ANNO LVII Gennaio - Febbraio 2008 INDICE Circolo Esperantista ...

Saragozo kun la helpo de esperantistoj de la loka klubo "Frateco".
Ili poste invitis la lernejanojn al sia klubejo kie ili regalis ĉiujn per
bongustaj manĝajetoj kaj trinkaĵoj. La okazaĵo ebligis ankaŭ belajn
kaj neforgeseblajn renkontiĝojn en esperantista etoso.
ESTRARKUNSIDO
Okaze de la kunsido de la 9a de novembro, oni konstatis ke
plejparte la antaŭaj programitaj farendaĵoj estis regule plenumitaj
aŭ okazis. Ĉiuj komunumaj bibliotekoj estis kontaktitaj kaj favore
akceptis niajn proponojn. Kelkaj sin deklaris pretaj kunlabori pri ia
estonta iniciato, kaj oni tion rekonsideros de januaro. Pri nia reta
TTTejo, la laŭcela Komisiono decidis favore de la akcepto de la
propono de IEF esti en ĝia TTTejo “www.esperantoitalia.it”, ĵus
starigita, kune kun aliaj grupoj. La adreso de nia paĝo nomiĝos
“milano.esperantoitalia.it”, ĉar tro longa estas la nomo de nia
klubo kaj la adreso jam klarigas ke esperanto estas la temo kaj la
celo. Oni tuj prizorgos la necesajn agojn por translokiĝi al la nova
TTTejo. Ĉar oni decidis partopreni en la “Fiera dell'Artigianato” de
la 1a ĝis la 9a de decembro ĉe la informa tablo de la Asocioj,
pretigita fare de nia Kvartala Konsilio, oni programis la kalendaron
de la deĵorantoj ĉe nia asignita tablero kaj oni decidis presi kelkajn
milojn da ĝeneralaj flugfolioj pri kursoj, nun preskaŭ elĉerpitaj,
distribuendaj kune kun aliaj disponeblaj informiloj. Oni komencis
paroli pri la estonta Interregiona Kunveno kiu okazos en majo aŭ
junio. La sugestitaj lokoj estis Certosa de Pavia, Lodi aŭ Vigevano.
Oni instigis ĉiujn kunporti serioze aranĝitan proponon okaze de la
venonta estrarkunsido. Ĉar IEF rekomendas al la lokaj grupoj
ekkontakti la lokajn UNESCO-Centrojn por kunlabori okaze de
proklamita “1908: jaro de lingvoj”, oni transdonis la rekomendon
al la prezidanto.
E. R.
IN GERMANIA BOOM DI FINE-ANNO ESPERANTISTI
Per tradizione gli incontri di più giorni, più o meno dal 27
dicembre al 3 gennaio, che storicamente si riallacciano alle
Winterfest, sono di attualità in Germania ed anche la versione
esperantista è altrettanto radicata. Ma questo 2007-2008 è stato un
record come partecipanti. Oltre 700 persone hanno aderito ai tre
incontri in Germania e a quello nella vicina Polonia. Quest'ultimo,
a Malbork, ed il ben noto Festival di Dusseldorf, frequentato anche
da intere famiglie, i più numerosi ma poco in meno sono stati a
Föckinghausen, vicino a Meschede nella Saar, ed a Würzburg,
nella bella Baviera. La massiccia partecipazione è stata favorita
dalle basse quote d'iscrizione e pensione e dalla ricchezza di
programmi, sia culturali che ricreativi.
NOVA REVUO: SPEGULO
Komence de jaro 2008, en Pollando ekaperadas tiu ĉi nova revuo.
”Spegulo” estas kvaronjara revuo kun socikultura enhavo.
Redaktas ĝin pola kvaropo: Tomasz Chmielik (ĉefredaktoro),
Kazimierz Leja, Lidia Ligeza kaj Stanislaw Smigielski (sekretario de
la redakcio). Inter la kunlaborantoj estas la nomoj de Zbigniew
Galor, Malgorzata Komarnicka, Ilona Koutny, Teresa Nemere kaj
Ryszard Rokicki.uj Ĉi samideanoj povas pliriĉigi la novan revuon
per siaj kontribuaĵoj.
”Spegulo” interesiĝas pri la moderna kulturo, eŭropa kaj monda.
En ĝi originalaj poemoj, rakontoj kaj teatraĵoj, kaj ankaŭ tradukoj el
la plej diversaj lingvoj. Oni ne forgesos la historion de la
Esperantista movado kaj oni deziras ricevi seriozan recenzadon de
verkoj aperintaj en Esperanto. Multe da atento al la gravaj eventoj
kaj aperaĵoj en la arta vivo. La redaktoroj deziras ke ”Spegulo” estu
malfermata, sen iaj limigaj antaŭkondiĉoj aŭ tendencoj kaj fariĝu
perilo inter homoj kun diversaj opinioj kaj kun malsamaj spertoj.
La unua numero aperos meze de marto: 64-paĝaj kajeroj en formato
A5, nigra-blankaj kun kartona kovrilo. Jara abono (kvar kajeroj) estas
18 Eŭroj (+ 6 Eŭroj por eventuala prioritata ekspedado).
Abonojn akceptas: Wydawnictwo HEJME PL 41-250 Czeladz, ul.
Wą
ska 21 mBank: 36 1140 2004 0000 3202 3141 1644 BIC/SWIFT:
BREXPLPWMBK
KLAĈANGULO
Novembre alvenis nia revuo ”L'esperanto” anoncante la programon
pri la jubilea manifestacio de Vercelli, kiu okazis meze de oktobro.
La informojn pri la decembra grava Premio Zamenhof oni legos
5