COLLEZIONE CIMA - Group Janssens

La linea è caratterizzata da un anello in pressofusione di alluminio, come elemento principale e distintivo. I colori accesi e brillanti e le forme morbide coniugano estetica e funzionalità. Da cestino porta
rifiuti per la raccolta differenziata antiterrorismo, diviene facilmente cestino tradizionale nei colori più neutri e opachi.
This product line is characterised by a soft, circle shape manufactured from pressure die-cast aluminium with a lacquered finish. This single deign element with a strong aesthetic impact identifies the whole
collection and also carries out different functions: fixes the rubbish bag to the antiterrorism litter bins or becomes a fastening for the oval bin. An independent or fixed to the ring ashtray completes the line.
Cette ligne se caractérise par une bague aux formes souples en moulage sous pression d’aluminium laqué. Un seul élément avec une forte valeur esthétique permet d’identifier toute la collection et déroule
plusieurs fonctions : il soutient le sac à ordure transparent dans les corbeilles vigipirate, ou il a la fonction de fermer la poubelle ovale. Un cendrier indépendant ou intégré à la bague complète la ligne.
Bei der Produkt-Serie CLEAR bildet ein lackierter Aluminium-Ring die Basis-Form. Auf dieser bauen alle Varianten dieser Produkt-Serie auf und bieten somit verschiede Funktionalitäten. CLEAR ist somit
als Müllsackhalter (Antiterror-Funktion), als massiver ovaler Abfallbehälter aber auch als Ascher erhältlich.
La línea está caracterizada por un anillo, de forma suave en presofusión de aluminio laqueado. Un único elemento de alto valor estético se convierte en el identificador de la colección y desempeña diferentes
funciones: sostiene la bolsa de basura transparente en la papelera anti-vandálica o hace de cerradura en la papelera oval. La línea se completa con un cenicero independiente o integrado en el anillo.