Mandrini e punte per foratrice ed elicoidali - Howema Italia

Mandrini e punte per foratrice ed elicoidali
Indice:
Attacco per punte 106
Perno a forare 105
Punta componibile 99-100
101-102
105-107
109-111
Punta componibile-ISODUR108-110
Punta elicoidale 103-104-106
Mandrini 96
Mandrini con attacco rapido 97-98
Punta per cerniere a coltellini 113-114
Punta per cerniere 112-113
Svasatore 111
La nuova generazione
di punte!
95

Mandrini
L 1
30
21250 adatto per gambo 10 mm
per gambo 10 mm
Elemento di accoppiamento fra macchina e utensile. Con 2 viti di bloccaggio.
D = 20 mm
S
S
d
D
Attacco Macchina Numero
d’ordine
D
M8
Attacco cil. 10 x 30 mm 21250-0-10000-0 ◆
L 1 = 55 mm
Filettatura esterna M 8 Nottmeyer 21252-0-10040-R ●
L 1 = 40 mm (vecchio modello) 21252-0-10040-L ●
M8
con centraggio
Filettatura esterna M 8 Nottmeyer, B.RE.MA. 21254-0-10040-R ●
Centraggio ∅ 9 × 4 mm (vecchio modello) 21254-0-10040-L ●
L 1 = 40 mm
L 2 = 52 mm 21254-0-10052-R ●
21254-0-10052-L ●
M10
Filettatura esterna M 10 Ayen, Holzma, 21256-0-10040-R ●
L 1 = 40 mm Mayer, Knoevenagel, 21256-0-10040-L ●
Torwegge u. a.
M10
con centraggio
M8
conico 20°48’
Filettatura esterna M 10 Morbidelli, Weeke, 21262-0-10041-R ●
Centraggio ∅ 11 × 4 mm Torwegge, Biesse, 21262-0-10041-L ●
L 1 = 41 mm
Busellato, ecc.
Filettatura esterna M 8 Bilek 21270-0-10051-R ●
Centraggio conico 20°48´ Tipo K e N 21270-0-10051-L ●
L 1 = 51 mm
Filettatura esterna M 10 Bilek, Vitap, 21272-0-10047-R ●
Centraggio conico 30° Alberti, Balestrini, 21272-0-10047-L ●
Schleicher, ecc.
L 1 = 47 mm
M10
conico 30°
Filettatura interna M 10 Scheer 21280-0-10046-R ●
L 1 = 46 mm 21280-0-10046-L ●
M10
Ricambi:
VE
Perno filettato M 6 × 6 (per d = 10 mm) 39070-0-06060-R 10
Chiave per perno filettato M6 x 6 39120-0-03000-0 10
R = Rotazione Dx
L = Rotazione Sx
Numero d’ordine:
xxxxx-x-xxxxx-R = Dx
xxxxx-x-xxxxx-L = Sx
96
D = Diametro
L 2 = Lunghezza di taglio
L 1 = Lunghezza totale
S = Diametro attacco
A = quota di posizionamento
● = Grossa serie
◆ = Serie
= Fino ad esaurimento
VE = n° pezzi per confezione
d = Ø attacco

Mandrini con attacco rapido
a
EL
21400 con centraggio conico
per attacco 10 mm
Mandrino in 2 parti, per cui maggiore precisione di rotazione del sistema e fori di qualità
migliore. Cambio utensile più rapido.
Due viti di bloccaggio.
d
Porta-utensile
Accoppiamento
d D EL Numero
mm mm mm d’ordine
EL
d
D
10 19,9 17,5 21400-0-10175-0 ●
Mandrino
Attacco (S) Macchina Numero
d’ordine
M8
con centraggio
a
a
Filettatura esterna M 8 Nottmeyer, B.RE.MA. 21414-0-10000-R ●
Centraggio ∅ 9 × 4 mm (nuovo modello) 21414-0-10000-L ●
a = 22,5 mm
Filettatura esterna M 10 Ayen, Holzma, 21416-0-10000-R ●
a = 22,5 mm Mayer, Knoevenagel, 21416-0-10000-L ●
Torwegge ecc.
M 10
M10
con centraggio
M10
Conico 30°
a
a
Filettatura esterna M 10 Morbidelli, Weeke, 21422-0-10000-R ●
Centraggio ∅ 11 × 4 mm Torwegge, Biesse, 21422-0-10000-L ●
a = 22,5
ecc.
Filettatura esterna M 10 Bilek, Vitap, 21432-0-10000-R ●
Centraggio conico 30° Alberti, Balestrini, 21432-0-10000-L ●
a = 25,5 mm
Schleicher ecc.
Filettatura interna M10 Scheer 21440-0-10000-R u
a = 45 mm 21440-0-10000-L u
Accessori:
VE
Pasta lubrificante in confezione 21460-0-00000-0 1
Ricambi:
Chiave per mandrino 39073-0-01000-0 1
Perno filettato M 5 × 4 39070-0-05040-R 10
Chiave per perno filettato M 5 x 4 39120-0-02500-0 10
Tappo di protezione in plastica 21452-0-10000-0 10
R = Rotazione Dx
L = Rotazione Sx
Numero d’ordine:
xxxxx-x-xxxxx-R = Dx
xxxxx-x-xxxxx-L = Sx
D = Diametro
L 2 = Lunghezza di taglio
L 1 = Lunghezza totale
S = Diametro attacco
A = quota di posizionamento
● = Grossa serie
◆ = Serie
= Fino ad esaurimento
VE = n° pezzi per confezione
d = Ø attacco
97

Mandrini con attacco rapido
per attacco 10 mm
a
EL
In due pezzi composto da mandrino e portapunta come collegamento e supporto tra
albero macchina e attacco utensile.
d
34
Porta-utensile
d D EL Numero
mm mm mm d’ordine
d
D
10 17,8 17,5 21300-0-10175-0 ●
10 17,8 22,5 Lunghezza speciale 21300-0-10225-0 ●
a
Mandrino
Attacco Macchine Numero
d’ordine
M8
Filettatura esterna M 8 Nottmeyer 21312-0-10000-R ◆
a = 22,5 mm (vecchio modello) 21312-0-10000-L ◆
a
M8
Filettatura esterna M 8 Nottmeyer, B.RE.MA. 21314-0-10000-R ◆
Centraggio ∅ 9 × 4 mm (nuovo modello) 21314-0-10000-L ◆
a = 20 mm
M10
a
Filettatura esterna M 10 Ayen, Holzma, 21316-0-10000-R ●
a = 22,5 mm Mayer, Knoevenagel, 21316-0-10000-L ●
Torwegge, ecc.
M10
a
a
Filettatura esterna M 10 Morbidelli, Weeke, 21322-0-10000-R ●
Centraggio ∅ 11 × 4 mm Torwegge, Biesse, 21322-0-10000-L ●
a = 22,5 mm
Busellato, ecc.
Filettatura esterna M 10 Bilek, Vitap, 21332-0-10000-R ●
Centraggio conico 30° Alberti, Balestrini, 21332-0-10000-L ●
a = 25,5 mm
Schleicher, ecc.
M10
Filettatura interna M 10 Scheer 21340-0-10000-R ◆
a = 45 mm 21340-0-10000-L ◆
a
Accessori:
VE
Pasta lubrificante in confezione 21460-0-00000-0 1
M10
Ricambi:
Chiave per mandrino 39073-0-01000-0 1
Perno filettato M 5 × 4 39070-0-05040-R 10
Chiave per perno filettato M 5 × 4 39120-0-02500-0 10
Tappo di protezione in pastica (per d = 10 mm) 21450-0-10000-0 10
Numero d’ordine:
xxxxx-x-xxxxx-R = Dx
xxxxx-x-xxxxx-L = Sx
98
D = Diametro
L 2 = Lunghezza di taglio
L 1 = Lunghezza totale
S = Diametro attacco
A = quota di posizionamento
● = Grossa serie
◆ = Serie
= Fino ad esaurimento
VE = n° pezzi per confezione
d = Ø attacco

Punta componibile in HW
Esecuzione:
Cuspide tagliente in HW integrale con
punta di centraggio, due taglienti e incisori
con affilatura negativa. Angolo di spoglia
dorsale aumentato, parte spiroidale teflonata.
Attacco cilindrico con pianetto di
bloccaggio e vite di regolazione della profondità.
Uso:
Per montaggio in mandrini di riduzione,
ecc. su foratrici automatiche per eseguire
fori ciechi su legno massiccio, pannelli di
legno e derivati, anche con rivestimento.
30540-5 Attacco cilindrico 10 mm
D L2 L1 Attacco Numero
mm mm mm mm d’ordine
Lunghezza totale 57,5 /70 mm
Lunghezza utile 16/18 mm
3* 16 57,5 10 × 32 30540-6-03016-R ●
30540-6-03016-L ●
5 18 57,5 10 × 34 30540-5-05018-R ●
30540-5-05018-L ●
6 18 57,5 10 × 34 30540-5-06018-R ◆
30540-5-06018-L ◆
8 18 57,5 10 × 34 30540-5-08018-R ●
30540-5-08018-L ●
10 18 57,5 10 × 34 30540-5-10018-R ◆
30540-5-10018-L ◆
* = HW integrale
Lunghezza utile 27 mm
4 27 57,5 10 × 27 30540-5-04027-R ●
30540-5-04027-L ●
4,5 27 57,5 10 × 27 30540-5-04527-R ◆
30540-5-04527-L ◆
5 27 57,5 10 × 27 30540-5-05027-R ●
30540-5-05027-L ●
5,1 27 57,5 10 × 27 30540-5-05127-R ●
30540-5-05127-L ●
5,2 27 57,5 10 × 27 30540-5-05227-R ●
30540-5-05227-L ●
6 27 57,5 10 × 27 30540-5-06027-R ●
30540-5-06027-L ●
6,35 ( 1 / 4 ) 27 57,5 10 × 27 30540-5-06327-R
◆
30540-5-06327-L ◆
7 27 57,5 10 × 27 30540-5-07027-R ●
30540-5-07027-L ●
8 27 57,5 10 × 27 30540-5-08027-R ●
30540-5-08027-L ●
8,2 27 57,5 10 × 27 30540-5-08227-R ●
30540-5-08227-L ●
9 27 57,5 10 × 27 30540-5-09027-R ◆
30540-5-09027-L ◆
9,52 ( 3 / 8 ) 27 57,5 10 × 27 30540-5-09527-R
◆
30540-5-09527-L ◆
10 27 57,5 10 × 27 30540-5-10027-R ●
30540-5-10027-L ●
11 27 57,5 10 × 27 30540-5-11027-R ◆
30540-5-11027-L ◆
12 27 57,5 10 × 27 30540-5-12027-R ●
30540-5-12027-L ●
12,7 ( 1 / 2 ) 27 57,5 10 × 27 30540-5-12727-R ◆
30540-5-12727-L ◆
Incisore con affilatura
negativa per una migliore
qualità di foratura e
maggiore durata di taglio
Angolo di spoglia
dorsale aumentate
per minore necessità
di potenza
e migliore evacuazione
del truciolo.
Lunghezza utile 35 mm
4 35 70 10 × 30 30540-5-04035-R ●
30540-5-04035-L ●
5 35 70 10 × 30 30540-5-05035-R ●
30540-5-05035-L ●
6 35 70 10 × 30 30540-5-06035-R ●
30540-5-06035-L ●
Numero d’ordine:
xxxxx-x-xxxxx-R = Dx
xxxxx-x-xxxxx-L = Sx
D = Diametro
L 2 = Lunghezza di taglio
L 1 = Lunghezza totale
S = Diametro attacco
A = quota di posizionamento
● = Grossa serie
◆ = Serie
= Fino ad esaurimento
VE = n° pezzi per confezione
d = Ø attacco
99

Punta componibile in HW
30540-5 Attacco cilindrico 10 mm
D L2 L1 Attacco Numero
mm mm mm mm d’ordine
Lunghezza totale 70/77 mm
da ∅ 3 fino a ∅ 6 mm e descrizione a
◆
6,35 ( 1 / 4 ) 35 70 10 × 30 30540-5-06335-R
30540-5-06335-L ◆
7 35 70 10 × 30 30540-5-07035-R ●
30540-5-07035-L ●
8 35 70 10 × 30 30540-5-08035-R ●
30540-5-08035-L ●
9 35 70 10 × 30 30540-5-09035-R ●
30540-5-09035-L ●
9,52 ( 3 / 8 ) 35 70 10 × 30 30540-5-09535-R
◆
30540-5-09535-L ◆
10 35 70 10 × 30 30540-5-10035-R ●
30540-5-10035-L ●
11 35 70 10 × 30 30540-5-11035-R ●
30540-5-11035-L ●
12 35 70 10 × 30 30540-5-12035-R ●
30540-5-12035-L ●
12,7 ( 1 / 2 ) 35 70 10 × 30 30540-5-12735-R ◆
30540-5-12735-L ◆
Lunghezza utile 44 mm
5 44 77 10 × 30 30540-5-05044-R ●
30540-5-05044-L ●
6 44 77 10 × 30 30540-5-06044-R ●
30540-5-06044-L ●
8 44 77 10 × 30 30540-5-08044-R ●
30540-5-08044-L ●
10 44 77 10 × 30 30540-5-10044-R ●
30540-5-10044-L ●
12 44 77 10 × 30 30540-5-12044-R ◆
30540-5-12044-L ◆
Punta componibili in HW con affilature speciali
15°
D
d
D
30°
30°
Forma A
1
Forma B
Forma A
Esecuzione:
Punta ZDF = punta di centraggio e doppio smusso tagliente nel tagliente principale.
Uso:
Questo tipo di affilatura evita all’utensile di scheggiare,all’uscita, il contorno nei fori
ciechi.
Forma B
Esecuzione:
Testa a forare con punta di centraggio più corta. Gli spigoli taglienti (d) entrano in funzione
nella fase di truciolatura e aiutano in questo modo l’effetto di centraggio.
Uso:
Per materiali con componenti minerali, come ad esempio CORIAN, MDF, e truciolari
abrasivi. Ridotto surriscaldamento con materiali termoplastici per effetto della ridotta
lunghezza della punta di centraggio. Pulizia nei fori di entrata ed uscita.
Queste affilature possono essere realizzate, come modifica, sugli artt. 30530, 30540 e
30145.
Prezzi a richiesta.
Numero d’ordine:
xxxxx-x-xxxxx-R = Dx
xxxxx-x-xxxxx-L = Sx
100
D = Diametro
L 2 = Lunghezza di taglio
L 1 = Lunghezza totale
S = Diametro attacco
A = quota di posizionamento
● = Grossa serie
◆ = Serie
= Fino ad esaurimento
VE = n° pezzi per confezione
d = Ø attacco

Punta componibile in HW
30530-5 Attacco 10 × 20 mm
D L2 L1 Numero
mm mm mm d’ordine
con guida sul dorso
Esecuzione:
Cuspide tagliente in HM integrale con
punta di centraggio, due taglienti e incisori
con affilatura negativa. Angolo di
spoglia dorsale aumentato, parte spiroidale
teflonata. Attacco cilindrico con
pianetto di bloccaggio e vite di regolazione
della profondità.
Uso:
Per montaggio in mandrini di riduzione,
ecc. su foratrici automatiche per eseguire
fori ciechi su legno massiccio, pannelli
di legno e derivati, anche con rivestimento.
Lunghezza utile 30 mm
5 30 57,5 30530-5-05030-R ●
30530-5-05030-L ●
6 30 57,5 30530-5-06030-R ●
30530-5-06030-L ●
7 30 57,5 30530-5-07030-R ◆
30530-5-07030-L ◆
8 30 57,5 30530-5-08030-R ●
30530-5-08030-L ●
10 30 57,5 30530-5-10030-R ●
30530-5-10030-L ●
12 30 57,5 30530-5-12030-R ◆
30530-5-12030-L ◆
13 30 57,5 30530-5-13030-R ◆
30530-5-13030-L ◆
14 30 57,5 30530-5-14030-R ◆
30530-5-14030-L ◆
15 30 57,5 30530-5-15030-R ◆
30530-5-15030-L ◆
16 30 57,5 30530-5-16030-R ◆
30530-5-16030-L ◆
Lunghezza utile 43 mm
5 43 70 30530-5-05043-R ●
30530-5-05043-L ●
6 43 70 30530-5-06043-R ●
30530-5-06043-L ●
8 43 70 30530-5-08043-R ●
30530-5-08043-L ●
9 43 70 30530-5-09043-R ◆
30530-5-09043-L ◆
10 43 70 30530-5-10043-R ●
30530-5-10043-L ●
12 43 70 30530-5-12043-R ●
30530-5-12043-L ●
13 43 70 30530-5-13043-R ◆
30530-5-13043-L ◆
14 43 70 30530-5-14043-R ◆
30530-5-14043-L ◆
15 43 70 30530-5-15043-R ◆
30530-5-15043-L ◆
16 43 70 30530-5-16043-R ◆
30530-5-16043-L ◆
Ricambi:
VE
Vite di regolazione M 5 × 8 39075-0-05080-R 10
Incisore con affilatura
negativa per
una migliore qualità
di foratura e maggiore
durata di taglio
Angolo di spoglia
dorsale aumentate
per minore necessità
di potenza e migliore
evacuazione del
trucciolo
Numero d’ordine:
xxxxx-x-xxxxx-R = Dx
xxxxx-x-xxxxx-L = Sx
D = Diametro
L 2 = Lunghezza di taglio
L 1 = Lunghezza totale
S = Diametro attacco
A = quota di posizionamento
● = Grossa serie
◆ = Serie
= Fino ad esaurimento
VE = n° pezzi per confezione
d = Ø attacco
101

Punta componibile in HW
Esecuzione:
Cuspide tagliente in HW integrale con
punta di centraggio, due taglienti e incisori
con affilatura negativa. Angolo di spoglia
dorsale aumentato, parte spiroidale teflonata.
Attacco cilindrico con pianetto di
bloccaggio, senza vite di regolazione della
profondità.
Uso:
Per montaggio in mandrini di riduzione,
ecc. su foratrici automatiche per eseguire
fori ciechi su legno massiccio, pannelli di
30145-5 HW Attacco 10 × 30 mm
30145-4 HS Attacco 10 × 30 mm
Lunghezza totale 85/105 mm
D L2 L1 Numero
mm mm mm d’ordine
Lunghezza utile 45 mm
5 45 85 30145-5-05045-R ◆
30145-5-05045-L ◆
6 45 85 30145-5-06045-R ◆
30145-5-06045-L ◆
7 45 85 30145-5-07045-R ◆
30145-5-07045-L ◆
8 45 85 30145-5-08045-R ●
30145-5-08045-L ●
10 45 85 30145-5-10045-R ●
30145-5-10045-L ●
12 45 85 30145-5-12045-R ◆
30145-5-12045-L ◆
Lunghezza utile 65 mm
5 65 105 30145-5-05065-R ◆
30145-5-05065-L ◆
6 65 105 30145-5-06065-R ◆
30145-5-06065-L ◆
7 65 105 30145-5-07065-R ◆
30145-5-07065-L ◆
8 65 105 30145-5-08065-R ●
30145-5-08065-L ●
10 65 105 30145-5-10065-R ◆
30145-5-10065-L ◆
12 65 105 30145-5-12065-R ◆
30145-5-12065-L ◆
14 65 105 30145-5-14065-R ◆
legno e derivati, anche con rivestimento. D L2 L1 Numero
mm mm mm d’ordine
Lunghezza utile 45 mm
5 45 85 30145-4-05045-R ◆
30145-4-05045-L ◆
6 45 85 30145-4-06045-R ◆
30145-4-06045-L ◆
7 45 85 30145-4-07045-R ◆
8 45 85 30145-4-08045-R ◆
30145-4-08045-L ◆
10 45 85 30145-4-10045-R ◆
30145-4-10045-L ◆
12 45 85 30145-4-12045-R ◆
30145-4-12045-L ◆
Lunghezza utile 65 mm
6 65 105 30145-4-06065-R ◆
30145-4-06065-L ◆
7 65 105 30145-4-07065-R ◆
30145-4-07065-L ◆
8 65 105 30145-4-08065-R ●
30145-4-08065-L ●
10 65 105 30145-4-10065-R ◆
30145-4-10065-L ◆
12 65 105 30145-4-12065-R ◆
30145-4-12065-L ◆
Numero d’ordine:
xxxxx-x-xxxxx-R = Dx
xxxxx-x-xxxxx-L = Sx
102
D = Diametro
L 2 = Lunghezza di taglio
L 1 = Lunghezza totale
S = Diametro attacco
A = quota di posizionamento
● = Grossa serie
◆ = Serie
= Fino ad esaurimento
VE = n° pezzi per confezione
d = Ø attacco

Punta elicoidale in HS
con guida sul dorso
30140-4 cilindrica su tutta la lunghezza
D L2 L1 Numero
mm mm mm d’ordine
5 60 90 30140-4-05000-R ●
5,5 65 100 30140-4-05500-R ◆
6 35 100 30140-4-06000-R ●
7 70 110 30140-4-07000-R ◆
8 75 120 30140-4-08000-R ●
9 80 130 30140-4-09000-R ◆
10 90 140 30140-4-10000-R ●
11 95 150 30140-4-11000-R ◆
12 100 155 30140-4-12000-R ●
Punta elicoidale in HW
Diametro superiore a 12 vedi 30155 oppure 30150
Esecuzione:
2 taglienti, 2 rasanti, punta di centraggio.
Parte elicoidale con guida cilindrica sul dorso.
con guida sul dorso
Esecuzione:
Cuspide tagliente in HW integrale con
punta di centraggio, due taglienti e incisore
con affilatura negativa. Parte spiroidale
teflonata, con guida sul dorso. Cilindrica
su tutta la lunghezza.
Uso:
La guida sul dorso rende l’utensile particolarmente
adatto per forature perfette sia
cieche che passanti. Per legno massiccio,
pannelli di legno e derivati.
30140-5 cilindrica su tutta la lunghezza
D L2 L1 Numero
mm mm mm d’ordine
5 35 70 30140-5-05035-R ●
30140-5-05035-L ◆
6 35 70 30140-5-06035-R ●
30140-5-06035-L ●
7 35 70 30140-5-07035-R ◆
8 35 70 30140-5-08035-R ●
30140-5-08035-L ◆
10 35 70 30140-5-10035-R ●
30140-5-10035-L ◆
11 35 70 30140-5-11035-R ◆
12 35 70 30140-5-12035-R ◆
Lunghezza maggiorata:
4 55 80 30140-5-04055-R ●
4,5 60 85 30140-5-04560-R ●
5 60 90 30140-5-05060-R ●
5,5 65 100 30140-5-05565-R ◆
6 65 100 30140-5-06065-R ●
6,5 70 110 30140-5-06570-R ◆
7 70 110 30140-5-07070-R ●
8 75 120 30140-5-08075-R ●
8,5 80 130 30140-5-08580-R ◆
9 80 130 30140-5-09080-R ◆
10 90 140 30140-5-10090-R ●
11 95 150 30140-5-11095-R ◆
12 100 155 30140-5-12100-R ●
Per ∅ inferiore a 5 mm vedi anche art. nr. 30120.
La guida sul dorso permette alla punta un miglior centraggio durante il movimento
di ritorno e consente un fissaggio dello svasatore su tutta la lunghezza.
Numero d’ordine:
xxxxx-x-xxxxx-R = Dx
xxxxx-x-xxxxx-L = Sx
D = Diametro
L 2 = Lunghezza di taglio
L 1 = Lunghezza totale
S = Diametro attacco
A = quota di posizionamento
● = Grossa serie
◆ = Serie
= Fino ad esaurimento
VE = n° pezzi per confezione
d = Ø attacco
103

Punta elicoidale in HS
S
S
30150-4 attacco cilindrico 13/16 x 50 mm
D L2 L1 Attacco Numero
mm mm mm mm d’ordine
con guida sul dorso
L 1
L 2
L 1
6 75 140 13 × 50 30150-4-06000-R ◆
8 85 150 13 × 50 30150-4-08000-R ◆
10 95 160 13 × 50 30150-4-10000-R ◆
12 105 170 13 × 50 30150-4-12000-R ◆
13 110 175 13 × 50 30150-4-13000-R ◆
14 115 180 13 × 50 30150-4-14000-R ●
15 120 185 13 × 50 30150-4-15000-R ◆
16 125 190 16 × 50 30150-4-16000-R ●
18 130 200 16 × 50 30150-4-18000-R ◆
20 140 210 16 × 50 30150-4-20000-R ◆
22 150 220 16 × 50 30150-4-22000-R
24 160 235 16 x 50 30150-4-24000-R
25 170 250 20 x 50 30150-4-25000-R
30 190 270 20 x 50 30150-4-30000-R
L 2
D
D
Uso:
La guida sul dorso permette alla punta un miglior centraggio durante il movimento di
ritorno e consente un fissaggio dello svasatore su tutta la lunghezza. Per tutti i tipi di
legni.
Esecuzione:
2 taglienti, 2 rasanti e punta di centraggio
Punta elicoidale in HW
S
S
30150-5 attacco cilindrico 13/16 x 50 mm
D L2 L1 Attacco Numero
mm mm mm mm d’ordine
con guida sul dorso
L 1
L 1
6 75 140 13 × 50 30150-5-06000-R ◆
8 85 150 13 × 50 30150-5-08000-R ◆
10 95 160 13 × 50 30150-5-10000-R ◆
12 105 170 13 × 50 30150-5-12000-R ◆
13 110 175 13 × 50 30150-5-13000-R ◆
14 115 180 13 × 50 30150-5-14000-R ●
15 120 185 13 × 50 30150-5-15000-R ◆
16 125 190 16 × 50 30150-5-16000-R ●
18 130 200 16 × 50 30150-5-18000-R ◆
20 140 210 16 × 50 30150-5-20000-R ◆
L 2
L 2
D
D
Incisore con affilatura
negativa per
una migliore qualità
di foratura e maggiore
durata di taglio
Angolo di spoglia
dorsale aumentate
per minore necessità
di potenza e migliore
evacuazione del
trucciolo
Esecuzione:
Cuspidi in HW integrali con 2 taglienti,
punta di centraggio, incisori negativi e
spoglia maggiorata. Parte spiroidale rivestita.
Guida sul dorso
La guida sul dorso permette alla punta un miglior centraggio durante il movimento
di ritorno e consente un fissaggio dello svasatore su tutta la lunghezza.
Numero d’ordine:
xxxxx-x-xxxxx-R = Dx
xxxxx-x-xxxxx-L = Sx
104
D = Diametro
L 2 = Lunghezza di taglio
L 1 = Lunghezza totale
S = Diametro attacco
A = quota di posizionamento
● = Grossa serie
◆ = Serie
= Fino ad esaurimento
VE = n° pezzi per confezione
d = Ø attacco

Perno a forare in HW integrale
L 1
S
L1
S
2
L
20005 Attacco 10 x 25 mm da D = 5
D L2 L3 Attacco Numero
mm mm mm mm d’ordine
2,5 12 45 20005-6-02500-0
3* 12 45 20005-6-03000-0
4* 12 45 20005-6-04000-0
5 25 57,5 20005-6-05025-0
6 25 57,5 20005-6-06025-0
8 25 57,5 20005-6-08025-0
brevettato
2
L
D
D
90 ∞
Esecuzione:
Corpo a forma circolare in Hm integrale di
qualità speciale con canale di evacuazione
truciolo parallelo all’asse e terminale conico.
D=3 e 4 mm cilindrico su tutta la lunghezza per
utilizzo con adattatore Nr. 39225 (attacco 10
mm); D=5 fino ad 8 mm con attacco 10x25
con pianetto di bloccaggio, con vite di regolazione.
Utilizzabile destra e sinistra.
Uso:
Particolarmente indicata per fori ciechi su
materiali molto abrasivi, anche con impurità
minerali.
Adatta anche per legno massiccio essiccato.
Utilizzo su foratrici automatiche e centri di
lavoro.
5 35 70 20005-6-05035-0
6 35 70 20005-6-06035-0
8 35 70 20005-6-08035-0
*Utilizzabili con adattatore Nr. 39225
Enorme durata di taglio, fino ad ora possibile solo con punte in DP.
Elevata zona di riaffilatura a basso costo.
Massima stabilità del corpo grazie alla costruzione monotagliente.
Per effetto della forma (brevettata) del corpo e del tagliente la stessa punta è utilizzabile
per rotazione sia destra che sinistra.
Avanzamento per giro (s):
n= 3000 4500 6000 9000 1200mm
Smax= 1,0 1,0 0,8 0,6 0,5mm
Punta componibile in HW integrale
30540-6/30606-6
D L2 L1 Z Attacco Numero
mm mm mm mm d’ordine
Lunghezza utile 16/27 mm, Z2
3 16 57,5 2 10 x 32 30540-6-03016-R ●
30540-6-03016-L ●
5 27 57,5 2 10 x 27 30540-6-05027-R ●
30540-6-05027-L ●
6 27 57,5 2 10 x 27 30540-6-06027-R ●
30540-6-06027-L ●
Lunghezza utile 35 mm, Z2
5 35 70 2 10 x 30 30540-6-05035-R ●
30540-6-05035-L ●
6 35 70 2 10 x 30 30540-6-06035-R ●
30540-6-06035-L ●
Esecuzione:
Lunghezza utile 25 mm, Z3
5 25 57,5 3 10 x 27 30606-6-05025-R ●
Parte tagliente con punta di centraggio in
30606-6-05025-L ●
HW integrale, Nr. 30540, con 2 taglienti
e incisori con affilatura negativa, angolo
di spoglia dorsale aumentato Nr. 30606
con 3 taglienti e 3 incisori.
Attacco cilindrico con pianetto di bloccaggio
e vite di regolazione della profondità.
ø 3 con cuspide a lancia
- Zona di affilatura notevolmente aumentata per effetto della parte spiroidale
totalmente cilindrica
- aumento della durata di foratura con HW più resistente all’usura
- minori flessioni per effetto della costruzione in HW integrale
- nessun danneggiamento del contorno del foro al ritorno poiché la parte elicoidale
è cilindrica in maniera continua
- massima centricità per effetto della lavorazione in una sola fase della parte
tagliente.
Numero d’ordine:
xxxxx-x-xxxxx-R = Dx
xxxxx-x-xxxxx-L = Sx
D = Diametro
L 2 = Lunghezza di taglio
L 1 = Lunghezza totale
S = Diametro attacco
A = quota di posizionamento
● = Grossa serie
◆ = Serie
= Fino ad esaurimento
VE = n° pezzi per confezione
d = Ø attacco
105

Punta elicoidale in HW integrale
30120 cilindrica su tutta la lunghezza
D L2 L1 Numero
mm mm mm d’ordine
Esecuzione/Uso:
Parte terminale a lancia, cilindrica su tutta
la lunghezza. Utilizzo con “attacco per
punte” Nr. 39225.
2 12 38 30120-6-02000-R ●
30120-6-02000-L ●
2,5 14 43 30120-6-02500-R ●
30120-6-02500-L ●
3 16 46 30120-6-03000-R ●
30120-6-03000-L ●
3 27 46 30120-6-03027-R ●
30120-6-03027-L ●
3,5 20 52 30120-6-03500-R ●
30120-6-03500-L ●
4 22 55 30120-6-04000-R ◆
30120-6-04000-L ◆
5 26 62 30120-6-05000-R ◆
30120-6-05000-L ◆
Attacco per punte
39220 bussola tagliata
d D L 1 Numerolmm
mm mm d’ordine
2 10 23 39220-0-02000-0 ●
2,5 10 23 39220-0-02500-0 ◆
3 10 23 39220-0-03000-0 ●
3,5 10 23 39220-0-03500-0 ◆
4 10 23 39220-0-04000-0 ●
5 10 23 39220-0-05000-0 ●
6 10 23 39220-0-06000-0 ◆
39225 Attacco con gambo cilindrico
d D L 1 Attacco Numero
mm mm mm mm d’ordine
2 15 38 10 × 19 39225-0-02000-0 ●
2,5 15 38 10 × 19 39225-0-02500-0 ●
3 15 38 8 × 19 39225-0-03008-0 ◆
3 15 38 10 × 19 39225-0-03000-0 ●
3,5 15 38 10 × 19 39225-0-03500-0 ●
4 15 38 10 × 19 39225-0-04000-0 ●
5 15 38 10 × 19 39225-0-05000-0 ●
Ricambi:
VE
Perno filettato M 6 × 5 39070-0-06050-R 10
Chiave esagonale SW 3 39120-0-03000-0 10
Uso:
Come attacco per punte elicoidali Nr.
30120, 30140, 20005. Gambo con pianetto,
senza vite di regolazione. Utilizzabil
per rotazione Dx e Sx.
utilizzo su mandrino semplice
utilizzo su mandrino con attacco rapido
Numero d’ordine:
xxxxx-x-xxxxx-R = Dx
xxxxx-x-xxxxx-L = Sx
106
D = Diametro
L 2 = Lunghezza di taglio
L 1 = Lunghezza totale
S = Diametro attacco
A = quota di posizionamento
● = Grossa serie
◆ = Serie
= Fino ad esaurimento
VE = n° pezzi per confezione
d = Ø attacco

Punta componibile in HW
S
D L2 L1 Attacco Numero
mm mm mm mm d’ordine
con punta di centraggio piana
30550-5 Attacco 10 mm DBGM
L 1
D
L 2
Esecuzione:
Cuspide in HW integrale punta di centraggio
costruita con angolo appuntito e due
incisori negativi. Eliche di evacuazione
truciolo maggiorate. Parte elicoidale teflonata.
Attacco cilindrico con pianetto di
bloccaggio e vite di regolazione della profondità.
Uso:
Per montaggio in mandrini di riduzione,
ecc. su foratrici automatiche per eseguire
fori ciechi su legno massiccio, pannelli di
legno e derivati, anche con rivestimento.
Per materiali particolarmente abrasivi
vedere art.30555.
Lunghezza utile 27 mm
5 27 57,5 10 x 27 30550-5-05027-R ●
30550-5-05027-L ●
6 27 57,5 10 x 27 30550-5-06027-R ●
30550-5-06027-L ●
8 27 57,5 10 x 27 30550-5-08027-R ●
30550-5-08027-L ●
10 27 57,5 10 x 27 30550-5-10027-R ●
30550-5-10027-L ●
Lunghezza utile 35 mm
5 35 70 10 x 30 30550-5-05035-R ●
30550-5-05035-L ●
6 35 70 10 x 30 30550-5-06035-R ●
30550-5-06035-L ●
8 35 70 10 x 30 30550-5-08035-R ●
30550-5-08035-L ●
10 35 70 10 x 30 30550-5-10035-R ●
30550-5-10035-L ●
Punta di centraggio più
stabile per effetto del
maggiore angolo e incisori
più robusti garantiscono
una maggior durata
di taglio.
• Fori perfetti !!
• Durata fino a 5 volte !!
Velocità di avanzamento consigliata
n/min Va m/min
3000 1 -2
4500 1,5-2,5
6000 2 -3,5
9000 2,5-5,5
In base alla tipologia del materiale,
ricercare la velocità di avanzamento
ideale nell’ambito indicato.
Numero d’ordine:
xxxxx-x-xxxxx-R = Dx
xxxxx-x-xxxxx-L = Sx
D = Diametro
L 2 = Lunghezza di taglio
L 1 = Lunghezza totale
S = Diametro attacco
A = quota di posizionamento
● = Grossa serie
◆ = Serie
= Fino ad esaurimento
VE = n° pezzi per confezione
d = Ø attacco
107

ISODUR-Punta componibile in HW Extra
S
30553 Attacco 10 mm DBGM
D L 2 L 1 Attaccot Numero
mm mm mm mm d’ordine
con punta di centraggio piana
L 1
L 2
Lunghezza utile 27 mm
5 27 57,5 8 × 27 30553-5-05027-R ●
30553-5-05027-L ●
8 27 57,5 8 × 27 30553-5-08027-R ●
30553-5-08027-L ●
Lunghezza utile 35 mm
5 35 70 8 × 30 30553-5-05035-R ●
30553-5-05035-L ●
8 35 70 8 × 30 30553-5-08035-R ●
30553-5-08035-L ●
D
∞
30555-5 Attacco 10 mm DBGM
Esecuzione:
Come 30550 ma ulteriore miglioramento
della durata di foratura grazie alla adozione
dell’HW ottenuto dalla ricerca JSO.
Affilatura super-quality. Ottimizzazione
della geometria di taglio. Parte elicoidale
con rivestimento speciale.
Uso:
Per montaggio in mandrini di riduzione,
ecc. su foratrici automatiche per eseguire
fori ciechi su legno massiccio, pannelli di
legno e derivati, anche con rivestimento.
Adatta per materiali particolarmente
abrasivi.
• Fori perfetti !!
• Durata fino a 10 volte !!
Velocità di avanzamento consigliata
n/min Va m/min
3000 1 -2
4500 1,5-2,5
6000 2 -3,5
9000 2,5-5,5
In base alla tipologia del materiale,
ricercare la velocità di avanzamento
ideale nell’ambito indicato.
D L2 L1 Attacco Numero
mm mm mm mm d’ordine
Lunghezza utile 27 mm
4 27 57,5 10 x 27 30555-5-04027-R ●
30555-5-04027-L ●
5 27 57,5 10 x 27 30555-5-05027-R ●
30555-5-05027-L ●
6 27 57,5 10 x 27 30555-5-06027-R ●
30555-5-06027-L ●
8 27 57,5 10 x 27 30555-5-08027-R ●
30555-5-08027-L ●
10 27 57,5 10 x 27 30555-5-10027-R ●
30555-5-10027-L ●
Lunghezza utile 35 mm
4 35 70 10 x 30 30555-5-04035-R ●
30555-5-04035-L ●
5 35 70 10 x 30 30555-5-05035-R ●
30555-5-05035-L ●
6 35 70 10 x 30 30555-5-06035-R ●
30555-5-06035-L ●
7 35 70 10 x 30 30555-5-07035-R ●
30555-5-07035-L ●
8 35 70 10 x 30 30555-5-08035-R ●
30555-5-08035-L ●
10 35 70 10 x 30 30555-5-10035-R ●
30555-5-10035-L ●
12 35 70 10 x 30 30555-5-12035-R ●
30555-5-12035-L ●
Lunghezza utile 42 mm
5 42 77 10 x 30 30555-5-05044-R ●
30555-5-05044-L ●
8 42 77 10 x 30 30555-5-08044-R ●
30555-5-08044-L ●
Punta di centraggio più
stabile per effetto del
maggiore angolo e incisori
più robusti garantiscono
una maggior durata
di taglio.
Eliche di evacuazione truciolo
maggiorate. La ridotta sezione
nella zona di centraggio
richiede una minor forza
di avanzamento e migliora
l’evacuazione del truciolo.
Numero d’ordine:
xxxxx-x-xxxxx-R = Dx
xxxxx-x-xxxxx-L = Sx
108
D = Diametro
L 2 = Lunghezza di taglio
L 1 = Lunghezza totale
S = Diametro attacco
A = quota di posizionamento
● = Grossa serie
◆ = Serie
= Fino ad esaurimento
VE = n° pezzi per confezione
d = Ø attacco

Punta componibile in HW
1
L
S
D
60°
L 2
Esecuzione:
Cuspide tagliente in HW integrale con
punta a lancia a 60°. Diametro 3 mm. In
HW integrale e con angolo di 120°. Attacco
cilindrico con pianetto di bloccaggio e
vite di regolazione della profondità. Parte
spiroidale teflonata.
Uso:
Eseguire fori passanti su legno e pannelli
di legno e derivati su unità a forare. DIametro
3 mm. in HW integrale, adatto anche
per fori ciechi.
n max. = 12 000
L 1
S
2
D
solo D=3mm
n max. = 6000 (con n° di giri superiore
utilizzare l’art. 30566.).
30566 Attacco 10 mm
con punta a lancia per fori passanti
D L2 L1 Attacco Numero
mm mm mm mm d’ordine
Lunghezza utile 16/25 mm
3 16 57,5 10 × 32 30566-6-03016-R ●
30566-6-03016-L ●
3 27 57,5 10 × 22 30566-6-03027-R ●
30566-6-03027-L ●
4 25 57,5 10 × 25 30566-5-04027-R ●
30566-5-04027-L ●
5 25 57,5 10 × 25 30566-5-05027-R ●
30566-5-05027-L ●
5,1 25 57,5 10 × 25 30566-5-05127-R ◆
30566-5-05127-L ◆
6 25 57,5 10 × 25 30566-5-06027-R ●
30566-5-06027-L ●
7 25 57,5 10 × 25 30566-5-07027-R ●
30566-5-07027-L ●
8 22 57,5 10 × 25 30566-5-08027-R ●
30566-5-08027-L ●
Lunghezza utile 35 mm
4 35 70 10 × 25 30566-5-04035-R ●
30566-5-04035-L ●
5 35 70 10 × 25 30566-5-05035-R ●
30566-5-05035-L ●
6 35 70 10 × 25 30566-5-06035-R ◆
30566-5-06035-L ◆
7 35 70 10 × 25 30566-5-07035-R ●
30566-5-07035-L ●
8 35 70 10 × 25 30566-5-08035-R ●
30566-5-08035-L ●
10 35 70 10 × 25 30566-5-10035-R ●
30566-5-10035-L ●
12 35 70 10 × 25 30566-5-12035-R ●
30566-5-12035-L ●
Lunghezza utile 45 mm
5 45 77 10 × 25 30566-5-05045-R ●
30566-5-05045-L ●
6 45 77 10 × 25 30566-5-06045-R ◆
30566-5-06045-L ◆
8 45 77 10 × 25 30566-5-08045-R ◆
30566-5-08045-L ◆
10 45 77 10 × 25 30566-5-10045-R ◆
30566-5-10045-L ◆
12 45 77 10 × 25 30566-5-12045-R ◆
30566-5-12045-L ◆
30567 con guida sul dorso
L120∞
D L2 L1 Attacco Numero
mm mm mm mm d’ordine
Lunghezza utile 25 mm
5 25 57,5 10 × 20 30567-5-05025-R ●
30567-5-05025-L ●
8 25 57,5 10 × 20 30567-5-08025-R ●
30567-5-08025-L ●
Lunghezza utile 35 mm
5 35 70 10 × 25 30567-5-05035-R ●
30567-5-05035-L ●
8 35 70 10 × 25 30567-5-08035-R ●
Uso:
30567-5-08035-L ●
Eseguire fori passanti su legno e pannelli di legno e derivati su unità a forare. Diametro
3 mm. in HW integrale, adatto anche per fori ciechi. La guida sul dorso (guida smussata)
comporta un miglior centraggio durante la corsa di ritorno e permette il fissaggio
dello svasatore in qualsiasi posizione sul gambo.
Numero d’ordine:
xxxxx-x-xxxxx-R = Dx
xxxxx-x-xxxxx-L = Sx
D = Diametro
L 2 = Lunghezza di taglio
L 1 = Lunghezza totale
S = Diametro attacco
A = quota di posizionamento
● = Grossa serie
◆ = Serie
= Fino ad esaurimento
VE = n° pezzi per confezione
d = Ø attacco
109

ISODUR- Punta componibile in HW Extra con punta a doppia lancia per fori passanti
S
30570 Attacco 10 mm
D L2 L1 Attacco Numero
mm mm mm mm d’ordine
1
L
Esecuzione:
Cuspide tagliente in HW integrale speciale,
ottenuto dalla ricerca JSO. Con punta
a doppia lancia. Parte spiroidale con rivestimento
speciale. Attacco cilindrico con
pianetto e vite di regolazione.
Uso:
Eseguire fori passanti su legno e pannelli
di legno e derivati su unità a forare.
N max. = 12000
D
∞
∞
L 2
Lunghezza utile 25 mm
5 27 57,5 10 x 27 30570-5-05027-R ●
30570-5-05027-L ●
8 25 57,5 10 x 25 30570-5-08027-R ●
30570-5-08027-L ●
Lunghezza utile 35 mm
4 35 70 10 x 25 30570-5-04035-R ●
30570-5-04035-L ●
5 35 70 10 x 25 30570-5-05035-R ●
30570-5-05035-L ●
6 35 70 10 x 25 30570-5-06035-R ●
30570-5-06035-L ●
7 35 70 10 x 25 30570-5-07035-R ●
30570-5-07035-L ●
8 35 70 10 x 30 30570-5-08035-R ●
30570-5-08035-L ●
10 35 70 10 x 25 30570-5-10035-R ●
30570-5-10035-L ●
Lunghezza utile 40 - 45 mm
5 45 77 10 x 25 30570-5-05045-R ●
30570-5-05045-L ●
6 45 77 10 x 25 30570-5-06045-R ●
30570-5-06045-L ●
8 43 77 10 x 25 30570-5-08045-R ●
30570-5-08045-L ●
10 43 77 10 x 25 30570-5-10045-R ●
30570-5-10045-L ●
12 42 77 10 x 25 30570-5-12045-R ●
30570-5-12045-L ●
Ricambi:
VE
Vite di regolazione M 5 x 8 39075-0-05080-R 10
• Durate di foratura moltiplicate rispetto alle
esecuzioni tradizionali
• Eccezionale rapporto prezzo-prestazioni
∞
∞
Numero d’ordine:
xxxxx-x-xxxxx-R = Dx
xxxxx-x-xxxxx-L = Sx
110
D = Diametro
L 2 = Lunghezza di taglio
L 1 = Lunghezza totale
S = Diametro attacco
A = quota di posizionamento
● = Grossa serie
◆ = Serie
= Fino ad esaurimento
VE = n° pezzi per confezione
d = Ø attacco

Svasatore in HW
30650-5
d D per punta ∅ Numero
mm mm mm d’ordine
Esecuzione/Uso:
2 taglienti in HW, angolo di svasatura 90°,
per punte componibili e a spirale con guida
sul dorso per art. n° 30530
/30145/30567.
Previsto per bloccaggio diretto sulla parte
a spirale della punta.
3 15,5 3 30650-5-03000-R ◆
30650-5-03000-L
4 15,5 4 30650-5-04000-R ●
30650-5-04000-L ●
5 15,5 5 30650-5-05000-R ●
30650-5-05000-L ●
6 15,5 6 30650-5-06000-R ●
30650-5-06000-L ●
7 15,5 7 30650-5-07000-R ●
30650-5-07000-L ●
8 15,5 8 30650-5-08000-R ●
30650-5-08000-L ●
9 15,5 9 30650-5-09000-R ◆
30650-5-09000-L ◆
10 20 10 30650-5-10000-R ●
30650-5-10000-L ●
12 20 12 30650-5-12000-R ●
30650-5-12000-L ◆
Ricambio:
VE
Perno filettato M 6 × 4 DIN 916 39070-0-06040-R 10
Svasatore in HW
30660 per bloccaggio sul gambo
d D per punte Ø Numero
mm mm mm d’ordine
10 15,5 5 – 10 30660-5-15500-R ◆
30660-5-15500-L ◆
10 20 5 – 10 30660-5-20001-R ●
30660-5-20001-L ●
10 22 11 – 12 30660-5-22002-R ◆
30660-5-22002-L ◆
Esecuzione/Uso:
2 taglienti in HW, angolo di svasatura 90°,
per fissaggio sul gambo allungato della
punte n° 30540 / 30550 / 30555 / 30566
/30570, pag. 87-88-89.
Ricambi:
Perno filettato M 6 × 4 DIN 916 (per ∅ 15,5/20 mm) 39070-0-06040-R 10
Perno filettato M 6 × 5 DIN 916 (per ∅ 22 mm) 39070-0-06050-R 10
VE
Numero d’ordine:
xxxxx-x-xxxxx-R = Dx
xxxxx-x-xxxxx-L = Sx
D = Diametro
L 2 = Lunghezza di taglio
L 1 = Lunghezza totale
S = Diametro attacco
A = quota di posizionamento
● = Grossa serie
◆ = Serie
= Fino ad esaurimento
VE = n° pezzi per confezione
d = Ø attacco
111

Punta per cerniere Z2+V2 in HW
Esecuzione:
2 taglienti in HW, 2 rasanti riportati e punta
di centraggio. Attacco cilindrico con pianetto
di bloccaggio e vite di regolazione
della profondità.
Uso:
Per eseguire fori ciechi precisi e senza
scheggiature su legni duri, pannelli di legno
e composti, ecc. (per sedi cerniere dei
mobili).
Nr. 30301:
Con punta di centraggio ridotta.
Per fori di cerniera fino quasi al rivestimento
del pannello.
D x
_____________
mm mm
15 0,3
25 0,6
35 0,9
X
1
A richiesta tutte le dimensioni di
questa pagina possono avere punta
di centraggio ridotta.
30300/30301
D L2 L1 Attacco Numero
mm mm mm mm d’ordine
Lunghezza totale 57,5 mm
15 55,5 57,5 10 × 26 30300-5-15057-R ●
30300-5-15057-L ●
16 55,5 57,5 10 × 26 30300-5-16057-R ◆
30300-5-16057-L ◆
18 55,5 57,5 10 × 26 30300-5-18057-R ●
30300-5-18057-L ●
20 55,5 57,5 10 × 26 30300-5-20057-R ●
30300-5-20057-L ●
22 55,5 57,5 10 × 26 30300-5-22057-R ◆
30300-5-22057-L ◆
25 55,5 57,5 10 × 26 30300-5-25057-R ●
30300-5-25057-L ●
26 55,5 57,5 10 × 26 30300-5-26057-R ◆
30300-5-26057-L ◆
28 55,5 57,5 10 × 26 30300-5-28057-R ◆
30300-5-28057-L ◆
30 55,5 57,5 10 × 26 30300-5-30057-R ●
30300-5-30057-L ●
34 55,5 57,5 10 x 26 30300-5-34057-R ●
35 55,5 57,5 10 × 26 30300-5-35057-R ●
30300-5-35057-L ●
38 55,5 57,5 10 × 26 30300-5-38057-R
30300-5-38057-L
40 55,5 57,5 10 × 26 30300-5-40057-R ●
30300-5-40057-L ●
Lunghezza totale 70 mm
15 68 70 10 × 26 30300-5-15070-R ◆
30300-5-15070-L ◆
18 68 70 10 × 26 30300-5-18070-R ◆
30300-5-18070-L ◆
20 68 70 10 × 26 30300-5-20070-R ◆
30300-5-20070-L ◆
25 68 70 10 × 26 30300-5-25070-R ◆
30300-5-25070-L ◆
30 68 70 10 × 26 30300-5-30070-R ◆
30300-5-30070-L ◆
35 68 70 10 × 26 30300-5-35070-R ◆
30300-5-35070-L ◆
Lunghezza totale 77 mm
25 75 77 10 × 26 30300-5-25077-R ◆
30300-5-25077-L ◆
30 75 77 10 × 26 30300-5-30077-R ◆
30300-5-30077-L ◆
35 75 77 10 × 26 30300-5-35077-R ●
30300-5-35077-L ●
Con punta di centraggio ridotta
15 55,5 56,5 10 × 26 30301-5-15057-R ◆
30301-5-15057-L ◆
68 69 10 × 26 30301-5-15070-R ◆
30301-5-15070-L ◆
25 55,5 56,5 10 × 26 30301-5-25057-R ◆
30301-5-25057-L ◆
26 55,5 56,5 10 × 26 30301-5-26057-R ◆
35 55,5 56,5 10 × 26 30301-5-35057-R ◆
68 69 10 × 26 30301-5-35070-R ◆
Numero d’ordine:
xxxxx-x-xxxxx-R = Dx
xxxxx-x-xxxxx-L = Sx
112
D = Diametro
L 2 = Lunghezza di taglio
L 1 = Lunghezza totale
S = Diametro attacco
A = quota di posizionamento
● = Grossa serie
◆ = Serie
= Fino ad esaurimento
VE = n° pezzi per confezione
d = Ø attacco

Punta per cerniere Z3+V3 HW
30320/30330
D L2 L1 Attacco Numero
mm mm mm mm d’ordine
Nr. 30320
con punta di centraggio
25 55,5 57,5 10 × 26 30320-5-25000-R ◆
30320-5-25000-L
◆
30 55,5 57,5 10 × 26 30320-5-30000-R ◆
30320-5-30000-L
◆
35 55,5 57,5 10 × 26 30320-5-35000-R ●
30320-5-35000-L
◆
senza punta di centraggio
25 68 - 10 × 26 30330-5-25000-R ●
30330-5-25000-L
◆
26 55,5 - 10 x 26 30330-3-26000-R ●
30330-3-26000-L
◆
30 55,5 - 10 × 26 30330-5-30000-R ◆
30300-5-30000-L ●
35 55,5 - 10 × 26 30330-5-35000-R ●
30330-5-35000-L ●
38 55,5 - 10 x 26 30330-5-38000-R ●
30330-5-38000-L ●
Nr. 30330
L’esecuzione senza punta di centraggio è
particolarmente indicata per profondità di
foratura fino al limite del rivestimento
inferiore (vedi schema).
Punta per cerniere a coltellini HW
Esecuzione:
Due taglienti a coltelli reversibili, due
rasanti reversibili ed una punta di centraggio
regolabile. Attacco con pianetto e
vite di regolazione.
Uso:
Per fori ciechi di precisione e senza
scheggiature su legno massiccio duro,
pannelli di legno e materiali composti (per
sedi di cerniere per mobili, ecc.) su foratrici
e fora-insetrici
Esecuzione:
Nr. 30320 con 3 taglienti, 3 rasanti e punta di centraggio. Nr. 30330 con 3 taglienti, 3
rasanti e senza punta di centraggio. Attacco cilindrico con pianetto e vite di regolazione.
Uso:
Per fori ciechi di precisione e senza scheggiature su legno massiccio duro, pannelli di
legno e materiali composti (per sedi di cerniere per mobili, ecc.) su foratrici e fora-insertrici
Ricambi:
VE
Vite di regolazione 39075-0-05080-R 10
22600
D L2 Attacco Numero
mm mm mm d’ordine
25 55,5 10 x 26 22600-5-25000-R ◆
22600-5-25000-L
◆
26 55,5 10 x 26 22600-5-26000-R ◆
22600-5-26000-L
◆
30 55,5 10 x 26 22600-5-30000-R ●
22600-5-30000-L
◆
35 55,5 10 x 26 22600-5-35000-R ●
22600-5-35000-L
◆
Ricambi:
VE
Coltelli reversibili per: 25 mm ø 10,5 mm 72050-6-25000-0 10
26 mm ø 11,0 mm 72050-6-26000-0 10
30 mm ø 13,0 mm 72050-6-30000-0 10
35 mm ø 15,7 mm 72050-6-35000-0 10
Rasanti reversibili in HW integrale 39180-6-00000-0 10
Punta di centraggio HW integrale 39181-6-00000-0 10
Vite fissaggio coltello HW M 3,5 x 4,0 39081-0-03540-R 10
M 3,5 x 6,5 39081-0-03565-R 10
Vite per rasanti M 3,5 x 5,5 39084-0-03555-R 10
Perno filettato M 6 x 6 per punta di centraggio 39021-0-06060-R 10
Cacciavite TORX T 15 39077-0-04015-1 5
Chiave per punta di centraggio SW 3 39120-0-03000-0 5
Viti di regolazione M 5 x 8 39075-0-05080-R 10
Numero d’ordine:
xxxxx-x-xxxxx-R = Dx
xxxxx-x-xxxxx-L = Sx
D = Diametro
L 2 = Lunghezza di taglio
L 1 = Lunghezza totale
S = Diametro attacco
A = quota di posizionamento
● = Grossa serie
◆ = Serie
= Fino ad esaurimento
VE = n° pezzi per confezione
d = Ø attacco
113

Punta JSO per cerniere a coltelli reversibili HW
S
22610 Attacco 10 x 28 mm
D L2 Attacco Numero
mm mm mm d’ordine
L 1
L 2
D
• Cambio coltello rapido tramite sistema
di bloccaggio speciale JSO
• L’azione premente dell’incisore, con
tagliente stondato, permette fori senza
scheggiature anche su materiali difficili.
• Sforzo ridotto per l’ottima geometria
del tagliente e fissaggio posteriore.
• Con attacchi intercambiabili è utilizzabile
su tutte le macchine in commercio.
25 55,5 10 × 28 22610-5-25000-R ●
22610-5-25000-L
●
26 55,5 10 × 28 22610-5-26000-R ●
22610-5-26000-L
●
30 55,5 10 × 28 22610-5-30000-R ●
22610-5-30000-L
●
34 55,5 10 × 28 22610-5-34000-R ●
35 55,5 10 × 28 22610-5-35000-R ●
22610-5-35000-L
●
40 55,5 10 × 28 22610-5-40000-R ●
22610-5-40000-L
25 70 10 × 28 22610-5-25070-R ●
22610-5-25070-L
●
26 70 10 × 28 22610-5-26070-R ●
22610-5-26070-L
●
30 70 10 × 28 22610-5-30070-R ●
22610-5-30070-L
●
35 70 10 × 28 22610-5-35070-R ●
22610-5-35070-L
●
40 * 70 10 × 28 22610-5-40070-R ●
22610-5-40070-L
●
* D = 40 pezzo unico (senza attacco intercambiabile)
Altre lunghezze ottenibili con attacchi intercambiabili standard o speciali.
Ricambi
Descrizione Numero VE
d’ordine
Attacchi intercambiabili
10 × 28 mm* per L 2 = 55 mm 39520-0-05500-R 1
39520-0-05500-L 1
10 × 28 mm* per L 2 = 70 mm 39520-0-07000-R 1
39520-0-07000-L 1
10 × 30 mm per L 2 = 90 mm 39520-0-09000-R 1
13 × 50 mm per L 2 = 140 mm 39520-0-14000-R 1
Con pianetto e vite di regolazione
Coltelli reversibili
10,8 × 5,5 × 1,1 mm per D = 25 mm 72055-6-25000-0 10
11,3 × 5,5 × 1,1 mm per D = 26 mm 72055-6-26000-0 10
13,3 × 5,5 × 1,1 mm per D = 30 mm 72055-6-30000-0 10
15,3 × 5,5 × 1,1 mm per D = 34 mm 72055-6-34000-0 10
15,8 × 5,5 × 1,1 mm per D = 35 mm 72055-6-35000-0 10
18,3 × 5,5 × 1,1 mm per D = 40 mm 72055-6-40000-0 10
Altre lunghezze ottenibili con attacchi intercambiabili standard o speciali.
Incisori reversibili Dx 39180-6-00001-R 10
Incisori reversibili Sx 39180-6-00001-L 10
Punta centraggio HW 39181-6-00001-0 10
Ulteriori ricambi:
Druckstück 39110-0-00001-0 10
Vite TORX per coltelli M3/M4 T8 39115-0-00001-0 10
Vite TORX per rasanti M3 x 7 T8 39084-0-03070-R 10
Vite TORX per punta centraggio M3 x 7 T8 39080-0-30701-R 10
Chiave TORX T8 39077-0-03008-1 5
Numero d’ordine:
xxxxx-x-xxxxx-R = Dx
xxxxx-x-xxxxx-L = Sx
114
D = Diametro
L 2 = Lunghezza di taglio
L 1 = Lunghezza totale
S = Diametro attacco
A = quota di posizionamento
● = Grossa serie
◆ = Serie
= Fino ad esaurimento
VE = n° pezzi per confezione
d = Ø attacco