Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Teritori Austrie<br />
JANEZ ERAT<br />
Doi ribei imperiâi<br />
No ribei tal sens classic, però a vevin ideis che se<br />
a fossin stadis realizadis a varessin podût ancje parâ<br />
la Austrie <strong>dal</strong> montafin de vuere mondiâl<br />
Rudolf, l’unic fi <strong>dal</strong> imperadôr<br />
Francesc Josef<br />
Il regjim<br />
austriac sot<br />
l’imperadôr<br />
Francesc Josef<br />
al fo intes sôs<br />
gloriis cuant che ai 21 di Avost <strong>dal</strong> 1858 al<br />
vignì a lûs tal cjistiel di <strong>La</strong>xenburg dongje di<br />
Viene tant che prin fi mascli il princip Rudolf.<br />
Dal sigûr nol è facil jessi il fi unic di un pari<br />
imperadôr, ce che si spietavin al mostre che<br />
i vevin dât il non <strong>dal</strong> fondadôr de Cjase<br />
Habsburg.<br />
Pe formazion plen di control e dissipline di<br />
fier <strong>dal</strong> piçul princip a forin impegnâts in<br />
dut 50 mestris, cuintri la volontât de mari, la<br />
imperadore Sissi.<br />
Il bon ordin a ducj i coscj al fâs nassi dispès<br />
l’incontrari, o rassegnâsi al so destin o metisi<br />
cuintri.<br />
Il zovin al sielzè l’ultin, un puartâ di vite al dut<br />
opost <strong>dal</strong> so pari straconservatîf, za di piçul si<br />
interessave pes siencis naturâls, impressionât<br />
soredut <strong>dal</strong> zoolic innomenât Alfred Brehm.<br />
IDEIS LIBERÂLS_Al fo dongje des ideis <strong>dal</strong><br />
liberalisim todesc e ongjar, anzit si parà sot<br />
di ideis socialistichis, in ogni câs al fo <strong>dal</strong> dut<br />
cuintri il leam di fier cu la Gjermanie di Vielm<br />
I che in fin al menâ dongje il montafin de<br />
prime vuere mondiâl.<br />
Il cjamp conservatîf-antisemitic lu tignì di<br />
socialist, nancje l’imperadôr Francesc Josef no<br />
si fidave plui di lui metintlu sot il control de<br />
polizie segrete.<br />
Rudolf al scjampà tal mont di droghis e<br />
feminis, a la etât di 31 agns al fasè fin ae sô<br />
vite.<br />
<strong>La</strong> tension jenfri pari e fi no si distudè, dopo<br />
il suicidi il sovran al improibì di proferî in sô<br />
presince il non <strong>dal</strong> fi muart.<br />
Ancje il nevôt Francesc Ferdinant che dopo la<br />
muart <strong>dal</strong> fi unic al cjapà il puest <strong>dal</strong> princip<br />
splantât nol rivave a fâ front al imperadôr che<br />
al jere za une vore indevant cui agns.<br />
Ancje se di caratar no mancul conservatîf e<br />
reazionari al<br />
fo sostignidôr<br />
di riformis<br />
e di ideis<br />
rivoluzionariis.<br />
Il so snait di<br />
ribel al vignì<br />
parsore cuant<br />
che al menà in<br />
glesie la contesse<br />
L’arciduche de Austrie Francesc<br />
Ferdinant cu la sô famee<br />
di ranc plui bas<br />
Sophie Chotek<br />
von Chotkowa, ancje a cost che la sô femine e<br />
i lôr fis a varessin pierdût il status reâl.<br />
LA IDEE DAL TRIALISIM_Simpri plui<br />
contrarie ancje la sô vision sul plan politic, al<br />
fo daûr a lavorâ par une riforme di plante fûr<br />
<strong>dal</strong> imperi Austro-Ongjaric, pront a fâ strade<br />
ae democratizazion e al federalisim necessari<br />
che in pratiche al voleve dî a riorganizâ<br />
l’imperi, dant ai slâfs di sud un ream dentri<br />
<strong>dal</strong> imperi, la idee <strong>dal</strong> Trialisim todesc-ongjârslâf<br />
par parâ jù l’iridentisim serp che al jere<br />
daûr a slargjâ la sô egjemonie intes provinciis<br />
slavis dongje.<br />
Nancje lui l’omp di caratar energjic e dret<br />
tant che il spirt libar di Rudolf nol fo in stât di<br />
spodestî l’imperadôr vieli.<br />
Il concet di tignî sù la pâs dentri <strong>dal</strong><br />
imperi multietnic nol ve sucès, butât jù <strong>dal</strong><br />
imperadôr e dai nobiltât ongjarese che e veve<br />
pôre di pierdi il so domini te Transleithanie.<br />
Sul ultin lu fermà il nazionalisim serp cul<br />
atentât di Sarajevo tal 1914: Princip al<br />
copà il Princip. L’imperi al rispuindè cu la<br />
declarazion di vuere ae Serbie.<br />
In Austrie a ritegnin l’autôr <strong>dal</strong> fat di sanc<br />
Gavrilo Princip un terorist sassin, in Serbie<br />
e la ex-Jugoslavie lu svantin tant che un eroi<br />
nazionâl, un ribel.<br />
<strong>La</strong> pôre e la libertât di Schengen<br />
<strong>La</strong> pôre de criminalitât no je justificade<br />
J.E.<br />
Daspò de liberalizazion des frontieris ni in<br />
Austrie ni in Gjermanie, <strong>dal</strong> Mâr Baltic<br />
fin ae Bavarie, no scrutinin nissun voltament<br />
dai dâts di statistiche criminâl te regjon di<br />
confin.<br />
<strong>La</strong> pôre de criminalitât no je justificade: no<br />
son rivâts i grups organizâts di delincuents <strong>dal</strong><br />
soreli jevât prometûts dai partîts populistics.<br />
Tai prins dîs <strong>dal</strong> Zenâr 2008 però al le sù<br />
fûr <strong>dal</strong> normâl il numar di domandis di asîl<br />
politic, cussì i politics de oposizion <strong>dal</strong> cjamp<br />
patriotic-nazionâl FPÖ e BZÖ a domandin in<br />
rispiet ae ultime onde di rifugjâts tal cjamp di<br />
Traiskirchen che il ministri des internis Platter<br />
al anuli il slargjament di Schengen.<br />
Soredut cecens e bielorus a àn stramudât<br />
dopo la vierte <strong>dal</strong> confin dai cjamps polacs<br />
in Austrie. <strong>La</strong> popolazion tai contors di<br />
Traiskirchen e Baden dongje di Viene si lagne<br />
di viodi simpri plui cecens intes lôr citâts. <strong>La</strong><br />
pôre di Schengen e je za deventade un dai<br />
temis principâi de campagne eletorâl inte<br />
Basse Austrie (Niederösterreich), il stât federât<br />
plui grant de Austrie confinant cu la Cechie e<br />
Slovachie.<br />
Il governadôr atuâl Erwin Pröll (ÖVP) za sul<br />
ring eletorâl al è passât a une critiche vierte<br />
al guvier de grande coalizion domandant di<br />
badâ plui aes dibisugnis di sicurece pandudis<br />
de popolazion.<br />
<strong>La</strong> frontiere austriache – ceche<br />
Il ministri di difese invezit si mostre content<br />
des ativitâts des fuarcis armadis te regjon di<br />
confin. Grazie ai 1500 soldâts di assistence<br />
si pues garantî la sicurece ai citadins, la lôr<br />
presince e jude a gjavâ lis pôris di un aument<br />
de criminalitât.<br />
Secont il gnûf decret i militârs no àn il dirit<br />
di arestâ, in câs di suspiet a scugnin visâ lis<br />
unitâts operativis de polizie. Lis patuliis a<br />
tignin sot voli ancje il teritori fûr di man e<br />
stradutis mancul dopradis.<br />
la patrie <strong>dal</strong> friûl _ ZENÂR-FEVRÂR 2008 _ 24