Alloggi 2013 - Tourismusverein Natz Schabs

Un’area vacanze dell’Alto Adige/Südtirol
L’altopiano delle mele Naz-Sciaves
Alloggi 2013

HHHH Hotels
4
14
G7
www.landhotel-muehlwaldhof.com
g 90 f 45 § 45
5 0 6 k y 8 t r œ i o a
ß e p + v ü b
Naz-Sciaves
3333
Landhotel Mühlwaldhof
Fam. Tauber
Naz, Via Schlossergasse 40
39040 Naz-Sciaves
Tel. 0472 415 204
Fax 0472 415 095
info@landhotel-muehlwaldhof.com
Grande piscina coperta con pool esterno.
Nuove stanze con design unico
PPC
MP
Piantina & Tourist-Info pag: 12–13
BS € AS €
44,00 74,00
54,00 84,00
HHHs Hotels | HHH Hotels | Alberghi | Pensioni | Garni
13
H4
www.hochrain.com
g 49 f 25 w 1 § 26 Ö 4
5 0 6 A k y 8 t r œ 1 @
a u ß e 9 p + v z q b ?
Y
8
F6
www.hotel-sun.com
g 68 f 38 § 38
5 0 6 k n y 8 t r 1 @ i
o a u ß e 9 p + v ü b
333s
Hotel Hochrain
Hartmann Fundneider
Rasa, Via Michael Pacher 68
39040 Naz-Sciaves
Tel. 0472 412 248
Fax 0472 412 348
info@hochrain.com
Ingresso libero all’oasi balneare Acquarena a
Bressanone
BS € AS €
PPC 45,00-55,00 50,00-60,00
MP 65,00–78,00 70,00-85,00
MP Suite 70,00-85,00 80,00-90,00
A 2 80,00-100,00 80,00-100,00
333s
Hotel Sun
Franz Hilpold
Naz, Via Hintersun 29
39040 Naz-Sciaves
Tel. 0472 415 015
Fax 0472 415 099
info@hotel-sun.com
Confortevole atmosfera familiare in posizione
tranquilla
PPC
MP
BS € AS €
50,00 60,00
60,00 73,00
1
F6
www.hotel-oberbrunn.it
g 46 f 23 § 23
5 6 k y 8 t œ @ o u ß e
9 p + v b
9
G7
www.hotel-birkenbrunn.it
g 55 f 27 § 27
5 0 6 k 8 t r @ i ß e 9
q b
333s
Hotel Oberbrunn
Georg Baumgartner
Naz, Via Oberbrunnergasse 8
39040 Naz-Sciaves
Tel. 0472 415 125
Fax 0472 415 006
info@hotel-oberbrunn.it
Un benvenuto accogliente per sentirsi bene
PPC
MP
BS € AS €
61,00 80,00
70,00 88,00
333
Hotel Birkenbrunn
Josef Rinner
Naz, Via Unterbrunnergasse 1
39040 Naz-Sciaves
Tel. 0472 415 030
Fax 0472 415 078
info@hotel-birkenbrunn.it
Centro paese, conduzione familiare, parco,
garage
PPC
MP
BS € AS €
36,00-45,00 36,00-48,00
44,00-57,00 46,00-60,00
3
G4
333
Hotel Hubertushof
Norbert Delazer
Rasa, Via S. Helena 15
39040 Naz-Sciaves
Tel. 0472 412 003
Fax 0472 412 263
hotel@hubertushof.it
5
G6/7
333
Hotel Langhof
Josef Überbacher
Naz, Via Oberbrunnergasse 3A
39040 Naz-Sciaves
Tel. 0472 415 101
Fax 0472 415 094
info@hotel-langhof.com
www.hubertushof.it
g 48 f 25 § 25
5 0 6 n 8 t i a u ß e 9
p + v ü z b
Hotel curato adatto per famiglie con atmosfera
personale
PPC
MP
BS € AS €
34,00 54,00
46,00 72,00
www.hotel-langhof.com
Posizione molto tranquilla, stanze confortevoli,
sauna
g 70 f 40 § 40 Ö 7
5 6 k n y 8 t 1 i a ß e
BS € AS €
Ä 9 p + v ü q b ? Y PPC 35,00-41,00 45,00-55,00
MP 50,00-54,00 60,00-68,00
A 2-4 52,00-92,00 52,00-92,00
6
F7
333
Mineralienhotel Natznerhof
Markus Klement
Via Schlossergasse 33
39040 Naz-Sciaves
Tel. 0472 415 044
Fax 0472 415 607
info@natznerhof.it
15
G6
333
Hotel Ploseblick
Thomas Michaeler
Naz, Via Oberbrunnergasse 5
39040 Naz-Sciaves
Tel. 0472 415 109
Fax 0472 415 067
info@ploseblick.com
www.natznerhof.it
g 58 f 30 § 30
5 0 6 k n 8 t r @ o a u
ß e 9 p + v ü
Prezioso, incomparabile e bellissimo
PPC
MP
BS € AS €
35,00-45,00 40,00-55,00
45,00-55,00 55,00-68,00
www.ploseblick.com
Wellnesshotel all’avanguardia con ambiente
accogliente e rinomata cucina per buongustai
g 55 f 27 w 1 § 28
5 0 6 k y 8 t œ @ i a ß
BS € AS €
e p + v ü z b PPC 40,00-50,00 55,00-65,00
MP
MP Suite
50,00-70,00 65,00-85,00
60,00-80,00 60,00-80,00

Naz-Sciaves
Piantina & Tourist-Info pag: 12–13
5
2
E5
g 57 f 31 § 31
5 k y 8 t œ o a ß e 9 +
v ü b
18
E8
www.seehof.it
www.waldesruh.it
g 58 f 28 § 28
5 6 k y 8 t r @ i u ß e
9 q b
333
Hotel Seehof
Fam. Auer
Naz, Flötscher 2
39040 Naz-Sciaves
Tel. 0472 412 120
Fax 0472 412 182
info@seehof.it
Oasi di benessere in mezzo a meli e pini,
proprio laghetto naturale, atmosfera familiare e
curata. Un cordiale benvenuto
PPC
MP
BS € AS €
48,00 63,00
54,00 78,00
333
Hotel Waldesruh
Walter Gasser
Fiumes, Via S. Maddalena 59
39040 Naz-Sciaves
Tel. 0472 412 126
Mobile 346 3929015
Fax 0472 412 402
info@waldesruh.it
Conduzione familiare. Adatto per comitive -
riduzione fino al 30% - parcheggio pullman
PPC
MP
BS € AS €
25,00 25,00-30,00
32,00-36,00 35,00-45,00
7
B5
www.hotel-sonneck.it
g 37 f 18 § 18
5 6 k n y 1 a ß e p + b
28
G4
www.kaltenhauser.it
g 35 f 18 § 18
5 0 k 8 t 1 i e 9 b
333
Hotel Sonneck
Klaus Peintner
Sciaves, Via Spinga 2
39040 Naz-Sciaves
Tel. 0472 412 037
Fax 0472 412 597
info@hotel-sonneck.it
Hotel curato – nota buona cucina
PPC
MP
BS € AS €
30,00 35,00
40,00 45,00
333
Albergo Kaltenhauser
Josef Seppi
Rasa, Via Michael-Pacher 34
39040 Naz-Sciaves
Tel. 0472 412 089
Fax 0472 412 089
info@kaltenhauser.it
Confortevole albergo familiare in posizione
tranquilla
PPC
MP
BS € AS €
35,00 35,00-38,00
45,00 45,00-50,00
HHHs Hotels | HHH Hotels | Alberghi | Pensioni | Garni
η
11
E 5
16
A6
34
G4
35
G8
Nome
333s
Hotel Kindertraum Flötscherhof
Josef Auer
Naz, Flötscher 3 – 39040 Naz-Sciaves
info@floetscherhof.com
www.floetscherhof.com
333 Hotel Putzerhof
Thomas Unterkircher
Sciaves, Via Pusteria 9 – 39040 Naz-Sciaves
info@putzerhof.com
www.putzerhof.com
333 Pensione Tirolerhof
Fam. Rederlechner
Rasa, Via Weg zur Platte 9 – 39040 Naz-Sciaves
info@tirolerhof-raas.it
www.tirolerhof-raas.it
333 Pensione Zummüllerhof
Josef Martin Tauber
Naz, Via Unterbrunnergasse 19 – 39040 Naz-Sciaves
info@zummuellerhof.it
www.zummuellerhof.it
Tel./2° Tel.
Fax
Mobile
T 0472 412 077
F 0472 412 360
T 0472 412 194
F 0472 412 458
T 0472 412 084
F 0472 782 278
T 0472 415 082
F 0472 415 082
g 52 f 27 § 27
5 6 A k y 8 t 1 i a u ß e 9
p + v s q b
​
g 24 f 12 § 12
5 n y 8 t r 1 e Ä b
​
g 14 f 8 § 8
5 0 k t e b
​
g 54 f 24 § 24
5 0 k n y 8 t r ß e 9
​
Dotazione Bassa stagione € Alta stagione €
PPC
MP
PPC
MP
PPC
MP
PPC
MP
30,00-40,00 40,00-60,00
38,00-60,00 42,00-90,00
35,00-45,00 40,00-50,00
45,00-50,00 50,00-60,00
38,00 48,00
50,00 60,00
25,00 28,00
36,00 38,00

6
Naz-Sciaves
Piantina & Tourist-Info pag: 12–13
HH Alberghi | Pensioni | Garni
22
G7
31
G7
33
Albergo Anich
Hannes Baumgartner
Naz, Via Oberbrunnergasse 2
39040 Naz-Sciaves
Tel. 0472 412 026
gasthof.anich@rolmail.net
www.gasthof-anich.com Pernottamento con prima colazione o mezza
pensione, ideale per clienti privati e comitive
g 32 f 14 § 14 Ö 2
(fino 35 pers.)
5 0 6 k y t r œ 1 e 9 ?
BS € AS €
Y PPC 26,00-30,00 28,00-35,00
MP 34,00-38,00 37,00-44,00
A 4 70,00 90,00
33
Albergo Paul
Monika Baumgartner
Naz, Via Fürstnergasse 3
39040 Naz-Sciaves
Tel. 0472 415 124
Fax 0472 415 061
monika.baumgartner@rolmail.net
29
A2
g 50 f 26 § 26
5 k 8 t r 1 i ß e 9 q b
32
G 4
www.klammerhof.com
33
Albergo Klammerhof
Hermann Reichegger
Aica/Via Nikolaus 19
39040 Naz-Sciaves
Tel. 0472 459 032
Fax 0472 459 326
info@klammerhof.com
Atmosfera confortevole e familiare
PPC
MP
BS € AS €
38,00 40,00
50,00 54,00
33
Pensione Weinberg
Brigitte Messner
Rasa, Via Weg zur Platte 11
39040 Naz-Sciaves
Tel. 0472 412 083
info@pensionweinberg.com
g 17 f 9 § 9
5 k y t œ e
​
Posizione centrale, confortevole albergo
familiare
PPC
MP
BS € AS €
25,00-32,00 32,00-39,00
35,00-40,00 40,00-50,00
www.pensionweinberg.com
g 14 f 8 § 8 Ö 1
5 0 k y t ß e ? Y
Accogliente pensione a conduzione familiare in
posizione panoramica con vista su Bressanone
BS € AS €
PPC 32,00-35,00 38,00-40,00
MP 42,00-45,00 48,00-50,00
A 2-4 60,00-70,00 65,00-75,00
η
23
G7
25
G6
T 0472 415 535
F 0472 415 712
T 0472 415 022
F 0472 415 721
T 0472 415 001
F 0472 415 705
g 56 f 25 § 25
6 k y t i ß e +
33
27 Pensione Hairerhof
g 44 f 22 § 22
F7 Walter Mitterrutzner
$ 5 0 k 8 t œ @ i ß e 9 + v
T 0472 412 126
F 0472 412 402
M 346 3929015
​
g 36 f 16 § 16
k y t r i e C
33
20 Pensione Haslerhof
g 35 f 15 § 15
E8 Walter Gasser
k y t @ i ß e b
30
G7
39
C5
48
FG7
Nome
33 Pensione Auerhof
Margareth Baumgartner
Naz, Via Schlossergasse 30 – 39040 Naz-Sciaves
freihof@dnet.it
33 Pensione Baumgartnerhof
Martin Pichler
Naz, Via Fürstnergasse 19 – 39040 Naz-Sciaves
baumgartnerhof-natz@rolmail.net
www.baumgartnerhof.com
Naz, Via Schlossergasse 25 – 39040 Naz-Sciaves
info@hairerhof.com
www.hairerhof.com
Fiumes, Via S. Maddalena 55 – 39040 Naz-Sciaves
info@waldesruh.it
33 Pensione Larcher
Alois Larcher
Naz, Via Fürstnergasse 7 – 39040 Naz-Sciaves
info@pension-larcher.com
www.pension-larcher.com
33 Pensione Peintnerhof
Zita Peintner
Sciaves, Via Val Pusteria 5 – 39040 Naz-Sciaves
info@peintnerhof.net
www.peintnerhof.net
33 Pensione Radmüller
Josef & Paula Radmüller
Naz, Via Schlossergasse 52 – 39040 Naz-Sciaves
info@pension-radmueller.com
www.pension-radmueller.com
Tel./2° Tel.
Fax
Mobile
T 0472 415 058
F 0472 415 058
T 0472 412 450
F 0472 412 450
M 349 2539420
T 0472 415 007
F 0472 415 007
​
​
​
g 55 f 20 § 20
6 k t i e
​
g 15 f 8 § 8
5 k y t r ß e C
​
g 36 f 17 § 17
k 8 t ß e 9
​
Dotazione Bassa stagione € Alta stagione €
PPC
MP
PPC
MP
MP
PPC
MP
PPC
MP
PPC
MP
PPC
MP
19,00-24,00 19,00-25,00
20,00-28,00 25,00-32,00
24,00-35,00 27,00-38,00
34,00-43,00 34,00-43,00
20,00-30,00 20,00-30,00
15,00-18,00 15,00-18,00
19,00-24,00 24,00-28,00
22,00-25,00 25,00-28,00
28,00-30,00 32,00-37,00
23,00-26,00 27,00-29,00
30,00-36,00 37,00-39,00
25,00 25,00-30,00
30,00-35,00 38,00-40,00

Naz-Sciaves
Piantina & Tourist-Info pag: 12–13
7
η
21
G4
41
E8
Nome
33 Pensione Sonnenhof
Siegfried Gasser
Rasa, Via Moosweg 4 – 39040 Naz-Sciaves
info@sonnenhof.it
www.sonnenhof.it
33 Garni Frunhaus
Fam. Tröbinger
Fiumes, Frun 2 – 39040 Naz-Sciaves
info@pensionfrunhaus.com
www.pensionfrunhaus.com
Tel./2° Tel.
Fax
Mobile
T 0472 412 316
F 0472 412 316
T 0472 412 231
F 0472 412 231
g 50 f 26 § 26
k 8 t œ i ß 9
​
g 14 f 7 § 7
5 6 k t r i ß e
​
Dotazione Bassa stagione € Alta stagione €
PPC
MP
PPC
18,00-21,00 20,00-25,00
17,00-22,00 17,00-32,00
23,00 28,00
H Alberghi | Pensioni |
Garni
51
E 5
www.pension-hausamsee.com
g 10 f 5 § 5 Ö 3
5 0 6 y t e ? Y
38A
E8
www.haus-neuraut.com
3
Pensione Haus am See
Margareth Hilber
Naz, Flötscher 1
39040 Naz-Sciaves
Tel. 0472 412 589
Mobile 338 1999621
Fax 0472 412 589
info@pension-hausamsee.com
Atmosfera confortevole familiare in mezzo ai
meleti in posizione tranquilla
BS € AS €
PPC 24,00-28,00 25,00-30,00
A 2 50,00-55,00 50,00-55,00
A 3-4 60,00-70,00 65,00-80,00
g 18 f 5 § 5 Ö 2
BS € AS €
5 k y t i ß e ? Y 21,00-22,00 23,00-28,00
3
Casa Neuraut
Fam. Unterholzner
Fiumes, Frun 4
39040 Naz-Sciaves
Tel. 0472 412 255
Fax 0472 412 255
ludwig.unterholzner@rolmail.net
Posizione tranquilla, soleggiata, piscina riscaldata,
adatto per famiglie. Altri appartamenti
nella casa Unterholzner a Naz
PPC
A 2 33,00-36,00 37,00-45,00
A 3 44,00-49,00 54,00-59,00
A 4 49,00-54,00 58,00-62,00
40
G 7
​
g 44 f 24 § 24
k n y t œ @ i ß e Ä + C
3
Pensione Schirmerhof
Brigitte Huber
Naz, Via Unterbrunnergasse 11
39040 Naz-Sciaves
Tel. 0472 415 054
Fax 0472 415 054
schirmerhof@rolmail.net
La Pensione Schirmerhof si trova in una posizione
assolutamente tranquilla e soleggiata ed
è aperta tutto l’anno
PPC
MP
BS € AS €
20,00 24,00
26,00 32,00
H Alberghi | Pensioni | Garni | Casa giovani
η
3
50 Pensione Anna
g 20 f 10 § 10
B3 Anna Moratelli Ferrari
5 k n y t r e
36
G6
55
F 7
53
G7
23
G 7
Nome
Aica, Bühelacker 7 – 39040 Naz-Sciaves
ernamoratelli@yahoo.it
3 Pensione Fürstenhof
Ferdinand Überbacher
Naz, Via Fürstnergasse 8 – 39040 Naz-Sciaves
fuerstenhof.natz@dnet.it
www.fuerstenhof.com
3 Kösslerhof
Rudolf Hofmann
Naz, Schlossergasse 60 – 39040 Naz-Sciaves
info@koesslerhof.it
www.koesslerhof.it
3 Pensione Unterplattner
Berta Vitroler
Naz, Via Unterbrunnergasse 20 – 39040 Naz-Sciaves
3 Pensione Walderhof
Fam. Kathrin Huber
Naz, Via Schlossergasse 18 – 39040 Naz-Sciaves
info@walderhof.bz.it
www.walderhof.bz.it
Tel./2° Tel.
Fax
Mobile
T 0472 838 984
T 0472 415 151
F 0472 410 266
T 0472 415 110
F 0472 415 698
M 348 249 60 41
T 0472 415 008
F 0472 415 008
T 0472 415 558
F 0472 415 558
​
g 160 f 42 § 42
k y 8 t œ @ i ß 9
​
g 40 f 14 $ 5
0 k y t e
​
g 35 f 9 § 7
$ 6 k y t i ß e C
​
g 24 f 10 § 10
y t i ß e
​
Dotazione Bassa stagione € Alta stagione €
PPC
PPC
MP
PPC
MP
PPC
MP
19,00-21,00 19,00-21,00
18,00 20,00
19,00 34,00
20,00 22,00
25,00 27,00
15,00 22,00
26,00 30,00
solo pernottamento solo pernottamento
11,00 15,00

8
Naz-Sciaves
Piantina & Tourist-Info pag: 12–13
44
H6
222
​Casa Klara
Klara Klement
Naz, Ölberg 1
39040 Naz-Sciaves
Tel. 0472 415 012
Mobile 333 371 60 81
info@hausklara.it
66
H4
111
​Trinnerhof
Thomas Jaist
Rasa, Via Michael-Pacher 74
39040 Naz-Sciaves
Tel. 0472 412 238
Fax 0472 412 238
info@trinnerhof.com
2 Bed & Breakfast | 1 Agriturismo
g 10 f 5 § 5
5 k y t r e
η
22
56 Camere private Felsenhof
g 14 f 6 § 6
B5 Waltraud Köck
k y t r
64
C 5
T 0472 410 017
F 0472 412 565
T 0472 412 152
T 0472 412 184
F 0472 412 184
​
g 8 f 4 § 4
t ß e C
11
46 Camere private Casa Moarhof
g 8 f 4 § 4
F4 Johann Überbacher
y t ß e C
75
E7
www.hausklara.it
Nome
Sciaves, Via Spinga 26 – 39040 Naz-Sciaves
felsenhof@brennercom.net
11 Camere private Haslerhof
Anna Maria Mitterhofer
Sciaves, Via Peter Kemenater 25 – 39040 Naz-Sciaves
info@haslerhof.it
www.haslerhof.it
Rasa, Via Michael-Pacher 32 – 39040 Naz-Sciaves
peter.ueberbacher@rolmail.net
11 Camere private Kaserhof
Hubert Lechner
Fiumes, Via S. Maddalena 24 – 39040 Naz-Sciaves
Godetevi l’atmosfera familiare nell’accogliente
Casa Klara con buffet di prima colazione con
prodotti fatti in casa
PPC
BS € AS €
24,00-36,00 26,00-38,00
Tel./2° Tel.
Fax
Mobile
T 0472 412 137
F 0472 412 137
M 338 1773840
​
​
g 6 f 3 § 3
k y t ß e C
​
www.trinnerhof.com
g 10 f 5 § 5 Ö 1
5 0 k y t r ß e C ? Y
Agriturismo adatto per famiglie in posizione
tranquilla
BS € AS €
PPC 25,00-30,00 25,00-30,00
A 2-5 52,00-82,00 52,00-82,00
Dotazione Bassa stagione € Alta stagione €
PPC
PPC
PPC
PPC
20,00-23,00 23,00-26,00
23,00 26,00
20,00 23,00
18,00-23,50 19,00-25,50
3 Residence | 2 Appartamenti |
1 Agriturismo
24
G7
www.goldenerapfel.com
g 2-6 Ö 3
5 6 y 8 t r 1 i ß 9 b ?
Y
333
​Residence Goldener Apfel
Willhelm Hilpold
Naz, Via Schlossergasse 10
39040 Naz-Sciaves
Tel. 0472 415 504
info@goldenerapfel.com
Appartamenti in posizione centrale con
pizzeria-ristorante
BS € AS €
A 2-4 43,00-60,00 50,00-70,00
A 4-6 80,00-90,00 90,00-120,00
45
C5
www.ferienwohnungenmayr.wordpress.com
g 2-5 Ö 3
5 t ß e ? Y
22
Appartamenti ​Mayr
Peter Mayr
Sciaves, Via Kreuzgasse 8
39040 Naz-Sciaves
Tel. 0472 412 169
ferienwohnungenmayr@yahoo.de
Atmosfera familiare, situato in posizione
tranquilla e soleggiata
BS € AS €
A 2-5 32,00-42,00 35,00-45,00

Naz-Sciaves
Piantina & Tourist-Info pag: 12–13
9
83
G4
g 2-7 Ö 3
5 0 6 t i ß e + b C ? Y
BS € AS €
A 2-4 57,00-77,00 74,00-94,00
A 2-5 57,00-87,00 74,00-104,00
A 4-7 82,00-112,00 99,00-129,00
63
H4
www.haeuslerhof.net
www.buehlerhof.it
g 2-5 Ö 3
5 k y t ß e C ? Y
1111
​Häuslerhof
Konrad Delazer
Rasa, Via Michael-Pacher 1
39040 Naz-Sciaves
Tel. 0472 412 519
Mobile 338 7454911
Fax 0472 670 201
info@haeuslerhof.net
Agriturismo specializzato per ciclisti con appartamenti
confortevoli arredati con cura e vendita di prodotti del
maso. Su richiesta prima colazione nella stube
11
​Bühlerhof
August Thaler
Rasa, Via Unterrain 9
39040 Naz-Sciaves
Fax 0472 835 402
Mobile 339 842 29 40
info@buehlerhof.it
Agriturismo adatto per famiglie, posizione
tranquilla e soleggiata
BS € AS €
PPC 25,00 27,00
A 2-3 41,00-49,00 47,00-59,00
A 2-4 45,00-57,00 52,00-66,00
86
G6
www.huberhof-natz.com
g 2-8 Ö 4
5 0 6 k t ß e C ? Y
1111
​Huberhof
Alexander Fusco
Naz, Via Fürstnergasse 13
39040 Naz-Sciaves
Tel. 0472 415 070
Fax 0472 415 070
info@huberhof-natz.com
Godetevi l’atmosfera unica del nostro maso
storico. Appartamenti nuovi in posizione
soleggiata e tranquilla
BS € AS €
A 2-4 55,00-75,00 70,00-90,00
A 2-5 60,00-90,00 80,00-110,00
A 4-8 80,00-150,00 140,00-190,00
3 Residence | 2 Appartamenti | 1 Agriturismo
η
37
G 7
5
G6/7
49
GH7
65
G4
34
G4
22
G7
25
G6
Nome
333 Residence Klementhof
Gottfried Klement
Naz, Via Schlossergasse 46 – 39040 Naz-Sciaves
info@klementhof.it
www.klementhof.it
333 Hotel Langhof
Josef Überbacher
Naz, Via Oberbrunnergasse 3A – 39040 Naz-Sciaves
info@hotel-langhof.com
www.hotel-langhof.com
333 Residence Schiestlhof
Maria Michaeler
Naz, Via Unterbrunnergasse 10 – 39040 Naz-Sciaves
info@schiestlhof.com
www.schiestlhof.com
333 Residence Sylvanerhof
Renate Seppi
Rasa, Via Michael-Pacher 36 – 39040 Naz-Sciaves
info@sylvanerhof.net
www.sylvanerhof.net
333 Pensione Tirolerhof
Fam. Rederlechner
Rasa, Via Weg zur Platte 9 – 39040 Naz-Sciaves
info@tirolerhof-raas.it
www.tirolerhof-raas.it
33 Albergo Anich
Hannes Baumgartner
Naz, Via Oberbrunnergasse 2 – 39040 Naz-Sciaves
gasthof.anich@rolmail.net
www.gasthof-anich.com
33 Pensione Baumgartnerhof
Martin Pichler
Naz, Via Fürstnergasse 19 – 39040 Naz-Sciaves
baumgartnerhof-natz@rolmail.net
www.baumgartnerhof.com
Tel./2° Tel.
Fax
Mobile
T 0472 415 511
F 0472 415 657
T 0472 415 101
F 0472 415 094
T 0472 415 072
F 0472 415 052
T 0472 412 000
F 0472 410 908
T 0472 412 084
F 0472 782 278
T 0472 412 026
T 0472 415 022
F 0472 415 721
g 2-8 Ö 6
5 0 6 k y 8 t i ß e 9 ? Y
​
g 2-4 Ö 7
5 6 k n y 8 t i a ß e Ä 9 p
+ v ü b ? Y
​
g 2-6 Ö 8
5 6 k y 8 t i ß e 9 + v C ?
Y
​
g 2-6 Ö 6
5 6 y 8 t r 1 i ß 9 b ? Y
​
g 2-4 Ö 2
5 0 t e b ? Y
​
g 4 Ö 2
5 0 6 k y t r œ 1 e ? Y
​
g 2-7 Ö 6
t r i e C ? Y
​
Dotazione Bassa stagione € Alta stagione €
A 1-2 33,00 59,00
A 2-4 39,00 69,00
A 6-8 59,00 95,00
A 2 52,00-72,00 52,00-72,00
A 4 72,00-92,00 72,00-92,00
A 2 50,00-68,00 56,00-68,00
A 4 68,00-96,00 80,00-96,00
A 6 105,00-118,00 105,00-118,00
A 2-4 45,00-70,00 55,00-85,00
A 2-5 45,00-75,00 55,00-93,00
A 4-6 70,00-100,00 90,00-120,00
A 2 60,00 70,00
A 4 78,00 88,00
A 2 45,00 55,00
A4 80,00 95,00
A 2-3 56,00-80,00 70,00-120,00
A 2-8 60,00-100,00 100,00-200,00

3 Residence | 2 Appartamenti | 1 Agriturismo
10
η
43
G7
39
C5
32
G 4
51
E 5
38
G6
72
G4
85
G4
82
G7
73
G7
66
H4
75
E7
61
G7
78
G4
Nome
33 Residence Oberhofer
Agnes Oberhofer
Naz, Via Schlossergasse 11 – 39040 Naz-Sciaves
residence.oberhofer@rolmail.net
www.residence-oberhofer.com
33 Pensione Peintnerhof
Zita Peintner
Sciaves, Via Val Pusteria 5 – 39040 Naz-Sciaves
info@peintnerhof.net
www.peintnerhof.net
33 Pensione Weinberg
Brigitte Messner
Rasa, Via Weg zur Platte 11 – 39040 Naz-Sciaves
info@pensionweinberg.com
www.pensionweinberg.com
3 Pensione Haus am See
Margareth Hilber
Naz, Flötscher 1 – 39040 Naz-Sciaves
info@pension-hausamsee.com
www.pension-hausamsee.com
222 Appartamenti Unterholzner
Fam. Unterholzner
Naz, Salzis 7 – 39040 Naz-Sciaves
ludwig.unterholzner@rolmail.net
www.haus-neuraut.com
22 Appartamenti Reiterer Marianne
Marianne Reiterer
Rasa, Via Kirchweg 17 – 39040 Naz-Sciaves
1111 ​Waldharthof
Erich Tauber
Rasa, Via Michael-Pacher 6 – 39040 Naz-Sciaves
info@waldharthof.it
www.waldharthof.it
111 Appartamenti Schusterhof
Robert + Margareth Klement
Naz, Via Schlossergasse 48 – 39040 Naz-Sciaves
info@schusterhof-suedtirol.it
www.schusterhof-suedtirol.it
111 Appartamenti Tauberhof
Oswald Peintner
Naz, Via Schlossergasse 50 – 39040 Naz-Sciaves
info@tauberhof.it
www.tauberhof.it
111 Appartamenti Trinnerhof
Thomas Jaist
Rasa, Via Michael-Pacher 74 – 39040 Naz-Sciaves
info@trinnerhof.com
www.trinnerhof.com
Naz-Sciaves
Piantina & Tourist-Info pag: 12–13
Tel./2° Tel.
Fax
Mobile
T 0472 415 144
M 331 3667184
T 0472 412 450
F 0472 412 450
M 349 2539420
T 0472 412 083
T 0472 412 589
F 0472 412 589
M 338 1999621
T 0472 412 255
F 0472 412 255
T 0472 410 143
M 347 896 35 44
T 0472 412 242
F 0472 412 242
M 349 2249928
T 0472 415 062
F 0472 415 062
T 0472 415 104
F 0472 415 104
M 320 0661440
T 0472 412 238
F 0472 412 238
T 0472 412 134
F 0472 412 134
T 0472 412 184
F 0472 412 184
T 0472 412 137
F 0472 412 137
M 338 1773840
T 0472 415 058
F 0472 415 058
T 0472 412 183
F 0472 412 316
g 2-5 Ö 5
5 y t i ß e ? Y
g 2-5 Ö 4
5 k y t r ß e C ? Y
​
g 2-4 Ö 1
5 0 k y t ß e ? Y
​
g 2-4 Ö 3
5 0 6 y t e ? Y
​
g 2-5 Ö 4
5 y t r i e ? Y
​
g 2 Ö 3
t ? Y
​
g 2-5 Ö 4
0 k t ß e 9 C ? Y
​
g 2-6 Ö 4
5 0 6 y t i ß e C ? Y
​
g 2-8 Ö 4
5 0 6 y t ß e C ? Y
​
g 2-5 Ö 1
5 0 k y t r ß e C ? Y
111
60 Appartamenti Walderhof
g 2-6 Ö
G7 Maria Baumgartner Huber
2
T 0472 415 558
Naz, Via Schlossergasse 20 – 39040 Naz-Sciaves
5 0 y t i ß e C ? Y
info@walderhof.bz.it
F 0472 415 558
www.walderhof.bz.it
​
111
67 Appartamenti Zellerhof
g 2-4 Ö 3
E7 Karl Peintner
5 6 k y t ß e C ? Y
Fiumes, Via Maddalena 1 – 39040 Naz-Sciaves
info@zellerhof.it
www.zellerhof.it
​
11
80 Appartamenti Grafhof
g
G7
T 0472 415 131
2-6 Ö
Anton Lechner
3
Naz, Via Unterbrunnergasse 17A – 39040 Naz-Sciaves
F 0472 415 131
5 6 t r ß e C ? Y
info@grafhof.it
M 335 7027270
www.grafhof.it
​
11
46 Appartamenti Casa Moarhof
g 2-6 Ö 2
F4 Johann Überbacher
5 y t ß e C ? Y
Rasa, Via Michael-Pacher 32 – 39040 Naz-Sciaves
peter.ueberbacher@rolmail.net
11 Appartamenti Kaserhof
Hubert Lechner
Fiumes, Via S. Maddalena 24 – 39040 Naz-Sciaves
11 Appartamenti ​Larcherhof
Matthias Larcher
Naz, Salzis 24 – 39040 Naz-Sciaves
info@pension-larcher.com
www.pension-larcher.com
11 Appartamenti Messnerhof
Günther Gasser
Rasa, Via Kirchweg 1 – 39040 Naz-Sciaves
​
​
​
g 2-6 Ö 3
k y t ß e C ? Y
​
g 2-6 Ö 2
5 0 r e C ? Y
​
g 2-5 Ö 2
t Y
​
Dotazione Bassa stagione € Alta stagione €
A 2 28,00-32,00 38,00-45,00
A 3-4 38,00-45,00 53,00-60,00
A-5 50,00 60,00-67,00
A 2-3 40,00-50,00 50,00-60,00
A 3-5 45,00-60,00 60,00-80,00
A 2-4 60,00-70,00 65,00-75,00
A 2 50,00 55,00
A 3 60,00 65,00
A4 70,00 80,00
A 2 34,00-36,00 37,00-47,00
A 3 42,00-49,00 54,00-59,00
A 4-5 49,00-56,00 62,00-70,00
A2 15,00 15,00
A 2 45,00-51,00 57,00-61,00
A 2-4 53,00-63,00 61,00-71,00
A 2-3 34,00 59,00
A 2-4 40,00-44,00 69,00-73,00
A 4-6 54,00 93,00
A 2 46,00 55,00
A 3-4 55,00-60,00 65,00-75,00
A 6-8 60,00-120,00 75,00-160,00
A 2-5 52,00-82,00 52,00-82,00
A 2-4 38,00-43,00 45,00-55,00
A 2-6 52,00-55,00 55,00-75,00
A 2 39,00-41,00 48,00-50,00
A 4 56,00-60,00 65,00-67,00
A 2-4 35,00-80,00 40,00-90,00
A 4-6 50,00-100,00 60,00-110,00
A 2 40,00-45,00 40,00-45,00
A 4 55,00-75,00 55,00-75,00
A 6 60,00-80,00 60,00-80,00
A 1-2 37,00-45,00 37,00-45,00
A 3-4 50,00-67,00 52,00-67,00
A 4-6 70,00-87,00 70,00-87,00
A 2 40,00-50,00 50,00-60,00
A 2-4 40,00-75,00 50,00-80,00
A 2 25,00-35,00 25,00-35,00
A 3 28,00-40,00 28,00-40,00
A 4-5 32,00-55,00 32,00-55,00

Naz-Sciaves
Piantina & Tourist-Info pag: 12–13
11
η
33
F7
74
G4
79
G4
Nome
11 Appartamenti Stoanpeppele Hof
Hannes Mitterrutzner
Naz, Via Schlossergasse 31 – 39040 Naz-Sciaves
info@hairerhof.com
www.hairerhof.com
11 Appartamenti Töllhof
Franz Tauber
Rasa, Via Kirchweg 10 – 39040 Naz-Sciaves
markustauber23@gmail.com
11 Appartamenti Zini Erich
Erich Zini
Rasa, Via Michael-Pacher 44A – 39040 Naz-Sciaves
erich.zini@alice.it
Tel./2° Tel.
Fax
Mobile
T 0472 415 001
F 0472 415 705
T 0472 412 139
F 0472 412 139
T 0472 412 266
F 0472 412 266
M 335 6256458
g 2-5 Ö 3
5 0 t i ß e + v C ? Y
​
g 2-4 Ö 2
5 y t e C ? Y
​
g 2-6 Ö 3
5 6 y t ß e C ? Y
​
Dotazione Bassa stagione € Alta stagione €
A 2-5 40,00-60,00 40,00-60,00
A 2 37,00 37,00-39,00
A 3 42,00 42,00-44,00
A 4 47,00 47,00-49,00
A 2 40,00-50,00 50,00-60,00
A 4 45,00-55,00 55,00-65,00
A 6 50,00-60,00 55,00-70,00
3 Residence | 2 Appartamenti | 1 Agriturismo

12
Naz-Sciaves
Piantina & Tourist-Info Associazione Turistica Naz-Sciaves (750 m – 930 m)
39040 Naz-Sciaves | Tel. 0472 415 020 – Fax 0472 415 122 | info@naz-sciaves.info – www.naz-sciaves.info
Via Paese Coordinate
Am Torggl Aica B3
Bühelacker Aica B3
Flötscher Naz E5
Förche Sciaves D5, E4
Frun Fiumes E7, E8
Via Fürstnergasse Naz H6, G6, G7
Hintersun Naz F6
Via J. Oberhofer Straße Sciaves D5, D6, C6
Via Kirchweg Rasa G4
Via Köstental Aicha A3, B3, B4
Via Kreuzgasse Sciaves C6, C6
Ladestatt Sciaves D4
Via Michael Pacher Straße Rasa F4 - K4
Via Moosweg Rasa G4, G5
Via Nikolaus Straße Aica
A1, A2, B2,
B3, C3, C4
Via Oberbrunnergasse Natz F6, G6, G7
Via Oberdorfstraße Aica A2, A3
Ölberg Naz G6, H6
Via Peter-Kemenater Str. Sciaves C5, D5
S.S. della Val Pusteria Sciaves D2-A6
Via Val Pusteria Sciaves C5-K2
Raut Sciaves C4
Salzis Naz G6
Via Schlossergasse Naz F7, G7
Via Spinga Sciaves B4, B5
Via St. Helena Straße Rasa G4
Via St. Magdalena Straße Fiumes E7, E8
Via St. Margareth Sciaves C5, C6
Via Stöcklvaterweg Sciaves A6
Via Unterbrunnergasse Naz G7, G8
Via Unterdorfstraße Aica B3
Unterrain Rasa G3, H3, H4
Via Fiumes Sciaves C6, C7
Via Weg zur Platte Rasa G3, G4
Legenda
Ufficio Informazioni
A
B
C
D
E
F
Ni ko lausstraße
- V i a Niko l a u s
Methan
Metano
Oberdorf
Nikolausstraße
O berdorf
Unterdorf Str.
Bühelacker
Am Torggl
- Via Nikol a us
Köstental
Via Val Pusteria
Innichen
Köstental
Nikolausstraße - Via Nikolaus
Ladestatt
Via Michael-Pacher-Straße
Cassa Rurale
Fermata-Bus di linea
Parcheggio-Bus
Parcheggio
Parco giochi
Negozio
Casa delle associazioni
Chiesa
Campo di calcio
Farmacia
Medico
Posta
Stazione di Polizia
G
H
I
Brennerautobahn Autostrada del Brennero
Pustertaler-Straße
Via Weg z u r Platte
Unterrain
Via Weg zur Platte
Via Michael-Pacher-Straße
Autostrada
Strada statale
J
Strada comunale
Sentiero
Linea ferroviaria

i a
13
A
Spingeser Stra ße - Via Spinga
B
Via Peter-Kemen ater-Straße
Via Kreuzgasse
St. Margareth
Via J. Oberhofer Straße
Viumserstraße - Via Fiumes
C
Pustertaler-Straße
Punto
Panoramico
D
Förche
Flötscher
Via St.-Magdalena-Straße
Via St.-Magdalena-Str.
Frun
E
LS 31
Sommersürs
LS 31
S c h losserg a s s e
F
Via Schlossergasse
V
Hintersun
Via Schlossergasse
Via Kirchweg
Moosweg - Via Moosweg
Salzis
Salzis
Via Oberbrunnergasse
Ölberg
Fürstnergasse - Via Fürstnergasse
Via Unterbrunnergasse
Vi a
e
U n terbrunn
r gasse
G
H
LS 31
I
J

Il listino prezzi:
Informazioni chiare
Prezzi - Periodi stagionali - Altre avvertenze
I prezzi indicati si intendono per persona al giorno in camera
doppia per un soggiorno minimo di 3 giorni. Si considerano
inclusi i servizi indicati, l’IVA e le eventuali imposte. Non
sono invece inclusi i supplementi per soggiorno breve (fino a
3 giorni) o per camera singola.
Per quanto riguarda gli appartamenti i prezzi si intendono
per persona al giorno in appartamento (A/P) oppure per
appartamento per il numero di persone indicato (A 2–4 =
appartamento per 2–4 persone al prezzo di ...). Il numero di
letti si intende per appartamento.
Il prezzo di base indicato comprende la biancheria, i costi
aggiuntivi per luce, gas e acqua e tutte le tasse.
Le variazioni di prezzo dipendono dai diversi periodi dell’anno,
dalla posizione, dalle dimensioni e dalle diverse caratteristiche
di arredamento delle camere e degli appartamenti.
Le informazioni e i prezzi contenuti nel presente listino prezzi
vengono comunicati al Consorzio Turistico dalle Associazioni
Turistiche ad esso collegate. Le tariffe vengono concordate
verbalmente o in forma scritta con la struttura ricettiva. La
classificazione degli esercizi nominati nella pubblicazione
corrisponde secondo le norme vigenti (lista ufficiale). Con
riserva di modifiche.
I periodi dell’anno sono i seguenti:
AS = alta stagione: da Natale al 06/01 / Carnevale / Pasqua /
da metà luglio a fine agosto / a seconda delle località i weekend
di ottobre
BS = bassa stagione: il restante periodo
I periodi stagionali possono essere considerati indicativi. Con
riserva di modifiche ed integrazioni da parte delle singole
località.
Gli esercizi elencati sono esclusivamente associati delle
Associazioni Turistiche della Valle Isarco
SPIEGAZIONE DELLE INSERZIONI
Numero nella piantina
(o quadrante,
esempio M/5)
Internet
Capacità ricettiva:
letti | camere | appartamenti
63
G5
www.sommer.it
g 100 f 100 w 100 § 100 Ö 100 ¥ 100
$ 4 5 3 B 0 6 A k n y 8
t r d 1 ! 2 i o a u ß e
E V Ä 9 p + v ü z ( s q
b C ? Y
3333
Hotel Sommer
Via Sommer 176
39042 Bressanone
Tel. 0000 000 000
Fax 0000 000 000
Mobile 000 000 00 00
info@sommer.it
Piacere e gioia di vivere a Bressanone
BS € AS €
PPC 100,00-100,00 200,00-200,00
MP 100,00-100,00 200,00-200,00
A 2-4 100,00-100,00 200,00-200,00
Tipologia
Categoria e nome
Indirizzo
Telefono + Fax + Mobile
E-Mail
Testo
Prezzi a persona con
prima colazione (PPC)
Prezzi a persona con mezza pensione (MP)
Prezzi per appartamenti
Simboli per l’attrezzatura
e dotazione
Prezzi minimi e massimi
(BS = Bassa stagione |
AS = Alta stagione)
Eisackmotobike - esercizi ricettivi per motociclisti
Eisackbus - esercizi ricettivi per gruppi/comitive
Ingresso gratuito alla piscina coperta locale
Familienhotels
Road Bike
BikeHotels Südtirol / Alto Adige
Eisackbike - esercizi per ciclisti
Agriturismo
Mountain Bike Holidays
MOHO - Motorrad Hotels
(strutture per motociclisti)

Legenda ...
η
g
f
Ö
§
$
w
5
0
6
A
k
n
y
8
t
r
œ
1
@
i
o
a
u
ß
e
Ä
9
p
+
v
ü
z
s
q
b
C
Piantina
N° letti (in appartamento il numero
di letti si intende per appartamento)
N° camere
N° appartamenti
Bagno-Doccia/WC
Bagno comune al piano-Doccia
Suite
TV in camera/app.
Collegamento Internet (LAN o WLAN)
Cass. di sicurezza in camera/app.
Minibar in camera
Soggiorno
Sala fumatori
Cani ammessi
Ascensore
Parcheggio
Garage
Internet surfpoint
Ristorante
Cucina senza glutine
Piscina all’aperto
Piscina coperta
Solarium
Sala fitness
Parco giochi
Prato da sdraio/giardino
Taverna/Dancing
Accessibile per disabili
Hot-Whirl-Pool
Sauna
Bagno turco
Massaggi
Reparto beauty
Campo tennis
Sala conferenze
Carta di credito
Agriturismo
Solo per Appartamenti
?
Y
Biancheria disponibile
Completo di stoviglie
Camera da letto e soggiorno divisi
Nei Rifugi alpini
Posti brande
¥

15.indd 1
12/18/11 4:46 PM
45 Zürich
2 Lugano
b o d e n s e e
Südtirol Map – Standard
2 Vaduz
2 Chur
2 Bregenz
ch
45 Bergamo
45 Milano 45 Brescia
0 km
50
d
l a g o d i g a r d a
45 Verona
45 Innsbruck
2 Vipiteno/Sterzing
d o l o m i t i
i
2 Rosenheim
a
2 Brunico/Bruneck
2 Bressanone/Brixen
2 Glorenza/Glurns
2 Merano/Meran
2 Cortina
45 Bolzano/Bozen
2 Trento
45 München
45 Treviso
45 Venezia
45 Salzburg
Spittal an
der Drau 2
2 Udine
© 2012 ARTPRINT - Tel. 0472 200 183 - Foto: Consorzio Turistico Valle Isarco
1/4/12 2:32 PM
Associazione Turistica
Naz-Sciaves
Piazza Paese Naz 1
39040 Naz-Sciaves
Tel. 0472 415 020
Fax 0472 415 122
info@naz-sciaves.info
www.naz-sciaves.info