Vibroflottazione di Riempimenti a mare - Keller Fondazioni SrL
Vibroflottazione di Riempimenti a mare - Keller Fondazioni SrL
Vibroflottazione di Riempimenti a mare - Keller Fondazioni SrL
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ground Improvement Techniques<br />
<strong>Vibroflottazione</strong> <strong>di</strong><br />
riempimenti a <strong>mare</strong><br />
realizzati con<br />
materiale proveniente<br />
da attività <strong>di</strong><br />
demolizione<br />
La Spezia<br />
IIng. . M. . Lenzii<br />
IIng. . A. . Gambi,<br />
,<br />
IIng. . M. . Camprri inii<br />
Grruppo Accmarr -- Ravvenna<br />
Presented by<br />
<strong>Keller</strong> <strong>Fondazioni</strong> S.r.l.<br />
Verona - Sede centrale<br />
Via della Siderurgia, 10<br />
I-37139 Verona<br />
Tel. (045) 8 18 68 11<br />
Fax (045) 8 18 68 18<br />
E-mail m.contini@keller-fondazioni.com<br />
www.keller-fondazioni.com<br />
Regione Nord-Ovest<br />
Via Lombar<strong>di</strong>a, 11<br />
I-10071 Borgaro Torinese (TO)<br />
Tel. (011) 4 70 26 21<br />
Fax (011) 4 50 32 42<br />
E-mail b.zappalorto@keller-fondazioni.com<br />
Alto A<strong>di</strong>ge / Südtirol<br />
Löwecenter<br />
Via Isarco, 1 / Eisackstraße, 1<br />
I-39040 Varna / Bressanone (BZ)<br />
I-39040 Vahrn / Brixen (BZ)<br />
Tel. (0472) 20 19 09<br />
Fax (0472) 20 19 14<br />
E-mail g.schafferer@kellergrundbau.at<br />
AIOM –– BOLLETTINO nn. . 3333 –– nnoovveembbrree 22000055<br />
Teecchhnni iccaal l ppaappeerr 1111- -5566 Itt I<br />
1
AIOM – BOLLETTINO n. 33 – novembre 2005<br />
<strong>Vibroflottazione</strong> <strong>di</strong> riempimenti a<br />
<strong>mare</strong> realizzati con materiale proveniente<br />
da attività <strong>di</strong> demolizione<br />
<strong>di</strong> A. Gambi, M. Lenzi e M. Camparini (3)<br />
Premessa<br />
Il 18 marzo 2005 si è tenuta A Genova<br />
una Giornata <strong>di</strong> Stu<strong>di</strong>o de<strong>di</strong>cata<br />
alle tecniche <strong>di</strong> vibrocompattazione<br />
profonda in ambito portuale e<br />
marino. La giornata è stata organizzata<br />
dalla <strong>Keller</strong> <strong>Fondazioni</strong> in<br />
collaborazione con l’Or<strong>di</strong>ne degli<br />
Ingegneri della Provincia <strong>di</strong> Genova<br />
e con l’AIOM, ed ha visto una<br />
folta partecipazione <strong>di</strong> tecnici progettisti<br />
e geotecnici. Nel corso della<br />
Giornata sono state presentate varie<br />
memorie relative ad applicazioni<br />
pratiche in ambito portuale e per<br />
gentile concessione degli organizzatori<br />
abbiamo il piacere <strong>di</strong> presentare<br />
in questo numero quella relativa<br />
ad un intervento <strong>di</strong> ampliamento <strong>di</strong><br />
aree <strong>di</strong> cantieristica nautica nel<br />
porto <strong>di</strong> La Spezia.<br />
Introduzione<br />
In campo portuale i riempimenti a<br />
<strong>mare</strong> eseguiti con riporto <strong>di</strong> materiale<br />
arido naturale o proveniente<br />
da demolizione <strong>di</strong> costruzioni necessitano<br />
<strong>di</strong> un trattamento <strong>di</strong> compattazione<br />
profonda per conseguire<br />
omogeneità, resistenze e rigidezze<br />
adeguate alla destinazione d’uso<br />
delle aree produttive.Riguardo que-<br />
3<br />
Direzione Tecnica, Gruppo<br />
ACMAR <strong>di</strong> Ravenna<br />
Foto 1 - Vista da <strong>mare</strong> delle palancole e del riempimento.<br />
sto ambito tecnico nella memoria si<br />
analizzano i criteri <strong>di</strong> progetto, i<br />
requisiti <strong>di</strong> accettazione del materiale<br />
per il riempimento, le modalità<br />
<strong>di</strong> compattazione, i risultati dei<br />
campi prove e quelli effettivi conseguiti<br />
me<strong>di</strong>ante vibroflottazione<br />
nei lavori <strong>di</strong> ampliamento del Cantiere<br />
Nautico SLYS (Spezia Luxury<br />
Yacht Service) sito nel porto<br />
<strong>di</strong> La Spezia e <strong>di</strong> proprietà del<br />
Gruppo Ferretti <strong>di</strong> Forlì.<br />
Il progetto <strong>di</strong> ampliamento citato<br />
comprende l’espansione <strong>di</strong> aree<br />
produttive in zone originariamente<br />
a <strong>mare</strong>, da conseguire me<strong>di</strong>ante<br />
l’infissione <strong>di</strong> palancola-ti metallici<br />
ed il successivo riempimento a tergo<br />
con materiale arido sino alla<br />
banchine esistenti ra<strong>di</strong>cate a terra<br />
(Foto 1). La operazione <strong>di</strong> rinterro,<br />
eseguita per progressivo avanzamento<br />
da terra con scarico me<strong>di</strong>ante<br />
ribaltabili, comporta inevitabilmente<br />
assestamenti del materiale <strong>di</strong><br />
riporto che senza apporto <strong>di</strong> energia<br />
meccanica si addensa sotto il<br />
solo peso proprio efficace. Al fine<br />
<strong>di</strong> migliorare le caratteristiche del<br />
riporto idraulico è stato perciò proposto<br />
ed effettuato un trattamento<br />
<strong>di</strong> compattazione profonda me<strong>di</strong>ante<br />
vibro-flottazione, in<strong>di</strong>viduando<br />
in sede <strong>di</strong> progetto sia i requisiti<br />
degli aggregati che le tecniche per<br />
il costipamento del riempimento, <strong>di</strong><br />
circa 9.00 m <strong>di</strong> spessore me<strong>di</strong>o.<br />
Essendo reperibili in zona aggregati<br />
C&DW (Construction and<br />
Demolition Waste), ossia <strong>di</strong> materiale<br />
<strong>di</strong> riciclo ottenuto per frantumazione<br />
e successiva omogeneizzazione<br />
<strong>di</strong> materiali provenienti<br />
da costruzioni e attività <strong>di</strong><br />
demolizioni, è stata considerata<br />
nello specifico tale opzione tenuto<br />
conto sia della <strong>di</strong>fficoltà <strong>di</strong> reperire<br />
inerti naturali che del volume <strong>di</strong><br />
materiale da porre in opera, <strong>di</strong> oltre<br />
130.000 metri cubi.<br />
13
AIOM – BOLLETTINO n. 33 – novembre 2005<br />
L’abbinamento della tecnica<br />
della vibroflottazione con l’impiego<br />
<strong>di</strong> materiale proveniente da attività<br />
<strong>di</strong> demolizione e l’entità del<br />
volume <strong>di</strong> riempimento trattato<br />
inseriscono l’intervento in oggetto<br />
nel novero delle applicazioni più<br />
significative <strong>di</strong> compattazione profonda<br />
realizzate recentemente in<br />
Italia [6].<br />
Requisiti <strong>di</strong> progetto<br />
Le caratteristiche principali del<br />
progetto <strong>di</strong> ampliamento sono<br />
schematicamente riassunte nella<br />
planimetria riportata in fig. 1, nella<br />
quale sono evidenziate le aree1<br />
<strong>di</strong> espansione a <strong>mare</strong>. Tra gli o-<br />
biettivi fissati dal progetto <strong>di</strong> ampliamento<br />
l’utilizzo delle aree<br />
produttive imponeva requisiti impegnativi<br />
dovendo il riempimento<br />
far fronte a:<br />
‣ carichi rilevanti circolanti sui<br />
piazzali e sui corona-menti<br />
delle banchine durante le operazioni<br />
<strong>di</strong> varo dei natanti<br />
(Travell con portata sino a<br />
3000 KN) ;<br />
‣ stoccaggio <strong>di</strong> materiale a tergo<br />
delle banchine (sovraccarico<br />
<strong>di</strong> 30 KPa);<br />
‣ carichi rilevanti trasmessi alle<br />
fondazioni dei capannoni industriali<br />
(2400 KN / plinto)<br />
‣ azione sismica, conseguente<br />
alla classificazione con<br />
l’Or<strong>di</strong>nanza 3274 dell’area in<br />
zona 3.<br />
Fig. 1 – Planimetria generale dell’intervento.<br />
Il sod<strong>di</strong>sfacimento <strong>di</strong> questi requisiti<br />
era peraltro con<strong>di</strong>zionato<br />
al rispetto dei seguenti vincoli:<br />
‣ forma articolata del contorno<br />
delle banchine;<br />
‣ presenza ed interferenza dei<br />
tiranti <strong>di</strong> ancoraggio delle<br />
palandole;<br />
‣ garanzia <strong>di</strong> agibilità dei siti<br />
produttivi, requisito ad alto valore<br />
economico in relazione alla<br />
qualità dei pro-dotti del cantiere<br />
nautico (yacht <strong>di</strong> lusso).<br />
Allo scopo <strong>di</strong> conseguire questi<br />
obiettivi è stato eseguito un trattamento<br />
generale su tutta l’area <strong>di</strong><br />
riporto me<strong>di</strong>ante vibroflottazione,<br />
integrata in corrispondenza delle<br />
fondazioni delle strutture portanti<br />
dei capannoni e dei fabbricati da<br />
colonne <strong>di</strong> jet-grouting (fig. 2 e 3)<br />
del <strong>di</strong>ametro <strong>di</strong> 1200 mm e lunghezza<br />
<strong>di</strong> 16 m. L’esecuzione<br />
della vibroflottazione e del jetgrouting<br />
è stata affidata alla Soc.<br />
KELLER <strong>Fondazioni</strong>, con la cui<br />
collaborazione è stato messo a<br />
punto l’intervento illustrato nel<br />
seguito.<br />
<strong>Vibroflottazione</strong><br />
Come già in<strong>di</strong>cato il materiale<br />
<strong>di</strong> riporto posto in opera per a-<br />
vanzamento da terra con scarico<br />
<strong>di</strong>retto a <strong>mare</strong> risulta addensato<br />
sotto la sola pressione del peso<br />
proprio efficace e pertanto viene<br />
a trovarsi in uno stato sciolto caratterizzato<br />
da una modesta<br />
densità relativa.<br />
Fig. 2<br />
Sezione tipica sui pennelli.<br />
Fig. 3 Particolare maglia <strong>di</strong> vibroflottazione (campo<br />
libero e zona tiranti).<br />
14
AIOM – BOLLETTINO n. 33 – novembre 2005<br />
Fig. 4<br />
Fuso <strong>di</strong> idoneità della vibroflottazione<br />
Al fine quin<strong>di</strong> <strong>di</strong> aumentarne la<br />
resistenza, <strong>di</strong> migliorarne il comportamento<br />
<strong>di</strong>namico sotto<br />
l’azione sismica (in termini <strong>di</strong> potenziale<br />
<strong>di</strong> liquefazione) e <strong>di</strong> incrementarne<br />
la rigidezza al fine <strong>di</strong><br />
limitare i ce<strong>di</strong>menti assoluti e <strong>di</strong>fferenziali,<br />
è stata effettuata nel<br />
corpo del riempimento un trattamento<br />
<strong>di</strong> vibroflottazione con<br />
l’obiettivo <strong>di</strong> incrementarne in misura<br />
sostanziale la densità relativa.<br />
La tecnologia della vibroflottazione<br />
ha ovviamente un suo ben specifico<br />
campo <strong>di</strong> applicazione essendo<br />
l’efficacia<br />
dell’addensamento per vibrazione<br />
massima in terreni naturali o in<br />
materiali <strong>di</strong> riporto la cui curva<br />
granulometrica risulta compresa<br />
all’interno del fuso riportato in fig.<br />
4 (Brown [1], [2]). Tale criterio è<br />
stato quin<strong>di</strong> quello adottato per la<br />
Foto 2 – Punta vibrante Vibro S300 <strong>Keller</strong>.<br />
scelta del materiale <strong>di</strong> riciclo da<br />
utilizzare per il riempimento, la<br />
cui pezzatura 0-70 mm è stata<br />
scelta dopo ripetute prove <strong>di</strong> qualificazione<br />
illustrate nel seguito.<br />
Definito l’ambito <strong>di</strong> pertinenza e<br />
<strong>di</strong> efficacia dell’intervento, si ritiene<br />
utile presentare alcuni aspetti<br />
caratteristici della tecnologia unitamente<br />
ai valori assunti per i parametri<br />
<strong>di</strong> progetto.<br />
Il trattamento colonnare <strong>di</strong> vibroflottazione<br />
consiste<br />
nell’indurre nel terreno granulare<br />
tramite una vibrazione impressa<br />
uno stato <strong>di</strong> sostanziale liquefazione<br />
che riduce a valori minimi<br />
l’attrito interno tra i grani. Al cessare<br />
della vibrazione indotta le<br />
particelle si aggregano per gravità<br />
in uno stato tanto più denso quanto<br />
maggiore è l’energia impressa<br />
con la vibrazione.<br />
Nel caso in esame il trattamento<br />
colonnare é stato eseguito adottando<br />
uno schema planimetrico a<br />
maglia rettangolare, con vertici<br />
<strong>di</strong>sposti ad interasse variabile da<br />
2.00 m a 3.00 m. La maglia dei<br />
punti <strong>di</strong> infissione è stata adattata<br />
localmente alla geometria dei<br />
vincoli esistenti rappresentati sia<br />
dalle palancole a <strong>mare</strong> che dalle<br />
palancole <strong>di</strong> contrasto, rispetto<br />
alle quali è stata mantenuta per<br />
entrambe una <strong>di</strong>stanza minima <strong>di</strong><br />
sicurezza <strong>di</strong> 3.00 m verificata con<br />
test in sito.<br />
Nelle zone <strong>di</strong> interferenza con i<br />
tiranti <strong>di</strong> ancoraggio,<strong>di</strong>sposti ad<br />
interasse <strong>di</strong> 2.00 m, l’intervento<br />
<strong>di</strong> addensamento del riempimento<br />
è stato eseguito secondo allineamenti<br />
paralleli ai tiranti stessi ed<br />
in asse tra un tirante e l’altro. In<br />
campo libero invece è stata scelta<br />
una maglia quadrata <strong>di</strong> 3.00 m <strong>di</strong><br />
lato sulla scorta dei risultati <strong>di</strong> un<br />
campo prove eseguito in sito per<br />
tarare l’intervento <strong>di</strong> vibroflottazione<br />
in relazione alla potenza del<br />
macchinario utilizzato, ossia<br />
dell’energia trasmessa e della frequenza<br />
della vibrazione impressa,<br />
ed all’assortimento granulometrico<br />
del materiale utilizzato per il<br />
riempi-mento e per il reintegro<br />
del volume addensato. Con tali<br />
prove è stata determinata la curva<br />
<strong>di</strong> influenza del trattamento <strong>di</strong> vibroflottazione,<br />
valutata in termini<br />
<strong>di</strong> incremento <strong>di</strong> resistenza alla<br />
punta al variare della <strong>di</strong>stanza dal<br />
punto trattato.<br />
Da un punto <strong>di</strong> vista esecutivo<br />
la vibroflottazione consiste<br />
nell’inserire, me<strong>di</strong>ante un maglio<br />
montato su un escavatore a fune,<br />
una punta vibrante (vibratory<br />
probe) sino alla profon<strong>di</strong>tà massima<br />
prevista per il trattamento,<br />
sfruttando la vibrazione del maglio<br />
ed il peso dell’utensile (foto<br />
2).<br />
15
AIOM – BOLLETTINO n. 33 – novembre 2005<br />
Foto 3 Fase <strong>di</strong> vibroflottazione con reintegro <strong>di</strong> materiale. Foto 4 Materiale <strong>di</strong> riciclo utilizzato per il riempimento.<br />
grande influenza la natura del materiale<br />
<strong>di</strong> riempimento, l’energia<br />
impressa (misurata tramite<br />
l’amperaggio assorbito), la frequenza<br />
<strong>di</strong> vibrazione orizzontale<br />
indotta, la metodologia utilizzata<br />
per il riempimento (ossia la densità<br />
relativa iniziale), la quota della falda<br />
(terreno saturo o immerso), la<br />
percentuale <strong>di</strong> materiale fine e la<br />
pressione efficace <strong>di</strong> confinamento.<br />
Una volta raggiunta la profon<strong>di</strong>tà<br />
<strong>di</strong> progetto la punta viene messa in<br />
vibrazione nel piano orizzontale<br />
dalla rotazione <strong>di</strong> una massa eccentrica,<br />
su <strong>di</strong> essa calettata. La punta<br />
vibrante viene fatta risalire lentamente<br />
provvedendo nel contempo<br />
al riempimento del foro con materiale<br />
arido per compensare la riduzione<br />
<strong>di</strong> volume conseguente<br />
all’addensamento del terreno. Nel<br />
caso in esame il mezzo vibrante<br />
impiegato, denominato S300, sviluppa<br />
una potenza <strong>di</strong> 150 KW ed<br />
una forza centrifuga <strong>di</strong> 300 KN.<br />
Durante la fase <strong>di</strong> infissione della<br />
camicia d’acciaio e durante la fase<br />
vera e propria <strong>di</strong> vibroflottazione è<br />
stata utilizzata anche acqua in pressione<br />
al fine <strong>di</strong> rimuovere dal terreno<br />
le parti più fini, <strong>di</strong> peggiori<br />
caratteristiche geotecniche, sostituendole<br />
con il medesimo materiale<br />
inerte C&DW utilizzato per il<br />
riempimento (foto 3-4), ma <strong>di</strong> pezzatura<br />
maggiore (30-100 mm). Il<br />
criterio per selezionare il materiale<br />
<strong>di</strong> reintegro è consistito nel verificare<br />
che il numero <strong>di</strong> idoneità proposto<br />
da Brown [3] sod<strong>di</strong>sfi la:<br />
1/ 2<br />
⎡ 3 1 1 ⎤<br />
N = 1.7⎢<br />
+ + < 20<br />
2 2 2 ⎥<br />
⎣ D50<br />
D20<br />
D10<br />
⎦<br />
nella quale D 50 , D 20 e D 10 sono le<br />
<strong>di</strong>mensioni in millimetri del passante<br />
al 50%, al 20% e 10% ai setacci<br />
ASTM. Il numero <strong>di</strong> idoneità<br />
del materiale utilizzato è risultato<br />
me<strong>di</strong>amente pari circa a 10.<br />
Sulla base <strong>di</strong> quanto illustrato ed<br />
in relazione alle modalità esecutive<br />
della vibroflottazione risulta chiaro<br />
che l’addensamento massimo nel<br />
materiale <strong>di</strong> riempi-mento si verifica<br />
in corrispondenza della verticale<br />
del punto <strong>di</strong> infissione della punta<br />
vibrante e si riduce man mano che<br />
ci si allontana da questa in <strong>di</strong>rezione<br />
ra<strong>di</strong>ale. La compattazione conseguita<br />
in un dato punto della maglia<br />
risulta poi dal cumularsi degli<br />
effetti indotti nel riporto dal costipamento<br />
effettuato nei vari punti <strong>di</strong><br />
infissione della punta vibrante.<br />
L’addensamento risulta pertanto<br />
massimo in corrispondenza dei<br />
punti trattati e minimo nel baricentro<br />
della maglia elementare scelta<br />
per il trattamento.<br />
Per valutare quantitativamente in<br />
sede <strong>di</strong> progetto l’efficacia<br />
dell’intervento <strong>di</strong> vibroflottazione<br />
si possono utilizzare correlazioni<br />
reperibili in letteratura, che consentono<br />
<strong>di</strong> in<strong>di</strong>viduare la curva <strong>di</strong> influenza<br />
del singolo intervento (Fig.<br />
6) , nota la quale si può poi ricavare<br />
per sovrapposizione l’efficacia<br />
complessiva del trattamento in un<br />
dato punto (fig. 7).<br />
Peraltro la curva <strong>di</strong> influenza risente<br />
<strong>di</strong> molteplici fattori e può essere<br />
definita con precisione solo in<br />
via sperimentale essendo<br />
l’aleatorietà dei parametri decisiva<br />
sull’efficacia della vibroflottazione.<br />
Tra questi hanno, in generale,<br />
Fig. 6 Curva <strong>di</strong> influenza della<br />
vibroflottazione.<br />
Fig. 7 Sovrapposizione degli effetti<br />
<strong>di</strong> vibroflottazione.<br />
16
AIOM – BOLLETTINO n. 33 – novembre 2005<br />
Fig 8<br />
Campo prove: Resistenza prima e dopo la vibroflottazio<br />
in prossimità delle colonne<br />
Alla luce <strong>di</strong> queste considerazioni<br />
ed al fine <strong>di</strong> sostanziare le scelte<br />
progettuali, è stato programmato ed<br />
eseguito un campo prove in sito<br />
con verifica del grado <strong>di</strong> addensamento<br />
raggiunto me<strong>di</strong>ante prove<br />
penetrometriche <strong>di</strong>namiche eseguite<br />
prima e dopo il trattamento <strong>di</strong><br />
vibroflottazione, a varie <strong>di</strong>stanze<br />
dall’asse <strong>di</strong> infissione della punta<br />
vibrante, procedendo secondo la<br />
filosofia del Design by Testing.<br />
Il risultato delle prove preliminari,<br />
espresso in termini <strong>di</strong> resistenza<br />
alla punta, ha fornito in<strong>di</strong>cazioni<br />
sia <strong>di</strong> tipo <strong>di</strong>retto, relative<br />
all’incremento <strong>di</strong> resistenza, che<br />
in<strong>di</strong>retto, relativamente al grado <strong>di</strong><br />
addensamento ottenuto, come illustrato<br />
in dettaglio nel seguito in sede<br />
<strong>di</strong> valutazione dei risultati. Le<br />
prove penetrometriche comparative<br />
sono state inoltre effettuate anche<br />
dopo alcuni giorni dal termine del<br />
trattamento colonnare al fine <strong>di</strong> verificare<br />
l’influenza della <strong>di</strong>ssipazione<br />
delle sovrappressioni interstiziali<br />
generate dalla operazione <strong>di</strong><br />
vibroflottazione senza peraltro verificare<br />
incrementi apprezzabili <strong>di</strong><br />
resistenza, <strong>di</strong>versamente da quanto<br />
è sovente riscontrare nei ter-reni<br />
Fig 9<br />
naturali. Ciò è imputabile alla<br />
mancanza <strong>di</strong> significative frazioni<br />
coesive o cementanti nel materiale<br />
<strong>di</strong> riporto.<br />
Requisiti del materiale<br />
<strong>di</strong> riempimento<br />
Per la caratterizzazione e la selezione<br />
del materiale <strong>di</strong> riempimento<br />
si è fatto <strong>di</strong>retto riferimento<br />
alla norma tecnica UNI 10006,<br />
ancora in vigore durante i lavori,<br />
“Costruzione e manutenzione delle<br />
strade: Tecnica <strong>di</strong> impiego delle<br />
terre” - Aggiornamento 2002<br />
ed in particolare dell’Appen<strong>di</strong>ce<br />
A:“Aggregati provenienti dalle<br />
attività <strong>di</strong> demolizione e costruzione<br />
e dalle loro miscele con rifiuti<br />
minerali recuperabili per<br />
impieghi stradali ed assimilati:<br />
Requisiti”. Tale norma riportava<br />
appunto i requisiti richiesti per<br />
l’accettazione del materiale<br />
C&DW per impieghi in campo<br />
stradale, nei riempimenti e nelle<br />
colmate relativamente sia alla<br />
provenienza delle materie prime e<br />
secondarie che alla granulometria<br />
e alle caratteristiche meccaniche<br />
del prodotto omogeneizzato .<br />
Campo prove : Resistenza prima e dopo la vibroflottane<br />
al centro della maglia elementare<br />
I materiali provenienti da attività<br />
<strong>di</strong> demolizione contengono in<br />
prevalenza materiali litici, pietrisco,<br />
calce-struzzi, laterizi, ecc. <strong>di</strong><br />
cui debbono possedere una adeguata<br />
percentuale in massa<br />
(>70%), limitati quantitativi <strong>di</strong><br />
materiali minerali <strong>di</strong> cui è ammesso<br />
il recupero nel corpo stradale<br />
(
AIOM – BOLLETTINO n. 33 – novembre 2005<br />
Tab. I Requisiti <strong>di</strong> progetto del materiale proveniente<br />
da C&DW<br />
Tab. II Prove <strong>di</strong> qualifica del materiale <strong>di</strong> riempimento<br />
zione <strong>di</strong> finissimo (che fornisce<br />
un’in<strong>di</strong>cazione della tendenza alla<br />
frantumazione del materiale sotto<br />
l’azione dei mezzi costipanti), e la<br />
valutazione dell’in<strong>di</strong>ce CBR che<br />
fornisce un’in<strong>di</strong>cazione sulla capacità<br />
portante del materiale costipato<br />
in base alla resistenza alla penetrazione<br />
<strong>di</strong> una punta infissa in provini<br />
saturi dopo 4 giorni <strong>di</strong> imbibizione<br />
in acqua, ritenuta significativa<br />
tenuto conto dell’impiego del<br />
materiale per riempimento idraulico.<br />
I requisiti <strong>di</strong> accettazione stati<br />
quin<strong>di</strong> fissati come segue:<br />
Provenienza e granulometria<br />
‣ Provenienza : Materiale riciclato<br />
C&DW (Allegato A -<br />
UNI 10006 – 2002)<br />
‣ Classificazione: A1b (UNI<br />
10006 – 2002)<br />
‣ Granulometria: 0-70 mm per il<br />
riempimento da quota fondale<br />
a quota piazzale e 0-30 mm<br />
per il pacchetto <strong>di</strong> stabilizzato<br />
Caratteristiche meccaniche<br />
‣ Prova Los Angeles: b 45<br />
‣ Produzione <strong>di</strong> finissimo per<br />
costipamento: < 5%<br />
‣ In<strong>di</strong>ce CBR su provino saturo 15<br />
Modalità <strong>di</strong> Costipamento<br />
‣ 0-70 mm: vibroflottazione del<br />
riempimento da quota fondale ( –<br />
8.00 m) a quota +1.05 m<br />
‣ 0-70 mm: compattazione del<br />
pacchetto <strong>di</strong> sottofondo con rulli<br />
vibrante (da +1.05 m a +1.50 m)<br />
‣ 0-30 mm: compattazione del<br />
pacchetto <strong>di</strong> stabilizzato con rulli<br />
vibranti (da +1.50 m a + 1.80 m)<br />
In Tab. I è riportato il dettaglio dei<br />
requisiti fissati in sede <strong>di</strong> progetto.<br />
Prove <strong>di</strong> caratterizzazione<br />
del materiale<br />
Definiti i requisiti <strong>di</strong> accettazione<br />
per il materiale <strong>di</strong> riempimento a <strong>mare</strong><br />
è stato scelto il riciclo prodotto<br />
nell’impianto <strong>di</strong> macinazione ed<br />
omogeneizzazione della Soc.<br />
INERTECO <strong>di</strong> La Spezia, materiale<br />
che è stato ripetutamente campionato<br />
sia in sede <strong>di</strong> qualifica che durante<br />
l’esecuzione dei lavori.<br />
Il materiale omogeneizzato è risultato<br />
equivalente in termini granulometrici<br />
e <strong>di</strong> in<strong>di</strong>ce plastico ad un materiale<br />
A1a (UNI 10006-2002) rispondendo<br />
alle prescrizioni <strong>di</strong> capitolato<br />
che prevedeva l’impiego <strong>di</strong><br />
materiale classificato A1a o A1b.<br />
Nello specifico sono state determinate<br />
le seguenti proprietà fisicomeccaniche:<br />
‣ analisi granulometrica<br />
‣ <strong>di</strong>mensione massima<br />
dell’aggregato<br />
‣ percentuale e natura delle parti<br />
fini (passante setaccio 0.075 mm)<br />
‣ in<strong>di</strong>ce plastico<br />
‣ densità massima (Prova AASHO<br />
Mo<strong>di</strong>ficata)<br />
18
AIOM – BOLLETTINO n. 33 – novembre 2005<br />
‣ in<strong>di</strong>ce C.B.R. su provino saturo<br />
‣ percentuale <strong>di</strong> produzione <strong>di</strong> finissimo<br />
‣ per<strong>di</strong>ta per abrasione (prova Los<br />
Angeles)<br />
‣ percentuale <strong>di</strong> sostanze estranee<br />
Le prove fisiche e meccaniche<br />
sono peraltro idonee a caratterizzare<br />
meccanicamente un materiale da<br />
costipare me<strong>di</strong>ante con rulli vibranti.<br />
Tenuto conto delle modalità <strong>di</strong><br />
addensamento per vibroflottazione,<br />
al fine <strong>di</strong> simularne l’effetto, sono<br />
state effettuate presso il Laboratorio<br />
Geomeccanico <strong>di</strong> Pesaro anche<br />
prove con tavola vibrante su provini<br />
immersi delle pezzature 0-30 e<br />
0-70 mm su, con i risultati riportati<br />
in Tab. II. Le prove sono state eseguite<br />
a frequenza costante <strong>di</strong> 60 Hz<br />
variando l’ampiezza della oscillazione<br />
impressa. Come si può notare<br />
l’efficacia della vibrazione è evidente<br />
come mostra la marcata variazione<br />
<strong>di</strong> densità massima<br />
raggiunta.<br />
Per quanto concerne i controlli in<br />
corso d’opera, dopo la caratterizzazione<br />
iniziale del materiale, la frequenza<br />
del controllo è stata effettuata<br />
me<strong>di</strong>amente ogni 20.000 cubi<br />
<strong>di</strong> materiale fornito utilizzando i<br />
medesimi criteri.<br />
Prove preliminari<br />
in corso d’opera<br />
Definite le caratteristiche dei materiali<br />
<strong>di</strong> riempimento e le modalità<br />
dei controlli, la fase successiva è<br />
stata la scelta delle modalità <strong>di</strong> compattazione.<br />
Per tarare l’efficacia del<br />
trattamento è stato eseguito un campo<br />
prove variando l’energia<br />
immessa, la <strong>di</strong>mensione della maglia<br />
e la pezzatura del materiale <strong>di</strong><br />
reintegro. Le variazioni delle caratteristiche<br />
meccaniche del terreno<br />
vibrocompattato sono state controllate<br />
con prove penetrometriche <strong>di</strong>namiche<br />
effettuate con un maglio da<br />
50 kg rilasciato da un’altezza <strong>di</strong><br />
1.00 m, misurando l’avanzamento<br />
ogni 10 cm della punta conica <strong>di</strong><br />
un’asta avente <strong>di</strong>ametro <strong>di</strong> 45 mm.<br />
Le prove sono state eseguite a varie<br />
<strong>di</strong>stanze dai punti <strong>di</strong> infissione<br />
delle punti vibranti e nel baricentro<br />
nella maglia elementare, sia prima<br />
del trattamento <strong>di</strong> vibroflottazione<br />
che dopo l’esecuzione <strong>di</strong> un numero<br />
adeguato <strong>di</strong> colonne attorno alla<br />
maglia campione.<br />
I risultati ottenuti sono riportati in<br />
fig. 8-9 e si riferiscono ai valori <strong>di</strong><br />
colpi del penetrometro <strong>di</strong>namico<br />
relativi alla verticale prossima al<br />
punto <strong>di</strong> vibroflottazione (densità<br />
massima) ed al centro della maglia<br />
(densità minima). Come si può notare<br />
il trattamento risulta sufficientemente<br />
uniforme lungo tutta<br />
l’altezza trattata mentre, come da<br />
ipotesi, l’efficacia si riduce muovendosi<br />
lungo la <strong>di</strong>agonale sino al<br />
centro della maglia campionata.<br />
Su entrambe le verticali si evidenzia<br />
invece il marcato incremento <strong>di</strong> resistenza<br />
rispetto alla situazione prima<br />
del trattamento <strong>di</strong> addensamento.<br />
Come si può notare la resistenza me<strong>di</strong>a<br />
riscontrata prima del vibroflottazione<br />
è risultata dell’or<strong>di</strong>ne <strong>di</strong><br />
1-3 colpi/10 cm <strong>di</strong> affondamento<br />
mentre dopo il trattamento è risultato<br />
dell’or<strong>di</strong>ne <strong>di</strong> 10-13 colpi/10 cm <strong>di</strong><br />
affondamento. I risultati del monitoraggio<br />
eseguito invece nel corso dei<br />
lavori ed effettuato sempre me<strong>di</strong>ante<br />
esecuzione <strong>di</strong> prove penetrometriche<br />
<strong>di</strong>namiche, sono riportati in fig.10-<br />
11-12-13. I risultati ottenuti nel campo<br />
prove sono simili a quelli del<br />
campo prove, con valori me<strong>di</strong> delle<br />
resistenze nel terreno trattato<br />
dell’or<strong>di</strong>ne anche in questo caso nel<br />
baricentro della maglia elementare <strong>di</strong><br />
10-13 colpi/10cm <strong>di</strong> affondamento.<br />
Fig. 10 Resistenza alla punta in sito prima del trattamento<br />
- punto <strong>di</strong> vibroflottazione<br />
Fig. 11 Resistenza alla punta in sito dopo il trattamento<br />
– punto <strong>di</strong> vibroflottazione..<br />
19
AIOM – BOLLETTINO n. 33 – novembre 2005<br />
Fig. 12 Resistenza alla punta in sito prima del trattamento<br />
– baricentro maglia elementare..<br />
Interpretazione<br />
dei risultati<br />
L’efficacia della vibroflottazione<br />
può essere valutata concretamente<br />
solo in termini <strong>di</strong> incremento percentuale<br />
della resistenza alla puntaIn<br />
termini in<strong>di</strong>retti l’efficacia del<br />
trattamento può essere valutata tramite<br />
correlazioni che forniscono<br />
una stima della densità relativa conseguita.<br />
Va peraltro tenuto presente<br />
a questo riguardo che accanto ad<br />
evidenze sperimentali che mostrano<br />
con chiarezza come la densità relativa<br />
sia correlata, sia per i terreni naturali<br />
che per i materiali <strong>di</strong> riporto,<br />
alla resistenza alla punta, N’ SPT ed<br />
alla pressione efficace verticale, σ’ v ,<br />
e che per una data profon<strong>di</strong>tà aumenti<br />
al crescere della resistenza<br />
<strong>di</strong>namica offerta dal terreno, le correlazioni<br />
che legano la resistenza<br />
alla punta alla densità relativa risultano<br />
intrinsicamente empiriche e<br />
fortemente <strong>di</strong>pendenti dalle caratteristiche<br />
del penetrometro utilizzato.<br />
Fatta questa doverosa annotazione,<br />
nel seguito si riporta il criterio utilizzato<br />
nel caso in esame per la stima<br />
della densità relativa raggiunta.<br />
Tra le correlazioni esistenti si è fatto<br />
riferimento a quel-la proposta da<br />
Bazaara [4] che nell’ambito dei valori<br />
<strong>di</strong> pressioni efficaci in esame,<br />
inferiori a 75 KPa , propone la e-<br />
guenterelazione:<br />
'<br />
'<br />
[ 20( 1+<br />
0.04σ<br />
)] 0. 5<br />
D<br />
nella quale:<br />
'<br />
N 15 + 0.5 N<br />
R<br />
= N SPT<br />
/<br />
V<br />
SPT<br />
=<br />
SPT<br />
20<br />
( −15)<br />
rappresenta il numero <strong>di</strong> colpi corretto<br />
per terreni sotto falda, essendo<br />
N SPT il numero <strong>di</strong> colpi registrato in<br />
assenza <strong>di</strong> falda <strong>di</strong> una prova SPT.<br />
Le prove penetrometriche <strong>di</strong> controllo<br />
sono state eseguite impiegando,<br />
come ricordato, un penetrometro<br />
da cantiere a punta conica seguendo<br />
la procedura tedesca. Per poter far<br />
uso <strong>di</strong>retto della correlazione in<strong>di</strong>cata<br />
da Bazaara occorre definire una<br />
correlazione tra il numero <strong>di</strong> colpi<br />
necessari per l‘avanzamento del penetrometro<br />
<strong>di</strong>namico SPT, che è costituito<br />
da un’asta con fondo aperto,<br />
con il numero <strong>di</strong> colpi registrato dal<br />
penetrometro utilizzato in cantiere.<br />
Quest’ultimo, utilizzando un peso <strong>di</strong><br />
50 kg con caduta <strong>di</strong> 1.00 m, ha la<br />
medesima energia <strong>di</strong> impatto del<br />
penetrometro SCPT, a punta conica<br />
tipo Mear<strong>di</strong>-AGI, che impiega un<br />
peso <strong>di</strong> 73 kg con caduta da 0.70 m.<br />
Pertanto, essendo eguale l’energia<br />
<strong>di</strong> impatto si è assunto in via semplificata<br />
la relazione proporzionale<br />
all’affondamento:<br />
Fig. 13 Resistenza alla punta in sito dopo il trattamento<br />
– baricentro maglia elementare.<br />
( )<br />
'<br />
N dpsh<br />
=<br />
'<br />
30<br />
3N10<br />
essendo N’ 30(DPSH) il numero <strong>di</strong> colpi<br />
necessari per produrre<br />
l’avanzamento <strong>di</strong> 30 cm <strong>di</strong> un penetrometro<br />
tipo Mear<strong>di</strong> ed N’ 10 il numero<br />
<strong>di</strong> colpi registrato con il penetrometro<br />
<strong>di</strong> cantiere per<br />
l’avanzamento <strong>di</strong> 10 cm.<br />
Per completare la correlazione occorre<br />
poi definire il legame tra le<br />
prove SPT e le prove SCPT. A tal<br />
riguardo si è fatto riferimento agli<br />
stu<strong>di</strong> condotti da Goel e alle in<strong>di</strong>cazioni<br />
fornite da pubblicazioni dello<br />
Stu<strong>di</strong>o Geotecnico Italiano relative a<br />
prove in banchi <strong>di</strong> sabbie e ghiaie a<br />
cui si può assimilare il riempimento<br />
esegui-to. Le relazioni proposte forniscono<br />
valori nel range:<br />
'<br />
N<br />
30<br />
(<br />
DPSH<br />
) = 0,50 ÷ 1. 00N<br />
SPT<br />
con valore suggerito <strong>di</strong> 0.6 ( Cestari<br />
[4]) e con valor me<strong>di</strong>o <strong>di</strong> 0.75, assunto<br />
in via conservativa nel seguito<br />
come limite superiore. Ne consegue<br />
pertanto che la correlazione cercata<br />
tra prove in campo e prove Standard<br />
Penetration Test è in<strong>di</strong>cativamente<br />
la seguente:<br />
'<br />
'<br />
N SPT<br />
≅ 4 ÷ 5N<br />
10<br />
In fig. 14 sono riportati in funzione<br />
della profon<strong>di</strong>tà e per una densità<br />
relativa pari all’80%, il numero <strong>di</strong>
AIOM – BOLLETTINO n. 33 – novembre 2005<br />
Fig. 14 – Correlazione tra profon<strong>di</strong>tà e densità relativa. Fig. 15 Prova <strong>di</strong> carico su colonne <strong>di</strong> jet-grouting<br />
colpi necessari per l’affondamento<br />
<strong>di</strong> 30 cm. Come si può notare dal<br />
confronto con i <strong>di</strong>agrammi penetrometrici,<br />
il valore me<strong>di</strong>o <strong>di</strong> densità<br />
relativa, stimato all’interno della<br />
maglia elementare tramite le densità<br />
in prossimità del punto <strong>di</strong> infissione<br />
(D R,max ) e del baricentro della maglia<br />
(D R,min ) me<strong>di</strong>ante la relazione:<br />
D<br />
R, m<br />
= ( 2DR,max<br />
+ DR,<br />
min<br />
)/<br />
3<br />
risulta elevato, rendendo evidente<br />
l’efficacia della vibroflottazione.<br />
Tale conclusione è confortata anche<br />
dai risultati ottenuti nel corso delle<br />
prove <strong>di</strong> carico (Fig. 15) spinte a<br />
2400 KN con ce<strong>di</strong>menti millimetrici<br />
eseguite su plinti fondati su colonne<br />
<strong>di</strong> jet-gouting che risultano,<br />
all’ispezione visiva, molto più compatte<br />
e regolari <strong>di</strong> analoghe colonne<br />
eseguite nella parte <strong>di</strong> riempimento<br />
non trattato a tergo delle banchine<br />
esistenti. Analoghe conclusioni si<br />
deducono anche dalla permeabilità<br />
degli scavi <strong>di</strong>retti eseguiti sotto la<br />
quota della falda durante la costruzione<br />
dei plinti <strong>di</strong> fondazione.<br />
Conclusioni<br />
L’intervento illustrato evidenzia<br />
la complessità delle tematiche cui<br />
occorre fornire soluzione tecniche<br />
quando si attivano progetti e realizzazioni<br />
che per la loro rilevante <strong>di</strong>mensione<br />
fisica costituiscono una<br />
infrastruttura produttiva <strong>di</strong> larga scala,<br />
<strong>di</strong>mensioni a cui risultano proporzionali<br />
anche le conseguenze e<br />
l’impatto degli interventi. Nel caso<br />
<strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o va sottolineata<br />
l’importanza strategica dell’opera <strong>di</strong><br />
contenimento a <strong>mare</strong> e delle meto<strong>di</strong>che<br />
<strong>di</strong> posa in opera dei materiali<br />
<strong>di</strong> riempimento. Dalla cura e<br />
dall’attenzione a questi aspetti <strong>di</strong>pende<br />
in larga misura il buon esito<br />
dell’intervento, il corretto utilizzo<br />
del sito produttivo, l’impiego efficace<br />
delle infrastrutture e dei fabbricati<br />
e più in generale la sicurezza<br />
d’uso e l’impatto ambientale.<br />
Va evidenziato, inoltre, come interventi<br />
<strong>di</strong> questa importanza e <strong>di</strong><br />
questa scala possano essere progettati<br />
ed eseguiti correttamente solo se<br />
accompagnati da una fase sperimentale<br />
in campo, adeguatamente registrata<br />
ed interpretata, che consenta<br />
la decisiva “messa a punto”<br />
dell’intervento. In altri termini la<br />
fase tecnica non si esaurisce con la<br />
sola ideazione ma, al contrario, risulta<br />
fondamentale anche quella,<br />
successiva, in campo come necessario<br />
complemento alla validazione<br />
delle scelte progettuali. Nel caso illustrato<br />
appare innovativa la proposta<br />
e la realizzazione <strong>di</strong> un intervento<br />
in grado <strong>di</strong> coniugare tecniche <strong>di</strong><br />
miglioramento dei terreni in sito e<br />
l’impiego <strong>di</strong> materiale per riempimento<br />
ottenuto dalla macinazione <strong>di</strong><br />
prodotti provenienti da demolizioni.<br />
Ciò comporta l’indubbio vantaggio<br />
<strong>di</strong> fornire soluzioni all’impiego <strong>di</strong><br />
questi materiali riducendo l’impatto<br />
ambientale complessivo, viceversa<br />
significativo dovendo in alternativa<br />
utilizzare rilevanti quantitativi <strong>di</strong><br />
materiali provenienti da cava e conferire<br />
a <strong>di</strong>scarica il materia-le <strong>di</strong> risulta<br />
delle demolizioni.<br />
Ringraziamenti<br />
Gli Autori desiderano ringraziare<br />
ing. Eduard Falk, dott. Marco Vidotto<br />
e dott.Massimo Contini della<br />
Soc. KELLER <strong>Fondazioni</strong>, per la<br />
preziosa e qualificata collaborazione.<br />
Riferimenti bibliografici<br />
[1] Esrig/Bachus, e<strong>di</strong>tors Deep Foundation<br />
Improvements: Design, Construction<br />
and Testing, American Society<br />
for Testing and Measurements,<br />
Philadelphia, 1991- Procee<strong>di</strong>ngs:<br />
- Castelli, R. J. Vibratory Deep Compaction<br />
of Underwater Fil - Massarch,<br />
K.R. Deep Soil Compaction Using Vibratory<br />
Pro-bes<br />
- Neely,W., Leroy, D. Densification of<br />
Sand Using a Variable Frequency Vibratory<br />
Probe<br />
[2] Brown, R.E. Vibroflotation compaction<br />
of cohesionless soil ASCE,<br />
JGED, GT12, 1977<br />
[3] Garassino, A., Pasqualini, E. La<br />
<strong>Vibroflottazione</strong> Meto<strong>di</strong> per il miglioramento<br />
dei terreni 10° Ciclo <strong>di</strong> Conferenze<br />
<strong>di</strong> Geotecnica <strong>di</strong> Torino, 1981.<br />
[4] Cestari, F. Prove geotecniche in<br />
sito Ed. Geograph, Milano, 1996.<br />
[5] Tanzini, M. L’indagine geotecnica<br />
Ed. Flaccovio, Palermo, 2002<br />
[6] AA.VV. Applicazioni dele tecniche<br />
<strong>di</strong> vibrocompattazione profonda in ambito<br />
portuale e marino Atti del convegno<br />
organizzato da <strong>Keller</strong> <strong>Fondazioni</strong>,<br />
Genova, Marzo 2005.<br />
21