Alloggi 2013 - Tourismusverein Natz Schabs
Alloggi 2013 - Tourismusverein Natz Schabs
Alloggi 2013 - Tourismusverein Natz Schabs
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Un’area vacanze dell’Alto Adige/Südtirol<br />
L’altopiano delle mele Naz-Sciaves<br />
<strong>Alloggi</strong> <strong>2013</strong>
HHHH Hotels<br />
4<br />
14<br />
G7<br />
www.landhotel-muehlwaldhof.com<br />
g 90 f 45 § 45<br />
5 0 6 k y 8 t r œ i o a<br />
ß e p + v ü b<br />
Naz-Sciaves<br />
3333<br />
Landhotel Mühlwaldhof<br />
Fam. Tauber<br />
Naz, Via Schlossergasse 40<br />
39040 Naz-Sciaves<br />
Tel. 0472 415 204<br />
Fax 0472 415 095<br />
info@landhotel-muehlwaldhof.com<br />
Grande piscina coperta con pool esterno.<br />
Nuove stanze con design unico<br />
PPC<br />
MP<br />
Piantina & Tourist-Info pag: 12–13<br />
BS € AS €<br />
44,00 74,00<br />
54,00 84,00<br />
HHHs Hotels | HHH Hotels | Alberghi | Pensioni | Garni<br />
13<br />
H4<br />
www.hochrain.com<br />
g 49 f 25 w 1 § 26 Ö 4<br />
5 0 6 A k y 8 t r œ 1 @<br />
a u ß e 9 p + v z q b ?<br />
Y<br />
8<br />
F6<br />
www.hotel-sun.com<br />
g 68 f 38 § 38<br />
5 0 6 k n y 8 t r 1 @ i<br />
o a u ß e 9 p + v ü b<br />
333s<br />
Hotel Hochrain<br />
Hartmann Fundneider<br />
Rasa, Via Michael Pacher 68<br />
39040 Naz-Sciaves<br />
Tel. 0472 412 248<br />
Fax 0472 412 348<br />
info@hochrain.com<br />
Ingresso libero all’oasi balneare Acquarena a<br />
Bressanone<br />
BS € AS €<br />
PPC 45,00-55,00 50,00-60,00<br />
MP 65,00–78,00 70,00-85,00<br />
MP Suite 70,00-85,00 80,00-90,00<br />
A 2 80,00-100,00 80,00-100,00<br />
333s<br />
Hotel Sun<br />
Franz Hilpold<br />
Naz, Via Hintersun 29<br />
39040 Naz-Sciaves<br />
Tel. 0472 415 015<br />
Fax 0472 415 099<br />
info@hotel-sun.com<br />
Confortevole atmosfera familiare in posizione<br />
tranquilla<br />
PPC<br />
MP<br />
BS € AS €<br />
50,00 60,00<br />
60,00 73,00<br />
1<br />
F6<br />
www.hotel-oberbrunn.it<br />
g 46 f 23 § 23<br />
5 6 k y 8 t œ @ o u ß e<br />
9 p + v b<br />
9<br />
G7<br />
www.hotel-birkenbrunn.it<br />
g 55 f 27 § 27<br />
5 0 6 k 8 t r @ i ß e 9<br />
q b<br />
333s<br />
Hotel Oberbrunn<br />
Georg Baumgartner<br />
Naz, Via Oberbrunnergasse 8<br />
39040 Naz-Sciaves<br />
Tel. 0472 415 125<br />
Fax 0472 415 006<br />
info@hotel-oberbrunn.it<br />
Un benvenuto accogliente per sentirsi bene<br />
PPC<br />
MP<br />
BS € AS €<br />
61,00 80,00<br />
70,00 88,00<br />
333<br />
Hotel Birkenbrunn<br />
Josef Rinner<br />
Naz, Via Unterbrunnergasse 1<br />
39040 Naz-Sciaves<br />
Tel. 0472 415 030<br />
Fax 0472 415 078<br />
info@hotel-birkenbrunn.it<br />
Centro paese, conduzione familiare, parco,<br />
garage<br />
PPC<br />
MP<br />
BS € AS €<br />
36,00-45,00 36,00-48,00<br />
44,00-57,00 46,00-60,00<br />
3<br />
G4<br />
333<br />
Hotel Hubertushof<br />
Norbert Delazer<br />
Rasa, Via S. Helena 15<br />
39040 Naz-Sciaves<br />
Tel. 0472 412 003<br />
Fax 0472 412 263<br />
hotel@hubertushof.it<br />
5<br />
G6/7<br />
333<br />
Hotel Langhof<br />
Josef Überbacher<br />
Naz, Via Oberbrunnergasse 3A<br />
39040 Naz-Sciaves<br />
Tel. 0472 415 101<br />
Fax 0472 415 094<br />
info@hotel-langhof.com<br />
www.hubertushof.it<br />
g 48 f 25 § 25<br />
5 0 6 n 8 t i a u ß e 9<br />
p + v ü z b<br />
Hotel curato adatto per famiglie con atmosfera<br />
personale<br />
PPC<br />
MP<br />
BS € AS €<br />
34,00 54,00<br />
46,00 72,00<br />
www.hotel-langhof.com<br />
Posizione molto tranquilla, stanze confortevoli,<br />
sauna<br />
g 70 f 40 § 40 Ö 7<br />
5 6 k n y 8 t 1 i a ß e<br />
BS € AS €<br />
Ä 9 p + v ü q b ? Y PPC 35,00-41,00 45,00-55,00<br />
MP 50,00-54,00 60,00-68,00<br />
A 2-4 52,00-92,00 52,00-92,00<br />
6<br />
F7<br />
333<br />
Mineralienhotel <strong>Natz</strong>nerhof<br />
Markus Klement<br />
Via Schlossergasse 33<br />
39040 Naz-Sciaves<br />
Tel. 0472 415 044<br />
Fax 0472 415 607<br />
info@natznerhof.it<br />
15<br />
G6<br />
333<br />
Hotel Ploseblick<br />
Thomas Michaeler<br />
Naz, Via Oberbrunnergasse 5<br />
39040 Naz-Sciaves<br />
Tel. 0472 415 109<br />
Fax 0472 415 067<br />
info@ploseblick.com<br />
www.natznerhof.it<br />
g 58 f 30 § 30<br />
5 0 6 k n 8 t r @ o a u<br />
ß e 9 p + v ü<br />
Prezioso, incomparabile e bellissimo<br />
PPC<br />
MP<br />
BS € AS €<br />
35,00-45,00 40,00-55,00<br />
45,00-55,00 55,00-68,00<br />
www.ploseblick.com<br />
Wellnesshotel all’avanguardia con ambiente<br />
accogliente e rinomata cucina per buongustai<br />
g 55 f 27 w 1 § 28<br />
5 0 6 k y 8 t œ @ i a ß<br />
BS € AS €<br />
e p + v ü z b PPC 40,00-50,00 55,00-65,00<br />
MP<br />
MP Suite<br />
50,00-70,00 65,00-85,00<br />
60,00-80,00 60,00-80,00
Naz-Sciaves<br />
Piantina & Tourist-Info pag: 12–13<br />
5<br />
2<br />
E5<br />
g 57 f 31 § 31<br />
5 k y 8 t œ o a ß e 9 +<br />
v ü b<br />
18<br />
E8<br />
www.seehof.it<br />
www.waldesruh.it<br />
g 58 f 28 § 28<br />
5 6 k y 8 t r @ i u ß e<br />
9 q b<br />
333<br />
Hotel Seehof<br />
Fam. Auer<br />
Naz, Flötscher 2<br />
39040 Naz-Sciaves<br />
Tel. 0472 412 120<br />
Fax 0472 412 182<br />
info@seehof.it<br />
Oasi di benessere in mezzo a meli e pini,<br />
proprio laghetto naturale, atmosfera familiare e<br />
curata. Un cordiale benvenuto<br />
PPC<br />
MP<br />
BS € AS €<br />
48,00 63,00<br />
54,00 78,00<br />
333<br />
Hotel Waldesruh<br />
Walter Gasser<br />
Fiumes, Via S. Maddalena 59<br />
39040 Naz-Sciaves<br />
Tel. 0472 412 126<br />
Mobile 346 3929015<br />
Fax 0472 412 402<br />
info@waldesruh.it<br />
Conduzione familiare. Adatto per comitive -<br />
riduzione fino al 30% - parcheggio pullman<br />
PPC<br />
MP<br />
BS € AS €<br />
25,00 25,00-30,00<br />
32,00-36,00 35,00-45,00<br />
7<br />
B5<br />
www.hotel-sonneck.it<br />
g 37 f 18 § 18<br />
5 6 k n y 1 a ß e p + b<br />
28<br />
G4<br />
www.kaltenhauser.it<br />
g 35 f 18 § 18<br />
5 0 k 8 t 1 i e 9 b<br />
333<br />
Hotel Sonneck<br />
Klaus Peintner<br />
Sciaves, Via Spinga 2<br />
39040 Naz-Sciaves<br />
Tel. 0472 412 037<br />
Fax 0472 412 597<br />
info@hotel-sonneck.it<br />
Hotel curato – nota buona cucina<br />
PPC<br />
MP<br />
BS € AS €<br />
30,00 35,00<br />
40,00 45,00<br />
333<br />
Albergo Kaltenhauser<br />
Josef Seppi<br />
Rasa, Via Michael-Pacher 34<br />
39040 Naz-Sciaves<br />
Tel. 0472 412 089<br />
Fax 0472 412 089<br />
info@kaltenhauser.it<br />
Confortevole albergo familiare in posizione<br />
tranquilla<br />
PPC<br />
MP<br />
BS € AS €<br />
35,00 35,00-38,00<br />
45,00 45,00-50,00<br />
HHHs Hotels | HHH Hotels | Alberghi | Pensioni | Garni<br />
η<br />
11<br />
E 5<br />
16<br />
A6<br />
34<br />
G4<br />
35<br />
G8<br />
Nome<br />
333s<br />
Hotel Kindertraum Flötscherhof<br />
Josef Auer<br />
Naz, Flötscher 3 – 39040 Naz-Sciaves<br />
info@floetscherhof.com<br />
www.floetscherhof.com<br />
333 Hotel Putzerhof<br />
Thomas Unterkircher<br />
Sciaves, Via Pusteria 9 – 39040 Naz-Sciaves<br />
info@putzerhof.com<br />
www.putzerhof.com<br />
333 Pensione Tirolerhof<br />
Fam. Rederlechner<br />
Rasa, Via Weg zur Platte 9 – 39040 Naz-Sciaves<br />
info@tirolerhof-raas.it<br />
www.tirolerhof-raas.it<br />
333 Pensione Zummüllerhof<br />
Josef Martin Tauber<br />
Naz, Via Unterbrunnergasse 19 – 39040 Naz-Sciaves<br />
info@zummuellerhof.it<br />
www.zummuellerhof.it<br />
Tel./2° Tel.<br />
Fax<br />
Mobile<br />
T 0472 412 077<br />
F 0472 412 360<br />
T 0472 412 194<br />
F 0472 412 458<br />
T 0472 412 084<br />
F 0472 782 278<br />
T 0472 415 082<br />
F 0472 415 082<br />
g 52 f 27 § 27<br />
5 6 A k y 8 t 1 i a u ß e 9<br />
p + v s q b<br />
<br />
g 24 f 12 § 12<br />
5 n y 8 t r 1 e Ä b<br />
<br />
g 14 f 8 § 8<br />
5 0 k t e b<br />
<br />
g 54 f 24 § 24<br />
5 0 k n y 8 t r ß e 9<br />
<br />
Dotazione Bassa stagione € Alta stagione €<br />
PPC<br />
MP<br />
PPC<br />
MP<br />
PPC<br />
MP<br />
PPC<br />
MP<br />
30,00-40,00 40,00-60,00<br />
38,00-60,00 42,00-90,00<br />
35,00-45,00 40,00-50,00<br />
45,00-50,00 50,00-60,00<br />
38,00 48,00<br />
50,00 60,00<br />
25,00 28,00<br />
36,00 38,00
6<br />
Naz-Sciaves<br />
Piantina & Tourist-Info pag: 12–13<br />
HH Alberghi | Pensioni | Garni<br />
22<br />
G7<br />
31<br />
G7<br />
33<br />
Albergo Anich<br />
Hannes Baumgartner<br />
Naz, Via Oberbrunnergasse 2<br />
39040 Naz-Sciaves<br />
Tel. 0472 412 026<br />
gasthof.anich@rolmail.net<br />
www.gasthof-anich.com Pernottamento con prima colazione o mezza<br />
pensione, ideale per clienti privati e comitive<br />
g 32 f 14 § 14 Ö 2<br />
(fino 35 pers.)<br />
5 0 6 k y t r œ 1 e 9 ?<br />
BS € AS €<br />
Y PPC 26,00-30,00 28,00-35,00<br />
MP 34,00-38,00 37,00-44,00<br />
A 4 70,00 90,00<br />
33<br />
Albergo Paul<br />
Monika Baumgartner<br />
Naz, Via Fürstnergasse 3<br />
39040 Naz-Sciaves<br />
Tel. 0472 415 124<br />
Fax 0472 415 061<br />
monika.baumgartner@rolmail.net<br />
29<br />
A2<br />
g 50 f 26 § 26<br />
5 k 8 t r 1 i ß e 9 q b<br />
32<br />
G 4<br />
www.klammerhof.com<br />
33<br />
Albergo Klammerhof<br />
Hermann Reichegger<br />
Aica/Via Nikolaus 19<br />
39040 Naz-Sciaves<br />
Tel. 0472 459 032<br />
Fax 0472 459 326<br />
info@klammerhof.com<br />
Atmosfera confortevole e familiare<br />
PPC<br />
MP<br />
BS € AS €<br />
38,00 40,00<br />
50,00 54,00<br />
33<br />
Pensione Weinberg<br />
Brigitte Messner<br />
Rasa, Via Weg zur Platte 11<br />
39040 Naz-Sciaves<br />
Tel. 0472 412 083<br />
info@pensionweinberg.com<br />
g 17 f 9 § 9<br />
5 k y t œ e<br />
<br />
Posizione centrale, confortevole albergo<br />
familiare<br />
PPC<br />
MP<br />
BS € AS €<br />
25,00-32,00 32,00-39,00<br />
35,00-40,00 40,00-50,00<br />
www.pensionweinberg.com<br />
g 14 f 8 § 8 Ö 1<br />
5 0 k y t ß e ? Y <br />
Accogliente pensione a conduzione familiare in<br />
posizione panoramica con vista su Bressanone<br />
BS € AS €<br />
PPC 32,00-35,00 38,00-40,00<br />
MP 42,00-45,00 48,00-50,00<br />
A 2-4 60,00-70,00 65,00-75,00<br />
η<br />
23<br />
G7<br />
25<br />
G6<br />
T 0472 415 535<br />
F 0472 415 712<br />
T 0472 415 022<br />
F 0472 415 721<br />
T 0472 415 001<br />
F 0472 415 705<br />
g 56 f 25 § 25<br />
6 k y t i ß e +<br />
33<br />
27 Pensione Hairerhof<br />
g 44 f 22 § 22<br />
F7 Walter Mitterrutzner<br />
$ 5 0 k 8 t œ @ i ß e 9 + v<br />
T 0472 412 126<br />
F 0472 412 402<br />
M 346 3929015<br />
<br />
g 36 f 16 § 16<br />
k y t r i e C<br />
33<br />
20 Pensione Haslerhof<br />
g 35 f 15 § 15<br />
E8 Walter Gasser<br />
k y t @ i ß e b<br />
30<br />
G7<br />
39<br />
C5<br />
48<br />
FG7<br />
Nome<br />
33 Pensione Auerhof<br />
Margareth Baumgartner<br />
Naz, Via Schlossergasse 30 – 39040 Naz-Sciaves<br />
freihof@dnet.it<br />
33 Pensione Baumgartnerhof<br />
Martin Pichler<br />
Naz, Via Fürstnergasse 19 – 39040 Naz-Sciaves<br />
baumgartnerhof-natz@rolmail.net<br />
www.baumgartnerhof.com<br />
Naz, Via Schlossergasse 25 – 39040 Naz-Sciaves<br />
info@hairerhof.com<br />
www.hairerhof.com<br />
Fiumes, Via S. Maddalena 55 – 39040 Naz-Sciaves<br />
info@waldesruh.it<br />
33 Pensione Larcher<br />
Alois Larcher<br />
Naz, Via Fürstnergasse 7 – 39040 Naz-Sciaves<br />
info@pension-larcher.com<br />
www.pension-larcher.com<br />
33 Pensione Peintnerhof<br />
Zita Peintner<br />
Sciaves, Via Val Pusteria 5 – 39040 Naz-Sciaves<br />
info@peintnerhof.net<br />
www.peintnerhof.net<br />
33 Pensione Radmüller<br />
Josef & Paula Radmüller<br />
Naz, Via Schlossergasse 52 – 39040 Naz-Sciaves<br />
info@pension-radmueller.com<br />
www.pension-radmueller.com<br />
Tel./2° Tel.<br />
Fax<br />
Mobile<br />
T 0472 415 058<br />
F 0472 415 058<br />
T 0472 412 450<br />
F 0472 412 450<br />
M 349 2539420<br />
T 0472 415 007<br />
F 0472 415 007<br />
<br />
<br />
<br />
g 55 f 20 § 20<br />
6 k t i e<br />
<br />
g 15 f 8 § 8<br />
5 k y t r ß e C<br />
<br />
g 36 f 17 § 17<br />
k 8 t ß e 9<br />
<br />
Dotazione Bassa stagione € Alta stagione €<br />
PPC<br />
MP<br />
PPC<br />
MP<br />
MP<br />
PPC<br />
MP<br />
PPC<br />
MP<br />
PPC<br />
MP<br />
PPC<br />
MP<br />
19,00-24,00 19,00-25,00<br />
20,00-28,00 25,00-32,00<br />
24,00-35,00 27,00-38,00<br />
34,00-43,00 34,00-43,00<br />
20,00-30,00 20,00-30,00<br />
15,00-18,00 15,00-18,00<br />
19,00-24,00 24,00-28,00<br />
22,00-25,00 25,00-28,00<br />
28,00-30,00 32,00-37,00<br />
23,00-26,00 27,00-29,00<br />
30,00-36,00 37,00-39,00<br />
25,00 25,00-30,00<br />
30,00-35,00 38,00-40,00
Naz-Sciaves<br />
Piantina & Tourist-Info pag: 12–13<br />
7<br />
η<br />
21<br />
G4<br />
41<br />
E8<br />
Nome<br />
33 Pensione Sonnenhof<br />
Siegfried Gasser<br />
Rasa, Via Moosweg 4 – 39040 Naz-Sciaves<br />
info@sonnenhof.it<br />
www.sonnenhof.it<br />
33 Garni Frunhaus<br />
Fam. Tröbinger<br />
Fiumes, Frun 2 – 39040 Naz-Sciaves<br />
info@pensionfrunhaus.com<br />
www.pensionfrunhaus.com<br />
Tel./2° Tel.<br />
Fax<br />
Mobile<br />
T 0472 412 316<br />
F 0472 412 316<br />
T 0472 412 231<br />
F 0472 412 231<br />
g 50 f 26 § 26<br />
k 8 t œ i ß 9<br />
<br />
g 14 f 7 § 7<br />
5 6 k t r i ß e<br />
<br />
Dotazione Bassa stagione € Alta stagione €<br />
PPC<br />
MP<br />
PPC<br />
18,00-21,00 20,00-25,00<br />
17,00-22,00 17,00-32,00<br />
23,00 28,00<br />
H Alberghi | Pensioni |<br />
Garni<br />
51<br />
E 5<br />
www.pension-hausamsee.com<br />
g 10 f 5 § 5 Ö 3<br />
5 0 6 y t e ? Y <br />
38A<br />
E8<br />
www.haus-neuraut.com<br />
3<br />
Pensione Haus am See<br />
Margareth Hilber<br />
Naz, Flötscher 1<br />
39040 Naz-Sciaves<br />
Tel. 0472 412 589<br />
Mobile 338 1999621<br />
Fax 0472 412 589<br />
info@pension-hausamsee.com<br />
Atmosfera confortevole familiare in mezzo ai<br />
meleti in posizione tranquilla<br />
BS € AS €<br />
PPC 24,00-28,00 25,00-30,00<br />
A 2 50,00-55,00 50,00-55,00<br />
A 3-4 60,00-70,00 65,00-80,00<br />
g 18 f 5 § 5 Ö 2<br />
BS € AS €<br />
5 k y t i ß e ? Y 21,00-22,00 23,00-28,00<br />
3<br />
Casa Neuraut<br />
Fam. Unterholzner<br />
Fiumes, Frun 4<br />
39040 Naz-Sciaves<br />
Tel. 0472 412 255<br />
Fax 0472 412 255<br />
ludwig.unterholzner@rolmail.net<br />
Posizione tranquilla, soleggiata, piscina riscaldata,<br />
adatto per famiglie. Altri appartamenti<br />
nella casa Unterholzner a Naz<br />
PPC<br />
A 2 33,00-36,00 37,00-45,00<br />
A 3 44,00-49,00 54,00-59,00<br />
A 4 49,00-54,00 58,00-62,00<br />
40<br />
G 7<br />
<br />
g 44 f 24 § 24<br />
k n y t œ @ i ß e Ä + C<br />
3<br />
Pensione Schirmerhof<br />
Brigitte Huber<br />
Naz, Via Unterbrunnergasse 11<br />
39040 Naz-Sciaves<br />
Tel. 0472 415 054<br />
Fax 0472 415 054<br />
schirmerhof@rolmail.net<br />
La Pensione Schirmerhof si trova in una posizione<br />
assolutamente tranquilla e soleggiata ed<br />
è aperta tutto l’anno<br />
PPC<br />
MP<br />
BS € AS €<br />
20,00 24,00<br />
26,00 32,00<br />
H Alberghi | Pensioni | Garni | Casa giovani<br />
η<br />
3<br />
50 Pensione Anna<br />
g 20 f 10 § 10<br />
B3 Anna Moratelli Ferrari<br />
5 k n y t r e<br />
36<br />
G6<br />
55<br />
F 7<br />
53<br />
G7<br />
23<br />
G 7<br />
Nome<br />
Aica, Bühelacker 7 – 39040 Naz-Sciaves<br />
ernamoratelli@yahoo.it<br />
3 Pensione Fürstenhof<br />
Ferdinand Überbacher<br />
Naz, Via Fürstnergasse 8 – 39040 Naz-Sciaves<br />
fuerstenhof.natz@dnet.it<br />
www.fuerstenhof.com<br />
3 Kösslerhof<br />
Rudolf Hofmann<br />
Naz, Schlossergasse 60 – 39040 Naz-Sciaves<br />
info@koesslerhof.it<br />
www.koesslerhof.it<br />
3 Pensione Unterplattner<br />
Berta Vitroler<br />
Naz, Via Unterbrunnergasse 20 – 39040 Naz-Sciaves<br />
3 Pensione Walderhof<br />
Fam. Kathrin Huber<br />
Naz, Via Schlossergasse 18 – 39040 Naz-Sciaves<br />
info@walderhof.bz.it<br />
www.walderhof.bz.it<br />
Tel./2° Tel.<br />
Fax<br />
Mobile<br />
T 0472 838 984<br />
T 0472 415 151<br />
F 0472 410 266<br />
T 0472 415 110<br />
F 0472 415 698<br />
M 348 249 60 41<br />
T 0472 415 008<br />
F 0472 415 008<br />
T 0472 415 558<br />
F 0472 415 558<br />
<br />
g 160 f 42 § 42<br />
k y 8 t œ @ i ß 9<br />
<br />
g 40 f 14 $ 5<br />
0 k y t e<br />
<br />
g 35 f 9 § 7<br />
$ 6 k y t i ß e C<br />
<br />
g 24 f 10 § 10<br />
y t i ß e<br />
<br />
Dotazione Bassa stagione € Alta stagione €<br />
PPC<br />
PPC<br />
MP<br />
PPC<br />
MP<br />
PPC<br />
MP<br />
19,00-21,00 19,00-21,00<br />
18,00 20,00<br />
19,00 34,00<br />
20,00 22,00<br />
25,00 27,00<br />
15,00 22,00<br />
26,00 30,00<br />
solo pernottamento solo pernottamento<br />
11,00 15,00
8<br />
Naz-Sciaves<br />
Piantina & Tourist-Info pag: 12–13<br />
44<br />
H6<br />
222<br />
Casa Klara<br />
Klara Klement<br />
Naz, Ölberg 1<br />
39040 Naz-Sciaves<br />
Tel. 0472 415 012<br />
Mobile 333 371 60 81<br />
info@hausklara.it<br />
66<br />
H4<br />
111<br />
Trinnerhof<br />
Thomas Jaist<br />
Rasa, Via Michael-Pacher 74<br />
39040 Naz-Sciaves<br />
Tel. 0472 412 238<br />
Fax 0472 412 238<br />
info@trinnerhof.com<br />
2 Bed & Breakfast | 1 Agriturismo<br />
g 10 f 5 § 5<br />
5 k y t r e<br />
η<br />
22<br />
56 Camere private Felsenhof<br />
g 14 f 6 § 6<br />
B5 Waltraud Köck<br />
k y t r<br />
64<br />
C 5<br />
T 0472 410 017<br />
F 0472 412 565<br />
T 0472 412 152<br />
T 0472 412 184<br />
F 0472 412 184<br />
<br />
g 8 f 4 § 4<br />
t ß e C<br />
11<br />
46 Camere private Casa Moarhof<br />
g 8 f 4 § 4<br />
F4 Johann Überbacher<br />
y t ß e C<br />
75<br />
E7<br />
www.hausklara.it<br />
Nome<br />
Sciaves, Via Spinga 26 – 39040 Naz-Sciaves<br />
felsenhof@brennercom.net<br />
11 Camere private Haslerhof<br />
Anna Maria Mitterhofer<br />
Sciaves, Via Peter Kemenater 25 – 39040 Naz-Sciaves<br />
info@haslerhof.it<br />
www.haslerhof.it<br />
Rasa, Via Michael-Pacher 32 – 39040 Naz-Sciaves<br />
peter.ueberbacher@rolmail.net<br />
11 Camere private Kaserhof<br />
Hubert Lechner<br />
Fiumes, Via S. Maddalena 24 – 39040 Naz-Sciaves<br />
Godetevi l’atmosfera familiare nell’accogliente<br />
Casa Klara con buffet di prima colazione con<br />
prodotti fatti in casa<br />
PPC<br />
BS € AS €<br />
24,00-36,00 26,00-38,00<br />
Tel./2° Tel.<br />
Fax<br />
Mobile<br />
T 0472 412 137<br />
F 0472 412 137<br />
M 338 1773840<br />
<br />
<br />
g 6 f 3 § 3<br />
k y t ß e C<br />
<br />
www.trinnerhof.com<br />
g 10 f 5 § 5 Ö 1<br />
5 0 k y t r ß e C ? Y <br />
Agriturismo adatto per famiglie in posizione<br />
tranquilla<br />
BS € AS €<br />
PPC 25,00-30,00 25,00-30,00<br />
A 2-5 52,00-82,00 52,00-82,00<br />
Dotazione Bassa stagione € Alta stagione €<br />
PPC<br />
PPC<br />
PPC<br />
PPC<br />
20,00-23,00 23,00-26,00<br />
23,00 26,00<br />
20,00 23,00<br />
18,00-23,50 19,00-25,50<br />
3 Residence | 2 Appartamenti |<br />
1 Agriturismo<br />
24<br />
G7<br />
www.goldenerapfel.com<br />
g 2-6 Ö 3<br />
5 6 y 8 t r 1 i ß 9 b ?<br />
Y <br />
333<br />
Residence Goldener Apfel<br />
Willhelm Hilpold<br />
Naz, Via Schlossergasse 10<br />
39040 Naz-Sciaves<br />
Tel. 0472 415 504<br />
info@goldenerapfel.com<br />
Appartamenti in posizione centrale con<br />
pizzeria-ristorante<br />
BS € AS €<br />
A 2-4 43,00-60,00 50,00-70,00<br />
A 4-6 80,00-90,00 90,00-120,00<br />
45<br />
C5<br />
www.ferienwohnungenmayr.wordpress.com<br />
g 2-5 Ö 3<br />
5 t ß e ? Y <br />
22<br />
Appartamenti Mayr<br />
Peter Mayr<br />
Sciaves, Via Kreuzgasse 8<br />
39040 Naz-Sciaves<br />
Tel. 0472 412 169<br />
ferienwohnungenmayr@yahoo.de<br />
Atmosfera familiare, situato in posizione<br />
tranquilla e soleggiata<br />
BS € AS €<br />
A 2-5 32,00-42,00 35,00-45,00
Naz-Sciaves<br />
Piantina & Tourist-Info pag: 12–13<br />
9<br />
83<br />
G4<br />
g 2-7 Ö 3<br />
5 0 6 t i ß e + b C ? Y<br />
<br />
BS € AS €<br />
A 2-4 57,00-77,00 74,00-94,00<br />
A 2-5 57,00-87,00 74,00-104,00<br />
A 4-7 82,00-112,00 99,00-129,00<br />
63<br />
H4<br />
www.haeuslerhof.net<br />
www.buehlerhof.it<br />
g 2-5 Ö 3<br />
5 k y t ß e C ? Y <br />
1111<br />
Häuslerhof<br />
Konrad Delazer<br />
Rasa, Via Michael-Pacher 1<br />
39040 Naz-Sciaves<br />
Tel. 0472 412 519<br />
Mobile 338 7454911<br />
Fax 0472 670 201<br />
info@haeuslerhof.net<br />
Agriturismo specializzato per ciclisti con appartamenti<br />
confortevoli arredati con cura e vendita di prodotti del<br />
maso. Su richiesta prima colazione nella stube<br />
11<br />
Bühlerhof<br />
August Thaler<br />
Rasa, Via Unterrain 9<br />
39040 Naz-Sciaves<br />
Fax 0472 835 402<br />
Mobile 339 842 29 40<br />
info@buehlerhof.it<br />
Agriturismo adatto per famiglie, posizione<br />
tranquilla e soleggiata<br />
BS € AS €<br />
PPC 25,00 27,00<br />
A 2-3 41,00-49,00 47,00-59,00<br />
A 2-4 45,00-57,00 52,00-66,00<br />
86<br />
G6<br />
www.huberhof-natz.com<br />
g 2-8 Ö 4<br />
5 0 6 k t ß e C ? Y <br />
1111<br />
Huberhof<br />
Alexander Fusco<br />
Naz, Via Fürstnergasse 13<br />
39040 Naz-Sciaves<br />
Tel. 0472 415 070<br />
Fax 0472 415 070<br />
info@huberhof-natz.com<br />
Godetevi l’atmosfera unica del nostro maso<br />
storico. Appartamenti nuovi in posizione<br />
soleggiata e tranquilla<br />
BS € AS €<br />
A 2-4 55,00-75,00 70,00-90,00<br />
A 2-5 60,00-90,00 80,00-110,00<br />
A 4-8 80,00-150,00 140,00-190,00<br />
3 Residence | 2 Appartamenti | 1 Agriturismo<br />
η<br />
37<br />
G 7<br />
5<br />
G6/7<br />
49<br />
GH7<br />
65<br />
G4<br />
34<br />
G4<br />
22<br />
G7<br />
25<br />
G6<br />
Nome<br />
333 Residence Klementhof<br />
Gottfried Klement<br />
Naz, Via Schlossergasse 46 – 39040 Naz-Sciaves<br />
info@klementhof.it<br />
www.klementhof.it<br />
333 Hotel Langhof<br />
Josef Überbacher<br />
Naz, Via Oberbrunnergasse 3A – 39040 Naz-Sciaves<br />
info@hotel-langhof.com<br />
www.hotel-langhof.com<br />
333 Residence Schiestlhof<br />
Maria Michaeler<br />
Naz, Via Unterbrunnergasse 10 – 39040 Naz-Sciaves<br />
info@schiestlhof.com<br />
www.schiestlhof.com<br />
333 Residence Sylvanerhof<br />
Renate Seppi<br />
Rasa, Via Michael-Pacher 36 – 39040 Naz-Sciaves<br />
info@sylvanerhof.net<br />
www.sylvanerhof.net<br />
333 Pensione Tirolerhof<br />
Fam. Rederlechner<br />
Rasa, Via Weg zur Platte 9 – 39040 Naz-Sciaves<br />
info@tirolerhof-raas.it<br />
www.tirolerhof-raas.it<br />
33 Albergo Anich<br />
Hannes Baumgartner<br />
Naz, Via Oberbrunnergasse 2 – 39040 Naz-Sciaves<br />
gasthof.anich@rolmail.net<br />
www.gasthof-anich.com<br />
33 Pensione Baumgartnerhof<br />
Martin Pichler<br />
Naz, Via Fürstnergasse 19 – 39040 Naz-Sciaves<br />
baumgartnerhof-natz@rolmail.net<br />
www.baumgartnerhof.com<br />
Tel./2° Tel.<br />
Fax<br />
Mobile<br />
T 0472 415 511<br />
F 0472 415 657<br />
T 0472 415 101<br />
F 0472 415 094<br />
T 0472 415 072<br />
F 0472 415 052<br />
T 0472 412 000<br />
F 0472 410 908<br />
T 0472 412 084<br />
F 0472 782 278<br />
T 0472 412 026<br />
T 0472 415 022<br />
F 0472 415 721<br />
g 2-8 Ö 6<br />
5 0 6 k y 8 t i ß e 9 ? Y <br />
<br />
g 2-4 Ö 7<br />
5 6 k n y 8 t i a ß e Ä 9 p<br />
+ v ü b ? Y <br />
<br />
g 2-6 Ö 8<br />
5 6 k y 8 t i ß e 9 + v C ?<br />
Y <br />
<br />
g 2-6 Ö 6<br />
5 6 y 8 t r 1 i ß 9 b ? Y <br />
<br />
g 2-4 Ö 2<br />
5 0 t e b ? Y <br />
<br />
g 4 Ö 2<br />
5 0 6 k y t r œ 1 e ? Y <br />
<br />
g 2-7 Ö 6<br />
t r i e C ? Y <br />
<br />
Dotazione Bassa stagione € Alta stagione €<br />
A 1-2 33,00 59,00<br />
A 2-4 39,00 69,00<br />
A 6-8 59,00 95,00<br />
A 2 52,00-72,00 52,00-72,00<br />
A 4 72,00-92,00 72,00-92,00<br />
A 2 50,00-68,00 56,00-68,00<br />
A 4 68,00-96,00 80,00-96,00<br />
A 6 105,00-118,00 105,00-118,00<br />
A 2-4 45,00-70,00 55,00-85,00<br />
A 2-5 45,00-75,00 55,00-93,00<br />
A 4-6 70,00-100,00 90,00-120,00<br />
A 2 60,00 70,00<br />
A 4 78,00 88,00<br />
A 2 45,00 55,00<br />
A4 80,00 95,00<br />
A 2-3 56,00-80,00 70,00-120,00<br />
A 2-8 60,00-100,00 100,00-200,00
3 Residence | 2 Appartamenti | 1 Agriturismo<br />
10<br />
η<br />
43<br />
G7<br />
39<br />
C5<br />
32<br />
G 4<br />
51<br />
E 5<br />
38<br />
G6<br />
72<br />
G4<br />
85<br />
G4<br />
82<br />
G7<br />
73<br />
G7<br />
66<br />
H4<br />
75<br />
E7<br />
61<br />
G7<br />
78<br />
G4<br />
Nome<br />
33 Residence Oberhofer<br />
Agnes Oberhofer<br />
Naz, Via Schlossergasse 11 – 39040 Naz-Sciaves<br />
residence.oberhofer@rolmail.net<br />
www.residence-oberhofer.com<br />
33 Pensione Peintnerhof<br />
Zita Peintner<br />
Sciaves, Via Val Pusteria 5 – 39040 Naz-Sciaves<br />
info@peintnerhof.net<br />
www.peintnerhof.net<br />
33 Pensione Weinberg<br />
Brigitte Messner<br />
Rasa, Via Weg zur Platte 11 – 39040 Naz-Sciaves<br />
info@pensionweinberg.com<br />
www.pensionweinberg.com<br />
3 Pensione Haus am See<br />
Margareth Hilber<br />
Naz, Flötscher 1 – 39040 Naz-Sciaves<br />
info@pension-hausamsee.com<br />
www.pension-hausamsee.com<br />
222 Appartamenti Unterholzner<br />
Fam. Unterholzner<br />
Naz, Salzis 7 – 39040 Naz-Sciaves<br />
ludwig.unterholzner@rolmail.net<br />
www.haus-neuraut.com<br />
22 Appartamenti Reiterer Marianne<br />
Marianne Reiterer<br />
Rasa, Via Kirchweg 17 – 39040 Naz-Sciaves<br />
1111 Waldharthof<br />
Erich Tauber<br />
Rasa, Via Michael-Pacher 6 – 39040 Naz-Sciaves<br />
info@waldharthof.it<br />
www.waldharthof.it<br />
111 Appartamenti Schusterhof<br />
Robert + Margareth Klement<br />
Naz, Via Schlossergasse 48 – 39040 Naz-Sciaves<br />
info@schusterhof-suedtirol.it<br />
www.schusterhof-suedtirol.it<br />
111 Appartamenti Tauberhof<br />
Oswald Peintner<br />
Naz, Via Schlossergasse 50 – 39040 Naz-Sciaves<br />
info@tauberhof.it<br />
www.tauberhof.it<br />
111 Appartamenti Trinnerhof<br />
Thomas Jaist<br />
Rasa, Via Michael-Pacher 74 – 39040 Naz-Sciaves<br />
info@trinnerhof.com<br />
www.trinnerhof.com<br />
Naz-Sciaves<br />
Piantina & Tourist-Info pag: 12–13<br />
Tel./2° Tel.<br />
Fax<br />
Mobile<br />
T 0472 415 144<br />
M 331 3667184<br />
T 0472 412 450<br />
F 0472 412 450<br />
M 349 2539420<br />
T 0472 412 083<br />
T 0472 412 589<br />
F 0472 412 589<br />
M 338 1999621<br />
T 0472 412 255<br />
F 0472 412 255<br />
T 0472 410 143<br />
M 347 896 35 44<br />
T 0472 412 242<br />
F 0472 412 242<br />
M 349 2249928<br />
T 0472 415 062<br />
F 0472 415 062<br />
T 0472 415 104<br />
F 0472 415 104<br />
M 320 0661440<br />
T 0472 412 238<br />
F 0472 412 238<br />
T 0472 412 134<br />
F 0472 412 134<br />
T 0472 412 184<br />
F 0472 412 184<br />
T 0472 412 137<br />
F 0472 412 137<br />
M 338 1773840<br />
T 0472 415 058<br />
F 0472 415 058<br />
T 0472 412 183<br />
F 0472 412 316<br />
g 2-5 Ö 5<br />
5 y t i ß e ? Y <br />
g 2-5 Ö 4<br />
5 k y t r ß e C ? Y <br />
<br />
g 2-4 Ö 1<br />
5 0 k y t ß e ? Y <br />
<br />
g 2-4 Ö 3<br />
5 0 6 y t e ? Y <br />
<br />
g 2-5 Ö 4<br />
5 y t r i e ? Y <br />
<br />
g 2 Ö 3<br />
t ? Y<br />
<br />
g 2-5 Ö 4<br />
0 k t ß e 9 C ? Y <br />
<br />
g 2-6 Ö 4<br />
5 0 6 y t i ß e C ? Y <br />
<br />
g 2-8 Ö 4<br />
5 0 6 y t ß e C ? Y <br />
<br />
g 2-5 Ö 1<br />
5 0 k y t r ß e C ? Y <br />
111<br />
60 Appartamenti Walderhof<br />
g 2-6 Ö<br />
G7 Maria Baumgartner Huber<br />
2<br />
T 0472 415 558<br />
Naz, Via Schlossergasse 20 – 39040 Naz-Sciaves<br />
5 0 y t i ß e C ? Y <br />
info@walderhof.bz.it<br />
F 0472 415 558<br />
www.walderhof.bz.it<br />
<br />
111<br />
67 Appartamenti Zellerhof<br />
g 2-4 Ö 3<br />
E7 Karl Peintner<br />
5 6 k y t ß e C ? Y <br />
Fiumes, Via Maddalena 1 – 39040 Naz-Sciaves<br />
info@zellerhof.it<br />
www.zellerhof.it<br />
<br />
11<br />
80 Appartamenti Grafhof<br />
g<br />
G7<br />
T 0472 415 131<br />
2-6 Ö<br />
Anton Lechner<br />
3<br />
Naz, Via Unterbrunnergasse 17A – 39040 Naz-Sciaves<br />
F 0472 415 131<br />
5 6 t r ß e C ? Y <br />
info@grafhof.it<br />
M 335 7027270<br />
www.grafhof.it<br />
<br />
11<br />
46 Appartamenti Casa Moarhof<br />
g 2-6 Ö 2<br />
F4 Johann Überbacher<br />
5 y t ß e C ? Y <br />
Rasa, Via Michael-Pacher 32 – 39040 Naz-Sciaves<br />
peter.ueberbacher@rolmail.net<br />
11 Appartamenti Kaserhof<br />
Hubert Lechner<br />
Fiumes, Via S. Maddalena 24 – 39040 Naz-Sciaves<br />
11 Appartamenti Larcherhof<br />
Matthias Larcher<br />
Naz, Salzis 24 – 39040 Naz-Sciaves<br />
info@pension-larcher.com<br />
www.pension-larcher.com<br />
11 Appartamenti Messnerhof<br />
Günther Gasser<br />
Rasa, Via Kirchweg 1 – 39040 Naz-Sciaves<br />
<br />
<br />
<br />
g 2-6 Ö 3<br />
k y t ß e C ? Y <br />
<br />
g 2-6 Ö 2<br />
5 0 r e C ? Y <br />
<br />
g 2-5 Ö 2<br />
t Y <br />
<br />
Dotazione Bassa stagione € Alta stagione €<br />
A 2 28,00-32,00 38,00-45,00<br />
A 3-4 38,00-45,00 53,00-60,00<br />
A-5 50,00 60,00-67,00<br />
A 2-3 40,00-50,00 50,00-60,00<br />
A 3-5 45,00-60,00 60,00-80,00<br />
A 2-4 60,00-70,00 65,00-75,00<br />
A 2 50,00 55,00<br />
A 3 60,00 65,00<br />
A4 70,00 80,00<br />
A 2 34,00-36,00 37,00-47,00<br />
A 3 42,00-49,00 54,00-59,00<br />
A 4-5 49,00-56,00 62,00-70,00<br />
A2 15,00 15,00<br />
A 2 45,00-51,00 57,00-61,00<br />
A 2-4 53,00-63,00 61,00-71,00<br />
A 2-3 34,00 59,00<br />
A 2-4 40,00-44,00 69,00-73,00<br />
A 4-6 54,00 93,00<br />
A 2 46,00 55,00<br />
A 3-4 55,00-60,00 65,00-75,00<br />
A 6-8 60,00-120,00 75,00-160,00<br />
A 2-5 52,00-82,00 52,00-82,00<br />
A 2-4 38,00-43,00 45,00-55,00<br />
A 2-6 52,00-55,00 55,00-75,00<br />
A 2 39,00-41,00 48,00-50,00<br />
A 4 56,00-60,00 65,00-67,00<br />
A 2-4 35,00-80,00 40,00-90,00<br />
A 4-6 50,00-100,00 60,00-110,00<br />
A 2 40,00-45,00 40,00-45,00<br />
A 4 55,00-75,00 55,00-75,00<br />
A 6 60,00-80,00 60,00-80,00<br />
A 1-2 37,00-45,00 37,00-45,00<br />
A 3-4 50,00-67,00 52,00-67,00<br />
A 4-6 70,00-87,00 70,00-87,00<br />
A 2 40,00-50,00 50,00-60,00<br />
A 2-4 40,00-75,00 50,00-80,00<br />
A 2 25,00-35,00 25,00-35,00<br />
A 3 28,00-40,00 28,00-40,00<br />
A 4-5 32,00-55,00 32,00-55,00
Naz-Sciaves<br />
Piantina & Tourist-Info pag: 12–13<br />
11<br />
η<br />
33<br />
F7<br />
74<br />
G4<br />
79<br />
G4<br />
Nome<br />
11 Appartamenti Stoanpeppele Hof<br />
Hannes Mitterrutzner<br />
Naz, Via Schlossergasse 31 – 39040 Naz-Sciaves<br />
info@hairerhof.com<br />
www.hairerhof.com<br />
11 Appartamenti Töllhof<br />
Franz Tauber<br />
Rasa, Via Kirchweg 10 – 39040 Naz-Sciaves<br />
markustauber23@gmail.com<br />
11 Appartamenti Zini Erich<br />
Erich Zini<br />
Rasa, Via Michael-Pacher 44A – 39040 Naz-Sciaves<br />
erich.zini@alice.it<br />
Tel./2° Tel.<br />
Fax<br />
Mobile<br />
T 0472 415 001<br />
F 0472 415 705<br />
T 0472 412 139<br />
F 0472 412 139<br />
T 0472 412 266<br />
F 0472 412 266<br />
M 335 6256458<br />
g 2-5 Ö 3<br />
5 0 t i ß e + v C ? Y <br />
<br />
g 2-4 Ö 2<br />
5 y t e C ? Y <br />
<br />
g 2-6 Ö 3<br />
5 6 y t ß e C ? Y <br />
<br />
Dotazione Bassa stagione € Alta stagione €<br />
A 2-5 40,00-60,00 40,00-60,00<br />
A 2 37,00 37,00-39,00<br />
A 3 42,00 42,00-44,00<br />
A 4 47,00 47,00-49,00<br />
A 2 40,00-50,00 50,00-60,00<br />
A 4 45,00-55,00 55,00-65,00<br />
A 6 50,00-60,00 55,00-70,00<br />
3 Residence | 2 Appartamenti | 1 Agriturismo
12<br />
Naz-Sciaves<br />
Piantina & Tourist-Info Associazione Turistica Naz-Sciaves (750 m – 930 m)<br />
39040 Naz-Sciaves | Tel. 0472 415 020 – Fax 0472 415 122 | info@naz-sciaves.info – www.naz-sciaves.info<br />
Via Paese Coordinate<br />
Am Torggl Aica B3<br />
Bühelacker Aica B3<br />
Flötscher Naz E5<br />
Förche Sciaves D5, E4<br />
Frun Fiumes E7, E8<br />
Via Fürstnergasse Naz H6, G6, G7<br />
Hintersun Naz F6<br />
Via J. Oberhofer Straße Sciaves D5, D6, C6<br />
Via Kirchweg Rasa G4<br />
Via Köstental Aicha A3, B3, B4<br />
Via Kreuzgasse Sciaves C6, C6<br />
Ladestatt Sciaves D4<br />
Via Michael Pacher Straße Rasa F4 - K4<br />
Via Moosweg Rasa G4, G5<br />
Via Nikolaus Straße Aica<br />
A1, A2, B2,<br />
B3, C3, C4<br />
Via Oberbrunnergasse <strong>Natz</strong> F6, G6, G7<br />
Via Oberdorfstraße Aica A2, A3<br />
Ölberg Naz G6, H6<br />
Via Peter-Kemenater Str. Sciaves C5, D5<br />
S.S. della Val Pusteria Sciaves D2-A6<br />
Via Val Pusteria Sciaves C5-K2<br />
Raut Sciaves C4<br />
Salzis Naz G6<br />
Via Schlossergasse Naz F7, G7<br />
Via Spinga Sciaves B4, B5<br />
Via St. Helena Straße Rasa G4<br />
Via St. Magdalena Straße Fiumes E7, E8<br />
Via St. Margareth Sciaves C5, C6<br />
Via Stöcklvaterweg Sciaves A6<br />
Via Unterbrunnergasse Naz G7, G8<br />
Via Unterdorfstraße Aica B3<br />
Unterrain Rasa G3, H3, H4<br />
Via Fiumes Sciaves C6, C7<br />
Via Weg zur Platte Rasa G3, G4<br />
Legenda<br />
Ufficio Informazioni<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
Ni ko lausstraße<br />
- V i a Niko l a u s<br />
Methan<br />
Metano<br />
Oberdorf<br />
Nikolausstraße<br />
O berdorf<br />
Unterdorf Str.<br />
Bühelacker<br />
Am Torggl<br />
- Via Nikol a us<br />
Köstental<br />
Via Val Pusteria<br />
Innichen<br />
Köstental<br />
Nikolausstraße - Via Nikolaus<br />
Ladestatt<br />
Via Michael-Pacher-Straße<br />
Cassa Rurale<br />
Fermata-Bus di linea<br />
Parcheggio-Bus<br />
Parcheggio<br />
Parco giochi<br />
Negozio<br />
Casa delle associazioni<br />
Chiesa<br />
Campo di calcio<br />
Farmacia<br />
Medico<br />
Posta<br />
Stazione di Polizia<br />
G<br />
H<br />
I<br />
Brennerautobahn Autostrada del Brennero<br />
Pustertaler-Straße<br />
Via Weg z u r Platte<br />
Unterrain<br />
Via Weg zur Platte<br />
Via Michael-Pacher-Straße<br />
Autostrada<br />
Strada statale<br />
J<br />
Strada comunale<br />
Sentiero<br />
Linea ferroviaria
i a<br />
13<br />
A<br />
Spingeser Stra ße - Via Spinga<br />
B<br />
Via Peter-Kemen ater-Straße<br />
Via Kreuzgasse<br />
St. Margareth<br />
Via J. Oberhofer Straße<br />
Viumserstraße - Via Fiumes<br />
C<br />
Pustertaler-Straße<br />
Punto<br />
Panoramico<br />
D<br />
Förche<br />
Flötscher<br />
Via St.-Magdalena-Straße<br />
Via St.-Magdalena-Str.<br />
Frun<br />
E<br />
LS 31<br />
Sommersürs<br />
LS 31<br />
S c h losserg a s s e<br />
F<br />
Via Schlossergasse<br />
V<br />
Hintersun<br />
Via Schlossergasse<br />
Via Kirchweg<br />
Moosweg - Via Moosweg<br />
Salzis<br />
Salzis<br />
Via Oberbrunnergasse<br />
Ölberg<br />
Fürstnergasse - Via Fürstnergasse<br />
Via Unterbrunnergasse<br />
Vi a<br />
e<br />
U n terbrunn<br />
r gasse<br />
G<br />
H<br />
LS 31<br />
I<br />
J
Il listino prezzi:<br />
Informazioni chiare<br />
Prezzi - Periodi stagionali - Altre avvertenze<br />
I prezzi indicati si intendono per persona al giorno in camera<br />
doppia per un soggiorno minimo di 3 giorni. Si considerano<br />
inclusi i servizi indicati, l’IVA e le eventuali imposte. Non<br />
sono invece inclusi i supplementi per soggiorno breve (fino a<br />
3 giorni) o per camera singola.<br />
Per quanto riguarda gli appartamenti i prezzi si intendono<br />
per persona al giorno in appartamento (A/P) oppure per<br />
appartamento per il numero di persone indicato (A 2–4 =<br />
appartamento per 2–4 persone al prezzo di ...). Il numero di<br />
letti si intende per appartamento.<br />
Il prezzo di base indicato comprende la biancheria, i costi<br />
aggiuntivi per luce, gas e acqua e tutte le tasse.<br />
Le variazioni di prezzo dipendono dai diversi periodi dell’anno,<br />
dalla posizione, dalle dimensioni e dalle diverse caratteristiche<br />
di arredamento delle camere e degli appartamenti.<br />
Le informazioni e i prezzi contenuti nel presente listino prezzi<br />
vengono comunicati al Consorzio Turistico dalle Associazioni<br />
Turistiche ad esso collegate. Le tariffe vengono concordate<br />
verbalmente o in forma scritta con la struttura ricettiva. La<br />
classificazione degli esercizi nominati nella pubblicazione<br />
corrisponde secondo le norme vigenti (lista ufficiale). Con<br />
riserva di modifiche.<br />
I periodi dell’anno sono i seguenti:<br />
AS = alta stagione: da Natale al 06/01 / Carnevale / Pasqua /<br />
da metà luglio a fine agosto / a seconda delle località i weekend<br />
di ottobre<br />
BS = bassa stagione: il restante periodo<br />
I periodi stagionali possono essere considerati indicativi. Con<br />
riserva di modifiche ed integrazioni da parte delle singole<br />
località.<br />
Gli esercizi elencati sono esclusivamente associati delle<br />
Associazioni Turistiche della Valle Isarco<br />
SPIEGAZIONE DELLE INSERZIONI<br />
Numero nella piantina<br />
(o quadrante,<br />
esempio M/5)<br />
Internet<br />
Capacità ricettiva:<br />
letti | camere | appartamenti<br />
63<br />
G5<br />
www.sommer.it<br />
g 100 f 100 w 100 § 100 Ö 100 ¥ 100<br />
$ 4 5 3 B 0 6 A k n y 8<br />
t r d 1 ! 2 i o a u ß e<br />
E V Ä 9 p + v ü z ( s q<br />
b C ? Y <br />
3333<br />
Hotel Sommer<br />
Via Sommer 176<br />
39042 Bressanone<br />
Tel. 0000 000 000<br />
Fax 0000 000 000<br />
Mobile 000 000 00 00<br />
info@sommer.it<br />
Piacere e gioia di vivere a Bressanone<br />
BS € AS €<br />
PPC 100,00-100,00 200,00-200,00<br />
MP 100,00-100,00 200,00-200,00<br />
A 2-4 100,00-100,00 200,00-200,00<br />
Tipologia<br />
Categoria e nome<br />
Indirizzo<br />
Telefono + Fax + Mobile<br />
E-Mail<br />
Testo<br />
Prezzi a persona con<br />
prima colazione (PPC)<br />
Prezzi a persona con mezza pensione (MP)<br />
Prezzi per appartamenti<br />
Simboli per l’attrezzatura<br />
e dotazione<br />
Prezzi minimi e massimi<br />
(BS = Bassa stagione |<br />
AS = Alta stagione)<br />
Eisackmotobike - esercizi ricettivi per motociclisti<br />
Eisackbus - esercizi ricettivi per gruppi/comitive<br />
Ingresso gratuito alla piscina coperta locale<br />
Familienhotels<br />
Road Bike<br />
BikeHotels Südtirol / Alto Adige<br />
Eisackbike - esercizi per ciclisti<br />
Agriturismo<br />
Mountain Bike Holidays<br />
MOHO - Motorrad Hotels<br />
(strutture per motociclisti)
Legenda ...<br />
η<br />
g<br />
f<br />
Ö<br />
§<br />
$<br />
w<br />
5<br />
0<br />
6<br />
A<br />
k<br />
n<br />
y<br />
8<br />
t<br />
r<br />
œ<br />
1<br />
@<br />
i<br />
o<br />
a<br />
u<br />
ß<br />
e<br />
Ä<br />
9<br />
p<br />
+<br />
v<br />
ü<br />
z<br />
s<br />
q<br />
b<br />
C<br />
Piantina<br />
N° letti (in appartamento il numero<br />
di letti si intende per appartamento)<br />
N° camere<br />
N° appartamenti<br />
Bagno-Doccia/WC<br />
Bagno comune al piano-Doccia<br />
Suite<br />
TV in camera/app.<br />
Collegamento Internet (LAN o WLAN)<br />
Cass. di sicurezza in camera/app.<br />
Minibar in camera<br />
Soggiorno<br />
Sala fumatori<br />
Cani ammessi<br />
Ascensore<br />
Parcheggio<br />
Garage<br />
Internet surfpoint<br />
Ristorante<br />
Cucina senza glutine<br />
Piscina all’aperto<br />
Piscina coperta<br />
Solarium<br />
Sala fitness<br />
Parco giochi<br />
Prato da sdraio/giardino<br />
Taverna/Dancing<br />
Accessibile per disabili<br />
Hot-Whirl-Pool<br />
Sauna<br />
Bagno turco<br />
Massaggi<br />
Reparto beauty<br />
Campo tennis<br />
Sala conferenze<br />
Carta di credito<br />
Agriturismo<br />
Solo per Appartamenti<br />
?<br />
Y<br />
<br />
Biancheria disponibile<br />
Completo di stoviglie<br />
Camera da letto e soggiorno divisi<br />
Nei Rifugi alpini<br />
Posti brande<br />
¥
15.indd 1<br />
12/18/11 4:46 PM<br />
45 Zürich<br />
2 Lugano<br />
b o d e n s e e<br />
Südtirol Map – Standard<br />
2 Vaduz<br />
2 Chur<br />
2 Bregenz<br />
ch<br />
45 Bergamo<br />
45 Milano 45 Brescia<br />
0 km<br />
50<br />
d<br />
l a g o d i g a r d a<br />
45 Verona<br />
45 Innsbruck<br />
2 Vipiteno/Sterzing<br />
d o l o m i t i<br />
i<br />
2 Rosenheim<br />
a<br />
2 Brunico/Bruneck<br />
2 Bressanone/Brixen<br />
2 Glorenza/Glurns<br />
2 Merano/Meran<br />
2 Cortina<br />
45 Bolzano/Bozen<br />
2 Trento<br />
45 München<br />
45 Treviso<br />
45 Venezia<br />
45 Salzburg<br />
Spittal an<br />
der Drau 2<br />
2 Udine<br />
© 2012 ARTPRINT - Tel. 0472 200 183 - Foto: Consorzio Turistico Valle Isarco<br />
1/4/12 2:32 PM<br />
Associazione Turistica<br />
Naz-Sciaves<br />
Piazza Paese Naz 1<br />
39040 Naz-Sciaves<br />
Tel. 0472 415 020<br />
Fax 0472 415 122<br />
info@naz-sciaves.info<br />
www.naz-sciaves.info
Change language