1200<br />
C65a/N/H/L 1<br />
C 2<br />
4<br />
6<br />
10<br />
16<br />
20<br />
25, 32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
!"#$%& (A) 120 192 240 300 384 480 600 756 960 1200<br />
C65N/H/L 1<br />
D 2<br />
4<br />
6<br />
10<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32, 40<br />
50<br />
63<br />
11 - 8 Schneider Electric
!"#<br />
NC100 / C65 / DPN<br />
DPN <br />
!"#<br />
DPNa/N/H C <br />
! In(A) 2 6 10 16 20 25 32 40<br />
!"#$%& (A) 15 45 75 120 150 188 240 300<br />
DPNa/N/H 2<br />
C 6<br />
10<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
C65a/N/H C <br />
! In(A) 1 2 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63<br />
!"#$%& (A) 7.5 15 30 45 75 120 150 188 240 300 375 473<br />
DPNa/N/H 2<br />
C 6<br />
10<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
C65N/H/L D <br />
! In(A) 1 2 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63<br />
!"#$%& (A) 12 24 48 72 120 192 240 300 385 480 600 756<br />
DPNa/N/H 2<br />
C 6<br />
10<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
NC100H/NC100LS/NC125H C <br />
! In(A) 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125<br />
!"#$%& (A) 75 120 150 188 240 300 375 473 600 750 1000<br />
DPNa/N/H 2<br />
C 6<br />
10<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
NC100H/NC100LS D <br />
! In(A) 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100<br />
!"#$%& (A) 120 192 240 300 384 480 600 756 960 1200<br />
DPNa/N/H 2<br />
C 6<br />
10<br />
16<br />
20<br />
25<br />
32<br />
40<br />
Schneider Electric<br />
11 - 9
!"#<br />
: Compact NS<br />
: Compact Multi 9<br />
!"#<br />
NS100N / H / L NS160N/H/L NS250N/H/L NS100N/H/L NS160 NS250 NS400N/H/L NS630N/H/L<br />
! ! TM-D ! TM-D ! TM-D STR22SE N/H/L N/H/L ! STR23SE/53UE<br />
In (A) 16 25 40 63 80 100 80 100 125 160 160 200 250 40 100 160 250 320 400 500 600<br />
DPNa/N/H 10 0.19 0.3 0.5 0.5 0.63 0.8 T T T T T T T 0.4 1.2 T T T T T T<br />
C 16 0.3 0.5 0.5 0.63 0.8 T T T T T T T 0.4 1.2 T T T T T T<br />
20 0.5 0.5 0.63 0.8 T T T T T T T 1.2 T T T T T T<br />
25 0.5 0.63 0.8 T T T T T T T 1.2 T T T T T T<br />
32 0.5 0.63 0.8 T T T T T T T 1.2 T T T T T T<br />
40 0.5 0.63 0.8 T T T T T T T 1.2 T T T T T T<br />
C65a 6, 10 T T T 0.4 1.2 T T T T T T<br />
C 16 0.3 0.5 0.5 0.63 0.8 T T T T T T T 0.4 1.2 T T T T T T<br />
20 0.5 0.5 0.63 0.8 T T T T T T T 1.2 T T T T T T<br />
25 0.5 0.5 0.63 0.8 T T T T T T T 1.2 T T T T T T<br />
32 0.5 0.63 0.8 T T T T T T T T T T T T T<br />
40 0.5 0.63 0.8 T T T T T T T T T T T T T<br />
50 0.63 0.8 T T T T T T T T T T T T T<br />
63 0.8 T T T T T T T T T T T T<br />
C65N 10 T T T 0.4 1.2 T T T T T T<br />
C-D 16 0.3 0.5 0.5 0.63 0.8 T T T T T T T 0.4 1.2 T T T T T T<br />
20 0.5 0.5 0.63 0.8 T T T T T T T 1.2 T T T T T T<br />
25 0.5 0.5 0.63 0.8 T T T T T T T 1.2 T T T T T T<br />
32 0.5 0.63 0.8 T T T T T T T T T T T T T<br />
40 0.5 0.63 0.8 T T T T T T T T T T T T T<br />
50 0.63 0.8 T T T T T T T T T T T T T<br />
63 0.8 T T T T T T T T T T T T<br />
C65H 10 0.19 0.3 0.5 0.5 0.63 0.8 T T T T T T T 0.4 1.2 T T T T T T<br />
C-D 16 0.3 0.5 0.5 0.63 0.8 T T T T T T T 0.4 1.2 T T T T T T<br />
20 0.5 0.5 0.63 0.8 T T T T T T T 1.2 T T T T T T<br />
25 0.5 0.5 0.63 0.8 T T T T T T T T T T T T T<br />
32 0.5 0.63 0.8 T T T T T T T T T T T T T<br />
40 0.5 0.63 0.8 T T T T T T T T T T T T T<br />
50 0.8 T T T T T T T T T T T T T<br />
63 0.8 T T T T T T T T T T T T<br />
C65L 10 0.19 0.3 0.5 0.5 0.63 0.8 T T T T T T T 0.4 1.2 T T T T T T<br />
C-D 16 0.3 0.5 0.5 0.63 0.8 T T T T T T T 0.4 1.2 T T T T T T<br />
20 0.5 0.5 0.63 0.8 T T T T T T T 1.2 T T T T T T<br />
25 0.5 0.5 0.63 0.8 T T T T T T T T T T T T T<br />
32 0.5 0.63 0.8 15 T T T T T T T T T T T T<br />
40 0.5 0.63 0.8 15 T T T T T T T T T T T T<br />
50 0.8 15 T T T T T T T T T T T T<br />
63 0.8 T T T T T T T T T T T T<br />
NC100H 63 0.8 2.5 2.5 2.5 T T T T T T T T T<br />
C 80 2.5 2.5 T T T T T T T T T<br />
100 2.5 T T T T T T T T T<br />
NC100H 63 0.8 2.5 2.5 2.5 T T T T T T T T T<br />
D 80 2.5 2.5 T T T T T T T T T<br />
100 2.5 T T T T T T T T T<br />
T !"#$%&'() !"#$%&'()*+,-. !"#$%&'()*+,<br />
11 - 10 Schneider Electric
!"#$%&<br />
<br />
<br />
compact NS<br />
NC 100 / NC125<br />
NS100N NS160N NS250N NS100H/L NS160H/L NS250H/L<br />
25kA 36kA 36kA 70/150kA 70/150kA 70/150kA<br />
TM-D !"<br />
80 100 125 160 160 200 250 80 100 125 160 160 200 250<br />
NC100H 50 2,5/25 2,5/25 2,5/25 2,5/25 25/25 25/25 25/25 2,5/30 2,5/30 2,5/30 2,5/30 30/30 30/30 30/30<br />
10kA 63 2,5/25 2,5/25 2,5/25 25/25 25/25 25/25 2,5/30 2,5/30 2,5/30 30/30 30/30 30/30<br />
80 2,5/25 2,5/25 25/25 25/25 25/25 2,5/30 2,5/30 30/30 30/30 30/30<br />
100 25/25 25/25 2,5/30 2,5/30 30/30 30/30<br />
NC125H 125 25/25 25/25<br />
:<br />
!"#$%&'()*+,-./:<br />
25/25<br />
!"#$%&'<br />
!"(kA)<br />
!"#$%&'(<br />
(kA)<br />
!"#$%&'()*+%,-.)/<br />
!"#$%&'(()"#*+,-.<br />
( !")<br />
Schneider Electric<br />
11 - 11
!"#$<br />
C65/DPNK2<br />
!"#$%&' ()*+,-./<br />
C65a/N/H, DPNK2<br />
!"#$%&'()*+,-./01<br />
!"#$% &' ()*+ ,-<br />
!"<br />
(°C) 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70<br />
!" A<br />
1 1.05 1.02 1.00 0.98 0.95 0.92 0.90 0.87 0.84 0.81 0.78<br />
2 2.08 2.04 2.00 1.96 1.92 1.88 1.84 1.80 1.74 1.65 1.59<br />
4 4.22 4.11 4.00 3.89 3.77 3.65 3.52 3.39 3.26 3.12 2.97<br />
6 6.29 6.15 6.00 5.85 5.69 5.53 5.37 5.20 5.02 4.84 4.65<br />
10 10.69 10.35 10.00 9.64 9.26 8.86 8.45 8.02 7.56 7.07 6.55<br />
16 16.82 16.42 16.00 15.57 15.13 14.68 14.22 13.73 13.23 12.72 12.17<br />
20 20.98 20.49 20.00 19.49 18.97 18.44 17.89 17.32 16.73 16.12 15.49<br />
25 26.24 25.63 25.00 24.35 23.69 23.01 22.30 21.58 20.82 20.04 19.23<br />
32 33.56 32.79 32.00 31.19 30.36 29.50 28.62 27.71 26.77 25.80 24.79<br />
40 42.01 41.02 40.00 38.96 37.88 36.78 35.64 34.46 33.24 31.98 30.66<br />
50 52.59 51.31 50.00 48.65 47.27 45.84 44.36 42.84 41.26 39.61 37.90<br />
63 66.56 64.81 63.00 61.14 59.22 57.24 55.19 53.06 50.84 48.52 46.08<br />
C65a/N/H, DPNK2<br />
(°C) -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15 30<br />
!" A<br />
1 1.26 1.24 1.22 1.20 1.18 1.16 1.14 1.11 1.09 1.07 1.00<br />
2 2.49 2.45 2.42 2.38 2.34 2.30 2.26 2.22 2.18 2.13 2.00<br />
4 5.18 5.09 5.00 4.91 4.82 4.72 4.63 4.53 4.43 4.32 4.00<br />
6 7.59 7.47 7.35 7.22 7.10 6.97 6.84 6.71 6.57 6.43 6.00<br />
10 13.63 13.36 13.09 12.82 12.54 12.25 11.95 11.65 11.34 11.02 10.00<br />
16 20.44 20.10 19.77 19.42 19.07 18.72 18.35 17.98 17.60 17.22 16.00<br />
20 25.30 24.90 24.49 24.08 23.66 23.24 22.80 22.36 21.91 21.45 20.00<br />
25 31.74 31.24 30.72 30.20 29.67 29.12 28.57 28.01 27.43 26.85 25.00<br />
32 40.48 39.84 39.19 38.53 37.86 37.18 36.49 35.78 35.05 34.32 32.00<br />
40 50.89 50.07 49.24 48.40 47.54 46.66 45.77 44.86 43.93 42.98 40.00<br />
50 64.00 62.95 61.89 60.80 59.70 58.57 57.43 56.26 55.06 53.84 50.00<br />
63 82.09 80.67 79.22 77.75 76.26 74.73 73.17 71.57 69.94 68.27 63.00<br />
C65L<br />
(°C) 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70<br />
!" A<br />
1A 1.10 1.08 1.05 1.03 1.00 0.97 0.95 0.92 0.89 0.86 0.83<br />
2A 2.20 2.15 2.10 2.05 2.00 1.95 1.89 1.83 1.77 1.71 1.65<br />
4A 4.49 4.37 4.25 4.13 4.00 3.87 3.73 3.59 3.44 3.29 3.13<br />
6A 6.67 6.51 6.34 6.17 6.00 5.82 5.64 5.44 5.25 5.04 4.83<br />
10A 11.34 11.02 10.69 10.35 10.00 9.64 9.26 8.86 8.45 8.02 7.56<br />
16A 17.82 17.39 16.94 16.47 16.00 15.51 15.01 14.48 13.94 13.38 12.79<br />
20A 22.20 21.67 21.13 20.57 20.00 19.41 18.80 18.17 17.52 16.84 16.14<br />
25A 27.82 27.14 26.45 25.73 25.00 24.24 23.46 22.66 21.82 20.95 20.04<br />
32A 35.41 34.59 33.75 32.89 32.00 31.09 30.15 29.18 28.18 27.14 26.05<br />
40A 44.51 43.42 42.31 41.17 40.00 38.79 37.54 36.25 34.91 33.52 32.07<br />
50A 55.45 54.14 52.80 51.42 50.00 48.54 47.04 45.49 43.88 42.21 40.47<br />
63A 71.00 69.09 67.12 65.09 63.00 60.83 58.59 56.25 53.82 51.27 48.58<br />
C65L<br />
(°C) -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15 40<br />
!" A<br />
1A 1.32 1.30 1.28 1.26 1.24 1.22 1.19 1.17 1.15 1.13 1.00<br />
2A 2.64 2.60 2.56 2.52 2.48 2.43 2.39 2.34 2.30 2.25 2.00<br />
4A 5.53 5.43 5.34 5.24 5.14 5.03 4.93 4.82 4.72 4.60 4.00<br />
6A 8.10 7.97 7.84 7.70 7.56 7.42 7.28 7.13 6.98 6.83 6.00<br />
10A 14.14 13.89 13.63 13.36 13.09 12.82 12.54 12.25 11.95 11.65 10.00<br />
16A 21.72 21.37 21.00 20.63 20.25 19.87 19.48 19.08 18.67 18.25 16.00<br />
20A 26.94 26.50 26.06 25.61 25.15 24.68 24.21 23.72 23.23 22.72 20.00<br />
25A 33.85 33.30 32.73 32.16 31.58 30.98 30.37 29.76 29.12 28.48 25.00<br />
32A 42.77 42.09 41.40 40.70 39.99 39.27 38.53 37.77 37.00 36.22 32.00<br />
40A 54.16 53.27 52.37 51.46 50.52 49.57 48.60 47.61 46.60 45.57 40.00<br />
50A 67.17 66.09 64.99 63.88 62.74 61.59 60.41 59.21 57.98 56.73 50.00<br />
63A 87.88 86.34 84.78 83.18 81.55 79.89 78.19 76.46 74.69 72.87 63.00<br />
11 - 12 Schneider Electric
!"#$<br />
DPNa/N/H, DPNa/N/H vigi<br />
DPNa/N/H<br />
(°C) 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70<br />
!" A<br />
2 2.09 2.05 2 1.95 1.90 1.85 1.80 1.74 1.69 1.63 1.57<br />
6 6.20 6.10 6 5.90 5.79 5.68 5.57 5.46 5.35 5.23 5.11<br />
10 10.42 10.21 10 9.78 9.56 9.33 9.10 8.86 8.62 8.36 8.10<br />
16 16.57 16.29 16 15.71 15.41 15.11 14.80 14.48 14.16 13.83 13.49<br />
20 20.74 20.38 20 19.62 19.23 18.83 18.42 18.01 17.58 17.14 16.70<br />
25 25.85 25.43 25 24.56 24.12 23.67 23.21 22.73 22.25 21.76 21.26<br />
32 33.25 32.63 32 31.36 30.70 30.03 29.35 28.65 27.93 27.19 26.44<br />
40 41.71 40.86 40 39.12 38.21 37.29 36.34 35.36 34.36 33.33 32.27<br />
DPNa/N/H<br />
(°C) -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15 30<br />
!" A<br />
2 2.51 2.47 2.43 2.39 2.35 2.31 2.27 2.23 2.18 2.14 2<br />
6 7.13 7.04 6.95 6.86 6.77 6.68 6.59 6.49 6.40 6.30 6<br />
10 12.31 12.13 11.95 11.77 11.59 11.40 11.21 11.02 10.82 10.62 10<br />
16 19.15 18.91 18.67 18.42 18.16 17.91 17.65 17.38 17.12 16.84 16<br />
20 24.12 23.80 23.48 23.16 22.83 22.50 22.16 21.81 21.46 21.11 20<br />
25 29.74 29.37 29.00 28.63 28.25 27.86 27.47 27.08 26.67 26.27 25<br />
32 38.88 38.35 37.82 37.28 36.73 36.17 35.61 35.03 34.45 33.85 32<br />
40 49.38 48.67 47.94 47.21 46.46 45.71 44.94 44.15 43.35 42.54 40<br />
DPNa/N/H vigi<br />
(°C) 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70<br />
!" A<br />
2 2.09 2.05 2 1.95 1.90 1.85 1.80 1.74 1.69 1.63 1.57<br />
6 6.20 6.10 6 5.90 5.79 5.68 5.57 5.46 5.35 5.23 5.11<br />
10 10.41 10.21 10 9.79 9.57 9.35 9.12 8.89 8.65 8.40 8.15<br />
16 16.54 16.27 16 15.72 15.44 15.16 14.86 14.57 14.26 13.95 13.63<br />
20 20.70 20.35 20 19.64 19.28 18.90 18.52 18.13 17.74 17.33 16.92<br />
25 25.81 25.41 25 24.58 24.16 23.73 23.29 22.84 22.38 21.91 21.43<br />
32 33.12 32.57 32 31.42 30.84 30.24 29.63 29.00 28.36 27.71 27.04<br />
40 41.50 40.76 40 39.23 38.44 37.64 36.82 35.98 35.12 34.24 33.34<br />
DPNa/N/H vigi<br />
(°C) -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15 30<br />
!" A<br />
2 2.51 2.47 2.43 2.39 2.35 2.31 2.27 2.23 2.18 2.14 2<br />
6 7.13 7.04 6.95 6.86 6.77 6.68 6.59 6.49 6.40 6.30 6<br />
10 12.26 12.09 11.92 11.74 11.56 11.38 11.19 11.00 10.81 10.61 10<br />
16 19.01 18.77 18.54 18.30 18.06 17.81 17.57 17.32 17.06 16.80 16<br />
20 23.89 23.59 23.29 22.98 22.67 22.35 22.03 21.71 21.38 21.04 20<br />
25 29.55 29.20 28.84 28.48 28.12 27.75 27.37 26.99 26.60 26.21 25<br />
32 38.25 37.77 37.28 36.79 36.28 35.78 35.26 34.74 34.21 33.67 32<br />
40 48.30 47.66 47.02 46.36 45.70 45.03 44.34 43.65 42.95 42.23 40<br />
Schneider Electric<br />
11 - 13
!"#$<br />
NC100/C32H-DC<br />
NC100H, NC100LS, NC125H<br />
C <br />
(°C) 20 25 30 35 40 45 50 55 60<br />
!" A<br />
10 11.0 10.7 10.5 10.3 10.0 9.50 9.00 8.70 8.50<br />
16 17.0 16.5 16.0 16.0 16.0 16.5 15.0 14.5 14.0<br />
20 22.5 22.0 21.0 20.5 20.0 19.0 18.5 18.0 17.0<br />
25 27.0 26.5 26.0 25.5 25.0 24.0 23.0 22.5 22.0<br />
32 36.0 35.0 34.0 33.0 32.0 31.0 29.5 28.0 27.0<br />
40 45.5 44.0 43.0 41.5 40.0 38.5 37.0 35.0 33.5<br />
63 72.5 70.5 68.0 65.5 63.0 60.5 57.5 54.5 51.5<br />
80 92.0 89.0 86.0 83.0 80.0 76.5 73.5 69.5 66.0<br />
100 115 111 108 104 100 96 91.5 87 82.5<br />
125 140 138 135 130 125 120 113 108 102<br />
C32H-DC<br />
(°C) 20 25 30 35 40 45 50 55 60<br />
!(A)<br />
1 1.1 1.1 1 1 1 0.95 0.9 0.9 0.9<br />
2 2.2 2.2 2.1 2.1 2 1.95 1.9 1.8 1.7<br />
3 3.3 3.3 3.2 3.1 3 2.9 2.8 2.7 2.6<br />
6 6.6 6.5 6.3 6.1 6 5.8 5.7 5.5 5.3<br />
10 11 10.7 10.5 10.3 10 9.7 9.5 9 8.5<br />
16 17.6 17.4 17 16.5 16 15.4 15 14.4 13.9<br />
20 22 21.5 21 20.5 20 19.5 19 18.5 18<br />
25 27.5 27 26 25.5 25 24 23.5 23 22<br />
32 35.5 35 34 33 32 31 30 29 28<br />
40 44.5 43.5 42.5 41 40 38.5 37 36 34<br />
!<br />
!"#$%&'() !"#$% C65N !"<br />
!"#$%&'() 30 °C ! 20 A<br />
!"#$%&'()*+, 20 A !"<br />
!"#$%&(A)<br />
! C65 !"#$% C65<br />
( !"#$%&'()*+,)<br />
(°C) 30 40 30 40<br />
C65 ! ! ! !<br />
(A) (A) (A) (A) (A)<br />
20 20 19 20 0.8 = 16 19 0.8 = 15.2<br />
25 25 23.7 25 0.8 = 20 23.7 0.8 = 18.96<br />
32 32 30.4 32 0.8 = 25.6 30 0.8 = 24<br />
11 - 14 Schneider Electric
!"#$%&'<br />
<br />
IEC60947.2 !"#$%&'()*<br />
!" ! 2,000 m !"<br />
!"#$%<br />
!" 2,000 m !"#$<br />
!"#$%&'() !"#$%<br />
!"#$%&'()*+<br />
!"#$% 2,000 m !"#<br />
!"#$ !"#$%&'()<br />
! (m)<br />
! (V)<br />
!"# (V)<br />
!<br />
2000<br />
2500<br />
440<br />
In<br />
3000<br />
2200<br />
440<br />
0.96In<br />
4000<br />
1950<br />
440<br />
0.93In<br />
Schneider Electric<br />
11 - 15
!"#$%&'<br />
<br />
!"#$%<br />
Cl2<br />
! NO2<br />
H2S<br />
! SO2<br />
!"#$%&'()*+,-./<br />
!"#$%<br />
!"# $%&'()*+,-.<br />
!" # SO2 H2S !<br />
!"#$%&'()*+,-.<br />
!"#$% !"#$%& <br />
! !"#$%&'()*+,-<br />
!"#$% 7 H2S NO2 <br />
!" !"#$%& 20 <br />
!"#<br />
! ! ( )<br />
!"#$%&'( !"#$<br />
!" !"#$%&'(<br />
!"#$%&'()*&+,-.<br />
!"#$%&'()$%* !"<br />
!"#$%&'()*+,-.<br />
5 6 ! !"#$%<br />
<br />
!"#$%&'!( <br />
!"#$%&'()*+,-./ <br />
!"#$%&'( 0.6 ( 0.8)<br />
!"#$%&'()*+,-.<br />
11 - 16 Schneider Electric
!<br />
DC !"#$<br />
!"#$%&<br />
!" DC ! (kA)- L / R < 0.015s !"#$<br />
(A) 60V 125V 125V 250V 500V<br />
C32H-DC 1-40 10 (1P) 20 (2P) 10 (2P) DC <br />
C65H 1-63 20 (1P) 25 (2P) 40 (3P) 50 (4P) 1.38<br />
C65L 1-63 25 (1P) 30 (2P) 50 (3P) 60 (4P) 1.38<br />
NC100H 63-125 20 (1P) 30 (2P) 40 (3P) 20 (4P) 1.42<br />
NC100LS 10-63 36 (1P) 36 (2P) 1.42<br />
!"#$%&'()*+:<br />
!"#$%&'(<br />
!"#$%&'()<br />
!"#$%&'()*+,<br />
! ( !)<br />
!"#<br />
!<br />
i<br />
u<br />
!"#$%&<br />
a<br />
R<br />
B A<br />
b<br />
!<br />
!"#$%&<br />
i<br />
a<br />
u/2<br />
+<br />
u/2<br />
B A<br />
b<br />
R<br />
i<br />
u<br />
!"<br />
a<br />
B<br />
b<br />
A<br />
R<br />
C<br />
C<br />
C<br />
! A Isc Isc ! Isc <br />
! !"#$ U/2<br />
B Isc Isc Isc<br />
! ! !<br />
C A <br />
!"<br />
!" A A C B<br />
!" !"#$ !"#$%& U/2 !"#$%&'$<br />
!"# !"#Isc !"#<br />
!"#$%& ' (Isc)<br />
!"#$%& ! !"#<br />
:<br />
Isc = Vb / Ri<br />
Vb = !!" ( 100% )<br />
Ri = !"#$ % !&'( ( <br />
! !"#$%)<br />
<br />
!"#$%&'()*%+$,-:<br />
: 500Ah<br />
!!": 240V (110x2.2V / )<br />
: 300A<br />
!: ! 0.5m<br />
Ri=110 x 0.5 x 10 -3 = 55.10 -3<br />
Isc=240 / 55 x 10 -3 = 4.4 kA<br />
!"#$ !"#$<br />
: !"#$%&' !"#$<br />
:<br />
Isc = kC C !"#$%<br />
k 10 ! !"# 20<br />
240 V DC<br />
300 A<br />
500 Ah<br />
Ri= 0.5 m / <br />
Isc<br />
1<br />
125V !"#$ 40A !<br />
!"#$%&'(Isc 15kA<br />
2<br />
250V !"#$% 50A !<br />
!"#$%&'Isc 15kA<br />
3<br />
60V !"#$% 40A !<br />
!"#$%&' Isc 15kA<br />
H<br />
J 125 V =<br />
<br />
C65H<br />
3P<br />
40A<br />
H<br />
J 250V =<br />
<br />
NC100H<br />
4P<br />
100A<br />
H<br />
J 60V =<br />
<br />
C65H<br />
2P<br />
40A<br />
!"#$%&'()*+,-./&0<br />
!"# !"#$% !"#<br />
!"#$% ! C65H 40A 3P<br />
!<br />
Schneider Electric<br />
!"# U/2 = 125V<br />
!"#$%& NC100H (30kA,2P,<br />
125V),<br />
!"#$%&'()*+ !"#<br />
250V 15kA <br />
!"#$ C65H (20kA,1P,<br />
60V) !"#$% ! 2P <br />
!"#$%&!' !"<br />
<br />
11 - 17
!"# 400HZ !"#<br />
<br />
Multi 9 !"#$% 400 Hz !"<br />
400 Hz !"#$%&'()*+,<br />
4 ! "#$%<br />
Multi 9 <br />
!"#$%&'()<br />
!"#$%<br />
DPN : 1.5<br />
C65: 1.48<br />
NC100 / NC125: 1.4<br />
Multi 9 !"#$%&'()<br />
400 Hz !"<br />
: !"#$%&'$()*+,-<br />
( !"#)<br />
Vigi C65<br />
<br />
<br />
!"#$%&'()<br />
Vigi DPN<br />
<br />
2.5<br />
2<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1.5<br />
1<br />
0.5<br />
10 50 60 90 150 250 350 400Hz<br />
<br />
! (A) !"#$% (mA)<br />
10 30 100 300 1000<br />
110/220V- 50Hz Vigi C65<br />
AC 32 - 1 - - -<br />
63 - 2 - - -<br />
Vigi DPN<br />
AC 25,40 - 3 - - -<br />
Vigi NC100<br />
<br />
!"#$%&'()<br />
2.5<br />
2<br />
1.5<br />
1<br />
1<br />
3<br />
7<br />
9<br />
! (A) !"#$% (mA)<br />
Vigi NC100<br />
<br />
10 30 100 300 1000<br />
AC 63 100 - 3 - 1 -<br />
!<br />
s - 9 9 9 -<br />
0.5<br />
10 50 60 90 150 250 350 400Hz<br />
:<br />
400 Hz RCD !"#$%&'()*<br />
!"#$%& (MOD) <br />
IEC60 479-2 400 Hz !"#$<br />
!"#$%&'()*+ !<br />
400 Hz RCD !" 50 Hz RCD<br />
!<br />
11 - 18 Schneider Electric
!"#$%&'<br />
C65a/N/H/L<br />
<br />
18 36 54 72<br />
5.5<br />
44<br />
70<br />
16<br />
81<br />
45<br />
1P 2P 3P 4P <br />
Vigi C65 !"#<br />
54<br />
71 116<br />
134<br />
36<br />
36 63<br />
63 73<br />
90<br />
45<br />
1P+N 2P 3P 4P <br />
C65<br />
! OF, SD, OF + SD/OF, MX, MX+OF, MN, MN s , MV<br />
9 18<br />
5.5<br />
60 8<br />
44<br />
5.5<br />
70<br />
60<br />
44<br />
5.5<br />
44<br />
60<br />
68<br />
5.5<br />
44<br />
60<br />
68<br />
85 85<br />
85 45<br />
85 45<br />
84 81<br />
45<br />
85 45<br />
OF SD MX,MX+OF<br />
OF SD MX/MX+OF<br />
MN/MN S<br />
OF+SD / OF MN/MN S MV<br />
NC100 NC125 Vigi NC100 !"#<br />
MV<br />
C32H-DC NC100/NC125/C32H-DC !<br />
!"# !"#$%<br />
!" !" C65 !<br />
!"# 17.5 18mm<br />
Schneider Electric<br />
11 - 19
!"#$%&'<br />
INT100 !<br />
DPN DPN vigi !"#$<br />
DPNK2<br />
<br />
36<br />
5.5<br />
44<br />
70<br />
16<br />
81<br />
45<br />
DPNa/N/H Vigi DPN ELE(G)/ELM !<br />
DPNa vigi !"#$<br />
36<br />
18<br />
77 77<br />
77 77<br />
11 - 20 Schneider Electric
!"<br />
PRF1 !"<br />
18<br />
54<br />
90 126<br />
64<br />
1P<br />
1P+N<br />
3P<br />
3P+N<br />
81<br />
81<br />
81<br />
81<br />
81<br />
45<br />
PRF1 N/PE !"<br />
PRF1 Master !"<br />
18<br />
36<br />
64<br />
54<br />
64<br />
1P 50kA<br />
1P 100kA<br />
1P<br />
81<br />
81<br />
81<br />
45<br />
Combi PRF1 !"<br />
108 198<br />
64<br />
1P+N<br />
3P+N<br />
81<br />
81<br />
81<br />
45<br />
81<br />
81<br />
45<br />
PRD<br />
!"#$%&<br />
PRC/PRI !"#<br />
1P<br />
18<br />
1P+N<br />
36<br />
3P<br />
54<br />
3P+N<br />
72<br />
39.5 16<br />
5.5 4.5<br />
18<br />
43 16<br />
5.5 6.5<br />
45<br />
57.5<br />
87.5<br />
94<br />
ST<br />
!"#$%&'<br />
18<br />
36<br />
72 72<br />
64<br />
1P<br />
NPE<br />
1P+N<br />
2P<br />
3P<br />
3P+N<br />
81<br />
81<br />
81<br />
81<br />
81<br />
45<br />
81<br />
45<br />
57<br />
Schneider Electric<br />
11 - 21
!"#$<br />
CT 16 / 25A ACTo+f, ACTt, ACTp, ACTc !"<br />
CT 40 / 63A 100A TL !"#<br />
40 / 63A 100A<br />
IH / IHH !"#$<br />
2 6 <br />
IHP !"#$<br />
5P<br />
11 - 22 Schneider Electric
!"#$<br />
ITM !"#$<br />
IC !<br />
!" ! <br />
5<br />
31 4460<br />
90 90<br />
90<br />
IC2000 (IC200 45mm)<br />
!"#$%&'<br />
MIN MINe, MINs MINp PRE !"#<br />
CDM !"#<br />
Schneider Electric<br />
11 - 23
!"#$<br />
TI !"<br />
16500 16506 16451 16456 16509 16515 16459 16465 16518 16521 16468 16471<br />
16523 16524 16473 16474 16526 16535 16476 16483 16537 16538<br />
16540 16544 16545 16547 16548 16549<br />
CE / CEr / ME3 / ME4 CH !" / RCU /RCI / RCP AMP !VLT ( ) AMP !VLT ( )<br />
CE/CEr (ME3/ME4 72mm)<br />
11 - 24 Schneider Electric
!" !"#$%<br />
<br />
4 6 8 12 18 24 36<br />
4 6 8 12<br />
<br />
18<br />
24 36<br />
<br />
4,6,8 12<br />
18 24 36<br />
Schneider Electric<br />
11 - 25
!" !"#$%<br />
<br />
4 6 8 12 18 24 36<br />
<br />
18<br />
<br />
18 24 36<br />
11 - 26 Schneider Electric
!" !"#$%& !"<br />
<br />
95<br />
Ø 20<br />
25<br />
54<br />
<br />
95<br />
25<br />
54<br />
15<br />
<br />
44<br />
20<br />
129<br />
121<br />
112<br />
15<br />
<br />
44<br />
20<br />
Ø 20 Ø 32<br />
165<br />
157<br />
148<br />
200<br />
<br />
200<br />
<br />
50<br />
50<br />
25<br />
25<br />
<br />
<br />
4 =XSA2-04 (T)<br />
Ø 32<br />
6 =XSA2-06 (T)<br />
150<br />
<br />
95<br />
150<br />
15<br />
<br />
Ø 20 Ø 32<br />
44 201<br />
20<br />
193<br />
184<br />
25<br />
54<br />
15<br />
<br />
44<br />
20<br />
<br />
95<br />
Ø 20 Ø 32<br />
273<br />
265<br />
256<br />
25<br />
54<br />
200<br />
<br />
50<br />
200<br />
<br />
50<br />
25<br />
25<br />
<br />
<br />
8 SA2 - 08 (T)<br />
12 =XSA2-12 (T)<br />
Schneider Electric<br />
11 - 27
!" !"#$%& !"<br />
<br />
95<br />
25<br />
54<br />
<br />
95<br />
Ø 20 Ø 32<br />
25<br />
54<br />
Ø 20 Ø 32<br />
<br />
46<br />
20<br />
381<br />
373<br />
364<br />
<br />
15<br />
45<br />
20<br />
277<br />
269<br />
260<br />
15<br />
220<br />
<br />
311<br />
125<br />
<br />
50<br />
50<br />
25<br />
<br />
25<br />
<br />
18 XSA2-18 (T)<br />
24 XSA2-24 (T)<br />
<br />
95<br />
<br />
48<br />
20<br />
Ø 20 Ø 32<br />
277<br />
269<br />
260<br />
25<br />
54<br />
!"<br />
15<br />
4,6,8 &12<br />
436<br />
250<br />
<br />
50<br />
18 24 & 36<br />
25<br />
<br />
36 XSA2-36 (T)<br />
11 - 28 Schneider Electric
Kaedra !"#$%<br />
!"#$<br />
3 4, 6 8<br />
3 4 6 8<br />
3 4 6 8<br />
Schneider Electric<br />
11 - 29
Kaedra !"#$%<br />
!"<br />
5<br />
(*) !"#$%&'()*+,<br />
8<br />
(*) !"#$%&'()*+,<br />
11 - 30 Schneider Electric
Kaedra !"#$%<br />
!"<br />
12~13<br />
(*) !"#$%&'()*+,<br />
18~19<br />
(*) !"#$%&'()*+,<br />
Schneider Electric<br />
11 - 31
PK ! "<br />
! "<br />
PK PratiKa PK <br />
<br />
IP 44<br />
16 A 32 A<br />
2P+ 3P+ 3P+N+ 2P+ 3P+ 3P+N+<br />
A 129 139 142 152 152 160<br />
B 59 65 74 76 76 86<br />
C 48 48 58 58 58 58<br />
IP 67<br />
16 A 32 A<br />
2P+ 3P+ 3P+N+ 2P+ 3P+ 3P+N+<br />
A 129 139 142 152 152 160<br />
B 73 81 89 95 95 102<br />
C 48 48 58 58 58 58<br />
63 A 125 A<br />
2P+ 3P+ 3P+N+ 2P+ 3P+ 3P+N+<br />
A 265 265 265 325 325 325<br />
B 110 110 110 131 131 131<br />
Pg 36 36 36 48 48 48<br />
!<br />
IP 44<br />
16 A 32 A<br />
2P+ 3P+ 3P+N+ 2P+ 3P+ 3P+N+<br />
A 140 150 153 165 165 172<br />
B 78 88 97 98 98 106<br />
C 48 48 58 58 58 58<br />
IP 67<br />
16 A 32 A<br />
2P+ 3P+ 3P+N+ 2P+ 3P+ 3P+N+<br />
A 142 152 155 164 164 173<br />
B 84 87 96 99 99 104<br />
C 48 48 58 58 58 58<br />
63 A 125 A<br />
2P+ 3P+ 3P+N+ 2P+ 3P+ 3P+N+<br />
A 265 265 265 325 325 325<br />
B 110 110 110 131 131 131<br />
Pg 36 36 36 48 48 48<br />
11 - 32 Schneider Electric
PK ! "<br />
!<br />
!<br />
IP 44<br />
IP 67<br />
16 A 32 A<br />
2P+ 3P+ 3P+N+ 2P+ 3P+ 3P+N+<br />
A 100 100 130 130 130 130<br />
B 126 126 141 145 145 149<br />
C 154 155 176 189 189 192<br />
E 41 41 7 7 7 7<br />
F 18 18 116 116 116 116<br />
G 67 67 92 92 92 92<br />
H 21 21 25 25 25 25<br />
I 80 80 106 106 106 106<br />
L 50 50 65 65 65 65<br />
M 23 23 28,5 28,5 28,5 28,5<br />
Pg 21 21 21 21 21 21<br />
P 2 x 16 2 x 16 2 x 21 2 x 21 2 x 21 2 x 21<br />
16 A 32 A<br />
2P+ 3P+ 3P+N+ 2P+ 3P+ 3P+N+<br />
A 100 100 130 130 130 130<br />
B 126 127 143 148 148 154<br />
C 155 156 178 191 191 194<br />
E 41 41 7 7 7 7<br />
F 18 18 116 116 116 116<br />
G 67 67 92 92 92 92<br />
H 21 21 25 25 25 25<br />
I 80 80 106 106 106 106<br />
L 50 50 65 65 65 65<br />
M 23 23 28,5 28,5 28,5 28,5<br />
Pg 21 21 21 21 21 21<br />
P 2 x 16 2 x 16 2 x 21 2 x 21 2 x 21 2 x 21<br />
63 A 125 A<br />
2P+ 3P+ 3P+N+ 2P+ 3P+ 3P+N+<br />
A 162 162 162 224 224 224<br />
B 180 180 180 213 213 213<br />
C 255 255 255 340 340 340<br />
E 8 8 8 23 23 23<br />
F 127 127 127 147 147 147<br />
G 88 88 88 97 97 97<br />
H 31 31 31 44 44 44<br />
I 104 104 104 114 114 114<br />
L 40 40 40 50 50 50<br />
M 38 38 38 60 60 60<br />
Pg 29 29 29 48 48 48<br />
Schneider Electric<br />
11 - 33
PK ! "<br />
!<br />
PK PratiKa PK <br />
!"#<br />
IP 44<br />
IP 67<br />
L = 108 mm 63 A 129 mm 125 A<br />
!"#<br />
IP 44<br />
IP 67<br />
M = 108 mm 63 A 129 mm 125 A<br />
16 A 32 A<br />
2P+ 3P+ 3P+N+ 2P+ 3P+ 3P+N+<br />
A 22 22 22 28 28 28<br />
B 54 54 54 63 63 64<br />
C 44 48 54 58 58 65<br />
D 60 68 76 82 82 98<br />
E 65 65 90 90 90 90<br />
F 85 85 100 100 100 100<br />
G 52 52 77 77 77 77<br />
H 60 60 85 85 85 85<br />
16 A 32 A<br />
2P+ 3P+ 3P+N+ 2P+ 3P+ 3P+N+<br />
A 22 22 22 28 28 28<br />
B 54 54 54 63 63 64<br />
C 44 48 54 58 58 65<br />
D 73 81 89 95 95 102<br />
E 65 65 90 90 90 90<br />
F 85 85 100 100 100 100<br />
G 52 52 77 77 77 77<br />
H 60 60 85 85 85 85<br />
63 A 125 A<br />
2P+ 3P+ 3P+N+ 2P+ 3P+ 3P+N+<br />
A 52 52 52 76 76 76<br />
B 61 61 61 85 85 85<br />
C 78 78 78 90 90 90<br />
E 100 100 100 110 110 110<br />
F 107 107 107 114 114 114<br />
G 77 77 77 90 90 90<br />
H 85 85 85 90 90 90<br />
I 85 85 85 96 96 96<br />
16 A 32 A<br />
2P+ 3P+ 3P+N+ 2P+ 3P+ 3P+N+<br />
A 38 38 37 48 48 48<br />
B 46 48 50 53 53 55<br />
C 54 58 70 70 70 75<br />
D 60 68 76 82 82 89<br />
E 65 65 90 90 90 90<br />
F 85 85 100 100 100 100<br />
G 52 52 77 77 77 77<br />
H 60 60 85 85 85 85<br />
I 2 2 7 3 3 2,5<br />
L 59 65,5 75 76 76 83<br />
16 A 32 A<br />
2P+ 3P+ 3P+N+ 2P+ 3P+ 3P+N+<br />
A 38 38 37 48 48 48<br />
B 46 48 50 54 54 57<br />
C 54 58 70 70 70 75<br />
D 73 81 89 95 95 102<br />
E 65 65 90 90 90 90<br />
F 85 85 100 100 100 100<br />
G 52 52 77 77 77 77<br />
H 60 60 85 85 85 85<br />
I 2 2 7 3 3 2,5<br />
L 59 65,5 75 76 76 83<br />
63 A 125 A<br />
2P+ 3P+ 3P+N+ 2P+ 3P+ 3P+N+<br />
A 56 56 56 76 76 76<br />
B 73 73 73 90 90 90<br />
C 82 82 82 96 96 96<br />
E 100 100 100 110 110 110<br />
F 107 107 107 114 114 114<br />
G 77 77 77 90 90 90<br />
H 85 85 85 90 90 90<br />
I 90 90 90 102 102 102<br />
11 - 34 Schneider Electric
PK ! "<br />
65 x 85 PK !"#<br />
100x 90 PK !"#<br />
!"#<br />
Schneider Electric<br />
11 - 35
11 - 36 Schneider Electric
!"E F !"#<br />
!"E F !"# !"# 2 !"#$%&'() : 100016 : (010) 84346699 : (010) 84501130<br />
= !" !"# 319 !"#$ A 9 : 200051 : (021) 62351333 : (021) 62351238<br />
= !" ! "# 403 !"#$%& 31 : 510095 : (020) 87320138 : (020) 87321929<br />
= !" !"#$%& 15 1502 : 430033 : (027) 85712588 : (027) 85712688<br />
= !" !"# 2 !" 17 A : 210016 : (025) 4814815 : (025) 4814816<br />
= !" !"#$%& 111 !"#$ 12 : 530022 : (0771) 5519761/62 : (0771) 5519760<br />
= !" !"#$ 59 !"#$ 24 C : 266071 : (0532) 5793001 : (0532) 5793002<br />
= !" !"# 9 !" 2516 : 264001 : (0535) 3393899 : (0535) 3393998<br />
= !" !"# 5047 !"#$%& 17 H : 518001 : (0755) 25841022/1488 : (0755) 82080250<br />
= !" !"#$%& 68 !"#$% 2205 : 116001 : (0411) 2822690 : (0411) 2822692<br />
= !" !"#$ 88 !" 12 D : 350005 : (0591) 7114853 : (0591) 7112046<br />
= !" !"# 78 !" 4 : 310003 : (0571) 85271466 : (0571) 85271305<br />
= !" !"#$%& 68 !"# 16 1603 : 400010 : (023) 63839700 : (023) 63839707<br />
= !" !"#$%& 48 !" B 17 : 710075 : (029) 88332711 : (029) 88324697/4820<br />
= !" !"#$%& 125-127 ! 13 1305 : 300074 : (022) 28408408 : (022) 28408410<br />
= !" !"#$ 68 !" 11 1106 : 410011 : (0731) 4585710/11/12/13 : (0731) 4585709<br />
= !" !"#$ 123 !"#$% 14 D : 650032 : (0871) 3647549/50/58/59 : (0871) 3647552<br />
= !" ! 308 !" 27 B, C, D, E, F : 610017 : (028) 86528282 : (028) 86528383<br />
= !"#$ !"#$%& 5 !"# 1112 : 830002 : (0991) 2825888-1112 : (0991) 2848188<br />
= !" !"#$%& 219 !"#$ 16 G, H, I : 110015 : (024) 23964339 : (024) 23964296/97<br />
= !" !"#$ 229 !"#$ 21 D : 250012 : (0531) 6121765 : (0531) 6121628<br />
= !" !"#$ 1296 C1 700 : 215004 : (0512) 68622550 : (0512) 68622597<br />
= !" !"#$ 1 !"#$%&' 833 : 315010 : (0574) 87716067 : (0574) 87724576<br />
= !" !"# 1104 !"#$ 820 : 230001 : (0551) 4291993 4299891/92/93/95 : (0551) 2206956<br />
= !" !"# 115 !"#$ 1 4 : 450003 : (0371) 5939211/12 5935282 : (0371) 5939213<br />
= !"# !"#$%&' 93 !"#$%&' 612 : 150036 : (0451) 82343219 : (0451) 82311103<br />
= !" !" 189 !" 2502 : 361003 : (0592) 2386700 : (0592) 2386701<br />
= !"# !"#$% 303 !"#$%&' 12 1201 : 050011 : (0311) 6698713 : (0311) 6698723<br />
= !" !"# 343 !" 19 D, E, F : 214001 : (0510) 2752575 : (0510) 2755950<br />
= !" !"#$ 2677 !""# 1211-1212 : 130061 : (0431) 8400302/03 : (0431) 8400301<br />
= !" !"#$%& 1 !" 806 : 523070 : (0769) 2413010/20 : (0769) 2413160<br />
= !" !"# 268 !" 1003 : 030002 : (0351) 4937186/4937025 : (0351) 4937029<br />
= !" !"#!"$% 18 !" 18 1813 : 528403 : (0760) 8235971/72/73 : (0760) 8235979<br />
= !" !"#$%$& 319 !"#$ 1002/1003 : 471000 : (0379) 3397162 : (0379) 3397161<br />
= !" !"#$%& 2 !"# 1216 : 213003 : (0519) 8130710 : (0519) 8130711<br />
= !" !"#$%&' 2823 : 528000 : (0757) 83992619/0029 : (0757) 83991312<br />
= E F ! ! " 30 !"# 31 3108-28 : (00852) 25650621 : (00852) 28111029<br />
= !"#$%&' !"#$%&'( 3 709 : 100176 : (010) 62638210/11 : (010) 62638212<br />
!"#$%&<br />
= !"#$%&'( !"#$ 3000 !"#$%&'()*$ 8 4 : 201203 : (021) 38954699 : (021) 58963972<br />
!"# 800 810 1315 / (010) 6788 8904
!"#$%&'(<br />
!"#$<br />
Schneider Electric China<br />
www.schneider-electric.com.cn<br />
!"#$%& 2<br />
!"#$%&'(<br />
: 100016<br />
: (010) 8434 6699<br />
: (010) 8450 1130<br />
Schneider Building, Chateau Regency,<br />
No.2 Jiangtai Road,Chaoyang District<br />
Beijing 100016, China<br />
Tel: (010) 8434 6699<br />
Fax: (010) 8450 1130<br />
!"#$%&'( !"#$%&'()*+,-./0(1<br />
!"#$% !"#$%<br />
✃ !"#$%&'<br />
SC DOC 403-LV 2005.05