donnees technique - Fnm Marine
donnees technique - Fnm Marine
donnees technique - Fnm Marine
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
HPE 80 SD<br />
SCHEDA TECNICA | DONNEES TECHNIQUE<br />
Configurazione<br />
Configuration<br />
Potenza max all’albero | Puissance maximum moteur<br />
Coppia max | Couple maximum<br />
Cilindrata totale | Cylindrée<br />
Alesaggio per corsa | Alésage/course<br />
Cilindri | Cylindres<br />
Sistema di iniezione | Système d’injection<br />
Aspirazione<br />
Admission<br />
Sistema di avviamento | Système de démarrage<br />
Alternatore standard | Alternateur<br />
Sistema di raffreddamento<br />
Système de refroidissement<br />
Sistema di lubrificazione | Système de lubrification<br />
Modello Saildrive | Modèle Saildrive<br />
Cambio - Riduttore<br />
Commande - Inverseur<br />
Rapporto di riduzione | Rapport de réduction<br />
Giri elica max. | Nb. de tours Hélice max.<br />
Olio Saildrive tipo | Huile Sail Drive type<br />
Peso a secco con Saildrive | Poid à vide avec Saildrive<br />
Supporti motore | Supports du moteur<br />
Certificazione | Environmental<br />
4 tempi ciclo diesel, DOHC 16 V con distribuzione a catena<br />
4-temps diesel, double arbre à cames, 16 soupapes<br />
55 kW/75 hp a 3800 giri/min. | 55 kW/75 hp à 3800 rpm<br />
157 Nm a 2200 giri/min. | 157 Nm à 2200 rpm<br />
1.248 c.c. | 1.248 c.c.<br />
69,6 x 82 mm | 69,6 x 82 mm<br />
4, in linea | 4, en-ligne<br />
Iniezione diretta Common rail | Injection directe Common rail<br />
Sovralimentato con turbocompressore a geometria variabile<br />
Forcée par turbo-compresseur à géométrie variable<br />
Motorino di avviamento elettrico 12 V - 1,3 kW | Démarreur électrique 12 V - 1,3 kW<br />
14 V - 75 A | 14 V - 75 A<br />
Doppio circuito con scambiatore di calore<br />
Refroidissement liquide par échangeur<br />
Forzata con pompa ad ingranaggi | Forcé avec pompe à engrenage<br />
SEAPROP 60 | SEAPROP 60<br />
Sist. ad azion. mecc. di inversione del moto con frizioni in bagno d’olio<br />
Système de fonctionnement mécanique d’inversion de marche à friction en bain d’huile<br />
2.15:1 | 2.15:1<br />
1768 giri/min. | 1768 rpm<br />
ATF | ATF (about 3 kg)<br />
205 kg | 205 kg<br />
Supporti elastici anti-vibranti AMC | Supports silent-bloc anti-vibrations AMC<br />
RCD 2003/44/CE ed EPA TIER 2 | RCD 2003/44/CE et EPA TIER 2<br />
www.fnm-marine.com
POTENZE SECONDO ISO 8665, COMBUSTIBILE DIESEL EN 590, TOLLERANZA SULLA POTENZA 5%<br />
PUISSANCE SELON NORME ISO 8665, COMBUSTIBLE DIESEL EN 590, TOLERANCE SUR LA PUISSANCE DE 5%<br />
POTENZA | PUISSANCE<br />
COPPIA | COUPLE Nm<br />
CONSUMO CARB. | CONSOM. D’ESSENCE<br />
DIMENSIONI MOTORE | DIMENSIONS DU MOTEUR<br />
FNM HPE 80 SD con piede SEAPROP 60<br />
FNM HPE 80 SD avec Sail Drive SP 60<br />
Diametro gomito di scarico 60 mm | Exhaust riser diameter 60 mm<br />
Diam. raccoglitore ingr. acqua mare 8 mm | Fuel line inlet diameter 8 mm<br />
Diam. raccoglitore ingr. gasolio 25 mm | Sea water line inlet diameter 25 mm<br />
QUADRO STRUMENTAZIONE | TABLEAU DE BORD<br />
- Pressione olio | Pression huile<br />
- Temperatura acqua | Température eau<br />
- Voltometro | Voltmétre<br />
- Contagiri | Rpm Compte-tours/horamètre<br />
- Cablaggio 8 metri | Câble 8 mètrets<br />
ACCESSORI DOTAZIONI STANDARD | EQUIPEMENT STANDARD<br />
- Sail drive mod. SP 60 | Sail drive mod. Sp 60<br />
- Supporti elastici | Supports silent-bloc anti-vibration<br />
- Alternatore auto regolato 14 V - 75 A | Alternateur 14 V - 75 A autorégulé<br />
- Motorino avviamento 12 V - 1,3 kW | Démarreur 12 V - 1.3 kW<br />
- Gomito scarico inox refrigerato diam. 60 mm<br />
- Coude d’échappement en acier inoxydable refroidi par eau diam. 60mm<br />
- Quadro strumentazione con 8 mt. cablaggio<br />
- Tableau de bord avec câble de 8 mt.<br />
- Pompa acqua mare in bronzo | Pompe eau de mer en bronze<br />
- Collettore scarico refrigerato | Collecteur d’échappement refroidi par eau<br />
- Filtri Racor | Raccor de filtres<br />
- Cover motore | Capot moteur insonorisé<br />
OPTIONAL | EN OPTION<br />
- Kit tubazioni per riscaldamento interno imbarcazione<br />
- Kit eau chaude bateau<br />
- Cablaggio ausiliario 4 mt. | Extension de câble de 4 mt.<br />
- Ogiva per eliche a pale fisse | Ogive pour hélices à pales fixes<br />
- Base per motore in VTR Tecnodrive<br />
- Base en VTR Technodrive pour moteur<br />
- Flangia passascafo per applicazione senza base in VTR<br />
- Conre-plaque pour application sans base en VTR<br />
- Sensore presenza acqua | Capteur présence eau<br />
n° 12946/05/S n° EMS-224/S n° TS/12946/05<br />
CMD, propretaria del marchio FNM, si riserva il diritto di fare modifiche senza preavviso.<br />
CMD, propriétaire de la marque FNM se reserve le droit d’introduire les modifications sans le préavis.
Change language