06.11.2012 Views

Marcas Internacionais - Pedidos e Outros actos - Instituto Nacional ...

Marcas Internacionais - Pedidos e Outros actos - Instituto Nacional ...

Marcas Internacionais - Pedidos e Outros actos - Instituto Nacional ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

REGISTO INTERNACIONAL DE MARCAS<br />

<strong>Pedidos</strong><br />

De acordo com o artigo 252.º do Código da Propriedade Industrial, faz-se público que foram solicitados pedidos de protecção em Portugal para as marcas de registo<br />

internacional a seguir enumeradas, nos termos do Acordo de Madrid relativo ao Registo Internacional de <strong>Marcas</strong> e do Protocolo relativo a esse Acordo; da data da publicação<br />

do presente aviso começa a contar-se o prazo de dois meses para a apresentação de reclamações de quem se julgar prejudicado pela eventual concessão dos mesmos,<br />

conforme os artigos 17.º e 252.º do referido Código.<br />

APÊNDICE AO «DIÁRIO DA REPÚBLICA» 4673<br />

País<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

resid.<br />

Classes (Nice)<br />

Data<br />

do<br />

pedido<br />

Processo<br />

214845-E1 2006.04.13 MATERIS PEINTURES ........................................................................................................................................................... FR 2.<br />

283279-E1 2006.04.24 NAAMLOZE VENNOOTSCHAP JANSSEN PHARMACEUTICA................................................................................... BE 5.<br />

300353-E1 2006.06.12 IVF HARTMANN AG ............................................................................................................................................................ CH 05 10.<br />

306044-E1 2006.01.20 PARKER HANNIFIN GMBH & CO. KG............................................................................................................................ DE 06 17.<br />

538166-E1 2006.03.06 CASTER ..................................................................................................................................................................................... FR 3.<br />

654264-E1 2006.04.20 METOXIT AG.......................................................................................................................................................................... CH 01 10.<br />

664965-E1 2005.05.04 HELIOS TOVARNA BARV,LAKOV IN UMETNIH SMOLKOLICEVO, D.O.O. .......................................................... SI 01 02 04 05 16 17 19 29 30<br />

736673-E1 2006.04.21 MIP METRO GROUP INTELLECTUAL PROPERTY GMBH & CO. KG.................................................................... DE 33.<br />

790976-E1 2006.06.02 LAVIPHARM GROUP HOLDING ........................................................................................................................................ LU 3.<br />

806244-E1 2006.06.08 WATCO UK LIMITED ........................................................................................................................................................... GB 01 02 17 19.<br />

813035-E1 2006.03.30 ROTHENBERGER AG ............................................................................................................................................................ DE 01 06 07 08 09 11 12.<br />

816551-E1 2006.01.06 AURA LIFESTYLE PTY LTD................................................................................................................................................ AU 24.<br />

818174-E1 2006.05.23 BEAUTE PRESTIGE INTERNATIONAL ............................................................................................................................. FR 03 21 33.<br />

831968-E1 2006.03.11 HAMPER WURST- UND FLEISCHWAREN GMBH......................................................................................................... DE 29 30.<br />

836557-E1 2006.03.06 BRIDGE SYSTEMS BV ........................................................................................................................................................... NL 09 28 41.<br />

840566-E1 2006.06.12 JOHN MCLURE PTY LTD .................................................................................................................................................... AU 16.<br />

843660-E1 2006.04.24 N.V. PARFUMERIE ICI PARIS XL ...................................................................................................................................... BE 03 16 18 21 35 44.<br />

846690-E1 2006.06.12 ROBIN A.H. BRAVENBOER ................................................................................................................................................. NL 03 05.<br />

850223-E1 2006.05.22 ARNE TEKSTILSANAYI VE TICARET LIMITED SIRKETI ........................................................................................... TR 35.<br />

857624-E1 2006.04.14 PARADISO SPA ....................................................................................................................................................................... IT 33.<br />

858682-E1 2005.12.05 MICHAEL OOSTERWIJK....................................................................................................................................................... NL 34.<br />

870069-E1 2006.03.13 CASTER ..................................................................................................................................................................................... FR 29 30.<br />

878098-E1 2006.05.04 ZHEIJI CAI ............................................................................................................................................................................... NL 9.<br />

878169 2005.12.22 LABORATORIOS VIÑAS, S.A............................................................................................................................................... ES 5.<br />

878648 2005.12.22 LABORATORIOS VIÑAS, S.A............................................................................................................................................... ES 5.<br />

880315-E1 2006.04.19 PR & A WATCH SAGL ......................................................................................................................................................... CH 14.<br />

887988 2005.08.27 MEMBRANA GMBH ............................................................................................................................................................. DE 09 10.<br />

887991 2006.03.01 SANLIUYIDU (FUJIAN) SPORTS CO. LTD....................................................................................................................... CN 18 25 28.


4674<br />

País<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

resid.<br />

Classes (Nice)<br />

Data<br />

do<br />

pedido<br />

Processo<br />

BOLETIM DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL N.º 10 — 2006<br />

887992 2006.02.13 HERAEUS KULZER GMBH .................................................................................................................................................. DE 05 10.<br />

887993 2006.02.13 HERAEUS KULZER GMBH .................................................................................................................................................. DE 05 10.<br />

888008 2006.05.24 MULTITRADE, S.A................................................................................................................................................................. ES 25.<br />

888009 2006.03.14 FEIDER SARL........................................................................................................................................................................... FR 06 07 08.<br />

888014 2006.05.18 SICHUAN MICRO-DSP TECHNOLOGY CO., LTD. ......................................................................................................... CN 10.<br />

888019 2006.03.06 GENOMICA, S.A.U. ................................................................................................................................................................ ES 05 42 44.<br />

888021 2005.12.01 NEW WAVE GROUP SA........................................................................................................................................................ CH 43.<br />

888026 2006.01.24 WELDA, NAAMLOZE VENNOOTSCHAP.......................................................................................................................... BE 30.<br />

888054 2006.05.13 ALDI EINKAUF GMBH & CO. OHG ................................................................................................................................. DE 05 30.<br />

888055 2006.03.28 UNOPIU’ S.P.A. ....................................................................................................................................................................... IT 11 20.<br />

888056 2006.05.19 ALBERT USTER SWITZERLAND AG ................................................................................................................................ CH 41 42.<br />

888057 2006.05.19 ALBERT USTER SWITZERLAND AG ................................................................................................................................ CH 41 43.<br />

888069 2006.04.26 GUITAR CENTER, INC.......................................................................................................................................................... US 35.<br />

888072 2006.04.25 GUANGZHOU SHIDEJIA SPORTSWEAR CO. .................................................................................................................. CN 25.<br />

888110 2006.04.12 AMHOT INTERNATIONAL, INC. ....................................................................................................................................... JP 25.<br />

888132 2005.09.19 VSHK+ LIMITED LIABILITY COMPANY...................................................................................................................... UA 29 30 32 35.<br />

888134 2005.10.25 KANEKA CORPORATION .................................................................................................................................................... JP 03 05 29 30 32.<br />

888142 2006.03.15 HELLA KGAA HUECK & CO. ............................................................................................................................................. DE 11.<br />

888155 2006.05.17 HOLDING BASAFI B.V.......................................................................................................................................................... NL 35 39 41 43.<br />

888164 2006.04.14 BAYARD ................................................................................................................................................................................... FR 11.<br />

888174 2006.03.21 AKKAR SILAH SANAYI VETICARET LIMITED SIRKETI ............................................................................................ TR 13.<br />

888194 2006.01.06 UMICORE FRANCE................................................................................................................................................................ FR 6.<br />

888202 2006.01.06 ANTON SCHLECKER ............................................................................................................................................................. DE 03 21 26.<br />

888210 2005.12.19 MARBET SPÓLKA Z O.O..................................................................................................................................................... PL 17.<br />

888229 2006.04.28 GRUPO TEJEDOR PEREZ TP, S.L. ..................................................................................................................................... ES 03 07 26 35.<br />

888230 2006.03.10 WENDT GMBH ....................................................................................................................................................................... DE 01 07 37.<br />

888235 2006.05.21 INTERNET INTERNATIONAL PROJECTMANAGEMENT ASSOCIATIONC/O BATIGROUP AG........................ CH 35 41 42.<br />

888237 2005.12.19 EDELTRAUD BRENNER........................................................................................................................................................ DE 03 05 10 24 25 44.<br />

888241 2006.04.10 SHANGHAI SIDUN LEATHER PRODUCTS CO., LTD. .................................................................................................. CN 8.<br />

888245 2005.10.26 BARIS KOZMETIK PARFÜMERI SANAYI VE TICARET LIMITED SIRKETI.......................................................... TR 3.<br />

888247 2006.01.23 PERCASA DE CERRAMIENTOS, S.L. ................................................................................................................................. ES 6.<br />

888263 2006.04.20 INMOBILIARIA VISBELL, S.A. ............................................................................................................................................ ES 25 35.<br />

888272 2006.03.16 HANGZHOU JINDI JIASI ZHUANGSHI YOUXIAN GONGSI ...................................................................................... CN 11 20.<br />

888282 2006.03.24 HAWITA-GRUPPE GMBH .................................................................................................................................................... DE 1.<br />

888286 2006.05.02 J.C. RAGS B.V.......................................................................................................................................................................... NL 18 25.<br />

888289 2006.05.26 DANSKO, INC.......................................................................................................................................................................... US 25.<br />

888295 2006.04.29 BEIERSDORF AG .................................................................................................................................................................... DE 3.<br />

888296 2006.04.29 BEIERSDORF AG .................................................................................................................................................................... DE 3.<br />

888299 2006.04.29 BEIERSDORF AG .................................................................................................................................................................... DE 3.<br />

888300 2006.04.28 BEIERSDORF AG .................................................................................................................................................................... DE 3.<br />

888301 2006.04.28 BEIERSDORF AG .................................................................................................................................................................... DE 3.<br />

888302 2006.04.28 BEIERSDORF AG .................................................................................................................................................................... DE 3.<br />

888303 2006.04.28 BEIERSDORF AG .................................................................................................................................................................... DE 3.<br />

888304 2006.04.28 BEIERSDORF AG .................................................................................................................................................................... DE 3.


APÊNDICE AO «DIÁRIO DA REPÚBLICA» 4675<br />

888305 2006.04.28 BEIERSDORF AG .................................................................................................................................................................... DE 3.<br />

888335 2006.06.14 UNEX DAKOTA AG .............................................................................................................................................................. CH 09 11.<br />

888346 2006.04.07 VIZYON CIKOLATA GIDASANAYI VE TICARET LIMITED SIRKETI ...................................................................... TR 30.<br />

888353 2006.04.20 COMPAGNIE GERVAIS DANONE ...................................................................................................................................... FR 05 29 32.<br />

888359 2006.05.23 DYSTAR TEXTILFARBEN GMBH & CO. DEUTSCHLAND KG.................................................................................. DE 1.<br />

888369 2006.01.27 GALLETAS GULLON, S.A..................................................................................................................................................... ES 30.<br />

888376 2005.08.25 MEGA HAFIZA EGITIM HIZMETLERI LIMITED SIRKETI......................................................................................... TR 09 41 42.<br />

888382 2006.04.07 HERMANN WILHELM TEXTIL GMBH & CO. KG........................................................................................................ DE 18 24 40.<br />

888417 2006.02.24 HEINRICH WESTHOFF .......................................................................................................................................................... DE 31.<br />

888452 2006.04.19 KNIZE & COMP. C.M. FRANK GESELLSCHAFT M.B.H.............................................................................................. AT 18 40.<br />

888455 2006.04.07 PLUS WARENHANDELSGESELLSCHAFT MBH .............................................................................................................. DE 5.<br />

888463 2006.04.24 RAIFFEISEN INFORMATIK GMBH ................................................................................................................................... AT 35 38 42.<br />

888465 2006.03.20 SIRTON MEDICARE S.P.A.................................................................................................................................................... IT 03 05.<br />

888467 2006.03.15 LEDER & SCHUH AG ............................................................................................................................................................ AT 18 25 28.<br />

888487 2006.05.01 MDC MAX DATWYLER AG ............................................................................................................................................... CH 7.<br />

888500 2006.04.28 EDIGRAMA, S.A. .................................................................................................................................................................... ES 16.<br />

888501 2006.04.19 EDIGRAMA, S.A. .................................................................................................................................................................... ES 16.<br />

888502 2006.04.19 EDIGRAMA, S.A. .................................................................................................................................................................... ES 16.<br />

888507 2006.04.06 COMPAGNIE GENERALEDES ETABLISSEMENTS MICHELIN -MICHELIN ET CIE,SOCIÉTÉ EN COMMAN- FR 09 16 41 42<br />

DITE PAR ACTIONS.<br />

888518 2006.01.09 DALIAN NORTHERN INSTRUMENTTRANSFORMER WORKS .................................................................................. CN 9.<br />

888519 2006.03.11 JOHANN HAMPER................................................................................................................................................................. DE 29.<br />

888529 2006.06.01 D_SKIN, LLC ............................................................................................................................................................................ US 9.<br />

888530 2006.05.10 ARA AG .................................................................................................................................................................................... DE 25.<br />

888531 2006.05.03 A. RACKE GMBH + CO. ...................................................................................................................................................... DE 33.<br />

888552 2006.04.26 PHARMADAY SRL ................................................................................................................................................................. IT 03 05.<br />

888553 2006.04.19 CONG TY TNHH CO KHI CONGNONG NGHIEP BUI VAN NGO ............................................................................ VN 7.<br />

888554 2006.03.29 PARFUMS CHRISTIAN DIOR SA ....................................................................................................................................... FR 3.<br />

888555 2006.03.29 ALGAM ..................................................................................................................................................................................... FR 15.<br />

888556 2006.05.10 ALDI EINKAUF GMBH & CO. OHG ................................................................................................................................. DE 25.<br />

888557 2006.05.10 ALDI EINKAUF GMBH & CO. OHG ................................................................................................................................. DE 33.<br />

888569 2006.05.10 ALDI EINKAUF GMBH & CO. OHG ................................................................................................................................. DE 32.<br />

888574 2006.04.28 PARFUMS CHRISTIAN DIOR SA ....................................................................................................................................... FR 3.<br />

888599 2005.10.04 TURNER ENTERTAINMENT NETWORKS INTERNATIONAL LIMITED.................................................................. GB 09 35 38 41.<br />

888642 2006.04.28 A C M(SOCIÉTÉ À RESPONSABILITÉ LIMITÉE) ........................................................................................................... FR 03 05.<br />

888643 2006.02.25 Q&X LTD.................................................................................................................................................................................. GB 24 25.<br />

888648 2006.02.06 NET PREMIUM SP.Z O.O..................................................................................................................................................... PL 36.<br />

888652 2006.02.07 D+J HOLDING B.V. ................................................................................................................................................................ NL 08 11 16.<br />

888665 2006.04.29 LANIFICIO SUBALPINO S.R.L. ............................................................................................................................................ IT 24.<br />

888669 2006.01.18 HOLDING F.M. VAN DER VAART B.V. ........................................................................................................................... NL 07 09 42.<br />

888681 2005.11.11 FLASH DIGITAL CORPORATION ...................................................................................................................................... LI 07 09 11.<br />

888685 2006.01.30 PEZ INTERNATIONAL AG .................................................................................................................................................. AT 20 30.<br />

888686 2006.03.24 VIZYON CIKOLATA GIDASANAYI VE TICARET LIMITED SIRKETI ...................................................................... TR 30.<br />

888692 2006.03.15 UAB “AG GROUP”................................................................................................................................................................. LT 07 09 11 14 35 36 37 39.<br />

888697 2006.04.19 CANDY TEAM GMBH .......................................................................................................................................................... DE 30.<br />

888698 2006.01.19 HYDROLINE INDUSTRIES .................................................................................................................................................... FR 06 07 09 19 37.<br />

888702 2006.03.03 ZHEJIANG AOSRAN LIGHTING ELECTRICALEQUIPMENT CO., LTD.................................................................... CN 11.<br />

888712 2005.08.09 TAIYO INK MFG. CO., LTD................................................................................................................................................ JP 01 02 17.


4676<br />

País<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

resid.<br />

Classes (Nice)<br />

Data<br />

do<br />

pedido<br />

Processo<br />

BOLETIM DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL N.º 10 — 2006<br />

888716 2006.05.10 FRANKONIA HANDELS GMBH & CO. KG..................................................................................................................... DE 13.<br />

888722 2006.04.14 CAMINETTI MONTEGRAPPA S.R.L.................................................................................................................................. IT 11.<br />

888729 2005.12.12 PAJARES SAN ROMAN, TITO JOSÉ ................................................................................................................................. ES 41 43 45.<br />

888736 2006.03.14 BANQUE ACCORD................................................................................................................................................................. FR 09 35 36 38 42.<br />

888747 2005.06.10 A. MOKSEL AG ...................................................................................................................................................................... DE 29 30.<br />

888750 2006.06.06 SALVATORE J. RUGGIERO.................................................................................................................................................. US 29.<br />

888753 2006.02.28 ARTS ALBUM (XIAMEN) ENTERPRISES ......................................................................................................................... CN 20 21.<br />

888754 2006.04.05 PLUS DISCOUNT SP. Z O.O. ............................................................................................................................................... PL 30.<br />

888756 2006.05.23 CLARIANT AG ........................................................................................................................................................................ CH 01 03.<br />

888764 2006.05.15 DENTAL-UNION GMBH ....................................................................................................................................................... DE 10.<br />

888789 2005.11.29 HENKEL KGAA....................................................................................................................................................................... DE 3.<br />

888790 2006.04.24 HANGZHOU NANFANG SPECIALPUMP INDUSTRY CO., LTD ................................................................................ CN 7.<br />

888826 2006.03.28 NOVAPLAST PLASTIKSANAYI VE TICARET A.S.......................................................................................................... TR 17.<br />

888845 2006.03.03 HENKEL FRANCE................................................................................................................................................................... FR 01 03 05.<br />

888849 2006.04.14 SOCIETE BIC............................................................................................................................................................................ FR 16.<br />

888854 2005.11.02 ECE ARMATÜRSANAYI VE TICARET ANONIM SIRKETI.......................................................................................... TR 11.<br />

888856 2005.12.15 C. HEDENKAMP GMBH & CO. KG .................................................................................................................................. DE 05 29 30 32.<br />

888858 2006.05.13 ALDI EINKAUF GMBH & CO. OHG ................................................................................................................................. DE 05 31.<br />

888859 2006.05.13 ALDI EINKAUF GMBH & CO. OHG ................................................................................................................................. DE 5.<br />

888875 2006.04.20 NOMS DE CODE..................................................................................................................................................................... FR 3.<br />

888876 2006.05.08 BRAUEREI C. & A. VELTINSGMBH & CO. KG ............................................................................................................. DE 32 33.<br />

888897 2006.06.12 GUANGZHOU TIANMA GROUPTIANMA MOTORCYCLE CO. LTD....................................................................... CN 12.<br />

888899 2006.04.18 HEBEI JIANZHI CASTING GROUP LTD. ......................................................................................................................... CN 11.<br />

888904 2005.11.07 PLANET ONE S.R.L. ............................................................................................................................................................... IT 07 20 25 41 43.<br />

888926 2005.12.14 OIKOS SPA ............................................................................................................................................................................... IT 20.<br />

888930 2006.04.12 MÄURER + WIRTZ GMBH & CO KG .............................................................................................................................. DE 3.<br />

888936 2006.04.19 EDIGRAMA, S.A. .................................................................................................................................................................... ES 16.<br />

888943 2006.05.09 BAMBOO HOLDINGS............................................................................................................................................................ KY 09 42.<br />

888944 2006.05.10 ALBA MODA GMBH ............................................................................................................................................................ DE 35.<br />

888951 2006.04.21 LABORATORIOS EFFIK, S.A. .............................................................................................................................................. ES 5.<br />

888956 2006.05.25 CERTIFIED RESTORATION DRYCLEANING NETWORK, LLC ................................................................................... US 37.<br />

888983 2006.01.31 SAMEER AFRICA LIMITED................................................................................................................................................. KE 12.<br />

889002 2006.03.28 MIPHARM S.P.A. .................................................................................................................................................................... IT 3.<br />

889012 2006.04.27 CHANEL .................................................................................................................................................................................... FR 14.<br />

889013 2006.04.27 CHANEL .................................................................................................................................................................................... FR 14.<br />

889018 2006.03.23 VBF ITALIA S.R.L................................................................................................................................................................... IT 03 09 14 18 25.<br />

889019 2006.06.12 JANSSEN PHARMACEUTICA N.V...................................................................................................................................... BE 10.<br />

889025 2006.05.30 HANDELSONDERNEMING LKV BV .................................................................................................................................. NL 20 35 37.<br />

889029 2006.05.04 VIRBAC S.A.............................................................................................................................................................................. FR 9.<br />

889040 2006.03.29 ALGAM ..................................................................................................................................................................................... FR 15.<br />

889041 2006.03.29 ALGAM ..................................................................................................................................................................................... FR 15.<br />

889046 2006.05.03 BOURJOIS ................................................................................................................................................................................. FR 3.<br />

889047 2006.05.03 BOURJOIS ................................................................................................................................................................................. FR 3.<br />

889093 2006.02.10 ITM ENTREPRISES ................................................................................................................................................................. FR 16 18 23 24 25 26 35 37<br />

38 40 41.


APÊNDICE AO «DIÁRIO DA REPÚBLICA» 4677<br />

889099 2006.04.12 STIRLING CRYOGENICS & REFRIGERATION BV ......................................................................................................... NL 11.<br />

889106 2006.04.10 S.I.F.I. S.P.A. ............................................................................................................................................................................. IT 5.<br />

889120 2006.03.31 NICE GROUP CO., LTD. ....................................................................................................................................................... CN 3.<br />

889122 2006.05.30 KUNMING CIGARETTE FACTORY ................................................................................................................................... CN 34.<br />

889124 2006.05.30 KUNMING CIGARETTE FACTORY ................................................................................................................................... CN 34.<br />

889134 2006.05.03 ESSILOR INTERNATIONAL (COMPAGNIE GÉNÉRALE D‘OPTIQUE)..................................................................... FR 9.<br />

889137 2006.05.24 FEYCE, S.L. ............................................................................................................................................................................... ES 30.<br />

889138 2006.04.17 PANRICO, S. A. ....................................................................................................................................................................... ES 30.<br />

889139 2006.04.17 PANRICO, S. A. ....................................................................................................................................................................... ES 30.<br />

889140 2006.04.17 PANRICO, S. A. ....................................................................................................................................................................... ES 30.<br />

889141 2006.04.17 PANRICO, S. A. ....................................................................................................................................................................... ES 30.<br />

889142 2006.05.05 S.P.M.D. ..................................................................................................................................................................................... FR 03 05.<br />

889146 2006.02.02 PUMA AKTIENGESELLSCHAFT RUDOLF DASSLER SPORT...................................................................................... DE 18 25 28.<br />

889148 2006.03.02 CD PROJEKT SP. Z O.O. ...................................................................................................................................................... PL 9.<br />

889157 2006.05.30 JANSSEN PHARMACEUTICA N.V...................................................................................................................................... BE 10.<br />

889168 2006.05.03 BOUYGUES (SOCIÉTÉ ANONYME DE DROIT FRANÇAIS) ........................................................................................ FR 36 37 38 42.<br />

889181 2006.02.21 SOCIETE COOPERATIVE GROUPEMENTS D’ACHATS DES CENTRES LECLERC, SC GALEC .......................... FR 29 30.<br />

889186 2006.03.01 JANSSEN PHARMACEUTICA N.V...................................................................................................................................... BE 01 09.<br />

889189 2005.08.16 PANDA SOFTWARE INTERNATIONAL S.L..................................................................................................................... ES 09 37 42.<br />

889196 2006.03.21 GABRIELE ROLEFF ................................................................................................................................................................ DE 18 25.<br />

889213 2006.02.06 PERRICONE, NICHOLAS V................................................................................................................................................... US 03 05.<br />

889231 2006.05.31 SOCIETE ANONYME DES BAINS DE MERET DU CERCLE DES ETRANGERS A MONACO ............................ MC 09 15 16 38 41 43.<br />

889233 2006.05.31 SOCIETE ANONYME DES BAINS DE MERET DU CERCLE DES ETRANGERS A MONACO ............................ MC 09 15 16 38 41 43.<br />

889234 2006.05.31 SOCIETE ANONYME DES BAINS DE MERET DU CERCLE DES ETRANGERS A MONACO ............................ MC 09 15 16 38 41 43.<br />

889235 2006.05.31 SOCIETE ANONYME DES BAINS DE MERET DU CERCLE DES ETRANGERS A MONACO ............................ MC 09 15 16 38 41 43.<br />

889242 2006.01.30 BECHTOLA RACHID ............................................................................................................................................................. FR 35 41 42.<br />

889260 2005.10.06 IDEC IZUMI CORPORATION .............................................................................................................................................. JP 9.<br />

889268 2006.06.13 FRANCK MULLER WATCHLAND SA............................................................................................................................... CH 14.<br />

889271 2006.05.26 SYOGRA CONSULTING GMBH .......................................................................................................................................... DE 05 10 44.<br />

889277 2006.03.08 SHENZHEN ARTCO INVEST DEVELOPMENT CO., LTD. ............................................................................................ CN 9.<br />

889284 2006.01.12 REHAU S.A............................................................................................................................................................................... FR 09 19 22.<br />

889294 2006.06.01 GEORGIA-PACIFIC S.À.R.L. ................................................................................................................................................. LU 5.<br />

889295 2006.06.14 QUICK RESTAURANTS, EN ABRÉGÉ QUICK, SOCIÉTÉ ANONYME....................................................................... BE 30.<br />

889298 2006.05.22 GORAN MARTINOVIC.......................................................................................................................................................... CH 25.<br />

889302 2006.05.30 SYNGENTA PARTICIPATIONS AG .................................................................................................................................... CH 5.<br />

889304 2006.05.10 PLUS WARENHANDELSGESELLSCHAFT MBH .............................................................................................................. DE 33.<br />

889306 2006.05.03 BOURJOIS ................................................................................................................................................................................. FR 3.<br />

889308 2006.06.14 GRIESSER HOLDING AG ...................................................................................................................................................... CH 06 20 22.<br />

889311 2006.05.04 SAUNIER DUVAL EAU CHAUDE CHAUFFAGE ............................................................................................................ FR 11.<br />

889316 2006.05.03 ESSILOR INTERNATIONAL (COMPAGNIE GÉNÉRALE D‘OPTIQUE)..................................................................... FR 9.<br />

889319 2006.03.01 NINGBO KAIBO JITUAN YOUXIAN GONGSI................................................................................................................ CN 9.<br />

889333 2006.05.05 BOURJOIS ................................................................................................................................................................................. FR 3.<br />

889336 2006.02.17 ACCENTURE GLOBAL SERVICES GMBH ........................................................................................................................ CH 09 16 35 36 37 41 42.<br />

889350 2006.03.07 LORENZ BAHLSEN SNACK-WORLDHOLDING GMBH & CO KG ............................................................................ DE 29 30.<br />

889375 2005.10.04 MERLONI TERMOSANITARI S.P.A. .................................................................................................................................. IT 09 11 37.<br />

889402 2006.04.28 PURONICS, INC....................................................................................................................................................................... US 11.<br />

889415 2006.02.02 LABORATOIRE NUTERGIA ................................................................................................................................................. FR 05 38 42.<br />

889433 2006.05.10 T.J. SMITH LIMITED PARTNERSHIP................................................................................................................................ US 42.


4678<br />

País<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

resid.<br />

Classes (Nice)<br />

Data<br />

do<br />

pedido<br />

Processo<br />

BOLETIM DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL N.º 10 — 2006<br />

889481 2006.03.22 OPEL EISENACH GMBH....................................................................................................................................................... DE 14.<br />

889485 2005.08.26 C. & E. FEIN GMBH .............................................................................................................................................................. DE 7.<br />

889488 2006.02.01 “EFKO” FRISCHFRUCHTUND DELIKATESSEN GESELLSCHAFT M.B.H. ................................................................ AT 29 30 31 32.<br />

889496 2006.01.20 VICTORIA E. ASENSI GOMIS.............................................................................................................................................. ES 35 39 43.<br />

889498 2006.01.20 VICTORIA E. ASENSI GOMIS.............................................................................................................................................. ES 35 39 43.<br />

889504 2006.03.23 MARIO MUSCARIELLO ........................................................................................................................................................ IT 25.<br />

889508 2006.03.29 QBUS N.V. ................................................................................................................................................................................ BE 09 11.<br />

889523 2006.05.04 VIRBAC S.A.............................................................................................................................................................................. FR 5.<br />

889534 2006.01.16 MAHDID MOORE, NAIMA ................................................................................................................................................. FR 42.<br />

889535 2006.03.17 AGFA-GEVAERT, NAAMLOZE VENNOOTSCHAP......................................................................................................... BE 01 07 09.<br />

889539 2006.04.27 SOCIETE COOPERATIVE GROUPEMENTS D’ACHATS DES CENTRES LECLERC, SC GALEC .......................... FR 4.<br />

889551 2006.06.14 GRIESSER HOLDING AG ...................................................................................................................................................... CH 06 20.<br />

889555 2006.03.31 PLUS WARENHANDELSGESELLSCHAFT MBH .............................................................................................................. DE 02 08 20.<br />

889567 2006.06.27 ERIC D. CAPRINO H.O.D.N. SOULMADE HOLDING B.V. I.O.................................................................................... NL 43.<br />

889569 2006.05.16 CHIOS REAL ESTATE PROPERTIES BV ........................................................................................................................... NL 35 36 41 42.<br />

889571 2004.11.25 ATOTECH DEUTSCHLAND GMBH ................................................................................................................................... DE 1.<br />

889574 2006.03.21 WECO WESTER, EBBINGHAUS GMBH & CO.KG ......................................................................................................... DE 09 20.<br />

889576 2006.05.02 ALDI EINKAUF GMBH & CO. OHG ................................................................................................................................. DE 29 30.<br />

889578 2005.09.09 “DECORA” SP. Z O.O. ........................................................................................................................................................... PL 01 06 17 19 20.<br />

889583 2006.01.25 BAYROL DEUTSCHLAND GMBH ...................................................................................................................................... DE 01 03 05.<br />

889590 2006.04.26 GUITAR CENTER, INC.......................................................................................................................................................... US 35.<br />

889591 2006.07.05 SANDRA BONACINA ............................................................................................................................................................ CH 28 41.<br />

889600 2006.05.12 IRISBUS FRANCE.................................................................................................................................................................... FR 12.<br />

889601 2006.05.11 ESSILOR INTERNATIONAL (COMPAGNIE GÉNÉRALE D‘OPTIQUE)..................................................................... FR 9.<br />

889603 2006.03.11 HAMPER WURST- UND FLEISCHWAREN GMBH......................................................................................................... DE 29.<br />

889610 2006.06.16 BISCUITERIE J.L. BRICHARD S.A. ..................................................................................................................................... BE 30.<br />

889612 2006.05.24 PARMIGIANI FLEURIER S.A. .............................................................................................................................................. CH 14.<br />

889614 2006.06.06 NAMAN NORBERT................................................................................................................................................................ FR 15.<br />

889623 2006.05.15 DENTAL-UNION GMBH ....................................................................................................................................................... DE 10.<br />

889627 2005.12.21 SILICONI COMMERCIALE S.P.A. ....................................................................................................................................... IT 1.<br />

889629 2006.06.14 PHONAK HOLDING AG ....................................................................................................................................................... CH 09 10 41 44.<br />

889642 2006.04.26 THERMOROSSI S.P.A............................................................................................................................................................. IT 11.<br />

889654 2005.10.13 LIMITED LIABILITY COMPANY MARTA-M ................................................................................................................. RU 29 30 35.<br />

889657 2006.02.07 LASER CONTACT................................................................................................................................................................... FR 35 36 37 41 42.<br />

889691 2006.01.31 ONGAME E-SOLUTIONS AB ............................................................................................................................................... SE 09 28 41.<br />

889698 2006.05.17 CARL ZEISS AG ...................................................................................................................................................................... DE 09 42.<br />

889715 2006.04.20 CHANEL .................................................................................................................................................................................... FR 3.<br />

889716 2006.05.12 PIERRE FABRE MEDICAMENT .......................................................................................................................................... FR 5.<br />

889718 2006.05.16 SOCIETE BIC............................................................................................................................................................................ FR 11 34 41.<br />

889722 2006.06.13 MEPHA AG .............................................................................................................................................................................. CH 5.<br />

889723 2005.08.08 RIETUMU BANKA, A/S ........................................................................................................................................................ LV 35 36 38 42.<br />

889737 2006.04.07 HENGDIAN GROUP LINIX MOTOR CO., LTD .............................................................................................................. CN 12.<br />

889746 2006.05.09 IXIS ENVIRONNEMENT & INFRASTRUCTURES ........................................................................................................... FR 36.<br />

889749 2006.05.11 ESSILOR INTERNATIONAL (COMPAGNIE GÉNÉRALE D‘OPTIQUE)..................................................................... FR 9.<br />

889750 2006.05.11 ESSILOR INTERNATIONAL (COMPAGNIE GÉNÉRALE D‘OPTIQUE)..................................................................... FR 9.


APÊNDICE AO «DIÁRIO DA REPÚBLICA» 4679<br />

889753 2006.05.11 ESSILOR INTERNATIONAL (COMPAGNIE GÉNÉRALE D‘OPTIQUE)..................................................................... FR 9.<br />

889754 2006.05.11 ESSILOR INTERNATIONAL (COMPAGNIE GÉNÉRALE D‘OPTIQUE)..................................................................... FR 9.<br />

889756 2006.06.22 SYNGENTA PARTICIPATIONS AG .................................................................................................................................... CH 5.<br />

889778 2006.05.05 ARTOZ PAPIER AG ............................................................................................................................................................... CH 16 20 21.<br />

889779 2006.05.05 ARTOZ PAPIER AG ............................................................................................................................................................... CH 16 20 21.<br />

889786 2006.06.07 FRANCK MULLER WATCHLAND SA............................................................................................................................... CH 14.<br />

889806 2005.12.30 MALLIAROS ATHANASIOS ................................................................................................................................................. GR 25 29 43.<br />

889823 2006.01.25 PHYTO INDUSTRIE................................................................................................................................................................ FR 03 05.<br />

889834 2005.11.23 PENGO S.P.A............................................................................................................................................................................ IT 21.<br />

889864 2005.12.19 GAUDENZI MARCO .............................................................................................................................................................. IT 25.<br />

889884 2006.04.26 LIMITED LIABILITY COMPANY”TORGOVYI DOM “NEVO TABAK” ..................................................................... RU 34.<br />

889887 2006.05.03 ZHANG XIANG....................................................................................................................................................................... IT 06 08 09 11 14 28.<br />

889893 2006.05.31 VACANSOLEIL B.V................................................................................................................................................................. NL 35 39 41 43.<br />

889894 2006.05.31 VACANSOLEIL B.V................................................................................................................................................................. NL 35 39 41 43.<br />

889929 2006.06.26 FORTE SWEDEN SP. Z O.O. ................................................................................................................................................ PL 03 21.<br />

889942 2006.05.18 ALDI EINKAUF GMBH & CO. OHG ................................................................................................................................. DE 30.<br />

889950 2006.05.23 LIDL STIFTUNG & CO. KG ................................................................................................................................................. DE 29.<br />

889951 2006.06.01 CREATECH MEDICAL, S.L................................................................................................................................................... ES 10 40.<br />

889954 2006.01.16 C.O.B.O. S.P.A. ......................................................................................................................................................................... IT 09 11 12.<br />

889962 2006.04.29 ZHONGZHI DIAMOND TOOLFACTORY QUANZHOU LUOJIANG.......................................................................... CN 7.<br />

889995 2006.05.19 THIERRY VIOLLET................................................................................................................................................................. FR 03 25 35.<br />

890005 2006.05.05 AZIENDE CHIMICHE RIUNITEANGELINI FRANCESCO - A.C.R.A.F.S.P.A. ............................................................ IT 5.<br />

890023 2005.07.07 MONDI BUSINESS PAPER SCP, A.S. ................................................................................................................................. SK 16 35 40.<br />

890025 2005.10.17 APPLIED FILMS GMBH & CO. KG ................................................................................................................................... DE 7.<br />

890027 2005.11.09 SAM EXSYMOL ...................................................................................................................................................................... MC 10 44.<br />

890041 2006.04.05 THIERRY PHILIPPE ................................................................................................................................................................ FR 14 18.<br />

890051 2006.03.31 SA SADAS................................................................................................................................................................................. FR 16 20 24 25.<br />

890094 2005.07.06 LIHIT LAB., INC. .................................................................................................................................................................... JP 20.<br />

890115 2006.05.16 NJ DIFFUSION SARL ............................................................................................................................................................. FR 03 26 44.<br />

890128 2006.04.13 COLORADO INTERNATIONAL SARL,C/O ETS JACQUES NOUY .............................................................................. FR 30 32 33.<br />

890149 2006.06.06 ANTALIS INTERNATIONAL ................................................................................................................................................ FR 16.<br />

890151 2006.05.12 POESY JOSE ............................................................................................................................................................................. FR 25 41.<br />

890157 2005.11.29 HENKEL KGAA....................................................................................................................................................................... DE 3.<br />

890165 2005.11.15 SONAX GMBH & CO. KG ................................................................................................................................................... DE 3.<br />

890167 2006.05.22 PETER GELHARD ................................................................................................................................................................... DE 18.<br />

890168 2006.05.12 PIERRE FABRE MEDICAMENT .......................................................................................................................................... FR 5.<br />

890178 2006.05.11 EXOLIVA, S.A. ......................................................................................................................................................................... ES 29.<br />

890180 2006.05.18 LABHA INVESTMENT ADVISORS SA............................................................................................................................... CH 36.<br />

890184 2006.04.28 ATLAS HANDELS AG ........................................................................................................................................................... CH 03 16 20 21.<br />

890189 2006.02.01 OBSHCHESTVO S OGRANICHENNOY OTVETSTVENNOSTYU”STRAITEKS” ......................................................... RU 25 35.<br />

890191 2006.02.10 HENKEL FRANCE................................................................................................................................................................... FR 01 03.<br />

890213 2006.04.28 ALDI EINKAUF GMBH & CO. OHG ................................................................................................................................. DE 3.<br />

890214 2006.02.24 CONSTRUCCIONES Y PROMOCIONES COPROSA S.A. ................................................................................................ ES 37.<br />

890251 2006.05.05 ERNST MÜHLBAUER GMBH & CO. KG ......................................................................................................................... DE 5.<br />

890267 2006.05.12 CASTER, S A............................................................................................................................................................................ FR 3.<br />

890269 2006.05.23 BOURJOIS ................................................................................................................................................................................. FR 3.<br />

890271 2006.02.23 TCR INTERNATIONAL NV .................................................................................................................................................. BE 35 36 37.<br />

890283 2006.04.26 VENTURINI LUCA.................................................................................................................................................................. IT 03 18 25.<br />

890284 2006.05.20 BEIERSDORF AG .................................................................................................................................................................... DE 3.


4680<br />

País<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

resid.<br />

Classes (Nice)<br />

Data<br />

do<br />

pedido<br />

Processo<br />

BOLETIM DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL N.º 10 — 2006<br />

890289 2006.03.01 VESTEL IBERIA, S.L. .............................................................................................................................................................. ES 7.<br />

890326 2006.05.18 ALDI EINKAUF GMBH & CO. OHG ................................................................................................................................. DE 3.<br />

890337 2006.03.29 SOLMAZ-MERCAN MUTFAK ESYALARI TICARET VE SANAYI ANONIM SIRKETI ......................................... TR 08 20 21 35 42.<br />

890345 2006.02.07 UNILEVER N.V. ....................................................................................................................................................................... NL 30.<br />

890367 2006.04.28 SARL LASER GAME EQUIPEMENT .................................................................................................................................. FR 28 35 41 42.<br />

890385 2005.11.18 BETAFENCE HOLDING NV ................................................................................................................................................. BE 06 19 37.<br />

890400 2006.05.19 BEIERSDORF HOLDING FRANCE SARL .......................................................................................................................... FR 3.<br />

890407 2006.05.03 EGYPTIAN AMERICAN COMPANY FOR INVESTMENT& DEVELOPMENT INDUSTRY (REDICO)................. EG 3.<br />

890417 2006.05.18 ATELIER G/X ........................................................................................................................................................................... FR 14 18 25.<br />

890419 2006.04.28 BEIERSDORF AG .................................................................................................................................................................... DE 3.<br />

890423 2006.01.19 ORIFLAME COSMETICS S.A. .............................................................................................................................................. LU 3.<br />

890443 2006.06.09 LOCKHEED MARTIN CORPORATION ............................................................................................................................. US 9.<br />

890445 2006.01.16 PANDA SOFTWARE INTERNATIONAL S.L..................................................................................................................... ES 09 42.<br />

890446 2006.04.28 BEIERSDORF AG .................................................................................................................................................................... DE 3.<br />

890448 2006.04.20 MIGUELEZ, S.L. ...................................................................................................................................................................... ES 9.<br />

890452 2006.06.14 ZÜRICH VERSICHERUNGS-GESELLSCHAFT ZURICH COMPAGNIE D’ASSURANCES ZURIGO COMPAGNIA CH 16 35 36.<br />

DI ASSICURAZIONI ZURICH INSURANCE COMPANY.<br />

890455 2006.04.28 BEIERSDORF AG .................................................................................................................................................................... DE 3.<br />

890460 2006.04.24 VSDC CORPORATE TRAINING LTD................................................................................................................................. CY 35 41.<br />

890499 2006.04.11 LABORATORIOS HIPRA, S.A. ............................................................................................................................................. ES 5.<br />

890501 2006.03.27 DR. WILLMAR SCHWABE GMBH & CO. KG................................................................................................................. DE 05 29 30.<br />

890509 2006.04.26 LABORATOIRE LABOTHÈNE COSMETIQUE GMBH & CO. ...................................................................................... DE 3.<br />

890524 2005.08.22 PABEL-MOEWIG VERLAG KG............................................................................................................................................ DE 03 08 09 14 16 18 20 21 24 25<br />

27 38 41.<br />

890526 2005.08.22 PABEL-MOEWIG VERLAG KG............................................................................................................................................ DE 03 08 09 14 16 18 20 21 24 25<br />

27 38 41.<br />

890530 2005.10.13 DR.ING.H.C.F. PORSCHE AG ............................................................................................................................................... DE 03 09 12 14 16 18 21 25 28 37.<br />

890541 2006.04.28 BÜKÜCÜ TEKSTILSANAYI VE TICARET LIMITED SIRKETI..................................................................................... TR 27.<br />

890566 2006.01.31 YANA TYRES LIMITED ........................................................................................................................................................ KE 12.<br />

890613 2005.07.06 LIHIT LAB., INC. .................................................................................................................................................................... JP 20.<br />

890629 2006.01.25 MIP METRO GROUP INTELLECTUAL PROPERTY GMBH & CO. KG.................................................................... DE 18.<br />

890649 2006.03.22 ESCADA AG............................................................................................................................................................................. DE 35.<br />

890651 2006.03.27 ESCADA AG............................................................................................................................................................................. DE 35.<br />

890666 2005.05.31 MATHIAS SEEMANN ............................................................................................................................................................ DE 35 38 41 42 45.<br />

890669 2005.12.15 BERNARD A. KENNEDY ...................................................................................................................................................... DE 09 16 18 24 25 28 39 41 43.<br />

890670 2006.03.29 WEISS CANNON-TENNIS VERTRIEBS GMBH................................................................................................................. DE 25.<br />

890685 2006.07.06 GRIESSER HOLDING AG ...................................................................................................................................................... CH 06 20.<br />

890687 2006.03.14 FEIDER SARL........................................................................................................................................................................... FR 06 07 08.<br />

890696 2006.05.30 HASSAN INSAAT MAKINASANAYI VE TICARET LIMITED SIRKETI .................................................................... TR 8.<br />

890708 2006.05.23 COMPAGNIE GENERALEDES ETABLISSEMENTS MICHELIN -MICHELIN & CIE,SOCIÉTÉ EN COMMANDITE FR 12 17.<br />

PAR ACTIONS.<br />

890709 2006.05.05 FIAT S.P.A. ............................................................................................................................................................................... IT 12 37.<br />

890719 2006.02.13 OBSCHESTVO S OGRANICHENNOY OTVETSTVENNOSTYU CHASOVAYA KOMPANIYA ELIKS-FORUM RU 14 35.<br />

890728 2006.04.04 ELECTRICFIL SA..................................................................................................................................................................... FR 07 09.


APÊNDICE AO «DIÁRIO DA REPÚBLICA» 4681<br />

890742 2006.05.19 AKCINE BENDROVE MAZEIKIU NAFTA ...................................................................................................................... LT 01 04 19 35 39 40 42.<br />

890743 2006.05.19 AKCINE BENDROVE MAZEIKIU NAFTA ...................................................................................................................... LT 01 04 19 35 39 40 42.<br />

890744 2006.04.06 TAIZHOU ZHONGSHAN PUMPINDUSTRY CO., LTD.................................................................................................. CN 7.<br />

890751 2006.06.20 AFTER THE RAIN SA ........................................................................................................................................................... CH 03 44.<br />

890753 2005.09.23 AUTOMOBILES CITROEN.................................................................................................................................................... FR 12 16.<br />

890764 2006.04.24 JUVASOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE ..................................................................................................................... FR 05 29 32.<br />

890769 2006.05.11 LEDER & SCHUH AG ............................................................................................................................................................ AT 18 25 28.<br />

890776 2006.02.28 ION BEAM APPLICATIONS S.A. EN ABRÉGÉ IBA....................................................................................................... BE 9.<br />

890780 2005.11.17 KRAVCHENKO VALERIY VOLODIMIROVICH................................................................................................................ UA 43.<br />

890781 2006.07.03 AMERICAN & EFIRD ENTERPRISES, INC. ...................................................................................................................... US 23.<br />

890782 2006.07.03 AMERICAN & EFIRDENTERPRISES, INC. ........................................................................................................................ US 23.<br />

890788 2006.07.11 AMERICAN & EFIRDENTERPRISES, INC. ........................................................................................................................ US 23.<br />

890796 2006.03.24 SOLUTIA INC. ......................................................................................................................................................................... US 40 42.<br />

890801 2006.05.22 INTERNATIONAL MICROBIO............................................................................................................................................. FR 5.<br />

890805 2006.05.08 KRYPTON COMPANY, BESLOTEN VENNOOTSCHAP MET BEPERKTE AANSPRAKELIJKHEID..................... BE 35 41.<br />

890812 2006.06.06 ECOWA, A.S. ............................................................................................................................................................................ SK 11 40 42.<br />

890831 2006.03.30 ALKACON SOFTWARE GMBH........................................................................................................................................... DE 09 41 42.<br />

890832 2006.03.30 ALKACON SOFTWARE GMBH........................................................................................................................................... DE 09 41 42.<br />

890870 2006.05.18 DIETMAR QUANDT .............................................................................................................................................................. DE 9.<br />

890872 2006.05.15 HENKEL KGAA....................................................................................................................................................................... DE 16.<br />

890892 2006.05.18 BIOFARMA .............................................................................................................................................................................. FR 5.<br />

890896 2006.05.05 KEMIA TAU - SOCIETA’ IN ACCOMANDITA SEMPLICE DI GIUSEPPE CARPIGNOLI & ALBERTO DI IT 1.<br />

GIOVANNI & C.<br />

890897 2005.10.25 LEKKERLAND EUROPA HOLDING GMBH..................................................................................................................... DE 03 09 16 21 28 31 34 35 36 38<br />

39 40 41 42 43.<br />

890898 2005.05.11 HSM-PRESSEN GMBH+CO.KG ............................................................................................................................................ DE 07 08 16.<br />

890899 2006.04.07 ZHEJIANG LEIKE MACHINE INDUSTRY CO. LTD ...................................................................................................... CN 12.<br />

890901 2006.03.31 CARRY SP. Z O.O................................................................................................................................................................... PL 18 25.<br />

890905 2006.04.24 ATOM SRL ............................................................................................................................................................................... IT 06 37.<br />

890915 2006.05.10 MIP METRO GROUP INTELLECTUAL PROPERTY GMBH & CO. KG.................................................................... DE 09 25.<br />

890916 2006.05.12 PIERRE FABRE DERMATOLOGIE...................................................................................................................................... FR 03 05.<br />

890918 2005.07.06 LIHIT LAB., INC. .................................................................................................................................................................... JP 16 18 20.<br />

890936 2006.05.10 ALL.MED.SALE GMBH ......................................................................................................................................................... AT 05 10.<br />

890938 2006.04.24 BLANCHON S.A. ..................................................................................................................................................................... FR 02 03 37.<br />

890942 2006.05.05 BOURJOIS ................................................................................................................................................................................. FR 3.<br />

890958 2006.05.05 EUROITALIA S.R.L. ................................................................................................................................................................ IT 3.<br />

890971 2006.04.28 REVESTEM, S.A....................................................................................................................................................................... ES 20.<br />

890977 2006.05.22 INTERNATIONAL MICROBIO............................................................................................................................................. FR 5.<br />

890980 2006.06.26 RAINER HOFMANN .............................................................................................................................................................. CH 16.<br />

890984 2006.05.31 BOURJOIS ................................................................................................................................................................................. FR 3.<br />

890986 2006.06.01 OKADA KEN ........................................................................................................................................................................... FR 18 25.<br />

890991 2006.06.07 PARFUMS CHRISTIAN DIOR SA ....................................................................................................................................... FR 3.<br />

890993 2006.06.29 EMMI AG ................................................................................................................................................................................. CH 29 30 32 33.<br />

891017 2005.01.20 VESTEL IBERIA, S.L. .............................................................................................................................................................. ES 07 11.<br />

891019 2006.03.30 LAFARGE ALUMINATES ..................................................................................................................................................... FR 19.<br />

891031 2006.02.28 ZHUHAI GREE MAGNETO-ELECTRIC CO., LTD. ......................................................................................................... CN 02 09.<br />

891044 2006.04.03 ZHEJIANG SUR-LINK TECHNOLOGY CO., LTD............................................................................................................ CN 9.<br />

891046 2006.04.28 BEIERSDORF AG .................................................................................................................................................................... DE 3.


4682<br />

País<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

resid.<br />

Classes (Nice)<br />

Data<br />

do<br />

pedido<br />

Processo<br />

BOLETIM DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL N.º 10 — 2006<br />

891053 2006.05.04 MERCK & CO., INC. .............................................................................................................................................................. US 16 44.<br />

891071 2004.11.19 SHENZHEN DAINTY INDUSTRY CO., LTD..................................................................................................................... CN 11 30 32.<br />

891076 2006.02.18 SIEMENS SCHWEIZ AG ........................................................................................................................................................ CH 09 37 42.<br />

891126 2006.04.20 PLUS WARENHANDELSGELLSCHAFF.MBH.................................................................................................................... DE 33.<br />

891130 2006.01.12 MASTERDIET DIETETICA, S.L.SOCIEDAD UNIPERSONAL ........................................................................................ ES 5.<br />

891131 2006.04.20 PLUS WARENHANDELSGELLSCHAFF.MBH.................................................................................................................... DE 33.<br />

891152 2006.06.22 SOREMARTEC S.A. ................................................................................................................................................................ BE 30.<br />

891158 2006.04.10 VESTEL HOLLAND B.V......................................................................................................................................................... NL 07 09 11.<br />

891160 2006.04.27 ACEITES Y SALSAS MUELA, S.L.U. .................................................................................................................................. ES 29 30.<br />

891162 2006.04.07 XIAMEN SUNNYPET PRODUCTS CO., LTD. .................................................................................................................. CN 21.<br />

891171 2006.04.20 CENTRO DE ESTUDIOS CEAC, S.L.................................................................................................................................... ES 09 16 41.<br />

891203 2006.06.07 KAMA BEVERAGES AG ....................................................................................................................................................... CH 29 30 32 33.<br />

891206 2006.05.30 REGENT BELEUCHTUNGSKÖRPER AG ........................................................................................................................... CH 11.<br />

891208 2006.06.23 PHILIP MORRIS PRODUCTS, S.A....................................................................................................................................... CH 34.<br />

891217 2006.05.25 RIGHT-ON CO., LTD ............................................................................................................................................................. JP 25.<br />

891234 2006.03.21 ROLEFF MOTORRAD-MODE GMBH................................................................................................................................ DE 18 25.<br />

891235 2005.12.21 STUDIO BLUE DESIGNDI IURILLO ADRIANA .............................................................................................................. IT 16 21 25.<br />

891236 2005.12.21 STUDIO BLUE DESIGNDI IURILLO ADRIANA .............................................................................................................. IT 16 21 25.<br />

891239 2006.05.11 SANOFI AVENTIS ................................................................................................................................................................... FR 42.<br />

891245 2006.04.25 YIWU EXPLOIT HARDWARE CO., LTD ........................................................................................................................... CN 8.<br />

891265 2006.06.09 TOTO ANDY............................................................................................................................................................................ FR 32.<br />

891270 2006.06.08 AKCIONARSKO DRUSTVO ZA PROIZVODNJUKONDITORSKIH PROIZVODA “SOKO NADA STARK” ....... YU 30.<br />

891272 2006.05.16 AKCIONARSKO DRUSTVO ZA PROIZVODNJUKONDITORSKIH PROIZVODA “SOKO NADA STARK” ....... YU 30.<br />

891273 2006.06.08 AKCIONARSKO DRUSTVO ZA PROIZVODNJUKONDITORSKIH PROIZVODA “SOKO NADA STARK” ....... YU 30.<br />

891280 2005.11.16 ZERTUS MARKEN GMBH ................................................................................................................................................... PT 29 30 32.<br />

891289 2006.04.18 QUICK RESTAURANTS, EN ABRÉGÉ QUICK,SOCIÉTÉ ANONYME ........................................................................ BE 29 30 43.<br />

891291 2006.06.07 FRANCK MULLER WATCHLAND SA............................................................................................................................... CH 14.<br />

891297 2006.04.20 CENTRO DE ESTUDIOS CEAC, S.L.................................................................................................................................... ES 09 16 41.<br />

Concessões<br />

Observações<br />

Classes (Nice)<br />

País<br />

resid.<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

Data<br />

do<br />

registo<br />

Processo<br />

307288-E1 2005.09.08 2006.07.28 ETS MARIUS MOREL ...................................................................... FR 9.<br />

412969-E1 2005.01.20 2006.08.16 LEUZE ELECTRONIC GMBH + CO KG ...................................... DE 9.<br />

447642-E1 2005.07.11 2006.09.01 MILKLINE DI RATTI DOTT. DANIELE ...................................... IT 06 07 09 11 20.<br />

548637-E1 2005.07.18 2006.08.29 CALYON .............................................................................................. FR 09 36.<br />

592826-E1 2005.07.12 2006.08.29 PROMO SEEDS B.V. ......................................................................... NL 31 35.<br />

608008-E1 2005.04.15 2006.08.04 CASAPPA S.P.A. ................................................................................ IT 7.<br />

612608-E1 2005.07.22 2006.07.28 AKTSIONERNO DROUJESTVO BOULGARTABAK-HOLDING BG 34.


APÊNDICE AO «DIÁRIO DA REPÚBLICA» 4683<br />

642923-E1 2005.08.17 2006.09.01 UTILIS AG .......................................................................................... CH 7.<br />

666339-E1 2005.08.01 2006.08.29 SCHIEDEL GMBH & CO. ................................................................ DE 19.<br />

737635-E1 2005.07.09 2006.08.30 DELBA BACKBETRIEB GMBH ..................................................... DE 30.<br />

738926-E1 2005.04.28 2006.08.11 LANGCHAO GROUP CO., LTD (LANGCHAO JITUAN YOU- CN 09 42.<br />

XIAN GONGSI).<br />

756098-E1 2005.03.10 2006.07.18 ZENTIVA, A.S. ................................................................................... CZ 01 03 05.<br />

762214 2001.04.24 2006.03.31 THOMSON - CSF .............................................................................. FR 09 13 38 42 ............................. RECUSA PARCIAL DO REGISTO:<br />

RECUSADO PARA ALGUNS<br />

PRODUTOS DA CLASSE 09ª<br />

NOS TERMOS DOS ART.ºS 237/<br />

3/9, 244, 253, 254 DO CPI.<br />

767033-E1 2005.09.22 2006.08.11 CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC. ....................... CH 1.<br />

772723 2001.11.09 2006.04.28 PIRELLI PNEUMATICI S.P.A. ........................................................ IT 12 .............................................. RECUSA PARCIAL DO REGISTO:<br />

NOS TERMOS DO ARTIGO 243<br />

DO CPI.<br />

789903 2002.09.17 2006.08.23 ELB-FORM GMBH ........................................................................... AT 06 07 40.<br />

796028-E1 2005.07.11 2006.08.30 DIPL.-ING. KARL OCHSNER .......................................................... AT 11.<br />

797261-E1 2005.10.25 2006.09.06 BONFIGLIOLI RIDUTTORI S.P.A. ................................................. IT 07 09 12.<br />

810196-E1 2005.10.28 2006.09.06 SOUDAL,NAAMLOZE VENNOOTSCHAP ................................... BE 01 17 19.<br />

818430-E1 2005.07.15 2006.08.30 ORO CLEAN CHEMIE AG .............................................................. CH 05 16.<br />

820132-E1 2005.07.18 2006.08.30 SEDUS STOLL AG ............................................................................ DE 20.<br />

823701-E1 2005.03.03 2006.08.09 ZENTIVA, A.S. ................................................................................... CZ 01 05.<br />

829835-E1 2005.06.28 2006.08.11 ZAKLADY PRZEMYSLU CUKIERNICZEGOMIESZKO SPÓLKA PL 30.<br />

AKCYJNA.<br />

832638-E1 2005.07.15 2006.08.30 SPECIAL COSMETICS B.V. ............................................................. NL 03 21.<br />

839113-E1 2005.09.29 2006.08.24 LALLEMAND S.A.S. ......................................................................... FR 05 29 30.<br />

840604 2004.07.16 2006.07.28 MULAG FAHRZEUGWERK HEINZ WÖSSNER GMBH & CO. DE 07 12 ......................................... RECUSA PARCIAL DO REGISTO:<br />

KG. ARTIGOS 237.º N.º 3 E 6; 244.º<br />

E 253.º DO CPI.<br />

841509 2004.03.11 2006.08.08 FLAURAUD S.A. ............................................................................... FR 06 07 09 11 12 14 .................. RECUSA PARCIAL DO REGISTO:<br />

ARTIGOS 237.º N.º 3 E 6; 239.º<br />

ALÍNEA M); 244.º E 253.º DO CPI.<br />

846179-E1 2005.04.20 2006.08.29 DECATHLON ..................................................................................... FR 03 05 09 10 11 14 16 25 28<br />

29 30 32.<br />

850921 2004.10.27 2006.07.27 FG KONFEKSIYON TEKSTILSANAYI DIS TICARET LIMITED TR 18 25 35 ................................... RECUSA PARCIAL DO REGISTO:<br />

SIRKETI.<br />

851516 2005.04.22 2006.07.27 COMPUMATICA SECURE NETWORKS GMBH ........................ DE 09 35 37 41 42 ........................ RECUSA PARCIAL DO REGISTO:<br />

856116 2004.08.03 2006.08.09 OLOCOTINO GUIDO ....................................................................... IT 03 08 16 21 24 26.<br />

856602 2004.08.26 2006.08.03 FOBOX AS .......................................................................................... NO 07 09 39 40 44.<br />

856800 2005.01.19 2006.08.03 CLOSED JOINT-STOCK COMPANY WITH100 PER CENT RU 25 30 32 33 35 36 42.<br />

FOREIGN INVESTMENTS ROUST INCORPORATED.<br />

856809 2005.06.13 2006.08.02 ZONGSHEN INDUSTRIAL GROUP CO., LTD. ........................... CN 12.<br />

857089 2005.01.07 2006.08.16 SCHULTE-SCHLAGBAUM AG ....................................................... DE 06 09 20.<br />

857501 2005.06.10 2006.08.02 CHAOZHOU HONGJIA ARTSCRAFTS CO., LTD. .................... CN 21.<br />

857702 2005.02.18 2006.08.02 PHITOGEN HOLDING S.P.A. ......................................................... IT 03 05.<br />

857804 2005.03.14 2006.09.08 NOEL MC DONALD ........................................................................ GB 29 30 32.


4684<br />

Observações<br />

Classes (Nice)<br />

País<br />

resid.<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

Data<br />

do<br />

registo<br />

Processo<br />

BOLETIM DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL N.º 10 — 2006<br />

857805 2005.06.17 2006.08.02 RIVER ADVICE LTD ........................................................................ CH 35 39 43.<br />

857902 2004.12.14 2006.08.03 BIREL S.P.A. ....................................................................................... IT 12.<br />

857933 2005.02.11 2006.08.14 INOVADIS SARL ............................................................................... FR 9.<br />

858000 2005.05.03 2006.08.03 GRONTMIJ REAL ESTATE INTERNATIONAL B.V. ................ NL 35 36 37 39 42.<br />

858008 2005.01.19 2006.08.03 CLOSED JOINT-STOCK COMPANY WITH100 PER CENT RU 25 30 32 33 35 36 42.<br />

FOREIGN INVESTMENTS ROUST INCORPORATED.<br />

858009 2005.01.29 2006.08.03 VOSSLOH-SCHWABE OPTOELECTRONIC GMBH & CO. KG DE 11.<br />

858010 2005.01.11 2006.08.03 DALIAN QIYUNSHENG YAOYE YOUXIAN GONGSI .............. CN 5.<br />

858034 2005.03.10 2006.09.07 OSCAR SALA ..................................................................................... IT 12 25 28.<br />

858126 2005.02.10 2006.09.04 ORGAWORLD B.V. ........................................................................... NL 35 40 42.<br />

858134 2005.04.13 2006.08.18 AKG YALITIM VE INSAAT MALZEMELERI SANAYI VE TR 19.<br />

TICARET ANONIM SIRKETI.<br />

858308 2004.11.30 2006.08.03 HBPO GMBH ..................................................................................... DE 06 07 09 11 12 19 20 35 37<br />

39 42.<br />

858409 2004.12.29 2006.08.04 MANIFATTURE 7 BELL S.P.A. ..................................................... IT 18 25.<br />

858410 2004.12.29 2006.08.04 MANIFATTURE 7 BELL S.P.A. ..................................................... IT 18 25.<br />

858497-E1 2005.11.09 2006.09.12 CONCORDE BATTERY CORPORATION ..................................... US 9.<br />

858514 2004.12.29 2006.08.04 GYROGRAPHIC COMMUNICATIONS LIMITED ...................... GB 09 16 35 41 42.<br />

858710 2005.07.11 2006.08.09 DALLI-WERKE GMBH & CO. KG ................................................ DE 3.<br />

858741-E1 2005.09.06 2006.09.01 ZENTIVA, A.S. ................................................................................... SK 5.<br />

858818 2004.11.20 2006.09.08 INDUSTRIAS RAMÓN SOLER, S.A. ............................................. ES 11.<br />

858931 2004.12.17 2006.08.18 LAGOSTINA S.P.A. ........................................................................... IT 21.<br />

859004 2005.07.29 2006.08.04 DR. IHDE DENTAL AG ................................................................... CH 5.<br />

859006 2005.07.12 2006.08.09 LALLEMAND SAS ............................................................................ FR 30.<br />

861440 2005.06.28 2006.09.13 DEUTSCHE TELEKOM AG ............................................................ DE 09 16 35 36 38 42.<br />

861491 2004.09.29 2006.07.27 ONGAME E-SOLUTIONS AB ......................................................... SE 35 41.<br />

861495 2004.11.25 2006.08.11 SIEMENS AKTIENGESELLSCHADT .............................................. DE 09 37 42.<br />

861522 2005.04.28 2006.08.28 SOCIETE BIC ...................................................................................... FR 16.<br />

861524 2005.05.19 2006.08.29 LAWRENCE MANAGEMENT SA .................................................. CH 43.<br />

861727 2004.08.12 2006.09.12 MARKANT HANDELS- UND SERVICE GMBH ......................... DE 01 02 03 06 08 09 14 16 18<br />

20 21 22 24 27.<br />

862480 2005.07.25 2006.08.16 LA SOCIÉTÉ LIMITÉE DES JINJIANG GUOHUI CHAUSSURES CN 25.<br />

& HABILLEMENTS, FUJIAN, CHINE.<br />

862575 2005.06.15 2006.08.16 UHU GMBH & CO. KG .................................................................. DE 16.<br />

862788 2005.09.06 2006.08.02 PLANTES ET MEDECINES SARL .................................................. FR 5.<br />

862838 2005.01.13 2006.08.11 HUNTER DOUGLAS INDUSTRIES B.V. ....................................... NL 06 20 24.<br />

862886 2005.04.29 2006.07.28 JANSSEN PHARMACEUTICA N.V. ............................................... BE 03 05.<br />

863175 2005.09.14 2006.08.16 AMARI-TRADE SPRL ...................................................................... BE 16 29 30.<br />

863176 2005.09.15 2006.08.16 THAI AIRWAYS INTERNATIONAL PUBLIC COMPANY LI- ES 39.<br />

MITED.<br />

863177 2005.09.15 2006.08.16 THAI AIRWAYS INTERNATIONAL PUBLIC COMPANY LI- ES 39.<br />

MITED.<br />

863179 2005.09.15 2006.08.16 THAI AIRWAYS INTERNATIONAL PUBLIC COMPANY LI- ES 39.<br />

MITED.


APÊNDICE AO «DIÁRIO DA REPÚBLICA» 4685<br />

863180 2005.09.15 2006.08.16 THAI AIRWAYS INTERNATIONAL PUBLIC COMPANY LI- ES 39.<br />

MITED.<br />

863247 2005.07.08 2006.08.16 RIGHT-ON CO., LTD ....................................................................... JP 25.<br />

863328 2005.08.26 2006.08.14 VYNEX, SOCIÉTÉ ANONYME ....................................................... FR 06 17 19 20.<br />

863331 2005.08.30 2006.08.14 SD SIAMCAD SA .............................................................................. CH 14.<br />

863334 2005.08.09 2006.08.14 OHAYON MAURICE ........................................................................ IT 25.<br />

863428 2005.06.15 2006.08.14 AKTSIONERNOE OBCHTCHESTVO AGENTSTVO KHABAR KZ 16 24 25 35 36 38 39 41 45.<br />

863447 2005.05.20 2006.08.16 DOSPEL SPÓLKA Z O.O. ............................................................. PL 06 07 11 17 19 20 35.<br />

863463 2005.06.15 2006.08.16 AKTSIONERNOE OBCHTCHESTVO AGENTSTVO KHABAR KZ 16 24 25 35 36 39 41 45.<br />

863540 2005.07.11 2006.08.16 TÜRKÜ TEKSTIL KONFEKSIYON NAKIS BASKI SANAYI TR 25 35.<br />

VE ULUSLARARASI TICARET ANONIM SIRKETI.<br />

863628 2004.06.03 2006.08.16 THE LIFE BELT S.R.L. ..................................................................... IT 09 25.<br />

863629 2005.01.19 2006.08.16 KWC AG ............................................................................................. CH 06 09 11 21.<br />

863640 2005.06.21 2006.08.16 OMNI DECOR S.P.A. ........................................................................ IT 19 21.<br />

863663 2005.09.19 2006.08.16 SHEN ZHEN GRAND COLLECTIONINDUSTRIAL CO., LTD. CN 21.<br />

863665 2005.05.10 2006.08.16 GA MODEFINE S.A. ......................................................................... CH 03 09 14 16 18 24 25 35.<br />

863725 2005.09.23 2006.08.16 PLUS WARENHANDELSGESELLSCHAFT MBH ........................ DE 30.<br />

863727 2005.05.06 2006.08.16 OBSHCHESTVO S OGRANICHENNOYOTVETSTVENNOSTYU RU 32 33.<br />

TORGOVY DOM ALTERNATIVA-ANA.<br />

863728 2005.05.06 2006.08.16 OBSHCHESTVO S OGRANICHENNOYOTVETSTVENNOSTYU RU 32 33.<br />

PROM IMPEKS.<br />

863732 2005.05.23 2006.08.16 MOON JANG KYU ........................................................................... JP 41.<br />

863733 2005.05.23 2006.08.17 MOON JANG KYU ........................................................................... JP 41.<br />

863740 2005.02.08 2006.08.17 KALKWERK HUFGARD GMBH ................................................... DE 01 02 17 19.<br />

863856 2005.08.23 2006.08.16 JAPAN TOBACCO INC. .................................................................. JP 34.<br />

863926 2005.08.11 2006.08.14 KINMA SCIENCE AND TECHNOLOGYDEVELOPMENT CO., CN 9.<br />

LTD.<br />

863931 2005.08.31 2006.08.14 ZHEJIANG YILIDA VENTILATOR CO., LTD. ............................ CN 11.<br />

863933 2005.04.07 2006.08.14 ZHEJIANG DONGYUAN JICHEBUJIAN CO., LTD. .................. CN 7.<br />

863951 2005.09.16 2006.08.16 JANSSEN PHARMACEUTICA NAAMLOZE VENNOOTSCHAP BE 41.<br />

863953 2005.07.20 2006.08.16 GUANFU XIANDAI JIAYONG CO.,LTD. FUJIAN .................... CN 21.<br />

863980 2004.08.31 2006.08.16 EISAI CO., LTD ................................................................................. JP 07 09.<br />

864026 2005.08.01 2006.08.17 CANDY BOUQUET INTERNATIONAL, INC. ............................. US 30.<br />

864123 2005.06.17 2006.08.17 TECNOSICUREZZA SRL .................................................................. IT 9.<br />

864128 2005.09.19 2006.08.17 PLUS WARENHANDELSGESELLSCHAFT MBH ........................ DE 03 29 30 31 32 33.<br />

864138 2005.03.30 2006.08.17 HEBEI KANGDA CO., LTD. ........................................................... CN 5.<br />

864140 2005.01.03 2006.08.17 CHINA NATIONAL CEREALS,OILS & FOODSTUFFS IMPORT CN 29 30 31.<br />

& EXPORTCORPORATION.<br />

864141 2004.12.17 2006.08.17 MASSIMO COCCIA .......................................................................... IT 29 33 43.<br />

864143 2005.04.14 2006.08.18 RHINO LININGS USA, INC. ........................................................... US 02 40.<br />

864232 2004.11.03 2006.08.18 AWAS (AUSTRALIA) PTY LIMITED ........................................... AU 07 12 35 36 37 39 41 42.<br />

864233 2004.11.03 2006.08.18 AWAS (AUSTRALIA) PTY LIMITED ........................................... AU 07 12 35 36 37 39 41 42.<br />

864331 2005.08.16 2006.08.21 LUIGI LAVAZZA SPA ..................................................................... IT 30.<br />

864332 2005.04.20 2006.08.21 MULTIBRANDS INTERNATIONAL LTD .................................... GB 3.<br />

864431 2005.06.30 2006.08.21 TORELLO LLOPART,SA. ................................................................. ES 33.<br />

864433 2005.09.05 2006.08.21 MAST-JÄGERMEISTER AG ............................................................ DE 32 33.<br />

864439 2005.09.09 2006.08.22 INTERSNACK KNABBER-GEBACK GMBH & CO. KG ........... DE 29 30.<br />

864525 2005.03.09 2006.08.18 HYUNDAI MOTOR COMPANY .................................................... KR 12.


4686<br />

Observações<br />

Classes (Nice)<br />

País<br />

resid.<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

Data<br />

do<br />

registo<br />

Processo<br />

BOLETIM DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL N.º 10 — 2006<br />

864531 2005.05.04 2006.08.18 HENKEL KGAA ................................................................................. DE 3.<br />

864536 2005.04.06 2006.08.21 COOP.PROV.AGRARIA Y GANADERA SAN ISIDRO,S.C.AND ES 29 31.<br />

864622 2005.09.14 2006.08.21 ALCATEL SOCIÉTÉ ANONYME ................................................... FR 9.<br />

864630 2005.05.27 2006.08.21 GEFCO ................................................................................................. FR 39.<br />

864635 2005.09.14 2006.08.21 ALCATEL SOCIÉTÉ ANONYME ................................................... FR 9.<br />

864724 2005.08.18 2006.08.22 FRANK BECHSTEIN ......................................................................... DE 09 18 25.<br />

864835 2005.02.24 2006.08.18 2P COMMERCIAL AGENCY S.R.O. .............................................. CZ 09 37 38 42.<br />

864837 2005.09.26 2006.08.18 TIARA-TEPPICHBODEN AG, URNÄSCH .................................... CH 27.<br />

864938 2004.10.25 2006.08.18 JOHANNES SIMON WIJDENES ..................................................... NL 29 30.<br />

865027 2005.08.17 2006.08.22 WUXI HU HUANG PAINTING CO., LTD ................................... CN 2.<br />

865038 2005.10.03 2006.08.22 STAR TV AG ..................................................................................... CH 16 35 38 41.<br />

865040 2005.07.21 2006.08.22 CANFOR UTENSILI S.R.L. .............................................................. IT 08 09.<br />

865134 2005.05.12 2006.08.23 BRASICAN, S.L. ................................................................................. ES 41.<br />

865136 2005.07.23 2006.08.23 APROXI APS ...................................................................................... DK 05 10.<br />

865143 2005.07.13 2006.08.23 SERUMWERK BERNBURG AG ..................................................... DE 5.<br />

865234 2005.10.06 2006.08.23 ALCON, INC. ...................................................................................... CH 10.<br />

865236 2005.08.18 2006.08.23 BASF COATINGS AG ...................................................................... DE 2.<br />

865239 2005.08.16 2006.08.23 FERRERO S.P.A. ................................................................................ IT 30.<br />

865424 2005.03.04 2006.08.22 GEORGIA-PACIFIC S.À.R.L. ........................................................... LU 03 05 06 08 10 16 20 21.<br />

865427 2005.04.12 2006.08.22 HERAEUS KULZER GMBH ............................................................ DE 05 10 40 41.<br />

865433 2005.03.17 2006.08.22 LAUREUS WORLD SPORTS AWARDS LIMITED ...................... GB 36.<br />

865435 2005.04.25 2006.08.23 VINGCARD AS .................................................................................. NO 06 09 11.<br />

865534 2005.07.28 2006.08.24 MALISAR SARL ................................................................................ FR 03 18 25.<br />

865535 2005.07.12 2006.08.23 JUNGPFLANZEN GRÜNEWALD GMBH ..................................... DE 31.<br />

865536 2005.05.06 2006.08.24 UKAI S.A. ........................................................................................... ES 09 39.<br />

865625 2005.09.26 2006.08.24 MITSUBISHI FUSO TRUCK AND BUS CORPORATION ........ JP 12.<br />

865635 2005.06.06 2006.08.24 ESPRIT BIO, SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE ................. FR 05 29 30 32.<br />

865640 2005.06.06 2006.08.24 ORIFLAME COSMETICS S.A. ........................................................ LU 03 14 25.<br />

865722 2005.01.17 2006.08.25 WINSAT S.R.L. ................................................................................... IT 09 37 38.<br />

865825 2005.07.04 2006.08.25 WUXI TAICHEN JIXIESHEBEI YOUXIANGONGSI ................... CN 09 11.<br />

865830 2005.09.16 2006.08.25 ITM ENTREPRISES ........................................................................... FR 33.<br />

865831 2005.09.16 2006.08.25 ITM ENTREPRISES ........................................................................... FR 29 30.<br />

865841 2005.07.06 2006.08.28 HALEKO HANSEATISCHES LEBENSMITTEL KONTOR GMBH DE 05 29 32.<br />

& CO. OHG.<br />

865935 2005.08.31 2006.08.24 WANG CHING ................................................................................... CN 11.<br />

866023 2004.12.21 2006.08.25 SOBIME, S.A. ..................................................................................... ES 16 35 38 39.<br />

866026 2005.07.15 2006.08.25 RIBIMEX ............................................................................................. FR 12.<br />

866122 2005.03.29 2006.08.28 UAB VILTUKAS .............................................................................. LT 16 35.<br />

866134 2005.03.01 2006.08.28 MME SAMSON ELISABETH .......................................................... FR 16 40 44.<br />

866135 2005.05.25 2006.08.28 ACTEOS ............................................................................................... FR 09 41 42.<br />

866228 2005.07.27 2006.08.29 RESPUBLIKANSKOE UNITARNOE PROIZVODSTVENNOE BY 9.<br />

PREDPRIYATIE VITYAS.<br />

866230 2005.05.11 2006.08.29 ARKADY OLEGOVICH MARKOV ................................................ RU 09 14.


APÊNDICE AO «DIÁRIO DA REPÚBLICA» 4687<br />

866231 2005.09.26 2006.08.29 ARROW FINANCIAL SERVICES, LLC .......................................... US 36.<br />

866330 2005.03.16 2006.08.29 MOHAMAD MINKARA, DAVOR BRUKETA, NIKOLA ZINIC HR 35 42.<br />

866333 2005.05.09 2006.08.25 VOICE SIGNAL TECHNOLOGIES, INC. ....................................... US 09 16.<br />

866343 2005.09.14 2006.08.25 MULTALER ET CIE, SOCIÉTÉ ANONYME ................................ FR 03 44.<br />

866425 2005.09.19 2006.08.28 BIOFARM SPÓLKA Z O.O. ............................................................ PL 5.<br />

866429 2005.09.15 2006.08.28 ALP-REVETON S.L. ........................................................................... ES 02 17 19.<br />

866431 2005.08.31 2006.08.28 KALINOVIC & CO KG .................................................................... AT 32 33 43.<br />

866436 2005.08.24 2006.08.28 ALEX ADJIMAN ............................................................................... ES 25.<br />

866440 2005.08.26 2006.08.29 KOWA COMPANY LTD. ................................................................. JP 5.<br />

866523 2005.07.25 2006.08.30 OBSCHESTVO S OGRANICHENNOY OTVETSTVENNOSTYU RU 14 35.<br />

CHASOVAYA KOMPANIYA ELIKS-FORUM.<br />

866532 2005.01.24 2006.08.31 MÖVENPICK-HOLDING .................................................................. CH 29 30 31 32 35 39 41 42 43.<br />

866540 2005.06.23 2006.08.31 VITTORIO BIFULCO & FIGLI S.R.L. ............................................ IT 18 25.<br />

866623 2005.03.03 2006.08.31 DEUTSCHE TELEKOM AG ............................................................ DE 09 16 35 36 38 42.<br />

866629 2005.08.05 2006.09.01 MOTRAXX VERTRIEBS-GMBH .................................................... DE 11.<br />

866638 2005.07.26 2006.09.01 FUJIAN YAKE FOOD CO., LTD. (FUJIAN YAKE SHIPIN CN 29 30 32.<br />

YOUXIAN GONGSI).<br />

866639 2005.10.26 2006.09.01 SANUTRI AGC/O NOVARTIS NUTRITION AG ........................ CH 05 30 32.<br />

866640 2005.10.10 2006.09.01 KALIXAN AG .................................................................................... CH 03 05 29 31 32.<br />

866722 2004.12.15 2006.09.04 LINDE AKTIENGESELLSCHAFT ................................................... DE 01 06 20.<br />

866737 2005.03.08 2006.09.04 ASOS KUYUMCULUK PAZARLAMAANONIM SIRKETI ....... TR 14 36.<br />

866836 2005.09.27 2006.08.30 MUSTANG -BEKLEIDUNGSWERKE GMBH. + CO. KG ......... DE 3.<br />

866937 2005.06.06 2006.08.31 PELIKAN VERTRIEBSGESELLSCHAFT MBH & CO. KG ........ DE 16.<br />

867023 2004.09.24 2006.09.01 OBSHCHESTVO S OGRANICHENNOYOTVETSTVENNOSTYU RU 29 30.<br />

KOMPANIA RUSSKY HOLOD.<br />

867034 2005.09.28 2006.09.04 NEVER WITHOUT YOU S.R.L. ...................................................... IT 25.<br />

867040 2005.01.07 2006.09.04 RITRACT LIMITED .......................................................................... AU 10.<br />

867136 2005.07.04 2006.09.04 BEUVIN DOMINIQUE ...................................................................... FR 03 05 10.<br />

867226 2005.07.08 2006.08.31 RIBIMEX ............................................................................................. FR 7.<br />

867228 2005.09.02 2006.08.31 CHAOZHOU YUEFENG CERAMICS CO., LTD. ........................ CN 21.<br />

867235 2005.09.13 2006.08.31 KRKA, TOVARNA ZDRAVIL, D.D.,NOVO MESTO .................. SI 5.<br />

867236 2005.09.13 2006.08.31 KRKA, TOVARNA ZDRAVIL, D.D.,NOVO MESTO .................. SI 5.<br />

867324 2004.09.22 2006.09.04 PROJECT BUSINESS LTD ............................................................... VG 32 33.<br />

867336 2005.05.04 2006.09.04 OMNIDENT DENTAL-HANDELSGESELLSCHAFT MBH ......... DE 03 05 09 10 21 35 38.<br />

867434 2005.08.25 2006.09.05 NOVARTIS AG .................................................................................. CH 5.<br />

867533 2005.11.01 2006.09.06 GUANGZHOU PANYU MOTORS GROUP CO., LTD .............. CN 12.<br />

867536 2005.10.21 2006.09.04 ZVG ZELLSTOFF-VERTRIEBSGMBH & CO. KG ...................... DE 09 25.<br />

867626 2005.01.26 2006.09.05 DEITERMANN GMBH ..................................................................... DE 01 02 03 17 19.<br />

867627 2005.02.09 2006.09.05 WELL PLUS TRADE GMBH ........................................................... DE 05 29 30 32.<br />

867629 2005.02.03 2006.09.05 HEINRICH BAUER ZEITSCHRIFTEN VERLAG KG .................. DE 09 14 16 18 25 34 35 38 39<br />

41 43.<br />

867630 2005.04.15 2006.09.05 WELL PLUS TRADE GMBH ........................................................... DE 05 29 30 32.<br />

867635 2005.09.21 2006.09.05 LES EAUX MINERALES D’OULMES ........................................... M A 32.<br />

867639 2005.09.21 2006.09.05 WÖRWAG PHARMA GMBH & CO. KG ..................................... DE 5.<br />

867722 2005.10.13 2006.09.06 FORTAPAK INTERNATIONAL B.V. ............................................ NL 07 09.<br />

867823 2005.09.16 2006.09.06 GRUPO EIBOL, S.L. .......................................................................... ES 01 05.<br />

867825 2005.09.16 2006.09.06 GRUPO EIBOL, S.L. .......................................................................... ES 01 05.


4688<br />

Observações<br />

Classes (Nice)<br />

País<br />

resid.<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

Data<br />

do<br />

registo<br />

Processo<br />

BOLETIM DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL N.º 10 — 2006<br />

867831 2005.09.15 2006.09.06 ALEXION PHARMACEUTICALS INC. ......................................... US 5.<br />

867832 2005.09.27 2006.09.06 SUCAMPO PHARMACEUTICALS, INC. ...................................... US 5.<br />

867936 2005.06.15 2006.09.06 AK ENERJI ELEKTRIK ÜRETIMOTOPRODÜKTÖR GRUBU TR 04 09 39 40.<br />

ANONIM SIRKETI.<br />

867943 2005.09.20 2006.09.06 PHONAK HOLDING AG ................................................................. CH 10.<br />

868036 2005.08.12 2006.09.07 VILLEROY & BOCH AG .................................................................. DE 11 20 21.<br />

868037 2005.08.08 2006.09.07 VILLEROY & BOCH AG .................................................................. DE 11 20 21.<br />

868041 2005.08.18 2006.09.07 VILLEROY & BOCH AG .................................................................. DE 11 20 21.<br />

868042 2005.09.27 2006.09.07 CASTER, S A. ..................................................................................... FR 03 05.<br />

868122 2005.06.14 2006.09.08 HANSGROHE AG .............................................................................. DE 11.<br />

868235 2005.11.01 2006.09.07 SALLMANN AG ................................................................................ CH 25.<br />

868236 2005.11.01 2006.09.07 SALLMANN AG ................................................................................ CH 25.<br />

868425 2005.05.25 2006.09.08 IMI PARTNER, A.S. .......................................................................... CZ 08 14 18 21 25.<br />

868428 2005.05.09 2006.09.08 ERIKLI SU VE MESRUBAT SANAYI VE TICARETANONIM TR 29 31 32.<br />

SIRKETI.<br />

868431 2004.07.26 2006.09.08 ADOLF WÜRTH GMBH & CO. KG ............................................. DE 06 12 20.<br />

868722 2005.07.22 2006.09.07 PASAJE AZUL, S.A. .......................................................................... ES 29 30.<br />

868737 2005.07.11 2006.09.07 SVEIN ASKLAND RASMUSSEN .................................................... TH 22 25 28.<br />

868742 2005.11.04 2006.09.08 DOM BRIDALS LIMITED ............................................................... GB 25.<br />

868825 2005.04.07 2006.09.08 ZHENGZHOU SANQUAN FOODS CO., LTD. ............................ CN 29 30 40.<br />

869116 2005.10.20 2006.08.24 SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT .............................................. DE 09 38.<br />

869495 2005.05.25 2006.08.04 HENKEL KGAA ................................................................................. DE 03 05 21.<br />

869497 2004.10.11 2006.08.04 ARKADY OLEGOVICH MARKOV ................................................ RU 03 25.<br />

869787 2005.06.30 2006.09.07 GA MODEFINE S.A. ......................................................................... CH 43.<br />

869992 2005.10.14 2006.09.06 CHENGDU QUANYOU FURNITURE CO., LTD. ....................... CN 20.<br />

869994 2005.09.05 2006.09.06 DR. RIMPLER GMBH ...................................................................... DE 03 05.<br />

869995 2005.10.20 2006.09.06 BEIERSDORF AG .............................................................................. DE 3.<br />

869996 2005.10.26 2006.09.06 BEIERSDORF AG .............................................................................. DE 3.<br />

870189 2005.02.14 2006.09.06 NATALIE VODEGEL ........................................................................ FR 14 18 22 25.<br />

870194 2005.04.28 2006.09.06 BONFIGLIOLI RIDUTTORI S.P.A. ................................................. IT 7.<br />

870195 2004.10.13 2006.09.06 REISOGLU MERMER SANAYI VE TICARET LIMITED SIRKETI TR 19 21 43.<br />

870196 2005.03.15 2006.09.06 PIGEON CORPORATION ................................................................ KR 3.<br />

870391 2005.08.31 2006.09.06 GUANGDONG PANDA DAILYCHEMICALS PRODUCTS CO. CN 3.<br />

LTD.<br />

870399 2005.10.17 2006.09.07 PLUS WARENHANDELSGESELLSCHAFT MBH ........................ DE 03 29 30 31 32 33.<br />

870487 2005.02.07 2006.09.06 JADRAN GALENSKI LABORATORIJ D.D. ................................. HR 03 05 35.<br />

870498 2005.10.04 2006.09.07 PLUS WARENHANDELSGESELLSCHAFT MBH ........................ DE 03 29 30 31 32 33.<br />

870587 2005.11.21 2006.09.11 HU XUN .............................................................................................. CN 25.<br />

870588 2004.12.27 2006.09.11 KARL SCHEUCHER GMBH & CO KG ........................................ AT 19 20.<br />

870593 2005.06.10 2006.09.11 WALAND S.R.L. ................................................................................. IT 3.<br />

870597 2004.09.02 2006.09.11 GRIEGER MALLISON EUROPE AG ............................................. DE 35 36 41 42.<br />

870716 2005.11.18 2006.08.24 E. WEBER & CIE. AG ...................................................................... CH 03 08 16 20 21 35.<br />

870791 2005.10.14 2006.09.11 NGUYEN DINH NGOC .................................................................... FR 03 09 14 18 25 28.


870792 2005.09.02 2006.09.11 MANUEL PADIA ADUR ................................................................. ES 18 25.<br />

870886 2005.03.12 2006.09.11 RODEDAWG INTERNATIONAL INDUSTRIES, INC. ................ PA 12.<br />

870893 2005.04.08 2006.09.11 KARBOSAN ZIMPARA TASI SANAYI ANONIM SIRKETI .... TR 03 07 08.<br />

870898 2005.09.21 2006.09.11 ZAKRYTOE AKTSIONERNOE OBSCHESTVO TEKHNONIKOL RU 35 37.<br />

870899 2005.09.21 2006.09.05 ZAKRYTOE AKTSIONERNOE OBSCHESTVO TEKHNONIKOL RU 35 37.<br />

871090 2004.11.18 2006.09.11 KARYATEKS TEKSTIL SANAYI VE TICARET ANONIM SIRKETI TR 14 18 25 34.<br />

Vigências por sentença<br />

Observações<br />

Classes (Nice)<br />

País<br />

resid.<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

Data<br />

da<br />

sentença<br />

Data<br />

do<br />

registo<br />

Processo<br />

APÊNDICE AO «DIÁRIO DA REPÚBLICA» 4689<br />

614536 2004.01.22 BUDEJOVICKY BUDVAR ................................................................ CZ 32 .............................................. SENTENÇA DE 22-01-2004 CON-<br />

CEDE PROTECÇÃO.<br />

Recusas<br />

País<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

resid.<br />

Classes (Nice)<br />

Observações<br />

Data<br />

da<br />

recusa<br />

Data<br />

do<br />

pedido<br />

Processo<br />

841809 2005.01.07 2006.07.28 COTY DEUTSCHLAND GMBH ..................................................... DE 3 ................................................ ARTIGOS 237.º N.º 6; 239.º ALÍ-<br />

NEA M) E 254.º DO CPI.<br />

843308 2004.12.30 2006.08.08 AXEL SPRINGER AG ....................................................................... DE 16 41 ......................................... ARTIGOS 223.º N.º 1 ALÍNEA C);<br />

237.º N.º 6 E 254.º DO CPI.<br />

861604 2005.08.17 2006.08.02 PLUS WARENHANDELSGESELLSCHAFT MBH ........................ DE 32 .............................................. ARTIGOS 237.º N.º4; 239.º ALÍ-<br />

NEA M) E 245.º DO CPI.<br />

865719 2005.09.21 2006.08.23 MEPHA AG. ....................................................................................... CH 5 ................................................ ART.º 237-4 DO CPI.<br />

Averbamentos<br />

Licenças de exploração<br />

País<br />

resid.<br />

Nome do concessionário<br />

País<br />

resid.<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

Data<br />

do<br />

averbamento<br />

Processo<br />

442314 2006.08.17 EL CORTE INGLES, S.A. .............................................. ES EL CORTE INGLÊS - GRANDES ARMAZÉNS, S.A. ................................................... PT<br />

522846 2006.08.17 EL CORTE INGLES, S.A. .............................................. ES EL CORTE INGLÊS - GRANDES ARMAZÉNS, S.A. ................................................... PT


4690<br />

Declarações de caducidade<br />

País<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

resid.<br />

Observações<br />

Data<br />

da<br />

caducidade<br />

Data<br />

d o<br />

registo<br />

Processo<br />

BOLETIM DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL N.º 10 — 2006<br />

564045 1992.02.28 2006.09.12 CAVALLI CALZATURE S.R.L. ...................................................................................................... IT CADUCO POR FALTA DE USO: declaração<br />

de caducidade por falta de uso,<br />

nos termos do art. 269º/1 do cpi<br />

708732 2000.03.15 2006.09.12 EDIPRESSE PUBLICATIONS SA ................................................................................................... CH CADUCO POR FALTA DE USO: declaração<br />

de caducidade, nos termos do art.<br />

256º/3<br />

749025 2004.02.19 2006.09.12 GOLD-ZACK WERKE AKTIENGESELLSCHAFT ....................................................................... DE CADUCO POR FALTA DE USO: declaração<br />

de caducidade, nos termos dos<br />

arts. 256º/3 e 269º/1 do cpi<br />

749032 2006.09.12 GOLD-ZACK WERKE AKTIENGESELLSCHAFT ....................................................................... DE CADUCO POR FALTA DE USO: declaração<br />

de caducidade, nos termos do art.<br />

256º/3 e 269º/1 do cpi<br />

749060 2004.05.13 2006.09.12 GOLD-ZACK WERKE AKTIENGESELLSCHAFT ....................................................................... DE CADUCO POR FALTA DE USO: declaração<br />

de caducidade, nos termos dos<br />

arts. 256º/3 e 269º/1<br />

Declaração de caducidade parcial<br />

País<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

resid.<br />

Observações<br />

Data<br />

da<br />

caducidade<br />

Data<br />

d o<br />

registo<br />

Processo<br />

249503 11.11.1961 12.09.2006 PROVIMI B.V .................................................................................................................................... NL DECLARAÇÃO DE CADUCIDADE<br />

PARCIAL DO REGISTO DE MARCA<br />

PARA INDIVIDUALIZAR TODOS<br />

OS PRODUTOS DA CLASSE 31,<br />

NOS TERMOS DOS N.ºS 1 E 6 DO<br />

ARTIGO 269ºCPI .


Processo<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

APÊNDICE AO «DIÁRIO DA REPÚBLICA» 4691<br />

Declarações de intenção de uso/Apresentação de provas de uso<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

134511 2003.01.27 KOH-I-NOOR A.S. ............................................................................................................................ CZ<br />

134513 2003.01.27 KOH-I-NOOR A.S. ............................................................................................................................ CZ<br />

140394 2004.02.16 ITALCEMENTI FABBRICHE RIUNITE CEMENTO S.P.A....................................................... IT<br />

140638 2004.03.15 NOVARTIS AG ................................................................................................................................. CH<br />

140881 2004.02.26 VALLE, BALLINA Y FERNÁNDEZ, S.A. .................................................................................... ES<br />

141144 2004.05.27 PETROF, SPOL. S R.O..................................................................................................................... CZ<br />

141277 2004.03.12 CADBURY ITALIA S.P.A. .............................................................................................................. IT<br />

141339 2004.03.09 IZARRA,DISTILLERIE DE LA CÔTE BASQUE(SOCIÉTÉ ANONYME)................................ FR<br />

141393 2004.02.10 THEODORUS NIEMEYER B.V. ..................................................................................................... NL<br />

141522 2004.02.09 FAVRE-LEUBA SA ........................................................................................................................... CH<br />

141525 2004.04.06 VALFAMILY S.L............................................................................................................................... ES<br />

141682 2004.06.04 BREMA FRANCE (SOCIÉTÉ ANONYME).................................................................................. FR<br />

141870 2004.02.27 GE HUNGARY RT ........................................................................................................................... HU<br />

141943 2004.06.04 KOH-I-NOOR, A.S. ........................................................................................................................... CZ<br />

141974 2004.05.18 SANOFI-AVENTIS ............................................................................................................................ FR<br />

142281 2004.06.30 VARLEPIC PARTICIPATIONS ....................................................................................................... FR<br />

142383 2004.06.30 HENKEL KGAA................................................................................................................................ DE<br />

142645 2004.02.03 UNILEVER N.V. ................................................................................................................................ NL<br />

142685 2004.05.13 CAMUS LA GRANDE MARQUE,SOCIÉTÉ ANONYME ......................................................... FR<br />

142886 2004.05.07 BERNARD-MOTEURS, SOCIÉTÉ ANONYME ........................................................................... FR<br />

142886 2004.05.28 BERNARD-MOTEURS, SOCIÉTÉ ANONYME ........................................................................... FR<br />

142982 2004.06.22 GRETHER AG. .................................................................................................................................. CH<br />

143066 2004.03.10 NOVARTIS AG ................................................................................................................................. CH<br />

143071 2004.04.28 TISSOT S.A. ....................................................................................................................................... CH<br />

143239 2004.09.29 MAGNETI MARELLI MOTOPROPULSION FRANCE SAS ..................................................... FR<br />

143271 2004.06.23 JUVENIA MONTRES S.A. .............................................................................................................. CH<br />

143372 2004.07.06 MARCAFIN SA................................................................................................................................. CH<br />

143643 2004.08.19 MAGNETI MARELLI SPA ............................................................................................................. IT<br />

143704 2004.10.22 COINTREAU,SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE ................................................................ FR<br />

143749 2004.05.18 GRUPO OSBORNE, S.L. - SOCIEDAD UNIPERSONAL ........................................................... ES<br />

143781 2004.10.29 KOH-I-NOOR A.S. ............................................................................................................................ CZ<br />

143787 2004.10.29 KOH-I-NOOR, A.S. ........................................................................................................................... CZ<br />

144066 2004.05.31 KALLE GMBH & CO. KG ............................................................................................................. DE<br />

144159 2004.05.31 PHILIP MORRIS BELGIUM S.A. .................................................................................................. BE<br />

144160 2004.05.31 PHILIP MORRIS BELGIUM S.A. .................................................................................................. BE<br />

144178 2004.11.11 BODEGAS FRANCO-ESPAÑOLAS, S.A. ...................................................................................... ES<br />

144179 2005.02.09 BODEGAS FRANCO-ESPAÑOLAS, S.A. ...................................................................................... ES<br />

144242 2004.06.04 HACO AG .......................................................................................................................................... CH<br />

144264 2004.10.28 SANOFI-SYNTHELABO................................................................................................................... FR<br />

144497 2004.06.22 CLARIANT AG ................................................................................................................................. CH<br />

144498 2004.06.22 CLARIANT AG ................................................................................................................................. CH<br />

144508 2004.08.25 CENTURY TIME GEMS LTD........................................................................................................ CH<br />

144523 2004.06.22 COGNAC GAUTIER, SOCIÉTÉ ANONYME............................................................................... FR<br />

144637 2004.06.30 SKODA HOLDING A.S. .................................................................................................................. CZ<br />

144637 2004.06.30 SKODA HOLDING A.S. .................................................................................................................. CZ<br />

144658 2004.08.25 WELEDA TRADEMARK AG ......................................................................................................... CH<br />

144722 2004.07.21 MANUFACTURE D’OUTILS DUMONT S.A. ............................................................................ CH<br />

144723 2004.07.21 MANUFACTURE D’OUTILS DUMONT S.A. ............................................................................ CH<br />

144724 2004.07.21 MANUFACTURE D’OUTILS DUMONT S.A. ............................................................................ CH<br />

144771 2004.11.19 L’OREAL, SOCIÉTÉ ANONYME................................................................................................... FR<br />

144961 2004.12.30 ECOBRA SCHREIB- UND ZEICHENGERÄTE GMBH ............................................................. DE<br />

144976 2005.04.12 BÉNÉDICTINE, DISTILLERIE DE LA LIQUEUR DE L’ANCIENNE ABBAYE DE ÉCAMP, FR<br />

SOCIÉTÉ ANONYME.<br />

144987 2004.12.06 HENKEL KGAA................................................................................................................................ DE<br />

145039 2004.12.09 SOLVAY BENVIC & CIE - BELGIUM, SOCIÉTÉ EN NOM COLLECTIF ............................ BE<br />

145047 2004.11.19 ICI FRANCE, SOCIÉTÉ ANONYME ............................................................................................. FR<br />

145185 2005.07.21 BAYERISCHE MOTOREN-WERKE, AKTIENGESELLSCHAFT ............................................... DE<br />

145235 2004.11.05 SCHMID & WEZEL GMBH & CO. .............................................................................................. DE<br />

145252 2005.01.31 LES PUBLICATIONS CONDE NAST, S.A., SOCIÉTÉ ANONYME ........................................ FR<br />

145516 2005.01.14 GROUPEMENT FONCIER AGRICOLE DES VIGNOBLES DE LA BARONNE PHILIPPINE FR<br />

DE ROTHSCHILD.<br />

145535 2005.01.13 PRODUITS DURIEU, SOCIÉTÉ ANONYME............................................................................... FR<br />

145710 2004.09.22 TOGAL-WERK S.A........................................................................................................................... CH<br />

145866 2005.01.10 TOGAL-WERK S.A........................................................................................................................... CH<br />

145945 2005.01.12 HENKEL KGAA................................................................................................................................ DE<br />

145964 2004.12.29 FINANCIÈRE ÉLYSÉES BALZAC, SOCIÉTÉ ANONYME ........................................................ FR<br />

146002 2005.02.10 LEAF FRANCE SAS ......................................................................................................................... FR<br />

País<br />

resid.


4692<br />

Processo<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

BOLETIM DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL N.º 10 — 2006<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

146076 2005.01.27 L’OREAL, SOCIÉTÉ ANONYME................................................................................................... FR<br />

146146 2004.12.28 IPSEN PHARMA, S.A. ..................................................................................................................... ES<br />

146266 2005.01.31 FABBRICA D’ARMI PIETRO BERETTA S.P.A. ........................................................................ IT<br />

146366 2000.02.15 SE TYLOSE GMBH & CO.KG ....................................................................................................... DE<br />

146366 2005.01.03 SE TYLOSE GMBH & CO.KG ....................................................................................................... DE<br />

146393 2005.02.21 KACO GMBH + CO. KG ............................................................................................................... DE<br />

146569 2005.03.21 VIVES VIDAL, VIVESA, S.A. .......................................................................................................... ES<br />

146598 2005.02.21 BULL S.A. .......................................................................................................................................... FR<br />

146726 2005.04.19 ACCO FRANCE SAS (SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE)............................................... FR<br />

146847 2005.04.11 BACARDI FRANCE, SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE .................................................. FR<br />

146847 2005.04.15 BACARDI FRANCE, SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE .................................................. FR<br />

146849 2005.02.25 BACARDI FRANCE, SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE .................................................. FR<br />

146870 2005.03.29 VEUVE CLICQUOT PONSARDIN MAISON FONDÉE EN 1772,SA....................................... FR<br />

146963 2005.04.19 CARBONELL Y CÍA DE CORDOBA, S.A. .................................................................................. ES<br />

146964 2004.12.21 ALMIRALL-PRODESFARMA S.A. ................................................................................................ ES<br />

147025 2005.05.20 UCB, SOCIÉTÉ ANONYME ........................................................................................................... BE<br />

147032 2005.04.15 UCB, SOCIÉTÉ ANONYME ........................................................................................................... BE<br />

147037 2005.03.11 UCB, SOCIÉTÉ ANONYME ........................................................................................................... BE<br />

147093 2005.03.16 OCÉ-TECHNOLOGIES B.V. ............................................................................................................ NL<br />

147142 2005.03.14 ORFEVRERIE CHRISTOFLE ........................................................................................................... FR<br />

147224 2005.04.20 LABORATOIRES ROSA-PHYTOPHARMA, SOCIÉTÉ ANONYME........................................ FR<br />

147262 2005.02.15 N.V. CONFISERIE TREFIN ............................................................................................................. BE<br />

147309 2005.11.30 MANUFACTURE DE TABACS HEINTZ VAN LANDEWYCK, SOCIÉTÉ À RESPONSA- LU<br />

BILITÉ LIMITÉE.<br />

147519 2005.04.12 DEGESCH GMBH............................................................................................................................. DE<br />

147602 2005.04.12 HÉLÈNE, MADELEINE, MARIE WORTH, VEUVE DE JEAN, STANISLAS, JACQUES, FR<br />

ANTOINE, CHRISTOPHE ISCOVESCO.<br />

147889 2005.01.14 NOVARTIS CONSUMER HEALTH SA ........................................................................................ CH<br />

147974 2005.01.24 CLARIANT AG ................................................................................................................................. CH<br />

148007 2005.06.06 PROCTER & GAMBLE INTERNATIONAL OPERATIONS S.A.............................................. CH<br />

148319 2005.06.09 DALLI-WERKE GMBH & CO. KG. .............................................................................................. DE<br />

148421 2005.07.13 ACLA-WERKE GMBH..................................................................................................................... DE<br />

148542 2005.04.29 SALVATORE FERRAGAMO ITALIA S.P.A................................................................................ IT<br />

148579 2005.02.24 SIKA AG ............................................................................................................................................ CH<br />

148599 2005.06.20 GÜNTHER & CO. GMBH .............................................................................................................. DE<br />

148657 2005.08.02 TRIPLEX SAS .................................................................................................................................... FR<br />

148733 2005.08.24 VARTA AKTIENGESELLSCHAFT ................................................................................................ DE<br />

148738 2005.03.04 JOTA GMBH HERSTELLUNG UND VERTRIEB ROTIERENDER INSTRUMENTE .......... DE<br />

148742 2005.06.03 HAZET-WERK HERMANN ZERVER GMBH & CO. KG ........................................................ DE<br />

148861 2005.06.21 BIOCODEX ........................................................................................................................................ FR<br />

148890 2005.06.22 DEGUSSA AG ................................................................................................................................... DE<br />

148904 2006.02.17 KLEUTGEN & MEIER GMBH ...................................................................................................... DE<br />

148921 2005.03.18 TEXTRON VERBINDUNGSTECHNIK GMBH & CO. OHG.................................................... DE<br />

148936 2005.09.08 FRIGEO-WERK BELTLE GMBH U. CO. ..................................................................................... DE<br />

148939 2005.03.16 RICHARD ABR. HERDER KG....................................................................................................... DE<br />

148978 2005.05.25 LACOSTE ........................................................................................................................................... FR<br />

148983 2005.07.20 KIENZLE AG..................................................................................................................................... DE<br />

148991 2005.03.16 EBERHARD FABER GESELLSCHAFT MBH .............................................................................. DE<br />

149045 2005.09.06 DENTSPLY AG ................................................................................................................................. CH<br />

149065 2005.06.22 ETAMIC S.A...................................................................................................................................... FR<br />

149089 2005.07.11 SOLVAY PHARMACEUTICALS B.V. ........................................................................................... NL<br />

149145 2005.06.30 ABBOTT GMBH & CO. KG.......................................................................................................... DE<br />

149202 2006.02.21 JOHANN FROESCHEIS LYRA-BLEISTIFT-FABRIK GMBH & CO ....................................... DE<br />

149219 2005.08.09 LES PUBLICATIONS CONDÉ NAST, SA. ................................................................................... FR<br />

149243 2006.02.21 MANUFACTURE DE TABACS HEINTZ VAN LANDEWYCK, SOCIÉTÉ À RESPONSA- LU<br />

BILITÉ LIMITÉE.<br />

149282 2005.07.12 CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC....................................................................... CH<br />

149327 2005.07.29 LOUIS VUITTON MALLETIER ..................................................................................................... FR<br />

149411 2005.05.13 FERRERO S.P.A. ............................................................................................................................... IT<br />

149434 2005.09.26 SANOFI-AVENTIS ............................................................................................................................ FR<br />

149437 2005.09.23 COMESSA S.A................................................................................................................................... FR<br />

149443 2005.09.26 SANOFI-AVENTIS ............................................................................................................................ FR<br />

149476 2005.04.14 KRAFT FOODS SCHWEIZ AG...................................................................................................... CH<br />

149538 2005.10.04 PARFUMS JEAN DESPREZ,SA. .................................................................................................... FR<br />

149546 2005.10.04 SANOFI-AVENTIS ............................................................................................................................ FR<br />

149593 2005.05.11 TABACOFINA-VANDER ELST N.V. ............................................................................................ BE<br />

149612 2005.10.19 CONFÉDÉRATION GÉNÉRALE DES PRODUCTEURS DE LAIT DE BREBISET DES FR<br />

INDUSTRIELS DE ROQUEFORT.<br />

149770 2005.05.19 ROLEX SA ......................................................................................................................................... CH<br />

País<br />

resid.


Processo<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

APÊNDICE AO «DIÁRIO DA REPÚBLICA» 4693<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

149791 2005.04.29 PROCTER & GAMBLE INTERNATIONAL OPERATIONS S.A. ............................................. CH<br />

149792 2005.04.29 PROCTER & GAMBLE INTERNATIONAL OPERATIONS S.A. ............................................. CH<br />

149813 2005.06.16 VAMO-EXCEL,SOCIÉTÉ ANONYME........................................................................................... FR<br />

149827 2005.08.04 LICENTIA PATENT VERWALTUNGS-GMBH ........................................................................... DE<br />

150003 2005.10.31 DORMEUIL FRÈRES, SOCIÉTÉ ANONYME .............................................................................. FR<br />

150031 2005.05.16 PERNOD RICARD ............................................................................................................................ FR<br />

150078 2005.05.16 DOSENBACH-OCHSNER AG SCHUHE UND SPORT .............................................................. CH<br />

150100 2005.11.11 ICART, S.A. ....................................................................................................................................... ES<br />

150125 2005.08.09 COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN - MICHELIN & CIE, FR<br />

SOCIÉTÉ EN COMMANDITE PAR ACTIONS.<br />

150126 2005.08.09 COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN - MICHELIN & CIE, FR<br />

SOCIÉTÉ EN COMMANDITE PAR ACTIONS.<br />

150273 2005.08.31 HERMAL KURT HERRMANN GMBH & CO. OHG................................................................ DE<br />

150438 2005.08.18 TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED............................................................ JP<br />

150488 2005.12.07 SOCIETE NATIONALE D’EXPLOITATION INDUSTRIELLE DES TABACS ET ALLU- FR<br />

METTES (SEITA).<br />

150727 2005.12.29 PATENTES TALGO, S.A................................................................................................................. ES<br />

150728 2005.12.29 PATENTES TALGO, S.A................................................................................................................. ES<br />

150746 2005.06.22 CLARIANT AG ................................................................................................................................. CH<br />

150824 2005.06.30 PROCTER & GAMBLE AG............................................................................................................ CH<br />

150986 2005.11.08 HAZET-WERK HERMANN ZERVER GMBH & CO. KG ........................................................ DE<br />

150989 2005.11.08 HAZET-WERK HERMANN ZERVER GMBH & CO. KG ........................................................ DE<br />

150990 2005.11.08 HAZET-WERK HERMANN ZERVER GMBH & CO. KG ........................................................ DE<br />

151016 2005.07.13 SOCIÉTÉ ANONYME DES USINES CHAUSSON, SOCIÉTÉ ANONYME ............................. FR<br />

151045 2006.02.16 COMPAGNIE PHILIPS ÉCLAIRAGE, SOCIÉTÉ ANONYME .................................................. FR<br />

151050 2005.07.12 THE WALT DISNEY COMPANY (FRANCE) ............................................................................. FR<br />

151140 2005.10.20 TRIUMPH INTERNATIONAL AKTIENGESELLSCHAFT ........................................................ DE<br />

151192 2005.10.19 SURFACE SPECIALTIES, S.A......................................................................................................... BE<br />

151195 2001.02.21 DECONINCK N.V. ............................................................................................................................ BE<br />

151289 2005.08.05 ANITA DR. HELBIG GMBH ......................................................................................................... DE<br />

151374 2005.11.24 CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC....................................................................... CH<br />

151463 2006.01.17 BK GIULINI GMBH ........................................................................................................................ DE<br />

151487 2006.04.28 SEGUIN & CIE SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE............................................................ FR<br />

151519 2005.08.03 KORBACH WERKZEUG COMPAGNIE GMBH & CO KG..................................................... DE<br />

151561 2006.05.02 MERZ & CO. GMBH & CO. ......................................................................................................... DE<br />

151604 2006.01.12 KURARAY SPECIALITIES EUROPE GMBH .............................................................................. DE<br />

151717 2005.11.29 KOMATSU HANOMAG GMBH................................................................................................... DE<br />

151859 2006.01.24 ISOLA COMPOSITES GMBH ........................................................................................................ DE<br />

151976 2005.12.13 MERCK KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN ......................................................... DE<br />

151987 2006.02.03 TRICOSAL GMBH ........................................................................................................................... DE<br />

152049 2006.01.30 HAUGRON CIENTIFICAL, S.A. .................................................................................................... ES<br />

152050 2006.01.30 HAUGRON CIENTIFICAL, S.A. .................................................................................................... ES<br />

152052 2006.01.30 HAUGRON CIENTIFICAL, S.A. .................................................................................................... ES<br />

152142 2006.02.07 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A................................................................................................. CH<br />

152231 2006.03.03 PAGUAG GMBH & CO.................................................................................................................. DE<br />

152232 2006.03.06 CONTITECH SCHLAUCH GMBH ................................................................................................ DE<br />

152234 2006.01.03 VACUUMSCHMELZE GESELLSCHAFT MBH........................................................................... DE<br />

152504 2001.02.21 BACARDI FRANCE, SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE .................................................. FR<br />

152567 2005.11.11 HENKEL KGAA................................................................................................................................ DE<br />

152575 2006.01.10 HAARKOSMETIK UND PARFÜMERIEN GMBH..................................................................... DE<br />

152589 2006.03.08 FILATURA E TESSITURA DI TOLLEGNO S.P.A. .................................................................... IT<br />

152643 2006.02.21 LOTOS TEXTIL GMBH .................................................................................................................. DE<br />

152659 2005.11.14 TRIUMPH INTERNATIONAL AG................................................................................................ DE<br />

152670 2005.11.30 TONDEO-WERK GMBH ................................................................................................................. DE<br />

152744 2005.11.28 COGNIS DEUTSCHLAND GMBH & CO. KG............................................................................ DE<br />

152757 2006.03.03 ARMBRUST-SCHWEIZER WOCHE, ORGANISATION SUR FÖRDERUNG SCHWEIZE- CH<br />

RISCHER ERZEUGNISSE UND DIENSTLEISTUNGEN.<br />

152841 2005.12.13 HENKEL KGAA................................................................................................................................ DE<br />

152874 2006.02.08 MERCK KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN ......................................................... DE<br />

152918 2006.02.07 CLARIANT AG ................................................................................................................................. CH<br />

152920 2006.02.07 CLARIANT AG ................................................................................................................................. CH<br />

153172 2006.01.12 HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT............................................................................................ DE<br />

153203 2006.03.02 DIMMINACO AG ............................................................................................................................ CH<br />

153221 2005.12.22 HENKEL KGAA................................................................................................................................ DE<br />

153234 2006.04.05 HENKEL KGAA................................................................................................................................ DE<br />

153281 2006.03.02 UNILEVER BESTFOODS SCHWEIZ GMBH ............................................................................... CH<br />

153286 2005.12.13 OMEGA S.A. (OMEGA AG), (OMEGA LTD)............................................................................ CH<br />

153300 2001.02.21 PLASCO S.A., SOCIÉTÉ ANONYME............................................................................................ FR<br />

153321 2006.04.28 LABORATOIRES FOURNIER S.A. ................................................................................................ FR<br />

País<br />

resid.


4694<br />

Processo<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

BOLETIM DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL N.º 10 — 2006<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

153323 2006.04.28 LABORATOIRES FOURNIER S.A. ................................................................................................ FR<br />

153347 2006.02.10 FALKE KG......................................................................................................................................... DE<br />

153452 2006.03.09 CILAG AG (CILAG S.A.), (CILAG LTD)..................................................................................... CH<br />

153502 2001.03.13 DORPAN, S.L. ................................................................................................................................... ES<br />

153502 2006.03.21 DORPAN, S.L. ................................................................................................................................... ES<br />

153509 2005.12.05 FIAT S.P.A. ........................................................................................................................................ IT<br />

153566 2006.03.08 DENTSPLY DE TREY GMBH........................................................................................................ DE<br />

153567 2006.03.08 DENTSPLY DE TREY GMBH........................................................................................................ DE<br />

153588 2006.02.07 PHILIP MORRIS HOLLAND B.V. ................................................................................................. NL<br />

153611 2005.11.24 CLARIANT GMBH .......................................................................................................................... DE<br />

153612 2005.11.24 CLARIANT GMBH .......................................................................................................................... DE<br />

153629 2006.01.10 RISO GALLO S.P.A. ......................................................................................................................... IT<br />

153815 2001.02.14 SANOFI-SYNTHELABO................................................................................................................... FR<br />

153888 2006.04.07 DISTRIBORG GROUPE, S.A. ......................................................................................................... FR<br />

154025 2005.12.13 SYNGENTA PARTICIPATIONS AG ............................................................................................. CH<br />

154035 2006.06.07 AABE TEXTILES B.V. ..................................................................................................................... NL<br />

154079 2006.03.28 LEAF ITALIA S.R.L. ........................................................................................................................ IT<br />

154130 2006.02.16 COGNIS DEUTSCHLAND GMBH & CO. KG............................................................................ DE<br />

154147 2005.12.13 CLARIANT GMBH .......................................................................................................................... DE<br />

154149 2005.12.13 CLARIANT GMBH .......................................................................................................................... DE<br />

154152 2006.04.06 BAYER CROPSCIENCE GMBH ..................................................................................................... DE<br />

154194 2006.08.21 HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT............................................................................................ DE<br />

154198 2005.12.13 CLARIANT GMBH .......................................................................................................................... DE<br />

154291 2006.05.23 ICN PHARMACEUTICALS HOLLAND B.V. .............................................................................. NL<br />

154293 2006.02.07 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A................................................................................................. CH<br />

154296 2006.02.07 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A................................................................................................. CH<br />

154303 2006.02.07 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A................................................................................................. CH<br />

154317 2006.01.31 PELIKAN VERTRIEBSGESELLSCHAFT MBH & CO. KG ....................................................... DE<br />

154378 2006.05.29 FESTINA LOTUS, S.A. .................................................................................................................... ES<br />

154431 2006.01.31 SOCIETE ELMAR WOLF (S.A.S.).................................................................................................. FR<br />

154557 2006.01.25 ZUCCA RABARZUCCA S.P.A....................................................................................................... IT<br />

154613 2006.06.20 TFG BETEILIGUNGSGESELLSCHAFT MBH ............................................................................. DE<br />

154652 2006.02.09 OM PHARMA................................................................................................................................... CH<br />

154807 2006.06.12 CARL ZEISS AG ............................................................................................................................... DE<br />

154902 2006.01.27 POMMERY S.A................................................................................................................................. FR<br />

154957 2006.06.23 NAM HING INDUSTRIAL LAMINATE LIMITED ................................................................... CN<br />

155025 2006.03.23 CARAN D’ACHE S.A. ..................................................................................................................... CH<br />

155159 2006.02.16 COGNIS DEUTSCHLAND GMBH & CO. KG............................................................................ DE<br />

155374 2006.03.14 SOLVAY PHARMACEUTICALS GMBH...................................................................................... DE<br />

155375 2006.03.14 SOLVAY PHARMACEUTICALS GMBH...................................................................................... DE<br />

155486 2006.04.18 FRANCESCO CINZANO & C.IA S.P.A. ....................................................................................... IT<br />

155592 2006.06.19 KRONPRINZ GMBH ....................................................................................................................... DE<br />

155689 2006.03.15 DORMA GMBH + CO KOMMANDITGESELLSCHAFT ......................................................... DE<br />

155735 2001.03.15 HEMPEL S.A. .................................................................................................................................... CH<br />

155735 2006.08.01 HEMPEL S.A. .................................................................................................................................... CH<br />

155807 2006.06.19 CIBA SPEZIALITÄTENCHEMIE PFERSEE GMBH ................................................................... DE<br />

155808 2006.06.19 CIBA SPEZIALITÄTENCHEMIE PFERSEE GMBH ................................................................... DE<br />

155852 2006.06.06 RICHEMONT INTERNATIONAL S.A. ......................................................................................... CH<br />

155950 2006.05.02 DEUTSCHE BP AG .......................................................................................................................... DE<br />

156098 2006.06.30 CYCLEUROPE MICMO GITANE SA. .......................................................................................... FR<br />

156432 2006.06.09 H. SCHMINCKE & CO GMBH & CO KG.................................................................................. DE<br />

156433 2006.06.09 H. SCHMINCKE & CO GMBH & CO KG.................................................................................. DE<br />

156435 2006.06.09 H. SCHMINCKE & CO GMBH & CO KG.................................................................................. DE<br />

156459 2006.06.08 ROBAPHARM AG ........................................................................................................................... CH<br />

156472 2006.05.04 TELMA ............................................................................................................................................... FR<br />

156472 2006.05.15 TELMA ............................................................................................................................................... FR<br />

156566 2006.04.20 RESOPAL GMBH ............................................................................................................................. DE<br />

156953 2006.08.02 ESSEX PHARMA GMBH................................................................................................................ DE<br />

157125 2006.06.09 CONTINENTAL AKTIENGESELLSCHAFT ................................................................................. DE<br />

157328 2006.08.21 DEUTSCHE STAR KUGELHALTER GESELLSCHAFT M.B.H. ............................................... DE<br />

157440 2006.07.13 BUHLER AG...................................................................................................................................... CH<br />

157563 2006.08.30 LOWENBRAU AG. ........................................................................................................................... DE<br />

157763 2006.09.07 XYLOCHIMIE SA. ............................................................................................................................ FR<br />

158020 2006.07.07 PWA WALDHOF GMBH ................................................................................................................ DE<br />

158396 2006.07.10 PELIKAN AKTIENGESELLSCHAFT ............................................................................................. DE<br />

158439 2006.07.25 MASCHINENFABRIK STROMAG GMBH.................................................................................. DE<br />

158504 2006.08.04 PAUL HARTMANN AG ................................................................................................................. DE<br />

158618 2006.07.10 HANS SCHWARZKOPF GMBH .................................................................................................... DE<br />

170321 2003.03.06 KODAK S.A. (SOCIÉTÉ ANONYME FRANÇAISE) .................................................................. FR<br />

País<br />

resid.


Processo<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

APÊNDICE AO «DIÁRIO DA REPÚBLICA» 4695<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

170986 2004.02.09 NEUE WIENER PORZELLANMANUFAKTUR AUGARTEN GESELLSCHAFT M.B.H.* ..... AT<br />

171943 2004.02.26 HEINRICH DE FRIES GMBH ........................................................................................................ DE<br />

172722 2004.02.02 BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT................................................ DE<br />

173813 2004.05.05 BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT................................................ DE<br />

173814 2004.05.05 BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT................................................ DE<br />

173917 2004.07.07 ENERGIZER FRANCE ..................................................................................................................... FR<br />

174141 2004.06.22 ZAMBON GROUP SPA .................................................................................................................. IT<br />

174546 2004.02.04 EUGENE-PERMA S.A. ..................................................................................................................... FR<br />

174725 2004.02.10 TABACOFINA-VANDER ELST N.V. ............................................................................................ BE<br />

174940 2004.02.16 TESSUTI ARTISTICI FORTUNY S.P.A. ....................................................................................... IT<br />

175623 2004.06.23 WERNER & MERTZ AKTIENGESELLSCHAFT ......................................................................... DE<br />

175811 2004.02.12 PARFUMS CARON (SOCIÉTÉ ANONYME)............................................................................... FR<br />

175859 2004.02.23 PUMA AKTIENGESELLSCHAFT RUDOLF DASSLER SPORT............................................... DE<br />

175895 2004.02.04 MMAG. DR. MARKUS FELLNER................................................................................................ AT<br />

175921 2004.03.25 KÖNIG-BRAUEREI GMBH ............................................................................................................ DE<br />

175965 2006.09.07 INA-SCHAEFFLER KG .................................................................................................................... DE<br />

175993 2004.04.15 CS ......................................................................................................................................................... FR<br />

176130 2004.04.05 SELLIER & BELLOT, A.S................................................................................................................ CZ<br />

176132 2004.05.27 BARUM CONTINENTAL SPOL.S.R.O. ........................................................................................ CZ<br />

176134 2004.07.23 RUBIE’S DEUTSCHLAND GMBH ................................................................................................ DE<br />

176159 2004.03.05 EDELSOJA GMBH ........................................................................................................................... DE<br />

176279 2004.02.09 RHODIA SOCIEDADE ANONIMA ............................................................................................... FR<br />

176412 2004.03.23 CHOCOLADEFABRIKEN LINDT & SPRÜNGLI AKTIENGESELLSCHAFT ......................... CH<br />

176425 2004.04.13 GRETHER AG. .................................................................................................................................. CH<br />

176440 2004.03.18 SIKA GMBH...................................................................................................................................... DE<br />

176491 2004.03.16 MAURICE FRISQUET ..................................................................................................................... FR<br />

176494 2004.03.23 SOTHYS INTERNATIONAL ........................................................................................................... FR<br />

176547 2004.03.09 ISDIN, S.A. ......................................................................................................................................... ES<br />

176570 2004.04.20 GERRO GMBH ................................................................................................................................. DE<br />

176845 2004.03.11 BAYER AKTIENGESELLSCHAFT ................................................................................................. DE<br />

176926 2004.04.28 STAATLICHE PORZELLAN MANUFAKTUR NYMPHENBURG A. BÄUML GMBH DE<br />

& CO KG.<br />

177063 2004.04.02 STARCKE GMBH & CO. KG ........................................................................................................ DE<br />

178115 2005.01.04 DEGUSSA AG ................................................................................................................................... DE<br />

178119 2005.01.04 VESTOLIT GMBH & CO. KG ....................................................................................................... DE<br />

178140 2004.07.05 TRUSTFIN AKCIOVÁ SPOLEÈNOST........................................................................................... CZ<br />

178283 2004.12.30 EUGENE-PERMA S.A. ..................................................................................................................... FR<br />

178433 2004.12.09 SATELEC-PIERRE ROLLAND ........................................................................................................ FR<br />

178637 2004.07.30 PROGAS GMBH & CO KG ........................................................................................................... DE<br />

178712 2004.11.26 COGNIS DEUTSCHLAND GMBH & CO. KG............................................................................ DE<br />

178749 2004.02.13 ESSO SCHWEIZ GMBH .................................................................................................................. CH<br />

179274 2004.05.26 SIGMA-TAU INDUSTRIE FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A............................................ IT<br />

179396 2004.07.12 BAYER AKTIENGESELLSCHAFT ................................................................................................. DE<br />

179441 2005.03.03 MANN + HUMMEL GMBH.......................................................................................................... DE<br />

179544 2004.09.16 ROHA ARZNEIMITTEL GMBH ................................................................................................... DE<br />

179644 2004.07.21 BIOFARMA ....................................................................................................................................... FR<br />

179681 2005.02.14 DORMEUIL FRÈRES, SOCIÉTÉ ANONYME .............................................................................. FR<br />

179723 2004.05.04 ARGUS GESELLSCHAFT MBH ..................................................................................................... DE<br />

179723 2004.07.12 ARGUS GESELLSCHAFT MBH ..................................................................................................... DE<br />

179780 2004.11.05 K + S AKTIENGESELLSCHAFT.................................................................................................... DE<br />

179988 2004.04.16 FIAT AUTO S.P.A............................................................................................................................ IT<br />

180066 2004.10.08 ISTITUTO ITALIANO DEL MARCHIO DI QUALITÀ PER IL CONTROLLO DI RISPON- IT<br />

DENZA A NORME TECNICHE DI PRODOTTI E SISTEMI.<br />

180067 2004.10.12 ISTITUTO ITALIANO DEL MARCHIO DI QUALITÀ PER IL CONTROLLO DI RISPON- IT<br />

DENZA A NORME TECNICHE DI PRODOTTI E SISTEMI.<br />

180282 2004.09.07 PROTON ETABLISSEMENT .......................................................................................................... LI<br />

180329 2004.07.06 UHU GMBH & CO. KG ................................................................................................................. DE<br />

180536 2004.05.07 OSRAM GESELLSCHAFT MBH.................................................................................................... DE<br />

180538 2004.05.07 OSRAM GESELLSCHAFT MBH.................................................................................................... DE<br />

180583 2004.05.25 KRAFT FOODS SCHWEIZ AG...................................................................................................... CH<br />

180662 2004.11.10 HENKEL IBERICA, S.A. .................................................................................................................. ES<br />

180717 2004.08.19 LYSOFORM DESINFEKTION AG ................................................................................................. CH<br />

180854 2004.12.30 EUGENE-PERMA S.A. ..................................................................................................................... FR<br />

181471 2004.06.29 KRAFT FOODS SCHWEIZ AG...................................................................................................... CH<br />

181642 2004.10.14 TATRA, A.S....................................................................................................................................... CZ<br />

181946 2000.02.15 N.V. ORGANON ............................................................................................................................... NL<br />

181946 2005.01.04 N.V. ORGANON ............................................................................................................................... NL<br />

181964 2004.11.10 TESA S.A............................................................................................................................................ CH<br />

País<br />

resid.


4696<br />

Processo<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

BOLETIM DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL N.º 10 — 2006<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

182005 2005.01.24 DORTMUNDER ACTIEN-BRAUEREI AKTIENGESELLSCHAFT ........................................... DE<br />

182049 2004.11.24 LE CARBONE-LORRAINE (SOCIÉTÉ ANONYME)................................................................... FR<br />

182053 2004.12.09 THE WALT DISNEY COMPANY (FRANCE) ............................................................................. FR<br />

182054 2004.12.09 THE WALT DISNEY COMPANY (FRANCE) ............................................................................. FR<br />

182062 2004.12.28 HENKEL FRANCE, SOCIÉTÉ ANONYME .................................................................................. FR<br />

182198 2004.11.04 CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC....................................................................... CH<br />

182304 2005.02.25 RECKITT BENCKISER N.V. ........................................................................................................... NL<br />

182387 2004.12.29 DAVIDE CAMPARI - MILANO S.P.A. ........................................................................................ IT<br />

182482 2004.12.16 SEPTODONT OU SPECIALITES SEPTODONT S.A .................................................................. FR<br />

182490 2005.02.10 CELANESE CHEMICALS EUROPE GMBH................................................................................. DE<br />

182522 2004.11.24 DISTILLERIE F.LLI RAMAZZOTTI S.P.A. ................................................................................. IT<br />

182541 2004.12.15 C. & E. FEIN GMBH%.................................................................................................................... DE<br />

182618 2000.02.14 LANCÔME PARFUMS ET BEAUTÉ & CIE, SOCIÉTÉ EN NOM COLLECTIF .................. FR<br />

182618 2004.12.15 LANCÔME PARFUMS ET BEAUTÉ & CIE, SOCIÉTÉ EN NOM COLLECTIF .................. FR<br />

182647 2005.01.21 COGNIS DEUTSCHLAND GMBH & CO. KG............................................................................ DE<br />

182688 2005.07.25 GEORG FISCHER FAHRZEUGTECHNIK AG ............................................................................ CH<br />

182800 2005.08.12 POLYMERLATEX GMBH .............................................................................................................. DE<br />

182803 2005.07.25 DEGUSSA AG ................................................................................................................................... DE<br />

182901 2004.12.30 SIKA GMBH...................................................................................................................................... DE<br />

182907 2005.06.30 WERNER & MERTZ GESELLSCHAFT MBH ............................................................................. DE<br />

182912 2004.11.25 BASF AKTIENGESELLSCHAFT .................................................................................................... DE<br />

182948 2004.11.25 BASF AKTIENGESELLSCHAFT .................................................................................................... DE<br />

182949 2004.11.25 BASF AKTIENGESELLSCHAFT .................................................................................................... DE<br />

182951 2004.11.25 BASF AKTIENGESELLSCHAFT .................................................................................................... DE<br />

182970 2004.12.16 BAYER AKTIENGESELLSCHAFT ................................................................................................. DE<br />

183010 2000.02.15 N.V. ORGANON ............................................................................................................................... NL<br />

183010 2005.01.04 N.V. ORGANON ............................................................................................................................... NL<br />

183041 2004.12.21 JOHNSON & JOHNSON GMBH ................................................................................................... DE<br />

183082 2005.01.11 UGINE & ALZ FRANCE................................................................................................................. FR<br />

183096 2004.11.02 G. POHL-BOSKAMP GMBH & CO ............................................................................................. DE<br />

183159 2004.11.18 LUXOTTICA S.R.L. .......................................................................................................................... IT<br />

183163 2004.12.28 NOVACETA S.P.A. ........................................................................................................................... IT<br />

183238 2005.01.10 VACUUMSCHMELZE GESELLSCHAFT MBH........................................................................... DE<br />

183239 2005.01.10 VACUUMSCHMELZE GESELLSCHAFT MBH........................................................................... DE<br />

183285 2005.09.08 MANUFACTURE DE TABACS HEINTZ VAN LANDEWYCK, SOCIÉTÉ À RESPONSA- LU<br />

BILITÉ LIMITÉE.<br />

183334 2005.01.10 BAYER AKTIENGESELLSCHAFT ................................................................................................. DE<br />

183342 2005.03.08 ALLIED DOMECQ ESPAÑA, S.A. ................................................................................................ ES<br />

183363 2005.02.25 SANOFI-AVENTIS ............................................................................................................................ FR<br />

183412 2005.02.02 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A................................................................................................. CH<br />

183440 2005.01.14 KARRENA GMBH ........................................................................................................................... DE<br />

183487 2005.03.15 DEUTSCHE BP AG .......................................................................................................................... DE<br />

183580 2005.01.14 HENKEL KGAA................................................................................................................................ DE<br />

183595 2005.01.25 MK-HAUSHALTSWAREN THOMAS MAYR-KIEßLING ......................................................... DE<br />

183626 2005.07.06 ESSILOR INTERNATIONAL COMPAGNIE GENERALE D’OPTIQUE .................................. FR<br />

183734 2004.12.29 BREITLING AG (BREITLING S.A.), (BREITLING LTD).......................................................... CH<br />

183786 2005.02.03 BLAY FOLDEX ................................................................................................................................. FR<br />

183835 2005.09.30 SOCIÉTÉ PIERRE BALMAIN, SOCIÉTÉ ANONYME ............................................................... FR<br />

183839 2004.12.09 THE WALT DISNEY COMPANY (FRANCE) ............................................................................. FR<br />

184134 2005.01.04 ESSO SCHWEIZ GMBH .................................................................................................................. CH<br />

184145 2005.01.04 MANIFATTURA LANE G. MARZOTTO E FIGLI S.P.A. ....................................................... IT<br />

184146 2005.05.03 VALENTINO FASHION GROUP S.P.A. ....................................................................................... IT<br />

184229 2005.04.11 KVERNELAND GROUP NIEUW-VENNEP B.V. ......................................................................... NL<br />

184281 2005.01.06 OMEGA S.A. (OMEGA AG), (OMEGA LTD)............................................................................ CH<br />

184311 2005.03.28 POLICHEM S.A................................................................................................................................. LU<br />

184334 2005.03.21 AGFA-GEVAERT AKTIENGESELLSCHAFT ............................................................................... DE<br />

184335 2005.02.03 AGFA-GEVAERT AKTIENGESELLSCHAFT ............................................................................... DE<br />

184346 2005.03.24 TA TRIUMPH-ADLER AKTIENGESELLSCHAFT ..................................................................... DE<br />

184471 2005.05.19 ROLEX SA ......................................................................................................................................... CH<br />

184486 2005.04.19 SOLVAY, SOCIÉTÉ ANONYME .................................................................................................... BE<br />

184540 2005.01.19 SAM OUTILLAGE, SOCIÉTÉ ANONYME .................................................................................. FR<br />

184549 2005.10.25 SEMPERIT REIFEN GESELLSCHAFT M.B.H. ............................................................................ AT<br />

184676 2005.03.14 EUGENE PERMA FRANCE............................................................................................................ FR<br />

184871 2005.02.22 MÄRKLIN HOLDING GMBH ....................................................................................................... DE<br />

184883 2004.12.06 FRANZ XAVER MEILLER FAHRZEUG- UND MASCHINENFABRIK GMBH & CO. KG DE<br />

184884 2004.12.06 FRANZ XAVER MEILLER FAHRZEUG- UND MASCHINENFABRIK GMBH & CO. KG DE<br />

184968 2005.03.17 L’ORÉAL, SOCIÉTÉ ANONYME................................................................................................... FR<br />

185033 2005.05.04 ELBA BUEROSYSTEME GMBH & CO. ...................................................................................... DE<br />

País<br />

resid.


Processo<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

APÊNDICE AO «DIÁRIO DA REPÚBLICA» 4697<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

185073 2005.03.17 TESA AG............................................................................................................................................ DE<br />

185074 2005.05.20 PLURADENT AG & CO. KG ......................................................................................................... DE<br />

185132 2005.06.03 ALIACHEM A.S. ............................................................................................................................... CZ<br />

185159 2005.01.04 INTERVET INTERNATIONAL B.V............................................................................................... NL<br />

185301 2005.03.03 ISAGRO S.P.A. .................................................................................................................................. IT<br />

185370 2005.05.13 FLENDER TÜBINGEN GMBH ...................................................................................................... DE<br />

185406 2005.05.20 FIBRAN, S.A. ..................................................................................................................................... ES<br />

185466 2004.12.17 BASF AKTIENGESELLSCHAFT .................................................................................................... DE<br />

185469 2004.12.17 BASF AKTIENGESELLSCHAFT .................................................................................................... DE<br />

185470 2004.12.17 BASF AKTIENGESELLSCHAFT .................................................................................................... DE<br />

185510 2004.12.17 ICHTHYOL-GGESELLSCHAFT CORDES, HERMANNI & CO. (GMBH & CO.) KG ......... DE<br />

185588 2005.11.21 DENSO-HOLDING GMBH & CO.................................................................................................. DE<br />

185629 2005.03.17 SOCIETE NATIONALE D’EXPLOITATION INDUSTRIELLE DES TABACS ET ALLU- FR<br />

METTES (SEITA).<br />

185638 2005.04.18 BACARDI FRANCE, SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE .................................................. FR<br />

185721 2005.07.27 PIERRE FABRE MEDICAMENT PORTUGAL, LDA. ............................................................... PT<br />

185722 2005.07.27 PIERRE FABRE MEDICAMENT PORTUGAL, LDA. ............................................................... PT<br />

185729 2005.01.07 KRAFT FOODS SCHWEIZ HOLDING AG ................................................................................. CH<br />

185766 2005.02.02 QUIES.................................................................................................................................................. FR<br />

185772 2005.01.04 THE WALT DISNEY COMPANY (FRANCE) ............................................................................. FR<br />

185788 2005.04.14 TOTAL LUBRIFIANTS.................................................................................................................... FR<br />

185791 2005.04.14 TOTAL FRANCE .............................................................................................................................. FR<br />

185839 2005.06.09 BONNETERIE CÉVENOLE S.A.R.L. .............................................................................................. FR<br />

185897 2005.05.25 ECKART GMBH & CO. KG .......................................................................................................... DE<br />

185926 2005.06.30 ELECTROLUX HOME PRODUCTS (NEDERLAND) B.V. ........................................................ NL<br />

185956 2005.01.07 HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT............................................................................................ DE<br />

186011 2005.05.13 DEGUSSA AG ................................................................................................................................... DE<br />

186013 2005.06.27 DEGUDENT GMBH......................................................................................................................... DE<br />

186014 2005.06.27 DEGUDENT GMBH......................................................................................................................... DE<br />

186023 2005.06.08 RÖHM GMBH & CO. KG.............................................................................................................. DE<br />

186030 2000.02.21 CONSORZIO DEL FORMAGGIO PARMIGIANO REGGIANO .............................................. IT<br />

186030 2005.03.18 CONSORZIO DEL FORMAGGIO PARMIGIANO REGGIANO .............................................. IT<br />

186031 2000.02.21 CONSORZIO DEL FORMAGGIO PARMIGIANO REGGIANO .............................................. IT<br />

186053 2005.05.09 CONTINENTAL AKTIENGESELLSCHAFT ................................................................................. DE<br />

186067 2005.05.09 PHILIP MORRIS BELGIUM S.A. .................................................................................................. BE<br />

186069 2005.05.09 PHILIP MORRIS BELGIUM S.A. .................................................................................................. BE<br />

186134 2005.04.28 CARL ZEISS AG ............................................................................................................................... DE<br />

186199 2005.05.10 MERCK KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN ......................................................... DE<br />

186203 2005.01.28 MARGARETE STEIFF GESELLSCHAFT MBH .......................................................................... DE<br />

186287 2005.01.24 CLARIANT GMBH .......................................................................................................................... DE<br />

186298 2005.03.22 PROVIMI B.V. ................................................................................................................................... NL<br />

186299 2005.02.25 CAMPBELL FOODS BELGIUM NAAMLOZE VENNOOTSCHAP ......................................... BE<br />

186345 2005.07.15 VAESSEN-SCHOEMAKER HOLDING B.V. ................................................................................. NL<br />

186362 2005.08.02 UMICORE, SOCIÉTÉ ANONYME ................................................................................................. BE<br />

186374 2005.06.24 ROGER & GALLET.......................................................................................................................... FR<br />

186399 2005.05.19 ROLEX SA ......................................................................................................................................... CH<br />

186402 2005.05.27 SOCIÉTÉ DES PRODUITS NESTLÉ S.A. ..................................................................................... CH<br />

186412 2005.06.30 ED. LIESEGANG (FIRME) .............................................................................................................. DE<br />

186451 2000.02.15 CLARIANT GMBH .......................................................................................................................... DE<br />

186451 2005.05.27 CLARIANT GMBH .......................................................................................................................... DE<br />

186453 2000.02.15 CLARIANT GMBH .......................................................................................................................... DE<br />

186528 2005.03.28 ETAT FRANÇAIS ............................................................................................................................. FR<br />

186553 2005.05.13 LANXESS DEUTSCHLAND GMBH.............................................................................................. DE<br />

186635 2005.03.08 PELIKAN VERTRIEBSGESELLSCHAFT MBH & CO. KG ....................................................... DE<br />

186657 2005.06.09 TOTAL FRANCE .............................................................................................................................. FR<br />

186677 2005.07.13 SAINT-GOBAIN PAM, SOCIÉTÉ ANONYME ........................................................................... FR<br />

186715 2005.06.08 BAYER AKTIENGESELLSCHAFT ................................................................................................. DE<br />

186717 2005.06.08 BAYER AKTIENGESELLSCHAFT ................................................................................................. DE<br />

186719 2005.02.09 S.C. JOHNSON EUROPE B.V. ........................................................................................................ NL<br />

186730 2005.06.08 DRALON GMBH .............................................................................................................................. DE<br />

186775 2005.06.30 WESTVACO WORLDWIDE DISTRIBUTION,S.A. CORPORATION OF SWITZERLAND .... CH<br />

186775 2005.08.12 WESTVACO WORLDWIDE DISTRIBUTION,S.A. CORPORATION OF SWITZERLAND .... CH<br />

186890 2005.06.08 RHODIA CHIMIE - SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE.................................................... FR<br />

186906 2005.04.13 SAM OUTILLAGE, SOCIÉTÉ ANONYME .................................................................................. FR<br />

186945 2005.06.14 STAFFORD-MILLER SRL ............................................................................................................... IT<br />

186964 2005.02.23 NOVARTIS AG ................................................................................................................................. CH<br />

186971 2005.08.23 AXAIR AG......................................................................................................................................... CH<br />

187083 2005.06.09 BAYER CONSUMER CARE AG.................................................................................................... CH<br />

País<br />

resid.


4698<br />

Processo<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

BOLETIM DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL N.º 10 — 2006<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

187101 2005.10.14 TRIUMPH INTERNATIONAL AG................................................................................................ DE<br />

187279 2005.06.27 TRIUMPH INTERNATIONAL AG................................................................................................ DE<br />

187286 2005.06.27 TRIUMPH INTERNATIONAL AG................................................................................................ DE<br />

187330 2005.03.16 KLEINBONGARTZ & KAISER ...................................................................................................... DE<br />

187343 2005.04.11 LANDERT-MOTOREN AG............................................................................................................. CH<br />

187373 2005.07.12 L’OREAL, SOCIÉTÉ ANONYME................................................................................................... FR<br />

187440 2005.06.22 BERTRAND ET JEAN-GUSTAVE DENIS & CIE, SOCIÉTÉ ANONYME ............................. FR<br />

187454 2005.05.13 EDSOR KRONEN STELLY GMBH ............................................................................................... DE<br />

187502 2005.03.30 KONINKLIJKE ECONOSTO N.V................................................................................................... NL<br />

187518 2005.07.12 DAME JEANNE CHANTEREAU, ÉPOUSE GOBET.................................................................. FR<br />

187520 2005.06.30 LABORATOIRES INNOTHERA S.A.S. ......................................................................................... FR<br />

187527 2005.07.22 SCOTTS FRANCE SAS SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE.............................................. FR<br />

187548 2005.08.26 BK GIULINI GMBH ........................................................................................................................ DE<br />

187571 2006.02.21 FRIEDRICH BINDER GMBH U. CO SCHMUCKKETTENFABRIK ....................................... DE<br />

187602 2005.09.12 ECOLAB GMBH & CO. OHG ....................................................................................................... DE<br />

187646 2005.03.29 DEUTSCHE PENTOSIN-WERKE GMBH ..................................................................................... DE<br />

187660 2005.04.11 SABIC PETROCHEMICALS B.V.................................................................................................... NL<br />

187673 2005.08.26 SEB, SOCIÉTÉ ANONYME............................................................................................................. FR<br />

187740 2005.07.18 JOKER (SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE)........................................................................ FR<br />

187820 2005.04.06 MONTRES CORUM SÀRL ............................................................................................................. CH<br />

187938 2005.11.18 UCB, SOCIÉTÉ ANONYME ........................................................................................................... BE<br />

187993 2005.07.18 FORTUNA SPEZIALMASCHINEN GMBH ................................................................................. DE<br />

188040 2005.07.19 CS ......................................................................................................................................................... FR<br />

188087 2005.07.11 SIGMAKALON GRAND PUBLIC S.A.......................................................................................... FR<br />

188110 2005.07.28 HENKEL KGAA................................................................................................................................ DE<br />

188113 2005.07.12 COGNIS DEUTSCHLAND GMBH & CO. KG............................................................................ DE<br />

188188 2005.06.22 MERAK S.P.A. .................................................................................................................................. IT<br />

188262 2005.07.06 KRONOS TITAN GMBH ................................................................................................................ DE<br />

188318 2005.05.12 KRAFT FOODS SCHWEIZ AG...................................................................................................... CH<br />

188319 2005.05.12 KRAFT FOODS SCHWEIZ AG...................................................................................................... CH<br />

188320 2005.04.27 KRAFT FOODS SCHWEIZ HOLDING AG ................................................................................. CH<br />

188325 2005.04.29 ESSO SCHWEIZ GMBH .................................................................................................................. CH<br />

188407 2005.10.06 HERAEUS MED GMBH.................................................................................................................. DE<br />

188440 2005.08.04 TOTAL FRANCE .............................................................................................................................. FR<br />

188457 2005.09.23 KACO GMBH + CO. KG ............................................................................................................... DE<br />

188458 2005.09.23 KACO GMBH + CO. KG ............................................................................................................... DE<br />

188467 2005.08.30 RUD-KETTENFABRIK RIEGER & DIETZ GMBH & CO........................................................ DE<br />

188560 2005.10.12 HERAKLITH AG .............................................................................................................................. A T<br />

188672 2005.09.16 LANXESS DEUTSCHLAND GMBH.............................................................................................. DE<br />

188673 2005.09.19 BAYER AKTIENGESELLSCHAFT ................................................................................................. DE<br />

188700 2005.05.12 TABACOFINA-VANDER ELST N.V. ............................................................................................ BE<br />

188761 2005.07.21 JOHNSON & JOHNSON GMBH ................................................................................................... DE<br />

188767 2005.09.21 WILHELM WESTERMANN SPEZIALVERTRIEB ELEKTRONISCHER BAUELEMENTE DE<br />

188856 2005.07.19 UPSA CONSEIL (SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE)........................................................ FR<br />

188911 2005.05.23 SANKYO PHARMA GMBH........................................................................................................... DE<br />

188912 2005.05.23 SANKYO PHARMA GMBH........................................................................................................... DE<br />

189092 2005.11.18 ETERNIT-WERKE LUDWIG HATSCHEK AKTIENGESELLSCHAFT..................................... AT<br />

189169 2006.03.29 STEEL COAT SERVICE CENTRES, SOCIÉTÉ ANONYME ...................................................... BE<br />

189209 2005.06.08 PARFUMS CHRISTIAN DIOR, SOCIÉTÉ ANONYME ............................................................. FR<br />

189334 2005.08.23 KRAFT FOODS SCHWEIZ AG...................................................................................................... CH<br />

189505 2005.09.23 CARAMBA CHEMIE GMBH & CO. KG .................................................................................... DE<br />

189606 2005.10.04 ISIDOR SCHEFFKNECHT GESELLSCHAFT M.B.H. & CO. KG ............................................ AT<br />

189707 2005.08.03 EASTMAN CHEMICAL B.V. ......................................................................................................... BX<br />

189876 2006.03.07 SOCIÉTÉ DES PRODUITS NESTLÉ S.A. ..................................................................................... CH<br />

189976 2005.11.24 ESSO SCHWEIZ GMBH .................................................................................................................. CH<br />

190034 2005.08.09 TEXTRON VERBINDUNGSTECHNIK GMBH & CO. OHG.................................................... DE<br />

190101 2006.01.10 SOCIÉTÉ DE CONSEILS DE RECHERCHES ET D’APLICATIONS SCIENTIFIQUES (S.C.R.A.S.) FR<br />

190236 2005.11.16 ANTONIO PUIG, S.A. ..................................................................................................................... ES<br />

190344 2006.01.02 WACKER CHEMIE AG ................................................................................................................... DE<br />

190562 2005.11.07 SOCIÉTÉ POUR L’EXPANSION DES TISSUS FINS S.E.T.F.I., SOCIÉTÉ ANONYME ....... FR<br />

190835 2005.11.16 PIAGGIO & C. S.P.A. ...................................................................................................................... IT<br />

190873 2006.05.15 AGFA-GEVAERT AKTIENGESELLSCHAFT ............................................................................... DE<br />

190893 2006.03.07 KENNAMETAL WIDIA PRODUKTIONS GMBH & CO. KG ................................................. DE<br />

190936 2006.04.17 ACADÉMIE SCIENTIFIQUE DE BEAUTÉ, SA. ......................................................................... FR<br />

190941 2006.04.17 ACADÉMIE SCIENTIFIQUE DE BEAUTÉ, SA. ......................................................................... FR<br />

190960 2006.03.07 SOCIÉTÉ DES PRODUITS NESTLÉ S.A. ..................................................................................... CH<br />

191002 2005.09.14 DENDIA-WERK DR. ING. HANS O. SCHEID GESELLSCHAFT M.B.H. .............................. AT<br />

191115 2006.03.08 CONFISERIE ROODTHOOFT, NAAMLOZE VENNOOTSCHAP ............................................ BE<br />

País<br />

resid.


Processo<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

APÊNDICE AO «DIÁRIO DA REPÚBLICA» 4699<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

191165 2006.02.16 SINBAR............................................................................................................................................... FR<br />

191339 2006.05.03 ROLEX SA ......................................................................................................................................... CH<br />

191404 2006.01.25 AMANN & SÖHNE GMBH & CO. KG....................................................................................... DE<br />

191611 2006.01.31 FRANCE LUXURY GROUP ........................................................................................................... FR<br />

191732 2006.03.23 KOH-I-NOOR A.S. ............................................................................................................................ CZ<br />

215300 2004.06.08 ARC INTERNATIONAL .................................................................................................................. FR<br />

216740 2004.02.05 SAN PELLEGRINO S.P.A. ............................................................................................................... IT<br />

216952 2004.02.23 GUERLAIN SOCIÉTÉ ANONYME, SOCIÉTÉ ANONYME ...................................................... FR<br />

216952 2004.02.23 GUERLAIN SOCIÉTÉ ANONYME, SOCIÉTÉ ANONYME ...................................................... FR<br />

217302 2004.02.25 DUMEX GESELLSCHAFT M.B.H. ................................................................................................ DE<br />

217727 2004.03.25 KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. ............................................................................ NL<br />

217902 2004.03.03 EDELSOJA GMBH ........................................................................................................................... DE<br />

218031 2004.02.20 DR. GUSTAV KLEIN (FIRME) ...................................................................................................... DE<br />

218569 2004.02.10 TABACOFINA-VANDER ELST N.V. ............................................................................................ BE<br />

218766 2004.04.02 RAPPOLD WINTERTHUR TECHNOLOGIE GMBH ................................................................. AT<br />

219350 2004.02.03 GRETHER AG ................................................................................................................................... CH<br />

219428 2004.03.16 FABBRICA D’ARMI P. BERETTA S.P.A. ................................................................................... IT<br />

219448 2004.03.08 KRAFT FOODS DEUTSCHLAND GMBH................................................................................... DE<br />

219516 2004.03.17 SYNAROME....................................................................................................................................... FR<br />

219623 2004.03.04 NORGINE S.A., SOCIÉTÉ ANONYME ......................................................................................... FR<br />

219716 2004.04.29 SANOFI-AVENTIS ............................................................................................................................ FR<br />

219735 2004.02.20 BARON PHILIPPE DE ROTHSCHILD S.A. ................................................................................. FR<br />

219866 2004.03.15 SAINT-GOBAIN PAM, SOCIÉTÉ ANONYME ........................................................................... FR<br />

219879 2004.08.16 KODAK S.A. (SOCIÉTÉ ANONYME FRANÇAISE) .................................................................. FR<br />

219934 2004.02.23 SOCIÉTÉ DES PRODUITS NESTLÉ S.A. ..................................................................................... IT<br />

220048 2004.05.07 KOH-I-NOOR A.S. ............................................................................................................................ CZ<br />

220251 2004.04.22 SUMITOMO CHEMICAL AGRO EUROPE S.A. ........................................................................ FR<br />

220461 2004.04.23 CHOCOLATES TORRAS, S.L. ........................................................................................................ ES<br />

220538 2004.03.23 L’OREAL, SOCIÉTÉ ANONYME................................................................................................... FR<br />

220829 2004.12.06 SOCIÉTÉ ANONYME DES ÉTABLISSEMENTS CATU ............................................................ FR<br />

221004 2004.08.12 MONTEFIBRE S.P.A. ....................................................................................................................... IT<br />

221086 2004.09.15 KODAK S.A. (SOCIÉTÉ ANONYME FRANÇAISE) .................................................................. FR<br />

221631 2004.06.23 TRICOSAL GMBH ........................................................................................................................... DE<br />

221749 2004.06.04 HARTMANN & BRAUN GMBH & CO. KG ............................................................................. DE<br />

221828 2004.04.29 E.G.O. ELEKTRO-GERÄTEBAU GMBH...................................................................................... DE<br />

221860 2004.05.13 TOTAL LUBRIFIANTS.................................................................................................................... FR<br />

222025 2004.02.10 ED. LAURENS, LIMITED ............................................................................................................... CH<br />

222433 2004.05.25 VITA ZAHNFABRIK H. RAUTER GMBH & CO. KG ............................................................. DE<br />

222502 2004.12.29 PRODUITS ELLA BACHÉ - LABORATOIRE SUZY, SOCIÉTÉ ANONYME ....................... FR<br />

222694 2004.02.13 KNORR-NÄHRMITTEL AKTIENGESELLSCHAFT.................................................................... CH<br />

222694 2004.03.23 KNORR-NÄHRMITTEL AKTIENGESELLSCHAFT.................................................................... CH<br />

222704 2004.02.13 SARA LEE/DE N.V. .......................................................................................................................... NL<br />

223072 2004.07.23 AURORA DUE, SRL. ....................................................................................................................... IT<br />

223152 2004.08.23 HOFFMANN A SPOL, S.R.O. ........................................................................................................ CZ<br />

223589 2004.07.27 SIKA GMBH...................................................................................................................................... DE<br />

223682 2005.03.03 ¿KODA AUTO A.S........................................................................................................................... CZ<br />

223704 2004.03.17 SIKA AG ............................................................................................................................................ CH<br />

223780 2004.07.12 OXOID GMBH.................................................................................................................................. DE<br />

223881 2004.06.23 BIO-STRATH AG ............................................................................................................................. CH<br />

224031 2004.08.31 OPINEL S.A. ...................................................................................................................................... FR<br />

224058 2004.06.03 BASF AKTIENGESELLSCHAFT .................................................................................................... DE<br />

224148 2004.05.04 WITZENMANN GMBH METALLSCHLAUCH-FABRIK PFORZHEIM................................. DE<br />

224193 2004.04.07 N.V. ORGANON ............................................................................................................................... NL<br />

224747 2004.04.23 AROVA METTLER AG................................................................................................................... CH<br />

224852 2004.08.23 NEXANS FRANCE ........................................................................................................................... FR<br />

225094 2004.07.29 ALBIS PLASTIC GMBH.................................................................................................................. DE<br />

225120 2004.05.07 N.V. NUTRICIA ................................................................................................................................ NL<br />

225142 2004.08.04 HENKEL KGAA................................................................................................................................ DE<br />

225183 2004.06.03 BASF AKTIENGESELLSCHAFT .................................................................................................... DE<br />

225296 2004.09.21 SALUS HAUS DR. MED. OTTO GREITHER NACHF. GMBH & CO. KG.......................... DE<br />

225323 2004.10.11 LUIS CABALLERO,SA. .................................................................................................................... ES<br />

225367 2004.08.19 HENKELL & SÖHNLEIN SEKTKELLEREIEN KG ..................................................................... DE<br />

225403 2004.08.23 DALLANT, S.A. ................................................................................................................................ ES<br />

225581 2004.09.15 BIELOMATIK LEUZE GMBH + CO............................................................................................ DE<br />

225759 2004.05.25 RECKITT BENCKISER FRANCE................................................................................................... FR<br />

225760 2004.05.25 RECKITT BENCKISER FRANCE................................................................................................... FR<br />

225830 2004.12.03 DR. KURT WOLFF GMBH & CO. KG ....................................................................................... DE<br />

225843 2005.05.03 MERZ PHARMA GMBH & CO. KGAA ..................................................................................... DE<br />

País<br />

resid.


4700<br />

Processo<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

BOLETIM DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL N.º 10 — 2006<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

225844 2005.05.03 MERZ PHARMA GMBH & CO. KGAA ..................................................................................... DE<br />

225845 2005.05.03 MERZ PHARMA GMBH & CO. KGAA ..................................................................................... DE<br />

225964 2004.08.25 OLYMPIA INTERNATIONAL HOLDINGS LTD. C/O OLYMPIA OFFICE VERTRIEBSGE- DE<br />

SELLSCHAFT MBH.<br />

226178 2004.06.08 HOUSE OF PRINCE A/S ................................................................................................................. DK<br />

226279 2004.10.21 RINGFEDER VBG GMBH .............................................................................................................. DE<br />

226361 2004.06.15 PERNOD RICARD ............................................................................................................................ FR<br />

226545 2004.08.23 ARKEMA ........................................................................................................................................... FR<br />

226669 2004.09.13 STAR STABILIMENTO ALIMENTARE S.P.A............................................................................ IT<br />

226887 2004.10.19 SOCIÉTÉ DES PRODUITS NESTLÉ S.A. ..................................................................................... CH<br />

226952 2005.05.09 MOTUL S.A., SOCIÉTÉ ANONYME ............................................................................................ FR<br />

227074 2004.07.27 AMAZONEN-WERKE H. DREYER GMBH & CO KG ............................................................. DE<br />

227220 2004.07.21 DSM IP ASSETS B.V. ...................................................................................................................... NL<br />

227443 2004.12.27 LES PUBLICATIONS CONDE NAST S.A. ................................................................................... FR<br />

227505 2004.12.10 SYNGENTA PARTICIPATIONS AG ............................................................................................. CH<br />

227514 2004.10.12 HASLERRAIL AG ............................................................................................................................. CH<br />

227611 2004.10.20 KRAFT FOODS DEUTSCHLAND GMBH................................................................................... DE<br />

227702 2004.07.27 OSRAM GESELLSCHAFT MBH.................................................................................................... DE<br />

227876 2004.12.06 ELKAMET KUNSTSTOFFTECHNIK GMBH.............................................................................. DE<br />

228038 2004.09.23 BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA GMBH & CO. KG .................................................... DE<br />

228093 2004.08.23 KROLL & ZILLER GMBH & CO. KOMMANDITGESELLSCHAFT ...................................... DE<br />

228178 2004.11.25 CADDIE .............................................................................................................................................. FR<br />

228180 2004.11.15 NEX, SOCIÉTÉ ANONYME ........................................................................................................... FR<br />

228268 2004.10.26 BUTTRESS B.V. ................................................................................................................................ NL<br />

228283 2005.01.14 FYFFES (DEUTSCHLAND) GMBH............................................................................................... DE<br />

228357 2005.02.02 PHILIP MORRIS BELGIUM S.A. .................................................................................................. BE<br />

228535 2004.11.25 AEG HAUSGERÄTE GMBH .......................................................................................................... DE<br />

228623 2005.01.13 SCHWEIZERISCHE ISOLA-WERKE, SOCIÉTÉ ANONYME SUISSE....................................... CH<br />

228624 2005.01.13 SCHWEIZERISCHE ISOLA-WERKE, SOCIÉTÉ ANONYME SUISSE....................................... CH<br />

228633 2005.03.08 SANOFI-AVENTIS ............................................................................................................................ FR<br />

228636 2004.12.15 L’ORÉAL, SOCIÉTÉ ANONYME................................................................................................... FR<br />

228679 2004.12.02 BIOFARMA ....................................................................................................................................... FR<br />

228722 2005.06.30 WERNER & MERTZ GESELLSCHAFT MBH ............................................................................. DE<br />

228767 2004.12.09 COMPAÑIA VINICOLA DEL NORTE DE ESPAÑA ................................................................. ES<br />

228948 2004.10.11 SOCIÉTÉ DES CÉRAMIQUES TECHNIQUES, SOCIÉTÉ ANONYME ................................... FR<br />

228995 2005.02.01 NATURIN GMBH & CO ................................................................................................................ DE<br />

229072 2005.07.25 D.O.G. DEUTSCHE OELFABRIK GESELLSCHAFT FÜR CHEMISCHE ERZEUGNISSE- DE<br />

MBH & CO KG.<br />

229202 2005.03.03 GÜTERMANN & CO AG ............................................................................................................... CH<br />

229410 2004.09.15 AUDION ELEKTRO B.V. ................................................................................................................ NL<br />

229609 2005.03.14 CALCANIT + PEGO, VETERINÄR- PHARMAZEUTISCHE PRÄPARATE, GESELLSCHAFT DE<br />

MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG.<br />

229795 2005.03.04 ALCATEL SEL AKTIENGESELLSCHAFT.................................................................................... DE<br />

229945 2004.11.25 BASF AKTIENGESELLSCHAFT .................................................................................................... DE<br />

230015 2004.11.19 RICHEMONT INTERNATIONAL S.A. ......................................................................................... CH<br />

230189 2005.03.11 HENKEL KGAA................................................................................................................................ DE<br />

230231 2004.11.26 GEBRÜDER HAFF GESELLSCHAFT M.B.H. ............................................................................. DE<br />

230384 2004.10.19 UNILEVER N.V. ................................................................................................................................ NL<br />

230428 2005.03.30 HENKEL KGAA................................................................................................................................ DE<br />

230532 2005.02.16 KODAK S.A. (SOCIÉTÉ ANONYME FRANÇAISE) .................................................................. FR<br />

230572 2005.02.24 ARKEMA ........................................................................................................................................... FR<br />

230619 2005.02.15 TOTAL LUBRIFIANTS.................................................................................................................... FR<br />

230626 2005.01.20 RUDOLF WILD GMBH & CO. KG .............................................................................................. DE<br />

230770 2005.01.03 SURFACE SPECIALTIES GERMANY GMBH & CO. KG ........................................................ DE<br />

230794 2005.04.14 HENKEL KGAA................................................................................................................................ DE<br />

230869 2005.07.22 CARNIELLI FITNESS S.P.A. ........................................................................................................... IT<br />

230923 2004.12.09 MULTI-HOLDING AG .................................................................................................................... CH<br />

231004 2004.10.28 ANIS DEL MONO, S.A. .................................................................................................................. ES<br />

231035 2005.09.26 PHOENIX AG.................................................................................................................................... DE<br />

231048 2005.02.03 STEIGERWALD ARZNEIMITTELWERK GMBH ....................................................................... DE<br />

231051 2005.01.31 HENKEL KGAA................................................................................................................................ DE<br />

231061 2005.01.31 HENKEL KGAA................................................................................................................................ DE<br />

231061 2005.04.14 HENKEL KGAA................................................................................................................................ DE<br />

231064 2005.02.28 WALTHER SPRITZ- UND LACKIERSYSTEME GMBH ........................................................... DE<br />

231071 2005.01.05 TEXTRON VERBINDUNGSTECHNIK GMBH & CO. OHG.................................................... DE<br />

231083 2005.04.12 RENIA-GESELLSCHAFT MBH ...................................................................................................... DE<br />

231160 2005.01.04 N.V. ORGANON ............................................................................................................................... NL<br />

231418 2005.02.01 GRETHER AG ................................................................................................................................... CH<br />

País<br />

resid.


Processo<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

APÊNDICE AO «DIÁRIO DA REPÚBLICA» 4701<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

231437 2005.03.23 CROMPTON TECHNOLOGY B.V................................................................................................. NL<br />

231437 2005.05.12 CROMPTON TECHNOLOGY B.V................................................................................................. NL<br />

231527 2005.06.14 SANOFI-AVENTIS ............................................................................................................................ FR<br />

231619 2005.04.21 NATURELLA GETRÄNKE GESELLSCHAFT MBH & CO KG............................................... DE<br />

231635 2005.05.05 MOGUNTIA INTERNATIONAL AG............................................................................................ CH<br />

231842 2005.03.14 HENKEL KGAA................................................................................................................................ DE<br />

231893 2005.05.30 G.D. S.P.A. ......................................................................................................................................... IT<br />

231959 2005.05.17 HENKEL KGAA................................................................................................................................ DE<br />

232040 2004.12.03 FERRERO S.P.A. ............................................................................................................................... IT<br />

232112 2005.04.04 MERCK SANTE - SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE....................................................... FR<br />

232209 2005.04.19 KOIPE, S.A......................................................................................................................................... ES<br />

232271 2005.02.22 WENGER S.A..................................................................................................................................... CH<br />

232274 2005.03.10 RHEIN-CHEMIE RHEINAU GESELLSCHAFT M.B.H. .............................................................. DE<br />

232274 2005.03.11 RHEIN-CHEMIE RHEINAU GESELLSCHAFT M.B.H. .............................................................. DE<br />

232277 2005.11.21 MERZ PHARMA GMBH & CO. KGAA ..................................................................................... DE<br />

232409 2005.04.29 HENKEL KGAA................................................................................................................................ DE<br />

232521 2005.01.06 SANKYO PHARMA GMBH........................................................................................................... DE<br />

232572 2005.04.04 IAR - SILTAL S.P.A. ........................................................................................................................ IT<br />

232661 2005.01.24 ASTRAZENECA GMBH.................................................................................................................. DE<br />

232710 2005.05.30 RENAULT V.I.................................................................................................................................... FR<br />

232987 2005.01.10 BRISTOL-MYERS SQUIBB ............................................................................................................. FR<br />

233215 2005.01.11 NOVARTIS CONSUMER HEALTH SA ........................................................................................ CH<br />

233461 2005.06.01 FORD-WERKE GMBH..................................................................................................................... DE<br />

233531 2005.07.11 COMPTOIR NOUVEAU DE LA PARFUMERIE, SOCIÉTÉ ANONYME............................... FR<br />

233532 2005.03.03 LESIEUR ............................................................................................................................................. FR<br />

233540 2005.05.12 LANCEL SOGEDI, SOCIÉTÉ ANONYME.................................................................................... FR<br />

233566 2005.05.18 GENERAL BISCUITS NEDERLAND B.V. .................................................................................... NL<br />

233610 2005.06.30 G.B. CARPANO S.P.A., IN FORMA ABBREVIATA CARPANO S.P.A................................. IT<br />

233611 2005.04.12 LABORATORI BALDACCI S.P.A. ................................................................................................. IT<br />

233666 2005.05.09 RUDOLF WILD GMBH & CO. KG .............................................................................................. DE<br />

233676 2005.05.18 GENERAL BISCUITS BELGIË........................................................................................................ BE<br />

233737 2005.06.24 PREPARADOS ALIMENTICIOS, S.A............................................................................................ ES<br />

233750 2005.09.26 PHOENIX AG.................................................................................................................................... DE<br />

233844 2005.05.13 FERRERO S.P.A. ............................................................................................................................... IT<br />

234066 2005.07.14 KABEL RHEYDT AG ...................................................................................................................... DE<br />

234243 2005.06.03 PARFUMS CHRISTIAN DIOR, SOCIÉTÉ ANONYME ............................................................. FR<br />

234369 2005.06.24 SARREGUEMINES VAISSELLE...................................................................................................... FR<br />

234639 2005.05.23 KODAK S.A. (SOCIÉTÉ ANONYME FRANÇAISE) .................................................................. FR<br />

234663 2005.02.28 BGI TRADE MARK SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE .................................................. FR<br />

234690 2005.06.16 GOLDSCHMIDT GMBH ................................................................................................................. DE<br />

234840 2005.04.14 KRAFT FOODS SCHWEIZ AG...................................................................................................... CH<br />

234843 2005.04.14 KRAFT FOODS SCHWEIZ AG...................................................................................................... CH<br />

234907 2005.05.20 TRIUMPH INTERNATIONAL AKTIENGESELLSCHAFT ........................................................ DE<br />

234998 2006.01.09 MANUFACTURE DE TABACS HEINTZ VAN LANDEWYCK S.A.R.L. ............................... LU<br />

235095 2005.03.04 SURFACE SPECIALTIES GERMANY GMBH & CO. KG ........................................................ DE<br />

235194 2006.02.03 OM PHARMA................................................................................................................................... CH<br />

235199 2005.08.24 TOGAL-WERK AG........................................................................................................................... DE<br />

235216 2005.08.24 TOGAL-WERK AG........................................................................................................................... DE<br />

235374 2005.03.14 HEVEA B.V. ....................................................................................................................................... NL<br />

235374 2005.08.29 HEVEA B.V. ....................................................................................................................................... NL<br />

235493 2005.09.16 TAG HEUER S.A. ............................................................................................................................. CH<br />

235568 2005.06.24 THE RITZ HOTEL LIMITED ......................................................................................................... GB<br />

235617 2005.07.13 AMER SPORTS DEUTSCHLAND GMBH ................................................................................... DE<br />

235771 2005.03.22 NOVA HOLDING B.V. .................................................................................................................... NL<br />

235939 2005.07.21 LES LABORATOIRES SERVIER ..................................................................................................... FR<br />

236106 2005.04.06 HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT............................................................................................ DE<br />

236135 2005.04.18 CYTEC SURFACE SPECIALTIES GERMANY GMBH & CO. KG ......................................... DE<br />

236161 2005.09.16 GENERAL BISCUITS BELGIË........................................................................................................ BE<br />

236184 2005.09.15 E REMY MARTIN & C° E REMY MARTIN & C° .................................................................. FR<br />

236189 2005.08.24 SANOFI-AVENTIS ............................................................................................................................ FR<br />

236334 2006.03.13 MERZ PHARMA GMBH & CO. KGAA ..................................................................................... DE<br />

236419 2005.09.26 SANOFI-AVENTIS ............................................................................................................................ FR<br />

236492 2005.08.12 SOCIÉTÉ DES PRODUITS NESTLÉ S.A. ..................................................................................... CH<br />

236549 2005.05.23 SANKYO PHARMA GMBH........................................................................................................... DE<br />

236642 2005.10.12 VAESSEN-SCHOEMAKER HOLDING B.V. ................................................................................. NL<br />

236749 2005.09.23 BACCARAT (SOCIÉTÉ ANONYME)............................................................................................ FR<br />

237019 2005.09.16 KAMBLY S.A. SPÉCIALITÉS DE BISCUITS SUISSES .............................................................. CH<br />

237080 2005.07.28 BADISCHE TABAKMANUFAKTUR ROTH-HÄNDLE GMBH .............................................. DE<br />

País<br />

resid.


4702<br />

Processo<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

BOLETIM DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL N.º 10 — 2006<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

237154 2005.05.05 INTERVET INTERNATIONAL B.V............................................................................................... NL<br />

237208 2005.09.16 RICOLA AG....................................................................................................................................... CH<br />

237262 2005.07.20 BROUWERIJ MARTENS, NAAMLOZE VENNOOTSCHAP..................................................... BE<br />

237266 2005.11.17 CONSIBER, S.A. ................................................................................................................................ ES<br />

237425 2005.07.28 KODAK S.A. (SOCIÉTÉ ANONYME FRANÇAISE) .................................................................. FR<br />

237458 2005.10.20 SANOFI-AVENTIS ............................................................................................................................ FR<br />

237588 2005.09.02 IVOCLAR VIVADENT AG.............................................................................................................. LI<br />

237654 2005.06.24 PURAC BIOCHEM B.V. .................................................................................................................. NL<br />

237694 2005.09.12 RENAULT S.A.S. SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE ........................................................ FR<br />

237761 2005.09.19 ROTOMEC S.P.A. ............................................................................................................................. IT<br />

237781 2005.10.11 SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT .......................................................................................... DE<br />

237818 2005.10.03 AMANN & SÖHNE GMBH & CO. KG....................................................................................... DE<br />

237894 2005.09.15 ALLIED DOMECQ ESPAÑA, S.A. ................................................................................................ ES<br />

237922 2005.12.12 FIRMENICH S.A. .............................................................................................................................. CH<br />

237982 2005.11.28 COJINETES DE FRICCIÓN, S.A. ................................................................................................... ES<br />

238111 2005.10.31 BONDUELLE, SOCIÉTÉ ANONYME............................................................................................ FR<br />

238235 2005.06.14 CILAG AG (CILAG S.A.), (CILAG LTD)..................................................................................... CH<br />

238278 2006.05.12 ISOVOLTA, ÖSTERREICHISCHE ISOLIERSTOFFWERKE AKTIENGESELLSCHAFT......... AT<br />

238394 2006.05.02 N.V. BEKAERT S.A.......................................................................................................................... BE<br />

238395 2005.11.04 ALCATEL BELL S.A. ....................................................................................................................... BE<br />

238470 2005.08.23 KRAFT FOODS SCHWEIZ HOLDING AG ................................................................................. CH<br />

238473 2005.08.23 KRAFT FOODS SCHWEIZ AG...................................................................................................... CH<br />

238499 2005.10.10 WÜNSCHE HANDELSGESELLSCHAFT INTERNATIONAL MBH & CO. KG .................... DE<br />

238651 2005.06.22 BS COATINGS .................................................................................................................................. FR<br />

238687 2006.05.02 SOCIÉTÉ DITE: MANUFACTURE DE TABACS HEINTZ VAN LANDEWYCK S.A.R.L..... LU<br />

238774 2005.07.11 MERLONI ELECTROMENAGER SOCIÉTÉ ANONYME À DIRECTOIRE ET CONSEIL FR<br />

DE SURVEILLANCE.<br />

238792 2005.11.08 COMPAGNIE GERVAIS-DANONE, SOCIÉTÉ ANONYME...................................................... FR<br />

238906 2005.12.19 MATERIS PEINTURES .................................................................................................................... FR<br />

239296 2006.01.12 KALLE GMBH & CO. KG ............................................................................................................. DE<br />

239333 2006.07.07 LANXESS DEUTSCHLAND GMBH.............................................................................................. DE<br />

239382 2005.11.18 LA HISPANO-SUIZA, FÁBRICA DE AUTOMÓVILES, SOCIEDAD ANÓNIMA ................ ES<br />

239439 2005.08.02 UNILEVER N.V. ................................................................................................................................ NL<br />

239482 2005.12.14 GRUPPO LEPETIT S.P.A. ............................................................................................................... IT<br />

239591 2005.11.21 SIKA AG ............................................................................................................................................ CH<br />

239801 2005.11.30 MÜLHENS GMBH & CO. KG....................................................................................................... DE<br />

239815 2005.09.15 OSRAM GESELLSCHAFT MBH.................................................................................................... DE<br />

239826 2006.01.13 B. BRAUN MELSUNGEN AKTIENGESELLSCHAFT ................................................................ DE<br />

240043 2006.02.17 MANTEQUERIAS ARIAS, S.A....................................................................................................... ES<br />

240158 2005.11.30 CHIRON-WERKE GMBH & CO KOMMANDITGESELLSCHAFT ......................................... DE<br />

240227 2005.11.09 COINTREAU, SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE .............................................................. FR<br />

240276 2005.10.13 ALIACHEM A.S. ............................................................................................................................... CZ<br />

240323 2006.02.08 TIXIT-VERTRIEBS AG .................................................................................................................... CH<br />

240496 2005.08.26 BÖTTGER GMBH PHARMAZEUTISCHE UND KOSMETISCHE PRÄPARATE ................ DE<br />

240707 2005.09.16 UNILEVER N.V. ................................................................................................................................ NL<br />

240707 2006.02.23 UNILEVER N.V. ................................................................................................................................ NL<br />

240743 2006.03.27 KOIPE, S.A......................................................................................................................................... ES<br />

241045 2006.02.23 FERRER INTERNACIONAL, S.A................................................................................................... ES<br />

241307 2005.11.30 WELLA AKTIENGESELLSCHAFT................................................................................................. DE<br />

241362 2006.03.09 JOSÉ GUIU Y CIA, S.A................................................................................................................... ES<br />

241574 2006.01.04 VACUUMSCHMELZE GESELLSCHAFT M.B.H......................................................................... DE<br />

241634 2005.10.11 UNILEVER N.V. ................................................................................................................................ NL<br />

241657 2005.11.21 LICENTIA PATENT VERWALTUNGS-GMBH ........................................................................... DE<br />

241702 2006.03.15 ICN PHARMACEUTICALS HOLLAND B.V. .............................................................................. NL<br />

241718 2006.05.23 ALLIED DOMECQ ESPAÑA, S.A. ................................................................................................ ES<br />

241789 2005.10.20 FERRERO S.P.A. ............................................................................................................................... IT<br />

241814 2005.11.24 AKZO NOBEL CHEMICALS B.V.................................................................................................. NL<br />

241929 2005.11.18 DURST PHOTOTECHNIK S.P.A. .................................................................................................. IT<br />

242121 2005.11.07 BRASSERIES KRONENBOURG ..................................................................................................... FR<br />

242238 2006.04.12 HERAEUS KULZER GMBH ........................................................................................................... DE<br />

242270 2005.12.19 MEDA PHARMA GMBH & CO. KG .......................................................................................... DE<br />

242376 2005.10.27 CSM NEDERLAND B.V. ................................................................................................................. NL<br />

242421 2006.02.21 NESTLE WATERS (SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE).................................................... FR<br />

242436 2006.03.09 BARON PHILIPPE DE ROTHSCHILD S.A., SOCIÉTÉ ANONYME ....................................... FR<br />

242609 2005.11.21 TANA B.V.......................................................................................................................................... NL<br />

242925 2005.11.11 ZIMMERLI TEXTIL AG ................................................................................................................. CH<br />

243035 2006.04.24 FOSSIL FRANCE............................................................................................................................... FR<br />

243080 2006.03.08 CECA S.A., SOCIÉTÉ ANONYME ................................................................................................ FR<br />

País<br />

resid.


Processo<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

APÊNDICE AO «DIÁRIO DA REPÚBLICA» 4703<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

243309 2006.03.08 LAGOS GMBH.................................................................................................................................. DE<br />

243553 2006.09.07 GIROFLEX- ENTWICKLUNGS- AG ............................................................................................. CH<br />

243640 2006.02.27 ARTSANA S.P.A. .............................................................................................................................. IT<br />

244165 2006.02.27 COMPAÑIA ENVASADORA LORETO, S.A. .............................................................................. ES<br />

244465 2006.02.06 BETAFENCE HOLDING NV .......................................................................................................... BE<br />

244627 2006.01.26 MANUFACTURE DES MONTRES ROLEX S.A. (UHRENFABRIK ROLEX AG) (ROLEX CH<br />

WATCH MANUFACTORY LTD.)<br />

244674 2006.06.12 GOLDSCHMIDT GMBH ................................................................................................................. DE<br />

244752 2006.04.18 L’ORÉAL, SOCIÉTÉ ANONYME................................................................................................... FR<br />

244836 2006.06.19 DOSENBACH-OCHSNER AG SCHUHE UND SPORT .............................................................. CH<br />

245138 2006.06.12 PIERRE FABRE MEDICAMENT ................................................................................................... FR<br />

245239 2006.05.08 EURALIS, SOCIÉTÉ ANONYME ................................................................................................... FR<br />

245420 2006.05.15 DALLI-WERKE GMBH & CO. KG ............................................................................................... DE<br />

245422 2006.05.15 DALLI-WERKE GMBH & CO. KG ............................................................................................... DE<br />

245423 2006.03.13 MÄURER + WIRTZ GMBH & CO KG ....................................................................................... DE<br />

245461 2006.06.30 BAYER CONSUMER CARE AG.................................................................................................... CH<br />

245475 2006.04.07 GUTOS METALLSCHLIESSENFABRIK BADER & HOCH GMBH & CO KG .................... DE<br />

245735 2006.02.13 HENKEL BAUTECHNIK GMBH................................................................................................... DE<br />

245871 2006.01.25 STOCKHAUSEN GMBH ................................................................................................................. DE<br />

246024 2006.05.24 MULHENS GMBH & CO. KG....................................................................................................... DE<br />

246131 2006.04.04 MEDA PHARMA GMBH & CO. KG .......................................................................................... DE<br />

246256 2006.03.23 HACHETTE FILIPACCHI PRESSE, SOCIÉTÉ ANONYME....................................................... FR<br />

246262 2006.06.19 L’OREAL, SOCIÉTÉ ANONYME................................................................................................... FR<br />

246424 2006.03.02 SARA LEE HOUSEHOLD AND BODY CARE NEDERLAND B.V. ........................................ NL<br />

246535 2006.02.20 PHILIP MORRIS BELGIUM S.A. .................................................................................................. BE<br />

246542 2006.02.20 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A................................................................................................. CH<br />

246625 2006.03.08 FERRERO S.P.A. ............................................................................................................................... IT<br />

246664 2006.05.12 EMS-CHEMIE AG ............................................................................................................................ CH<br />

247281 2006.05.02 SCHWAN-STABILO SCHWANHÄUßER GMBH & CO. ........................................................... DE<br />

247371 2006.06.30 KAMBLY SA. SPÉCIALITÉS DE BISCUITS SUISSES ............................................................... CH<br />

247404 2006.04.27 MINIGRIP EUROPE GMBH........................................................................................................... DE<br />

247481 2006.06.05 IROMEDICA AG .............................................................................................................................. CH<br />

247503 2006.08.25 DR. EDUARD RITSERT GMBH & CO KG ................................................................................ DE<br />

247744 2006.04.06 VINCO HOLDING, SOCIÉTÉ ANONYME................................................................................... FR<br />

247861 2006.04.04 ANTONIO PUIG, S.A. ..................................................................................................................... ES<br />

248289 2006.05.19 STOCKHAUSEN GMBH ................................................................................................................. DE<br />

248406 2006.04.18 WINTER HOLDING GMBH & CO. KG ...................................................................................... DE<br />

248548 2006.07.18 LABORATORI BALDACCI S.P.A. ................................................................................................. IT<br />

248888 2006.06.29 MAXIT DEUTSCHLAND GMBH ................................................................................................. DE<br />

249174 2006.05.09 FIAT AUTO S.P.A............................................................................................................................ IT<br />

249176 2006.05.17 G.B. CARPANO SRL (ABBREVIABLE IN CARPANO SRL).................................................... IT<br />

249221 2006.06.21 KRAFT FOODS SCHWEIZ AG...................................................................................................... CH<br />

249394 2006.05.15 HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT............................................................................................ DE<br />

249539 2006.05.19 NOVARTIS AG ................................................................................................................................. CH<br />

249605 2006.06.19 HENKEL KGAA................................................................................................................................ DE<br />

249910 2006.06.02 CLARIANT AG ................................................................................................................................. CH<br />

250317 2006.07.05 DANILO COZZI................................................................................................................................ IT<br />

250474 2006.07.07 SCHWAN-STABILO SCHWANHÄUßER GMBH & CO. ........................................................... DE<br />

298510 2000.02.14 LANCÔME PARFUMS ET BEAUTÉ & CIE, SOCIÉTÉ EN NOM COLLECTIF .................. FR<br />

298516 2000.02.14 LANCÔME PARFUMS ET BEAUTÉ & CIE, SOCIÉTÉ EN NOM COLLECTIF .................. FR<br />

298525 2000.02.14 LANCÔME PARFUMS ET BEAUTÉ & CIE, SOCIÉTÉ EN NOM COLLECTIF .................. FR<br />

301228 2000.03.14 NOVARTIS AG ................................................................................................................................. CH<br />

309997 2001.03.13 VILLIGER SÖHNE GMBH .............................................................................................................. DE<br />

315864 2001.02.21 CLARIANT AG ................................................................................................................................. CH<br />

316804 2001.02.08 BASF AKTIENGESELLSCHAFT .................................................................................................... DE<br />

316821 2001.02.08 BASF AKTIENGESELLSCHAFT .................................................................................................... DE<br />

317972 2001.03.22 ROBERT BOSCH GMBH ................................................................................................................ DE<br />

355201 2004.03.01 BOLTON ALIMENTARI S.P.A. ..................................................................................................... IT<br />

357103 2004.10.18 ABC DER DEUTSCHEN WIRTSCHAFT ELEKTRONISCHE MEDIEN GMBH.................... DE<br />

357104 2004.10.18 ABC DER DEUTSCHEN WIRTSCHAFT ELEKTRONISCHE MEDIEN GMBH.................... DE<br />

359646 2005.01.12 SAINT-GOBAIN ABRASIVES B.V................................................................................................. NL<br />

359959 2004.12.17 LOHMANN & RAUSCHER INTERNATIONAL GMBH & CO KG ....................................... DE<br />

360339 2005.02.10 ROTTAPHARM SPA ....................................................................................................................... IT<br />

361195 2005.02.24 BOURJOIS .......................................................................................................................................... FR<br />

361684 2005.03.03 ROTTAPHARM SPA ....................................................................................................................... IT<br />

362704 2005.02.23 CAMEO S.P.A. .................................................................................................................................. IT<br />

363064 2004.11.12 QUEST INTERNATIONAL NEDERLAND B.V. .......................................................................... NL<br />

363504 2005.03.31 MERZ PHARMA GMBH & CO. KGAA - LEGAL DEPARTMENT -................................... DE<br />

País<br />

resid.


4704<br />

Processo<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

BOLETIM DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL N.º 10 — 2006<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

363888 2005.07.11 ZAMBON S.P.A. ............................................................................................................................... IT<br />

364382 2005.02.15 DU PONT DE NEMOURS INTERNATIONAL S.A. .................................................................. CH<br />

364402 2004.11.25 BASF AKTIENGESELLSCHAFT .................................................................................................... DE<br />

364775 2004.12.03 ETAM ................................................................................................................................................. FR<br />

364876 2005.02.14 VITREAL SPECCHI S.R.L................................................................................................................ IT<br />

365022 2005.02.10 TRESPAPHAN GMBH..................................................................................................................... DE<br />

365027 2000.02.15 HOESCHST GMBH .......................................................................................................................... DE<br />

365027 2005.01.03 HOESCHST GMBH .......................................................................................................................... DE<br />

365082 2005.01.04 AKZO NOBEL COATINGS INTERNATIONAL B.V. ................................................................ NL<br />

365202 2005.08.29 GARDENA MANUFACTURING GMBH..................................................................................... DE<br />

365205 2004.11.23 LABORATORIOS SERRA PAMIES, S.A. ..................................................................................... ES<br />

365244 2005.01.19 INTERNATIONAL SALES & IMPORT CORPORATION B.V. ................................................ NL<br />

365417 2005.02.04 STYLMOD LINGERIE S.A.S. .......................................................................................................... FR<br />

365511 2004.10.28 WIELAND ELECTRIC GMBH........................................................................................................ DE<br />

365565 2004.12.06 FERMENTACIONES Y SÍNTESIS ESPAÑOLAS, S.A................................................................. ES<br />

365583 2004.12.07 ADIDAS-SALOMON AG................................................................................................................. DE<br />

365793 2005.03.22 CEDERROTH INTER S.A................................................................................................................ CH<br />

365902 2004.12.06 MANUFACTURE DES MONTRES ROLEX S.A. (UHRENFABRIK ROLEX A.G.) (ROLEX CH<br />

WATCH MANUFACTORY LTD.)<br />

365975 2005.03.03 IVOCLAR VIVADENT AG.............................................................................................................. LI<br />

366019 2004.12.09 CEDERROTH INTER S.A................................................................................................................ CH<br />

366025 2004.11.11 PASCHAL-WERK G. MAIER GMBH ........................................................................................... DE<br />

366126 2004.12.28 SOCIÉTÉ INDUSTRIELLE D’ÉQUIPEMENT MÉCANIQUE, SOCIÉTÉ ANONYME........... FR<br />

366189 2004.11.16 FERRERO S.P.A. ............................................................................................................................... IT<br />

366191 2004.11.16 FERRERO S.P.A. ............................................................................................................................... IT<br />

366218 2000.02.18 LABORATORIOS INIBSA, S.A. ..................................................................................................... ES<br />

366218 2005.02.03 LABORATORIOS INIBSA, S.A. ..................................................................................................... ES<br />

366348 2005.01.13 ROBOT PUMPS B.V. ....................................................................................................................... NL<br />

366501 2005.02.21 RHENOFLEX GMBH ....................................................................................................................... DE<br />

366565 2005.02.14 PIERRE FABRE MEDICAMENT ................................................................................................... FR<br />

366571 2004.11.16 FERRERO S.P.A. ............................................................................................................................... IT<br />

366628 2004.08.26 PRÉMAMAN, SOCIÉTÉ ANONYME ........................................................................................... BE<br />

366650 2004.11.16 OMEGA S.A. (OMEGA AG), (OMEGA LTD)............................................................................ CH<br />

366757 2004.11.19 PROCTER & GAMBLE INTERNATIONAL OPERATIONS S.A.............................................. CH<br />

366757 2004.11.19 PROCTER & GAMBLE INTERNATIONAL OPERATIONS S.A.............................................. CH<br />

366841 2005.01.04 CANDY S.P.A. ................................................................................................................................... IT<br />

366961 2005.06.06 PROCTER & GAMBLE INTERNATIONAL OPERATIONS S.A.............................................. CH<br />

367115 2005.01.14 KODAK S.A. (SOCIÉTÉ ANONYME FRANÇAISE) .................................................................. FR<br />

367129 2004.11.26 SEB S.A............................................................................................................................................... FR<br />

367132 2005.01.24 CANDY S.P.A. ................................................................................................................................... IT<br />

367134 2005.01.04 CANDY S.P.A. ................................................................................................................................... IT<br />

367214 2005.01.31 TRIUMPH INTERTRADE AG ....................................................................................................... CH<br />

367221 2004.12.15 UPONOR INNOVATION AB ......................................................................................................... SE<br />

367313 2005.02.24 HERZ ARMATUREN GES.M.B.H. ................................................................................................ AT<br />

367405 2005.03.02 RICHARD BERGNER VERBINDUNGSTECHNIK GMBH & CO. KG ................................... DE<br />

367455 2005.04.11 BARON PHILIPPE DE ROTHSCHILD S.A. ................................................................................. FR<br />

367584 2005.04.12 J.N. EBERLE & CIE GESELLSCHAFT M.B.H............................................................................. DE<br />

367691 2005.05.05 BREMA FRANCE (SOCIÉTÉ ANONYME).................................................................................. FR<br />

367811 2005.01.03 F. HOFFMANN-LA ROCHE AG ................................................................................................... CH<br />

367995 2005.05.16 TSCHAN GMBH............................................................................................................................... DE<br />

368063 2000.03.01 MANUFACTURE DES MONTRES ROLEX S.A. (UHRENFABRIK ROLEX AG) (ROLEX CH<br />

WATCH MANUFACTORY LTD.)<br />

368063 2005.01.14 MANUFACTURE DES MONTRES ROLEX S.A. (UHRENFABRIK ROLEX AG) (ROLEX CH<br />

WATCH MANUFACTORY LTD.)<br />

368069 2000.03.01 MANUFACTURE DES MONTRES ROLEX S.A. (UHRENFABRIK ROLEX A.G.) (ROLEX CH<br />

WATCH MANUFACTORY LTD.)<br />

368069 2005.01.14 MANUFACTURE DES MONTRES ROLEX S.A. (UHRENFABRIK ROLEX A.G.) (ROLEX CH<br />

WATCH MANUFACTORY LTD.)<br />

368262 2005.02.23 SOCIETE NOUVELLE WEEK-END ................................................................................................ FR<br />

368341 2005.09.14 SAFILO - SOCIETA’ AZIONARIA FABBRICA ITALIANA LAVORAZIONE OCCHIALI S.P.A. IT<br />

368379 2005.03.28 SOLVAY SOLEXIS S.P.A. ................................................................................................................ IT<br />

368395 2004.12.27 FERRERO S.P.A. ............................................................................................................................... IT<br />

368407 2005.06.20 FLORAGARD VERTRIEBS GMBH FÜR GARTENBAU .......................................................... DE<br />

368476 2005.05.30 LAGARDERE SCA............................................................................................................................ FR<br />

368586 2005.02.21 KAMPFFMEYER MÜHLEN GMBH............................................................................................. DE<br />

368826 2005.06.30 MEESTER STEGEMAN C.V. .......................................................................................................... NL<br />

368900 2000.03.01 LABORATOIRES PHARMACEUTIQUES DENTORIA .............................................................. FR<br />

368958 2005.05.19 ROLEX SA ......................................................................................................................................... CH<br />

368981 2004.12.14 BASF AKTIENGESELLSCHAFT .................................................................................................... DE<br />

País<br />

resid.


Processo<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

APÊNDICE AO «DIÁRIO DA REPÚBLICA» 4705<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

368983 2000.02.21 ELASTOGRAN GMBH .................................................................................................................... DE<br />

368983 2004.12.14 ELASTOGRAN GMBH .................................................................................................................... DE<br />

368986 2004.12.14 BASF AKTIENGESELLSCHAFT .................................................................................................... DE<br />

368987 2005.01.25 CHEMISCHES LABORATORIUM DR. KURT RICHTER GESELLSCHAFT M.B.H............ DE<br />

369040 2005.01.10 CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC....................................................................... CH<br />

369051 2005.11.18 ABBOTT AG ..................................................................................................................................... CH<br />

369072 2005.03.14 PUMA AKTIENGESELLSCHAFT RUDOLF DASSLER SPORT............................................... DE<br />

369073 2005.04.21 PHARMACIA GMBH ...................................................................................................................... DE<br />

369184 2005.05.18 ELECTROLUX HOME PRODUCTS ITALY S.P.A. .................................................................... IT<br />

369193 2000.03.08 PANINI SOCIETA’ PER AZIONI (IN FORMA ABBREVIATA: PANINI S.P.A.) ................. IT<br />

369193 2005.02.15 PANINI SOCIETA’ PER AZIONI (IN FORMA ABBREVIATA: PANINI S.P.A.) ................. IT<br />

369215 2005.11.30 ZAMBON SWITZERLAND LTD. .................................................................................................. CH<br />

369217 2005.11.30 ZAMBON SWITZERLAND LTD. .................................................................................................. CH<br />

369220 2005.11.30 ZAMBON SWITZERLAND LTD. .................................................................................................. CH<br />

369309 2005.04.12 DEENA GMBH FEINE KOSMETIKA .......................................................................................... DE<br />

369413 2005.12.15 ZAMBON GROUP SPA .................................................................................................................. IT<br />

369460 2005.05.27 SAN PELLEGRINO S.P.A. ............................................................................................................... IT<br />

369558 2005.05.31 MC PROJECTS B.V. - SWISS BRANCH ...................................................................................... CH<br />

369682 2005.05.19 HERMAL KURT HERRMANN GMBH & CO. OHG................................................................ DE<br />

369784 2005.06.30 JIL INTERNATIONAL (SAS).......................................................................................................... FR<br />

369917 2005.03.14 PUMA AKTIENGESELLSCHAFT RUDOLF DASSLER SPORT............................................... DE<br />

369978 2000.02.21 HENKEL KGAA................................................................................................................................ DE<br />

369978 2005.06.06 HENKEL KGAA................................................................................................................................ DE<br />

370037 2005.04.21 UCB, SOCIÉTÉ ANONYME ........................................................................................................... BE<br />

370048 2005.02.28 BRISTOL-MYERS SQUIBB ............................................................................................................. FR<br />

370177 2005.08.02 BERSANO S.P.A................................................................................................................................ IT<br />

370214 2005.05.13 TA TRIUMPH-ADLER AKTIENGESELLSCHAFT ..................................................................... DE<br />

370231 2005.01.04 DR. BABOR GMBH & CO............................................................................................................. DE<br />

370315 2005.04.18 L’OREAL, SOCIÉTÉ ANONYME................................................................................................... FR<br />

370399 2005.05.10 ROTO FRANK AKTIENGESELLSCHAFT ................................................................................... DE<br />

370450 2005.05.11 ADIDAS-SALOMON AG................................................................................................................. DE<br />

370453 2005.02.04 BPW BERGISCHE ACHSEN KOMMANDITGESELLSCHAFT ................................................. DE<br />

370554 2005.01.10 PROCTER & GAMBLE HOLDING GMBH................................................................................. DE<br />

370577 2005.01.10 PROCTER & GAMBLE HOLDING GMBH................................................................................. DE<br />

370595 2005.01.10 PROCTER & GAMBLE HOLDING GMBH................................................................................. DE<br />

370655 2005.09.26 CADBURY FRANCE ........................................................................................................................ FR<br />

370665 2005.04.29 BARON PHILIPPE DE ROTHSCHILD S.A. ................................................................................. FR<br />

370666 2005.04.29 BARON PHILIPPE DE ROTHSCHILD S.A. ................................................................................. FR<br />

370707 2005.08.10 DSM IP ASSETS B.V. ...................................................................................................................... NL<br />

370761 2005.04.26 HEBIE GMBH & CO. KG............................................................................................................... DE<br />

370827 2000.03.14 SYNGENTA PARTICIPATIONS AG ............................................................................................. CH<br />

370827 2005.02.03 SYNGENTA PARTICIPATIONS AG ............................................................................................. CH<br />

374248 2005.12.13 SOCIÉTÉ ANONYME DE DROIT FRANÇAIS DITE: FRANÇAISE DES FILETS................ PT<br />

375613 2005.07.05 J. URIACH Y CIA, S.A.................................................................................................................... ES<br />

375617 2005.08.25 DEUTSCHE MESSE AG .................................................................................................................. DE<br />

375632 2005.12.13 JUNGHEINRICH AG........................................................................................................................ DE<br />

375706 2005.09.14 COMPO GMBH & CO.KG ............................................................................................................. DE<br />

375776 2006.01.10 MARCEL BOSCHUNG AG............................................................................................................. CH<br />

375779 2005.07.28 PROMINENT DOSIERTECHNIK GMBH..................................................................................... DE<br />

375782 2005.07.28 PROMINENT DOSIERTECHNIK GMBH..................................................................................... DE<br />

375784 2005.07.28 PROMINENT DOSIERTECHNIK GMBH..................................................................................... DE<br />

375790 2005.07.28 PROMINENT DOSIERTECHNIK GMBH..................................................................................... DE<br />

375794 2005.07.28 PROMINENT DOSIERTECHNIK GMBH..................................................................................... DE<br />

375795 2005.07.28 PROMINENT DOSIERTECHNIK GMBH..................................................................................... DE<br />

375799 2005.07.28 AUGUST RÜGGEBERG GMBH & CO. KG ............................................................................... DE<br />

375829 2006.03.17 ZAMBON GROUP SPA .................................................................................................................. IT<br />

375836 2006.03.08 SOCIÉTÉ DES PRODUITS NESTLÉ S.A. ..................................................................................... CH<br />

375844 2006.01.17 SMITH & NEPHEW, SOCIEDAD ANONIMA ............................................................................ ES<br />

375876 2001.02.12 SMITH & NEPHEW, SOCIEDAD ANONIMA ............................................................................ ES<br />

375876 2006.07.14 SMITH & NEPHEW, SOCIEDAD ANONIMA ............................................................................ ES<br />

375908 2006.01.26 MANUFACTURE DES MONTRES ROLEX S.A. (UHRENFABRIK ROLEX AG) (ROLEX CH<br />

WATCH MANUFACTORY LTD.)<br />

376000 2005.09.14 COMPO GMBH & CO.KG ............................................................................................................. DE<br />

376084 2005.10.11 RICHEMONT INTERNATIONAL S.A. ......................................................................................... CH<br />

376086 2005.11.30 GAMBRO HOSPAL (SCHWEIZ) AG ............................................................................................ CH<br />

376135 2005.11.14 APPLICATION DES GAZ,S.A. ....................................................................................................... FR<br />

376184 2005.12.15 AUTOMOBILES CITROËN, SOCIÉTÉ ANONYME ................................................................... FR<br />

376196 2005.11.18 L’AIR LIQUIDE SOCIÉTÉ ANONYME À DIRECTOIRE ET CONSEIL DE SURVEILLANCE FR<br />

POUR L’ETUDE ET L’EXPLOITATION DES PROCÉDÉS GEORGES CLAUDE.<br />

País<br />

resid.


4706<br />

Processo<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

BOLETIM DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL N.º 10 — 2006<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

376259 2006.02.22 COMPTOIR NOUVEAU DE LA PARFUMERIE, S.A................................................................ FR<br />

376310 2005.07.06 QUELLE AKTIENGESELLSCHAFT ............................................................................................... DE<br />

376310 2005.07.28 QUELLE AKTIENGESELLSCHAFT ............................................................................................... DE<br />

376310 2005.10.27 QUELLE AKTIENGESELLSCHAFT ............................................................................................... DE<br />

376329 2005.11.04 DEGUSSA AG ................................................................................................................................... DE<br />

376740 2005.10.25 KODAK S.A. (SOCIÉTÉ ANONYME FRANÇAISE) .................................................................. FR<br />

376777 2006.04.05 ALIANZA EDITORIAL,SA.............................................................................................................. ES<br />

376780 2006.03.17 JOSÉ SANCHEZ PEÑATE, S.A. ..................................................................................................... ES<br />

376785 2006.04.05 LA CASERA, S.A. ............................................................................................................................. ES<br />

376803 2005.11.22 ALTANA PHARMA AG ................................................................................................................. DE<br />

377045 2005.11.14 MYRURGIA, S.A. ............................................................................................................................. ES<br />

377130 2001.02.21 SOCIÉTÉ INDUSTRIELLE D’ÉLECTRO-MÉTALLURGIE, SOCIÉTÉ ANONYME ............... FR<br />

377130 2006.03.09 SOCIÉTÉ INDUSTRIELLE D’ÉLECTRO-MÉTALLURGIE, SOCIÉTÉ ANONYME ............... FR<br />

377140 2006.02.06 BRAGARD SA................................................................................................................................... FR<br />

377225 2006.03.09 BAXTER HEALTHCARE S.A......................................................................................................... DE<br />

377234 2005.12.06 DAIMLERCHRYSLER AG............................................................................................................... DE<br />

377256 2001.03.13 BOADA SUCARRATS, JUAN ........................................................................................................ ES<br />

377256 2006.02.16 BOADA SUCARRATS, JUAN ........................................................................................................ ES<br />

377324 2005.09.28 BÖTTGER GMBH PHARMAZEUTISCHE UND KOSMETISCHE PRÄPARATE ................ DE<br />

377325 2005.09.28 BÖTTGER GMBH PHARMAZEUTISCHE UND KOSMETISCHE PRÄPARATE ................ DE<br />

377536 2006.05.30 MASERATI S.P.A. ............................................................................................................................ IT<br />

377568 2006.02.27 SIGNODE SYSTEM GMBH ............................................................................................................ DE<br />

377568 2006.03.08 SIGNODE SYSTEM GMBH ............................................................................................................ DE<br />

377590 2006.04.24 JOSÉ SANCHEZ PEÑATE, S.A. ..................................................................................................... ES<br />

377616 2006.05.02 REYNOLDS ........................................................................................................................................ FR<br />

377742 2005.11.08 HENKEL KGAA................................................................................................................................ DE<br />

377750 2006.03.09 DEVILLE S.A. .................................................................................................................................... FR<br />

377755 2006.02.16 AREVA T&D SA............................................................................................................................... FR<br />

377818 2006.04.28 FOURNIER INDUSTRIE ET SANTÉ, SOCIÉTÉ ANONYME ................................................... FR<br />

377844 2001.02.21 BRISTOL-MYERS SQUIBB ............................................................................................................. FR<br />

377844 2005.11.14 BRISTOL-MYERS SQUIBB ............................................................................................................. FR<br />

377845 2001.02.21 BRISTOL-MYERS SQUIBB ............................................................................................................. FR<br />

377845 2006.02.10 BRISTOL-MYERS SQUIBB ............................................................................................................. FR<br />

377853 2006.02.06 ATOFINA ........................................................................................................................................... FR<br />

377861 2006.05.24 ROQUETTE FRÈRES SA. ................................................................................................................ FR<br />

377924 2006.05.18 SEMPERIT REIFEN GESELLSCHAFT M.B.H. ............................................................................ AT<br />

378006 2001.02.21 BACARDI FRANCE ......................................................................................................................... FR<br />

378006 2006.01.27 BACARDI FRANCE ......................................................................................................................... FR<br />

378009 2006.01.13 SANOFI-AVENTIS ............................................................................................................................ FR<br />

378111 2006.01.27 ZAMBON GROUP SPA .................................................................................................................. IT<br />

378139 2006.01.13 DITTA TUMAC S.P.A..................................................................................................................... IT<br />

378151 2006.03.17 RHENOFLEX GMBH ....................................................................................................................... DE<br />

378366 2006.03.22 BARRY CALLEHAUT SCHWEIZ AG........................................................................................... CH<br />

378367 2006.03.22 BARRY CALLEHAUT SCHWEIZ AG........................................................................................... CH<br />

378369 2006.03.22 BARRY CALLEHAUT SCHWEIZ AG........................................................................................... CH<br />

378372 2006.02.13 BARRY CALLEHAUT SCHWEIZ AG........................................................................................... CH<br />

378375 2006.03.22 BARRY CALLEHAUT SCHWEIZ AG........................................................................................... CH<br />

378395 2006.04.17 DIPL.-KFM. WOLFGANG HASCHKAMP ................................................................................... DE<br />

378441 2006.03.27 AUTOMOBILES PEUGEOT, SOCIÉTÉ ANONYME .................................................................. FR<br />

378522 2006.05.05 SANOFI-AVENTIS ............................................................................................................................ FR<br />

378557 2006.04.28 EUROPAY INTERNATIONAL, S.A............................................................................................... BE<br />

378633 2006.05.31 MARQUES DE MONISTROL, S.A. ............................................................................................... ES<br />

378648 2006.03.09 DSM IP ASSETS B.V. ...................................................................................................................... NL<br />

378748 2005.11.24 FERRERO S.P.A. ............................................................................................................................... IT<br />

378766 2006.04.10 LABORATORI BALDACCI S.P.A.................................................................................................. IT<br />

378768 2006.02.27 MARAZZI CERAMICHE S.P.A. .................................................................................................... IT<br />

378787 2005.11.02 ANDREAS STIHL AG & CO. KG ................................................................................................. DE<br />

378956 2006.02.17 POLYVISION, NAAMLOZE VENNOOTSCHAP ......................................................................... BE<br />

378981 2006.08.04 INSTITUTO DELLE VITAMINE SPA........................................................................................... IT<br />

379049 2006.05.04 ACB MARKEN GMBH ................................................................................................................... DE<br />

379071 2006.01.05 COLBOND B.V.................................................................................................................................. NL<br />

379114 2006.06.20 BOIRON, SOCIÉTÉ ANONYME .................................................................................................... FR<br />

379170 2006.02.08 MANUFACTURAS ANTONIO GASSOL, S.A............................................................................. ES<br />

379186 2006.06.12 KARTELL S.P.A. ............................................................................................................................... IT<br />

379225 2006.02.17 SEEGER-ORBIS GMBH & CO. OHG............................................................................................ DE<br />

379247 2006.06.20 LANXESS DEUTSCHLAND GMBH.............................................................................................. DE<br />

379335 2006.03.15 CEDERROTH INTER S.A................................................................................................................ CH<br />

379336 2006.03.15 CEDERROTH INTER S.A................................................................................................................ CH<br />

379405 2005.11.28 ADIDAS-SALOMON AG................................................................................................................. DE<br />

País<br />

resid.


Processo<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

APÊNDICE AO «DIÁRIO DA REPÚBLICA» 4707<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

379408 2006.01.20 AUTOMOBILES CITROËN............................................................................................................. FR<br />

379412 2006.03.09 COMPAGNIE DE SAINT-GOBAIN SOCIÉTÉ ANONYME ...................................................... FR<br />

379479 2006.01.10 HEINZ KAISER AG (HEINZ KAISER S.A.), (HEINZ KAISER LTD) ..................................... CH<br />

379516 2006.03.03 BAYER CROPSCIENCE SA ............................................................................................................. FR<br />

379528 2006.01.25 STOCKHAUSEN GMBH ................................................................................................................. DE<br />

379625 2006.02.22 HOVALWERK AG ............................................................................................................................ LI<br />

379784 2006.05.23 SAINT-GOBAIN SULLY, SOCIÉTÉ ANONYME ........................................................................ FR<br />

379806 2006.02.06 EDICIONES B, S.A. .......................................................................................................................... ES<br />

379820 2006.04.11 ALDRICH-CHEMIE VERWALTUNGS GMBH ............................................................................ DE<br />

379879 2006.05.04 SANCHEZ ROMATE HERMANOS, S.A. ..................................................................................... ES<br />

379958 2006.01.13 SANKYO PHARMA GMBH........................................................................................................... DE<br />

380149 2006.01.16 CHLOÉ, SOCIÉTÉ ANONYME ...................................................................................................... FR<br />

380197 2006.05.10 ARTSANA S.P.A. .............................................................................................................................. IT<br />

380199 2006.08.10 CARTIERE FEDRIGONI & C.SPA................................................................................................. IT<br />

380218 2006.04.26 ZAMBON GROUP SPA .................................................................................................................. IT<br />

380262 2006.02.20 UNIROYAL CHEMICAL SARL C/CROMPTON SA ................................................................. CH<br />

380274 2006.03.27 DEGUSSA AG ................................................................................................................................... DE<br />

380278 2006.03.17 VITO IRMEN GMBH & CO KG................................................................................................... DE<br />

380300 2006.03.14 SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ............................................................................................. DE<br />

380317 2005.12.22 CARTIER INTERNATIONAL B.V. ................................................................................................ NL<br />

380402 2006.01.26 KNORR-NÄHRMITTEL AKTIENGESELLSCHAFT.................................................................... CH<br />

380475 2006.02.22 ALVEO AG (ALVEO SA) (ALVEO LTD) ..................................................................................... CH<br />

380563 2006.06.19 LANCÔME PARFUMS ET BEAUTÉ & CIE, SOCIÉTÉ EN NOM COLLECTIF .................. FR<br />

380703 2001.02.08 LABORATOIRES FOURNIER S.A. ................................................................................................ FR<br />

380703 2006.06.23 LABORATOIRES FOURNIER S.A. ................................................................................................ FR<br />

380742 2006.02.16 KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. ............................................................................ NL<br />

380743 2006.02.16 KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. ............................................................................ NL<br />

380785 2006.01.25 ALTANA PHARMA AG ................................................................................................................. DE<br />

380957 2006.05.08 MERCK KGAA ................................................................................................................................. DE<br />

380997 2006.06.22 CHANEL ............................................................................................................................................. FR<br />

381018 2006.06.09 ARTSANA S.P.A. .............................................................................................................................. IT<br />

381025 2006.02.14 S.A. F.LLI GALLI, CAMIS & STOCK .......................................................................................... CH<br />

381034 2006.05.10 LONZA S.A........................................................................................................................................ CH<br />

381076 2006.05.18 FALKE KG ......................................................................................................................................... DE<br />

381110 2006.02.06 ORLANE S.A. SOCIÉTÉ ANONYME............................................................................................ FR<br />

381198 2006.05.23 HILTI AKTIENGESELLSCHAFT.................................................................................................... LI<br />

381225 2006.06.23 BEISSIER ............................................................................................................................................. FR<br />

381400 2006.05.09 LONZA S.A........................................................................................................................................ CH<br />

381403 2006.02.27 SOCIÉTÉ DES PRODUITS NESTLÉ S.A. ..................................................................................... CH<br />

381550 2006.03.09 SOCIÉTÉ NOUVELLE DES PRODUITS DE BEAUTÉ ET PARFUMS RENÉ GARRAUD, FR<br />

SOCIÉTÉ ANONYME.<br />

381569 2006.04.04 SCHULTE-SCHLAGBAUM AKTIENGESELLSCHAFT .............................................................. DE<br />

381613 2006.08.08 W. KORDES’ SOHNE ROSENSCHULEN GMBH & CO KG.................................................... DE<br />

381697 2006.03.20 OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG .............................................. DE<br />

381803 2006.04.04 R. SEELIG & HILLE OHG .............................................................................................................. DE<br />

381815 2006.06.08 ROBAPHARM AG ........................................................................................................................... CH<br />

381913 2006.04.04 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A................................................................................................. CH<br />

381915 2006.04.04 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A................................................................................................. CH<br />

382164 2006.06.26 JOHANN FROESCHEIS LYRA-BLEISTIFT-FABRIK GMBH & CO ....................................... DE<br />

382216 2006.06.05 PIERRE FABRE MEDICAMENT ................................................................................................... FR<br />

382323 2006.05.11 HANS OETIKER AG MASCHINEN- UND APPARATEFABRIK............................................ CH<br />

382618 2006.06.19 DAIMLERCHRYSLER AEROSPACE AIRBUS GMBH............................................................... DE<br />

382640 2006.05.23 THE RITZ HOTEL LIMITED, SOCIÉTÉ ORGANISÉE SELON LES LOIS DU ROYAUME-UNI GB<br />

382759 2006.04.20 CARL KURT WALTHER GMBH & CO KG .............................................................................. DE<br />

382779 2006.06.08 LESIEUR ............................................................................................................................................. FR<br />

382955 2006.05.05 SCHÜCO INTERNATIONAL KG .................................................................................................. DE<br />

383087 2006.05.05 KRAFT FOODS DEUTSCHLAND HOLDING GMBH .............................................................. DE<br />

383133 2006.03.08 PROBAT-WERKE VON GIMBORN MASCHINENFABRIK GMBH....................................... DE<br />

383279 2006.05.26 GIBEN IMPIANTI S.P.A. ................................................................................................................ IT<br />

383364 2006.05.02 FERRERO S.P.A. ............................................................................................................................... IT<br />

383365 2006.05.02 FERRERO S.P.A. ............................................................................................................................... IT<br />

383515 2006.06.06 JANSSEN PHARMACEUTICA, NAAMLOZE VENNOOTSCHAP........................................... BE<br />

383547 2006.05.24 FABRIQUES DE TABAC RÉUNIES S.A. ..................................................................................... CH<br />

383913 2006.06.07 KBA-GIORI S.A. ............................................................................................................................... CH<br />

383963 2006.04.27 KODAK S.A. (SOCIÉTÉ ANONYME FRANÇAISE) .................................................................. FR<br />

384253 2006.07.10 ADIDAS-SALOMON AG................................................................................................................. DE<br />

384447 2006.06.30 ZWILLING J.A. HENCKELS AG ................................................................................................... DE<br />

384455 2006.06.21 UNILEVER N.V. ................................................................................................................................ NL<br />

384558 2006.04.12 DENSO-HOLDING GMBH & CO.................................................................................................. DE<br />

País<br />

resid.


4708<br />

Processo<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

BOLETIM DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL N.º 10 — 2006<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

384576 2006.06.28 ARTSANA S.P.A. .............................................................................................................................. IT<br />

384882 2006.08.09 SONY OVERSEAS SA. ..................................................................................................................... CH<br />

385547 2006.08.30 TRILUX-LENZE GMBH+CO KG .................................................................................................. DE<br />

385678 2006.08.04 BAUER KABA AG........................................................................................................................... CH<br />

385679 2006.08.04 BAUER KABA AG........................................................................................................................... CH<br />

386068 2006.07.27 BOEHRINGER INGELHEIM KG ................................................................................................... DE<br />

386444 2006.07.10 ADIDAS AG ...................................................................................................................................... DE<br />

386690 2006.08.24 RHEIN-CHEMIE RHEINAU G.M.B.H........................................................................................... DE<br />

388458 2006.08.21 DEUTSCHE LINOLEUM WERKE AG. ......................................................................................... DE<br />

397717 2003.03.07 SCOTTS FRANCE SAS SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE.............................................. FR<br />

405417 2004.03.31 SIEMENS SCHWEIZ AG ................................................................................................................. CH<br />

408957 2004.12.22 CHEMOPETROL, A.S. ..................................................................................................................... CZ<br />

409114 2004.11.18 ZAMBON GROUP SPA .................................................................................................................. IT<br />

409380 2005.02.10 SEMPERIT REIFEN GESELLSCHAFT M.B.H. ............................................................................ AT<br />

409600 2005.01.06 E REMY MARTIN & C° SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE .......................................... FR<br />

409914 2005.03.03 HUTCHINSON, SOCIÉTÉ ANONYME ......................................................................................... FR<br />

410032 2004.10.26 USINOR .............................................................................................................................................. FR<br />

410446 2004.12.30 EUGENE-PERMA S.A. ..................................................................................................................... FR<br />

410676 2004.03.29 LOTTO SPORT ITALIA S.P.A. ...................................................................................................... IT<br />

411650 2005.05.03 BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT................................................ DE<br />

412135 2004.11.10 PEDRO JUNYENT FONT ............................................................................................................... ES<br />

412136 2004.11.10 PEDRO JUNYENT FONT ............................................................................................................... ES<br />

412194 2004.06.02 GRUPPO LEPETIT S.P.A. ............................................................................................................... IT<br />

412235 2004.12.10 SCHUHFABRIK MANZ GMBH .................................................................................................... DE<br />

412345 2005.03.17 PLACOPLATRE................................................................................................................................. FR<br />

412372 2004.10.28 JOSÉ MARÍA TREPAT DESSY...................................................................................................... ES<br />

412376 2004.11.17 BICC CABLES DE COMUNICACIONES, S.A. ............................................................................ ES<br />

412603 2004.11.26 TRUSSARDI S.P.A. ........................................................................................................................... IT<br />

412656 2004.12.27 RHODIA CHIMIE - SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE.................................................... FR<br />

412694 2004.11.16 GRUNDIG MULTIMEDIA B.V...................................................................................................... NL<br />

412821 2005.01.14 COGNIS DEUTSCHLAND GMBH & CO. KG............................................................................ DE<br />

412854 2005.02.14 PIERRE FABRE S.A. ........................................................................................................................ FR<br />

412857 2005.02.14 PIERRE FABRE S.A. ........................................................................................................................ FR<br />

412859 2005.02.14 PIERRE FABRE MEDICAMENT ................................................................................................... FR<br />

412860 2005.02.14 PIERRE FABRE DERMO-COSMETIQUE..................................................................................... FR<br />

412909 2004.12.17 BK GIULINI GMBH ........................................................................................................................ DE<br />

412985 2004.10.12 MASTERFOODS AG........................................................................................................................ CH<br />

412985 2004.10.28 MASTERFOODS AG........................................................................................................................ CH<br />

413013 2004.11.19 KINESIA, S.A..................................................................................................................................... ES<br />

413031 2004.12.09 BONGRAIN S.A. (SOCIÉTÉ ANONYME À DIRECTOIRE ET CONSEIL DE SURVEILLANCE) FR<br />

413079 2004.10.19 TEXSA, S.A........................................................................................................................................ ES<br />

413118 2004.12.27 CLAYTON OF BELGIUM N.V. ..................................................................................................... BE<br />

413197 2005.04.11 BRICORAMA FRANCE................................................................................................................... FR<br />

413280 2004.11.30 ISDIN, S.A. ......................................................................................................................................... ES<br />

413418 2005.01.21 HENKEL KGAA................................................................................................................................ DE<br />

413440 2005.01.04 CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC....................................................................... CH<br />

413446 2004.10.18 HEXCEL COMPOSITES S.A. .......................................................................................................... FR<br />

413498 2005.02.02 SWAROVSKI-OPTIK KG................................................................................................................. AT<br />

413538 2004.12.10 SYNGENTA PARTICIPATIONS AG ............................................................................................. CH<br />

413545 2004.11.19 SOCIÉTÉ DES PRODUITS NESTLÉ S.A ...................................................................................... CH<br />

413609 2005.01.20 AUTOMOBILES CITROËN, SOCIÉTÉ ANONYME ................................................................... FR<br />

413650 2004.11.04 CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC....................................................................... CH<br />

413667 2005.07.25 INDUSTRIA SICILIANA CEMENTI S.P.A................................................................................... IT<br />

413683 2004.12.09 AUSIMONT S.P.A. ........................................................................................................................... IT<br />

413772 2005.02.25 SANOFI-SYNTHELABO (SUISSE) S.A. ......................................................................................... CH<br />

413774 2005.01.07 OLI VERLAG ESTABLISHMENT .................................................................................................. LI<br />

413842 2005.06.30 BAYERISCHE MOTOREN WERKE AG ....................................................................................... DE<br />

413906 2004.12.16 BAYER AKTIENGESELLSCHAFT ................................................................................................. DE<br />

413907 2004.12.16 BAYER AKTIENGESELLSCHAFT ................................................................................................. DE<br />

414088 2005.02.17 ISDIN, S.A. ......................................................................................................................................... ES<br />

414089 2005.02.17 ISDIN, S.A. ......................................................................................................................................... ES<br />

414195 2004.12.07 PNEUMATIQUES KLEBER, SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE ..................................... FR<br />

414217 2004.12.27 UNILEVER N.V. ................................................................................................................................ NL<br />

414248 2005.01.20 INTERNATIONAL PAPER ITALIA S.P.A. .................................................................................. IT<br />

414270 2005.02.10 BK GIULINI GMBH ........................................................................................................................ DE<br />

414271 2004.11.04 SIKA AG ............................................................................................................................................ CH<br />

414323 2005.02.10 INTERVET INTERNATIONAL B.V............................................................................................... NL<br />

414335 2005.02.10 EBRO PULEVA, S.A......................................................................................................................... ES<br />

414358 2005.02.14 PIERRE FABRE DERMO-COSMETIQUE, SOCIÉTÉ ANONYME ........................................... FR<br />

País<br />

resid.


Processo<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

APÊNDICE AO «DIÁRIO DA REPÚBLICA» 4709<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

414369 2004.11.19 COMPAGNIE D’AFFRÈTEMENT ET DE TRANSPORT, SOCIÉTÉ ANONYME ................ FR<br />

414372 2004.11.25 NEWMAN .......................................................................................................................................... FR<br />

414388 2004.11.25 KODAK S.A....................................................................................................................................... FR<br />

414425 2005.02.28 DIVERSEY IP INTERNATIONAL B.V. ......................................................................................... NL<br />

414519 2005.01.28 LAPORTE HOLDING S.A. .............................................................................................................. FR<br />

414525 2005.01.25 FRESENIUS AG ................................................................................................................................. DE<br />

414571 2004.12.21 BIZERBA GMBH & CO. KG ......................................................................................................... DE<br />

414586 2004.12.28 REEMTSMA CIGARETTENFABRIKEN GMBH ........................................................................ DE<br />

414624 2005.03.02 PEINTURES PRODUITS PLASDOX S.A. ..................................................................................... FR<br />

414753 2005.03.23 KODAK S.A....................................................................................................................................... FR<br />

414756 2004.11.15 SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SAS ................................................................................. FR<br />

414774 2004.11.04 SARA LEE/D.E. ESPAÑA S.A......................................................................................................... ES<br />

414779 2000.02.14 CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC....................................................................... CH<br />

414779 2005.02.23 CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC....................................................................... CH<br />

414780 2000.02.14 CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC....................................................................... CH<br />

414780 2005.01.04 CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC....................................................................... CH<br />

414855 2004.11.24 DAIMLERCHRYSLER AG............................................................................................................... DE<br />

415039 2005.02.15 TEEPAK, INC., WILMINGTON, ZÜRICH BRANCH ................................................................ CH<br />

415096 2005.07.05 PIERRE FABRE S.A. ........................................................................................................................ FR<br />

415098 2005.07.05 PIERRE FABRE S.A. ........................................................................................................................ FR<br />

415100 2005.07.05 PIERRE FABRE S.A. ........................................................................................................................ FR<br />

415101 2005.07.05 PIERRE FABRE S.A. ........................................................................................................................ FR<br />

415134 2005.02.15 BAYER AKTIENGESELLSCHAFT ................................................................................................. DE<br />

415137 2005.02.15 BAYER AKTIENGESELLSCHAFT ................................................................................................. DE<br />

415139 2005.02.15 BAYER AKTIENGESELLSCHAFT ................................................................................................. DE<br />

415146 2005.03.28 BK GIULINI GMBH ........................................................................................................................ DE<br />

415176 2005.10.21 DITTA MANGIAMELI S.P.A......................................................................................................... IT<br />

415189 2005.02.03 ASTRO STROBEL GMBH & CO KG........................................................................................... DE<br />

415247 2005.01.28 ATOTECH DEUTSCHLAND GMBH ............................................................................................ DE<br />

415252 2005.01.28 ATOTECH DEUTSCHLAND GMBH ............................................................................................ DE<br />

415384 2004.12.28 JANSSEN PHARMACEUTICA N.V............................................................................................... BE<br />

415522 2005.03.18 L. BÖSENDORFER KLAVIERFABRIK GMBH ........................................................................... AT<br />

415551 2004.12.27 UNILEVER N.V. ................................................................................................................................ NL<br />

415589 2005.03.14 SURFACE SPECIALTIES, S.A......................................................................................................... BE<br />

415593 2004.12.28 JANSSEN PHARMACEUTICA N.V............................................................................................... BE<br />

415774 2005.01.31 IGINO MAZZOLA S.P.A. ............................................................................................................... IT<br />

415846 2005.11.30 SIOEN N.V. ........................................................................................................................................ BE<br />

415874 2005.08.19 GLAXOSMITHKLINE BIOLOGICALS S.A. ................................................................................. BE<br />

415915 2005.04.07 JACQUES BOGART INTERNATIONAL B.V. ............................................................................. NL<br />

416056 2005.05.02 BIOFARMA ....................................................................................................................................... FR<br />

416067 2005.05.16 COMITE EUROPEEN DE NORMALISATION, ASSOCIATION INTERNATIONALE ......... BE<br />

416068 2004.11.26 CARTIER INTERNATIONAL B.V. ................................................................................................ NL<br />

416100 2005.01.24 GIULIO FIOCCHI S.P.A. ................................................................................................................. IT<br />

416116 2005.03.07 TESA S.A............................................................................................................................................ CH<br />

416130 2004.12.29 GALDERMA S.A. ............................................................................................................................. CH<br />

416145 2005.05.05 REEMTSMA CIGARETTENFABRIKEN GMBH ........................................................................ DE<br />

416146 2005.05.12 PAGEL SPEZIAL-BETON GMBH & CO KG.............................................................................. DE<br />

416150 2005.06.20 PFEIFER & LANGEN....................................................................................................................... DE<br />

416194 2005.04.08 MERCK SANTE - SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE....................................................... FR<br />

416209 2005.03.23 KODAK S.A. (SOCIÉTÉ ANONYME FRANÇAISE) .................................................................. FR<br />

416210 2005.07.20 KODAK S.A. (SOCIÉTÉ ANONYME FRANÇAISE) .................................................................. FR<br />

416231 2005.06.30 SALGADO, S.A. UNION COMERCIAL ACEITERA .................................................................. ES<br />

416237 2005.04.26 DESTILERIAS AREHUCAS, S.A. ................................................................................................... ES<br />

416279 2005.06.17 DENTAURUM J.P. WINKELSTROETER KG.............................................................................. DE<br />

416332 2005.05.13 HENKEL KGAA................................................................................................................................ DE<br />

416435 2005.06.14 SARREAL ART I LLUM, S.A. ....................................................................................................... ES<br />

416486 2005.04.20 JAB-TEPPICHE HEINZ ANSTOETZ KG ..................................................................................... DE<br />

416491 2005.05.12 DAIMLERCHRYSLER AG............................................................................................................... DE<br />

416579 2005.05.19 GESTRA AG ...................................................................................................................................... DE<br />

416597 2005.04.22 COMPAGNIE GÉNÉRALE DES ÉTABLISSEMENTS MICHELIN-MICHELIN & CIE. ........ FR<br />

416597 2005.05.02 COMPAGNIE GÉNÉRALE DES ÉTABLISSEMENTS MICHELIN-MICHELIN & CIE. ........ FR<br />

416633 2005.07.05 PIERRE FABRE S.A. ........................................................................................................................ FR<br />

416638 2005.07.05 PIERRE FABRE MEDICAMENT ................................................................................................... FR<br />

416688 2005.03.14 S.P.A. CIT CONFEZIONI ITALIANE TESSILI COMMERCIO INDUSTRIA TESSUTI ....... IT<br />

416773 2005.08.08 GROUPE CRIT .................................................................................................................................. FR<br />

416790 2005.07.13 BSN MEDICAL GMBH & CO. KG .............................................................................................. DE<br />

416830 2005.10.11 EDWIN INTERNATIONAL (EUROPE) GMBH........................................................................... DE<br />

416855 2005.01.20 MÜLHENS GMBH & CO. KG....................................................................................................... DE<br />

416938 2005.02.16 KORODUR-WESTPHAL HARTBETON GMBH U. CO ............................................................ DE<br />

País<br />

resid.


4710<br />

Processo<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

BOLETIM DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL N.º 10 — 2006<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

416942 2005.05.23 HANS EINHELL AKTIENGESELLSCHAFT ................................................................................. DE<br />

416969 2005.04.21 KUFNER TEXTILWERKE GMBH................................................................................................. DE<br />

417027 2005.11.28 ROQUETTE FRÈRES SA. ................................................................................................................ FR<br />

417112 2005.03.17 CHEMISCHES LABORATORIUM DR. KURT RICHTER GMBH .......................................... DE<br />

417128 2005.09.16 KALORIK INTERNATIONAL, SOCIÉTÉ ANONYME .............................................................. BE<br />

417155 2005.07.19 PFIZER PRODUCTS CORPORATION, SOCIÉTÉ ORGANISÉE ET EXISTANT SOUS US<br />

LES LOIS DE L’ETAT DE DELAWARE.<br />

417168 2005.03.04 JANSSEN PHARMACEUTICA N.V............................................................................................... BE<br />

417275 2005.06.29 LIAPOR GMBH & CO. KG............................................................................................................ DE<br />

417286 2005.06.20 ATOTECH DEUTSCHLAND GMBH ............................................................................................ DE<br />

417374 2006.01.17 PETERS SURGICAL ......................................................................................................................... FR<br />

417396 2005.07.05 PIERRE FABRE MEDICAMENT, SOCIÉTÉ ANONYME ......................................................... FR<br />

417442 2005.06.21 MERCK KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN ......................................................... DE<br />

417493 2005.08.03 BILZ WERKZEUGFABRIK GMBH & CO. KG .......................................................................... DE<br />

417503 2005.07.15 HERMES-SCHLEIFMITTEL GMBH & CO .................................................................................. DE<br />

417585 2005.04.26 TYROLIT-SCHLEIFMITTELWERKE SWAROVSKI K.G............................................................ AT<br />

417611 2005.03.29 CHEMISCHE FABRIK DR. WEIGERT GMBH & CO. KG ...................................................... DE<br />

417647 2005.03.08 AVON COSMETICS GMBH ........................................................................................................... DE<br />

417730 2005.05.20 NOBEL SPORT.................................................................................................................................. FR<br />

417782 2005.05.18 PIRELLI PNEUMATICI SOCIETA’ PER AZIONI ...................................................................... IT<br />

417810 2005.05.12 3M ESPE AG ..................................................................................................................................... DE<br />

417821 2005.07.13 LANXESS DEUTSCHLAND GMBH.............................................................................................. DE<br />

417832 2005.08.24 GRUPO CEAC, S.A. ......................................................................................................................... ES<br />

417841 2005.07.28 IRIS CERAMICA - SOCIETÀ PER AZIONI ................................................................................ IT<br />

417852 2005.06.14 EDELSTAHL WITTEN-KREFELD GMBH ................................................................................... DE<br />

417853 2005.06.14 EDELSTAHL WITTEN-KREFELD GMBH ................................................................................... DE<br />

417868 2005.12.12 QUANTEL, SOCIÉTÉ ANONYME ................................................................................................ FR<br />

417885 2005.08.10 SANOFI-SYNTHELABO................................................................................................................... FR<br />

417951 2005.03.16 FIAT AUTO S.P.A............................................................................................................................ IT<br />

417966 2001.02.28 ENICHEM S.P.A................................................................................................................................ IT<br />

417966 2005.08.26 ENICHEM S.P.A................................................................................................................................ IT<br />

418036 2005.07.11 SCHWAN-STABILO SCHWANHÄUßER GMBH & CO. ........................................................... DE<br />

418055 2005.07.26 HAUSEMANN & HÖTTE B.V. ...................................................................................................... NL<br />

418183 2005.03.28 SCA HYGIENE PRODUCTS NEDERLAND B.V. ........................................................................ NL<br />

418211 2005.07.08 UHLSPORT GMBH .......................................................................................................................... DE<br />

418298 2005.08.29 SOCIÉTÉ DES PRODUITS NESTLÉ S.A. ..................................................................................... CH<br />

418302 2005.09.06 SOCIÉTÉ DES PRODUITS NESTLÉ S.A. ..................................................................................... CH<br />

418322 2005.08.08 MERCK KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN ......................................................... DE<br />

418358 2005.10.24 PIERRE FABRE MEDICAMENT, SOCIÉTÉ ANONYME ......................................................... FR<br />

418376 2005.07.19 SOCIÉTÉ DES PRODUITS MARNIER-LAPOSTOLLE, SOCIÉTÉ ANONYME ..................... FR<br />

418417 2006.03.17 BÖHLER EDELSTAHL GMBH ...................................................................................................... AT<br />

418487 2005.06.02 RICA LEVY INTERNATIONAL, SOCIÉTÉ ANONYME ........................................................... FR<br />

418538 2005.09.12 BAYER AKTIENGESELLSCHAFT ................................................................................................. DE<br />

418580 2005.06.07 DU PONT DE NEMOURS (BELGIUM) SPRL/BVBA ................................................................ BE<br />

418605 2005.08.09 ÉDITIONS PROSVETA, SOCIÉTÉ ANONYME........................................................................... FR<br />

418607 2005.10.04 SANOFI-AVENTIS ............................................................................................................................ FR<br />

418623 2005.08.03 ROVEMA VERPACKUNGSMASCHINEN GMBH...................................................................... DE<br />

418637 2005.10.25 VAN CLEEF & ARPELS LOGISTICS S.A.(SOCIÉTÉ SUISSE) .................................................. CH<br />

418637 2006.03.13 VAN CLEEF & ARPELS LOGISTICS S.A.(SOCIÉTÉ SUISSE) .................................................. CH<br />

418660 2005.09.16 MC PROJECTS B.V. - SWISS BRANCH ...................................................................................... CH<br />

418661 2005.09.16 MC PROJECTS B.V. - SWISS BRANCH ...................................................................................... CH<br />

418717 2005.09.23 BACCARAT,SA. ................................................................................................................................ FR<br />

418756 2005.05.05 BRAND GMBH + CO KG.............................................................................................................. DE<br />

418768 2006.03.17 SEMPERIT REIFEN GESELLSCHAFT M.B.H. ............................................................................ AT<br />

418884 2005.05.09 BACOU-DALLOZ GMBH & CO. KG .......................................................................................... DE<br />

418887 2005.05.16 DIVERSEY IP INTERNATIONAL B.V. ......................................................................................... NL<br />

418910 2005.10.06 MOTO GUZZI SPA ......................................................................................................................... IT<br />

418911 2005.10.06 MOTO GUZZI SPA ......................................................................................................................... IT<br />

418943 2005.10.20 F. HOFFMANN-LA ROCHE AG ................................................................................................... CH<br />

419001 2005.07.15 CHRISTIAN DIOR COUTURE, SOCIÉTÉ ANONYME ............................................................. FR<br />

419068 2005.08.26 ADAST A.S. ....................................................................................................................................... CZ<br />

419099 2005.10.14 POTAIN (SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE) ..................................................................... FR<br />

419113 2005.07.15 LABORATOIRE HEPATOUM, SOCIÉTÉ ANONYME .............................................................. FR<br />

419127 2005.08.26 MONOPRIX S.A. .............................................................................................................................. FR<br />

419137 2005.05.09 B. BRAUN MELSUNGEN AG ....................................................................................................... DE<br />

419149 2005.08.03 MARABUWERKE GMBH & CO................................................................................................... DE<br />

419152 2005.11.14 DEUTSCHE EXIDE GMBH ............................................................................................................ DE<br />

419164 2005.06.03 NESPAK S.P.A., SOCIETÀ GENERALE PER L’IMBALLAGGIO ............................................ IT<br />

419198 2005.08.03 CARBOXYQUE FRANÇAISE, SOCIÉTÉ ANONYME................................................................ FR<br />

País<br />

resid.


Processo<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

APÊNDICE AO «DIÁRIO DA REPÚBLICA» 4711<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

419219 2005.06.30 VELLEMAN COMPONENTS, NAAMLOZE VENNOOTSCHAP ............................................. BE<br />

419261 2005.05.12 KRAFT FOODS DEUTSCHLAND HOLDING GMBH .............................................................. DE<br />

419286 2005.05.19 ROLEX SA ......................................................................................................................................... CH<br />

419304 2005.05.23 HASCO HASENCLEVER GMBH + CO KG ................................................................................ DE<br />

419318 2005.10.10 BAYER AKTIENGESELLSCHAFT ................................................................................................. DE<br />

419379 2005.09.27 RDH LABORCHEMIKALIEN GMBH & CO. KG ...................................................................... DE<br />

419384 2006.02.03 CONRAD ELECTRONIC GMBH ................................................................................................... DE<br />

419397 2005.06.14 SALZMANN AG ST. GALLEN...................................................................................................... CH<br />

419398 2005.08.11 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A................................................................................................. CH<br />

419434 2005.05.18 FERRERO S.P.A. ............................................................................................................................... IT<br />

419439 2005.06.24 PIRELLI PNEUMATICI SOCIETA’ PER AZIONI ...................................................................... IT<br />

419442 2005.05.24 GA MODEFINE S.A......................................................................................................................... CH<br />

419482 2005.07.22 COMPAGNIE INDUSTRIELLE DE PRÉCONTRAINTE ET D’ÉQUIPEMENT DES CONS- FR<br />

TRUCTIONS, SOCIÉTÉ ANONYME.<br />

419485 2005.10.24 PIERRE FABRE MÉDICAMENT, SA. .......................................................................................... FR<br />

419544 2006.02.10 PRODUCTOS DAMEL S.A. ............................................................................................................ ES<br />

419574 2005.06.08 WELLA AG ........................................................................................................................................ DE<br />

419626 2005.07.12 N.V. BEKAERT S.A. ......................................................................................................................... BE<br />

419627 2005.08.12 CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE BE<br />

METAL. ASSO. SANS BUT LUCRATIF - VERENIGING ZONDER WINSTOOGMERK.<br />

419646 2005.09.02 MERIAL (SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE) ..................................................................... FR<br />

419657 2005.10.11 ÉTABLISSEMENTS NOILLY PRAT & CIE, SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉES ........ FR<br />

419661 2005.07.20 GUERBET........................................................................................................................................... FR<br />

419679 2005.10.20 L’OREAL, SOCIÉTÉ ANONYME................................................................................................... FR<br />

419712 2005.09.16 JET TOURS........................................................................................................................................ FR<br />

419736 2005.08.31 COGNIS DEUTSCHLAND GMBH & CO. KG............................................................................ DE<br />

419786 2005.06.14 FIAT AUTO S.P.A............................................................................................................................ IT<br />

419787 2005.06.14 FIAT AUTO SPA.............................................................................................................................. IT<br />

419788 2005.06.14 FIAT AUTO SPA.............................................................................................................................. IT<br />

419789 2005.06.21 FIAT AUTO SPA.............................................................................................................................. IT<br />

419790 2005.06.21 FIAT AUTO SPA.............................................................................................................................. IT<br />

419792 2005.06.21 FIAT AUTO SPA.............................................................................................................................. IT<br />

419800 2005.11.18 SANOFI-AVENTIS ............................................................................................................................ FR<br />

419848 2005.12.05 JUNGHANS UHREN GMBH.......................................................................................................... DE<br />

419898 2005.10.10 SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT .......................................................................................... DE<br />

419912 2005.07.04 ATOTECH DEUTSCHLAND GMBH ............................................................................................ DE<br />

419960 2005.10.11 SANFORD GMBH ............................................................................................................................ DE<br />

419987 2006.01.24 PIERRE FABRE DERMO-COSMETIQUE, SOCIÉTÉ ANONYME ........................................... FR<br />

420017 2005.08.10 MARPOSS SOCIETÀ PER AZIONI............................................................................................... IT<br />

420075 2005.06.22 FIAT AUTO SPA.............................................................................................................................. IT<br />

420076 2005.06.22 FIAT AUTO SPA.............................................................................................................................. IT<br />

420082 2005.07.20 STANDA S.P.A. ................................................................................................................................. IT<br />

420098 2005.11.04 ELLESSE INTERNATIONAL S.P.A................................................................................................ IT<br />

420111 2005.06.24 MAX MARA FASHION GROUP S.R.L. ...................................................................................... IT<br />

420116 2006.02.07 PHILIP MORRIS HOLLAND BV. .................................................................................................. NL<br />

420127 2005.07.21 KNORR-BREMSE AG ...................................................................................................................... DE<br />

420133 2005.11.11 BAVARIA FEUERLÖSCH-APPARATEBAU GMBH & CO KG .............................................. DE<br />

420222 2005.07.28 BITBURGER BRAUEREI TH. SIMON GMBH ........................................................................... DE<br />

420236 2006.01.24 PIERRE FABRE MEDICAMENT ................................................................................................... FR<br />

420238 2006.01.24 PIERRE FABRE MEDICAMENT, SOCIÉTÉ ANONYME ......................................................... FR<br />

420239 2006.01.24 PIERRE FABRE MEDICAMENT, SOCIÉTÉ ANONYME ......................................................... FR<br />

420240 2006.01.24 PIERRE FABRE S.A. ........................................................................................................................ FR<br />

420241 2006.01.24 PIERRE FABRE S.A. ........................................................................................................................ FR<br />

420253 2005.10.20 SANOFI-SYNTHELABO................................................................................................................... FR<br />

420268 2006.05.02 HELLA KGAA HUECK & CO. ...................................................................................................... DE<br />

420288 2006.02.13 SANOFI-AVENTIS ............................................................................................................................ FR<br />

420291 2005.08.31 COMAT AG ...................................................................................................................................... PT<br />

420306 2005.10.11 SERICOL AG ..................................................................................................................................... CH<br />

420407 2005.11.14 FILA LUXEMBOURG SÀRL .......................................................................................................... LU<br />

420452 2005.07.22 KERAMAG KERAMISCHE WERKE AG ..................................................................................... DE<br />

420467 2005.11.28 LOEWE, S.A. ...................................................................................................................................... ES<br />

420470 2005.09.14 ISDIN, S.A. ......................................................................................................................................... ES<br />

420487 2005.06.03 HOWALDTSWERKE-DEUTSCHE WERFT AKTIENGESELLSCHAFT .................................... DE<br />

420488 2005.06.22 HIRSCH HOLDING AG................................................................................................................... CH<br />

420497 2006.03.09 SERRATURE MERONI S.P.A. ........................................................................................................ IT<br />

420524 2005.11.23 BAUHAUS AG .................................................................................................................................. CH<br />

420625 2005.08.16 MICHELIN RECHERCHE ET TECHNIQUE S.A......................................................................... CH<br />

420631 2006.02.24 MERCK KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN ......................................................... DE<br />

420632 2005.12.13 BAYER AKTIENGESELLSCHAFT ................................................................................................. DE<br />

País<br />

resid.


4712<br />

Processo<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

BOLETIM DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL N.º 10 — 2006<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

420666 2005.11.24 LABORATOIRES ROCHE NICHOLAS SA................................................................................... FR<br />

420675 2006.01.20 HENNEDROG, SOCIÉTÉ À RESPONSABILITÉ LIMITÉE........................................................ FR<br />

420809 2005.12.13 ROCHE DIAGNOSTICS GMBH..................................................................................................... DE<br />

420831 2006.01.06 MERAK S.P.A. .................................................................................................................................. IT<br />

420842 2001.03.13 SANOFI-AVENTIS ............................................................................................................................ FR<br />

420879 2005.10.11 TEKSID S.P.A .................................................................................................................................... IT<br />

420880 2005.07.12 TEKSID S.P.A .................................................................................................................................... IT<br />

420931 2005.11.10 HK HOLDING AG ........................................................................................................................... DE<br />

420941 2006.04.04 BERNHARD ZAMEK GMBH & CO KG .................................................................................... DE<br />

421006 2001.02.13 FRIEDRICH GROHE AG & CO. KG ............................................................................................ DE<br />

421018 2005.11.24 ESSO SCHWEIZ GMBH .................................................................................................................. CH<br />

421141 2005.11.03 POLYSIUS AG ................................................................................................................................... DE<br />

421146 2006.03.17 FEDERAL-MOGUL WIESBADEN GMBH & CO. KG............................................................... DE<br />

421218 2005.10.12 ISDIN, S.A. ......................................................................................................................................... ES<br />

421247 2005.11.28 DSM RESINS INTERNATIONAL B.V. ......................................................................................... NL<br />

421269 2006.01.24 PIERRE FABRE DERMO-COSMETIQUE, SOCIÉTÉ ANONYME ........................................... FR<br />

421270 2006.01.24 PIERRE FABRE S.A. ........................................................................................................................ FR<br />

421273 2006.01.24 PIERRE FABRE S.A. ........................................................................................................................ FR<br />

421274 2006.01.24 PIERRE FABRE S.A. ........................................................................................................................ FR<br />

421278 2006.01.24 PIERRE FABRE S.A. ........................................................................................................................ FR<br />

421367 2006.01.25 DEGUSSA AG ................................................................................................................................... DE<br />

421368 2006.04.18 ZF FRIEDRICHSHAFEN AG .......................................................................................................... DE<br />

421369 2006.01.19 DEUTSCHE GRAMMOPHON GESELLSCHAFT MBH............................................................. DE<br />

421415 2006.01.12 SPIES HECKER GMBH ................................................................................................................... DE<br />

421431 2005.11.25 ING. LORO PIANA & C. S.P.A. .................................................................................................... IT<br />

421517 2005.11.09 MONTRES EDOX ET VISTA S.A. ................................................................................................ CH<br />

421553 2006.04.26 PROCTER & GAMBLE INTERNATIONAL OPERATIONS S.A.............................................. CH<br />

421554 2006.01.19 WILLIAM PITTERS INTERNATIONAL....................................................................................... FR<br />

421572 2006.01.06 PROCTER & GAMBLE HOLDING GMBH................................................................................. DE<br />

421598 2006.02.07 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A................................................................................................. CH<br />

421605 2005.06.22 BWT WASSERTECHNIK GMBH................................................................................................... DE<br />

421605 2005.08.23 BWT WASSERTECHNIK GMBH................................................................................................... DE<br />

421608 2005.12.13 CFM INTERNATIONAL, SOCIÉTÉ ANONYME........................................................................ FR<br />

421632 2005.12.06 BC COMPONENTS HOLDINGS B.V. ........................................................................................... NL<br />

421642 2006.02.24 VARTA AKTIENGESELLSCHAFT ................................................................................................ DE<br />

421657 2006.01.30 ISDIN, S.A. ......................................................................................................................................... ES<br />

421674 2006.03.08 SOCIÉTÉ DES AUTOMOBILES ALPINE RENAULT, SOCIÉTÉ ANONYME....................... FR<br />

421740 2005.09.22 KRAFT FOODS BELGIUM,SOCIÉTÉ ANONYME .................................................................... BE<br />

421751 2005.12.06 BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH .............................................................. DE<br />

421755 2005.11.04 ESAB GMBH ..................................................................................................................................... DE<br />

421793 2006.01.30 SIOUX GMBH................................................................................................................................... DE<br />

421845 2006.01.27 LABORATOIRES BESINS INTERNATIONAL............................................................................. FR<br />

421857 2006.03.23 M. & B. MARCHI E BREVETTI SRL .......................................................................................... IT<br />

421868 2005.10.20 FERRERO S.P.A. ............................................................................................................................... IT<br />

421869 2005.10.20 FERRERO S.P.A. ............................................................................................................................... IT<br />

421931 2005.11.09 STRYKER TRAUMA GMBH ......................................................................................................... DE<br />

421996 2006.01.12 SPIES HECKER GMBH ................................................................................................................... DE<br />

421999 2005.11.22 BYK-CHEMIE GMBH...................................................................................................................... DE<br />

422008 2006.01.11 MATTHÄUS STEFFNER GESELLSCHAFT M.B.H.................................................................... AT<br />

422025 2006.04.26 SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ............................................................................................. DE<br />

422081 2006.01.13 BIOFARMA ....................................................................................................................................... FR<br />

422134 2005.12.15 HAYWARD ENTERPRISES EUROPE S.A. ................................................................................... BE<br />

422135 2005.12.15 HAYWARD ENTERPRISES EUROPE S.A. ................................................................................... BE<br />

422169 2006.02.01 YVES SAINT LAURENT PARFUMS SA...................................................................................... FR<br />

422275 2006.03.03 WALDECK GMBH & CO. KG ...................................................................................................... DE<br />

422290 2006.02.13 SANOFI-AVENTIS ............................................................................................................................ FR<br />

422479 2005.11.17 KODAK S.A. (SOCIÉTÉ ANONYME FRANÇAISE) .................................................................. FR<br />

422481 2006.02.07 CHANEL ............................................................................................................................................. FR<br />

422496 2006.02.07 MEDEX INTERNATIONAL, D.D., ZIVILSKA INDUSTRIJA, LJUBLJANA ......................... SI<br />

423709 2001.02.05 KODAK S.A. (SOCIÉTÉ ANONYME FRANÇAISE) .................................................................. FR<br />

423736 2005.12.09 MAGNETI MARELLI SISTEMI DI SCARICO S.P.A. ................................................................ IT<br />

423969 2001.01.31 SCA HYGIENE PRODUCTS NEDERLAND B.V. ........................................................................ NL<br />

424225 2006.06.20 DANSTAR FERMENT AG ............................................................................................................. CH<br />

438377 2003.02.07 ALMIRALL-PRODESFARMA, S.A. ............................................................................................... ES<br />

441168 2004.03.23 EDWIN INTERNATIONAL (EUROPE) GMBH........................................................................... DE<br />

445359 2004.04.07 EHEIM GMBH & CO. KG ............................................................................................................. DE<br />

445806 2004.11.23 HUMEAU BEAUPREAU SAS ........................................................................................................ FR<br />

446044 2004.11.11 SONIA RYKIEL CRÉATION ET DIFFUSION DE MODÈLES, SOCIÉTÉ ANONYME........ FR<br />

446171 2005.01.06 CASE FRANCE, SOCIÉTÉ ANONYME ........................................................................................ FR<br />

País<br />

resid.


Processo<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

APÊNDICE AO «DIÁRIO DA REPÚBLICA» 4713<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

446199 2004.12.30 EUGENE-PERMA S.A., SOCIÉTÉ ANONYME ........................................................................... FR<br />

446440 2004.05.14 AUTOMOBILES CITROËN, SOCIÉTÉ ANONYME ................................................................... FR<br />

446904 2004.03.10 AGRA, SA. ......................................................................................................................................... ES<br />

447023 2004.12.17 LOHMANN & RAUSCHER INTERNATIONAL GMBH & CO KG ....................................... DE<br />

447201 2005.01.31 ASTOR-WERK OTTO BERNING & CO (GMBH & CO) ......................................................... DE<br />

447423 2004.07.26 MERIAL (SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE) ..................................................................... FR<br />

447675 2004.06.21 OLYMPIA INTERNATIONAL HOLDINGS LTD. C/O OLYMPIA OFFICE VERTRIEBS- DE<br />

GESELLSCHAFT MBH.<br />

447765 2004.06.04 DAIMLERCHRYSLER AG............................................................................................................... DE<br />

447766 2004.06.04 DAIMLERCHRYSLER AG............................................................................................................... DE<br />

447944 2004.08.19 SOCIÉTÉ DES VINS DE FRANCE, SOCIÉTÉ ANONYME ....................................................... FR<br />

447975 2004.10.14 NEYRTEC MINERAL, SOCIÉTÉ À RESPONSABILITÉ LIMITÉE .......................................... FR<br />

447993 2005.02.28 PIERRE BALMAIN, SOCIÉTÉ ANONYME ................................................................................. FR<br />

448354 2005.04.06 ZAMBON SWITZERLAND LTD. .................................................................................................. CH<br />

448380 2004.12.28 VAN NELLE TABAK NEDERLAND B.V. ................................................................................... NL<br />

448539 2004.10.12 ENCYCLOPAEDIA UNIVERSALIS FRANCE, SOCIÉTÉ ANONYME ..................................... FR<br />

448551 2004.11.23 SMEG S.P.A. ...................................................................................................................................... IT<br />

448585 2004.10.26 ORELIS ................................................................................................................................................ FR<br />

448696 2004.10.29 TUTIMA UHRENFABRIK GMBH................................................................................................ DE<br />

448705 2004.12.15 LOHMANN & RAUSCHER INTERNATIONAL GMBH & CO KG ....................................... DE<br />

448747 2005.04.27 SOCIÉTÉ NATIONALE DES POUDRES ET EXPLOSIFS.......................................................... FR<br />

448867 2004.11.02 GERFLOR S.A. .................................................................................................................................. FR<br />

448949 2004.10.19 PETER HERRES WEIN- UND SEKTKELLEREI GMBH TRIER .............................................. DE<br />

448987 2004.12.02 STAATLICHE PORZELLAN-MANUFAKTUR MEISSEN GMBH ........................................... DE<br />

449126 2004.11.26 SAREL APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, SOCIÉTÉ ANONYME ............................................. FR<br />

449187 2005.06.02 ROTTAPHARM SPA ....................................................................................................................... IT<br />

449247 2004.12.15 KODAK S.A.(SOCIÉTÉ ANONYME FRANÇAISE) .................................................................... FR<br />

449280 2005.07.06 PETROF, SPOL. S R.O..................................................................................................................... CZ<br />

449287 2004.11.23 ALTER FARMACIA, S.A. ............................................................................................................... ES<br />

449354 2004.12.17 IBERIA LINEAS AEREAS DE ESPAÑA, S.A. ............................................................................. ES<br />

449366 2004.07.05 ROWENTA-WERKE GMBH ........................................................................................................... DE<br />

449457 2005.01.04 MAYNARDS CONFECTIONERY B.V........................................................................................... NL<br />

449470 2004.10.14 LABORATOIRES JOLLY-JATEL.................................................................................................... FR<br />

449527 2004.12.09 VALENTINO S.P.A. .......................................................................................................................... IT<br />

449634 2005.01.20 PULLIGAN INTERNACIONAL S.A. ............................................................................................. ES<br />

449638 2005.01.13 PIERRE FABRE MEDICAMENT, SOCIÉTÉ ANONYME ......................................................... FR<br />

449639 2005.01.14 PIERRE FABRE S.A. ........................................................................................................................ FR<br />

449640 2005.01.14 PIERRE FABRE S.A. ........................................................................................................................ FR<br />

449641 2005.01.14 PIERRE FABRE S.A. ........................................................................................................................ FR<br />

449643 2005.01.14 PIERRE FABRE S.A. ........................................................................................................................ FR<br />

449645 2005.01.14 PIERRE FABRE S.A. ........................................................................................................................ FR<br />

449679 2004.10.15 LCS INTERNATIONAL B.V. .......................................................................................................... NL<br />

449680 2004.10.15 LCS INTERNATIONAL B.V. .......................................................................................................... NL<br />

449681 2004.10.15 LCS INTERNATIONAL B.V. .......................................................................................................... NL<br />

449682 2004.10.15 LCS INTERNATIONAL B.V. .......................................................................................................... NL<br />

449693 2004.11.19 SICA CONSERVERIE MORBIHANNAISE DUMENIL ET CIE, SOCIÉTÉ D’INTÉRÊT COLLEC- FR<br />

TIF AGRICOLE, SOCIÉTÉ ANONYME.<br />

449694 2004.11.19 SICA CONSERVERIE MORBIHANNAISE DUMENIL ET CIE, SOCIÉTÉ D’INTÉRÊT COLLEC- FR<br />

TIF AGRICOLE, SOCIÉTÉ ANONYME.<br />

449727 2005.01.24 IVECO S.P.A. ..................................................................................................................................... IT<br />

449747 2005.05.12 ZAMBON SWITZERLAND LTD. .................................................................................................. CH<br />

449748 2005.05.12 ZAMBON SWITZERLAND LTD. .................................................................................................. CH<br />

449768 2004.12.21 BMG MUSIC INTERNATIONAL SERVICE GMBH .................................................................. DE<br />

449808 2004.10.27 SANKYO PHARMA ITALIA SPA................................................................................................. IT<br />

449815 2004.10.27 SANKYO PHARMA ITALIA SPA................................................................................................. IT<br />

449837 2004.10.19 AQUITAINE DE PRÊT-À-PORTER SA. ....................................................................................... FR<br />

449947 2004.10.29 JÖRG LECHNER ............................................................................................................................... DE<br />

449949 2004.12.21 BMG MUSIC INTERNATIONAL SERVICE GMBH .................................................................. DE<br />

449968 2004.12.28 ST HUBERT (SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE).............................................................. FR<br />

449974 2004.12.16 RENAULT S.A.S. SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE ........................................................ FR<br />

449988 2005.01.10 SANOFI-AVENTIS ............................................................................................................................ FR<br />

449991 2004.12.14 KENDRO LABORATORY PRODUCTS GMBH.......................................................................... DE<br />

449992 2004.12.14 KENDRO LABORATORY PRODUCTS GMBH.......................................................................... DE<br />

450000 2004.11.05 DAIMLERCHRYSLER AG............................................................................................................... DE<br />

450101 2004.11.19 PROCTER & GAMBLE HOLDING GMBH................................................................................. DE<br />

450130 2004.11.09 MYRURGIA, S.A. ............................................................................................................................. ES<br />

450131 2004.11.18 ANTONIO PUIG S.A. ...................................................................................................................... ES<br />

450157 2005.02.14 PIERRE FABRE S.A. ........................................................................................................................ FR<br />

450186 2004.10.06 S.T. DUPONT S.A. ........................................................................................................................... FR<br />

País<br />

resid.


4714<br />

Processo<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

BOLETIM DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL N.º 10 — 2006<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

450207 2005.02.01 FLEXSYS HOLDING, B.V. .............................................................................................................. NL<br />

450247 2004.10.07 F. HOFFMANN-LA ROCHE AG ................................................................................................... CH<br />

450249 2004.10.29 RICHEMONT INTERNATIONAL S.A. ......................................................................................... CH<br />

450284 2004.12.15 POLYSTAL COMPOSITES GMBH................................................................................................ DE<br />

450309 2005.02.03 DERMOFARM, S.A.......................................................................................................................... ES<br />

450344 2004.12.15 LUIGI LAVAZZA S.P.A. ................................................................................................................. IT<br />

450375 2004.11.09 BAYER AKTIENGESELLSCHAFT ................................................................................................. DE<br />

450401 2005.06.14 GLAXO WELLCOME GMBH & CO. ........................................................................................... DE<br />

450402 2005.01.03 F. HOFFMANN-LA ROCHE AG ................................................................................................... CH<br />

450422 2004.12.15 AVON COSMETICS GMBH ........................................................................................................... DE<br />

450447 2004.11.26 SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SAS................................................................................. FR<br />

450454 2004.12.23 YOPLAIT MARQUES INTERNATIONALES ............................................................................... FR<br />

450479 2005.01.10 SCHOTT-ROHRGLAS GMBH ........................................................................................................ DE<br />

450505 2005.01.10 SCHOTT AKTIENGESELLSCHAFT .............................................................................................. DE<br />

450539 2005.03.22 OFMEGA, S.P.A................................................................................................................................ IT<br />

450542 2004.12.17 GERHARD RÖSCH GMBH ............................................................................................................ DE<br />

450565 2005.01.24 MULTIBASE S.A., SOCIÉTÉ ANONYME.................................................................................... FR<br />

450666 2004.12.29 RECKITT BENCKISER (ESPAÑA), S.L. ....................................................................................... ES<br />

450666 2005.02.23 RECKITT BENCKISER (ESPAÑA), S.L. ....................................................................................... ES<br />

450724 2005.04.12 GROUPE ANDRÉ S.A., SOCIÉTÉ ANONYME ........................................................................... FR<br />

450741 2005.01.27 CARL ZEISS AG ............................................................................................................................... DE<br />

450743 2004.11.30 ZENTRALVERBAND DER DEUTSCHEN ELEKTRO-UND INFORMATIONSTECHNI- DE<br />

SCHEN HANDWERKE.<br />

450746 2005.03.07 DEGUSSA AG ................................................................................................................................... DE<br />

450752 2005.01.17 J.G. DURAND INDUSTRIES .......................................................................................................... FR<br />

450754 2004.12.15 LUIGI LAVAZZA S.P.A. ................................................................................................................. IT<br />

450804 2005.03.01 FILA LUXEMBOURG SÀRL .......................................................................................................... LU<br />

450804 2005.03.01 FILA LUXEMBOURG SÀRL .......................................................................................................... LU<br />

450806 2005.03.01 FILA LUXEMBOURG SÀRL .......................................................................................................... LU<br />

450806 2005.03.01 FILA LUXEMBOURG SÀRL .......................................................................................................... LU<br />

450808 2005.03.01 FILA LUXEMBOURG SÀRL .......................................................................................................... LU<br />

450808 2005.03.01 FILA LUXEMBOURG SÀRL .......................................................................................................... LU<br />

450830 2004.12.16 BAYER AG ........................................................................................................................................ DE<br />

450846 2005.02.14 PIERRE FABRE DERMATOLOGIE............................................................................................... FR<br />

450847 2005.02.14 PIERRE FABRE DERMO-COSMETIQUE, SOCIÉTÉ ANONYME ........................................... FR<br />

450854 2004.10.19 ALAIN DELON DIFFUSION SA.................................................................................................... CH<br />

450884 2004.12.27 MEC HOLDING GMBH.................................................................................................................. DE<br />

450892 2005.01.04 ESSO SCHWEIZ GMBH .................................................................................................................. CH<br />

450906 2005.02.17 FRANCISCO SALCINES LÓPEZ .................................................................................................... ES<br />

450978 2004.10.19 EATON ELECTRIC B.V................................................................................................................... NL<br />

451006 2004.11.03 VEREIN MÜNCHENER BRAUEREIEN E.V................................................................................. DE<br />

451007 2004.11.03 VEREIN MÜNCHENER BRAUEREIEN E.V................................................................................. DE<br />

451010 2004.11.24 DAIMLERCHRYSLER AG............................................................................................................... DE<br />

451015 2005.01.25 SAINT-GOBAIN WEBER................................................................................................................. FR<br />

451026 2005.02.10 JET MARQUES,SOCIÉTÉ EN NOM COLLECTIF...................................................................... FR<br />

451073 2004.11.26 SEB S.A............................................................................................................................................... FR<br />

451075 2004.11.25 BASF AKTIENGESELLSCHAFT .................................................................................................... DE<br />

451076 2004.11.04 FERTIVA GMBH .............................................................................................................................. DE<br />

451117 2004.11.03 FERTIVA GMBH .............................................................................................................................. DE<br />

451136 2005.03.07 J.S. STAEDTLER GMBH & CO. KG ............................................................................................ DE<br />

451137 2005.03.07 J.S. STAEDTLER GMBH & CO. KG ............................................................................................ DE<br />

451147 2005.07.21 STIEBEL ELTRON GMBH & CO KG .......................................................................................... DE<br />

451174 2005.02.18 BONGRAIN S.A. (SOCIÉTÉ ANONYME À DIRECTOIRE ET CONSEIL DE SURVEILLANCE) FR<br />

451180 2004.10.19 LABORATOIRE INNOTECH INTERNATIONAL, SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE FR<br />

451183 2004.12.22 CILFA DEVELOPPEMENT ............................................................................................................. FR<br />

451206 2004.12.22 SIGMAKALON GRAND PUBLIC, SOCIÉTÉ ANONYME........................................................ FR<br />

451214 2005.03.10 THE WALT DISNEY COMPANY (FRANCE) ............................................................................. FR<br />

451236 2005.02.10 AULBACH LIZENZ AG (SOCIÉTÉ DE DROIT SUISSE).......................................................... CH<br />

451244 2005.02.17 EURO NIPPON KAYAKU GMBH ................................................................................................ DE<br />

451250 2004.12.06 INVENTIO AG .................................................................................................................................. CH<br />

451371 2005.06.14 SMITHKLINE BEECHAM LABORATOIRES PHARMACEUTIQUES, SOCIÉTÉ ANONYME FR<br />

451665 2004.11.25 BASF AKTIENGESELLSCHAFT .................................................................................................... DE<br />

451666 2004.11.25 BASF AKTIENGESELLSCHAFT .................................................................................................... DE<br />

451681 2004.11.26 TRIUMPH INTERNATIONAL AG................................................................................................ DE<br />

451696 2004.11.10 LODERS CROKLAAN B.V.............................................................................................................. NL<br />

451696 2005.03.14 LODERS CROKLAAN B.V.............................................................................................................. NL<br />

451759 2005.10.07 PIERRE BALMAIN, SOCIÉTÉ ANONYME ................................................................................. FR<br />

451803 2004.11.25 BASF AKTIENGESELLSCHAFT .................................................................................................... DE<br />

451804 2004.11.25 BASF AKTIENGESELLSCHAFT .................................................................................................... DE<br />

País<br />

resid.


Processo<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

APÊNDICE AO «DIÁRIO DA REPÚBLICA» 4715<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

451805 2004.11.25 BASF AKTIENGESELLSCHAFT .................................................................................................... DE<br />

451806 2004.11.25 BASF AKTIENGESELLSCHAFT .................................................................................................... DE<br />

451807 2005.03.02 ECOLAB GMBH & CO. OHG ....................................................................................................... DE<br />

451816 2004.12.22 BÖRNER GMBH............................................................................................................................... DE<br />

451857 2005.02.14 PIERRE FABRE S.A. ........................................................................................................................ FR<br />

451858 2005.02.14 PIERRE FABRE S.A. ........................................................................................................................ FR<br />

451860 2005.02.14 PIERRE FABRE S.A. ........................................................................................................................ FR<br />

451861 2005.02.14 PIERRE FABRE S.A. ........................................................................................................................ FR<br />

451863 2005.03.30 STAR FRUITS (SOCIÉTÉ EN NOM COLLECTIF) ..................................................................... FR<br />

451878 2005.03.18 ROGER & GALLET SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE ................................................... FR<br />

451893 2004.10.21 KARL STORZ GMBH & CO. KG ................................................................................................. DE<br />

451895 2004.10.13 MÜLHENS GMBH & CO. KG....................................................................................................... DE<br />

451907 2004.11.25 BASF AKTIENGESELLSCHAFT .................................................................................................... DE<br />

451914 2005.02.15 BAYER AG ........................................................................................................................................ DE<br />

451961 2005.02.23 PARFUMS GUY LAROCHE, SOCIÉTÉ ANONYME ................................................................. FR<br />

451996 2004.11.05 MIRABELL SALZBURGER CONFISERIE-UND BISQUIT GESELLSCHAFT M.B.H. .......... AT<br />

451999 2005.05.25 FERNANDO AUTRAN, S.A. .......................................................................................................... ES<br />

452003 2005.06.30 KEMEN INDUSTRIAL, S.A. ........................................................................................................... ES<br />

452044 2004.10.19 VDE VERBAND DER ELEKTROTECHNIK ELEKTRONIK INFORMATIONSTECHNIK E.V. DE<br />

452072 2005.03.04 ECOLAB GMBH & CO. OHG ....................................................................................................... DE<br />

452075 2005.04.18 EWALD DÖRKEN AG ..................................................................................................................... DE<br />

452095 2005.02.14 KLOSTERFRAU AG,........................................................................................................................ CH<br />

452121 2004.11.26 ROCHE DIAGNOSTICS GMBH..................................................................................................... DE<br />

452128 2004.12.30 GARDISETTE INTERNATIONAL AG.......................................................................................... CH<br />

452140 2005.02.14 PIERRE FABRE DERMO-COSMETIQUE, SOCIÉTÉ ANONYME ........................................... FR<br />

452141 2005.02.14 PIERRE FABRE S.A. ........................................................................................................................ FR<br />

452175 2005.02.24 BIOFARMA ....................................................................................................................................... FR<br />

452176 2005.02.24 BIOFARMA ....................................................................................................................................... FR<br />

452177 2005.02.24 BIOFARMA ....................................................................................................................................... FR<br />

452179 2005.02.24 BIOFARMA ....................................................................................................................................... FR<br />

452223 2005.01.31 TRIUMPH INTERNATIONAL AG................................................................................................ DE<br />

452225 2004.11.10 CARTIER INTERNATIONAL B.V. ................................................................................................ NL<br />

452251 2005.04.08 N.V. ORGANON ............................................................................................................................... NL<br />

452252 2005.05.13 OLEON NV ........................................................................................................................................ BE<br />

452280 2004.12.03 NOVARTIS AG ................................................................................................................................. CH<br />

452281 2004.12.03 NOVARTIS AG ................................................................................................................................. CH<br />

452315 2005.05.12 A. LAFONT. SA., SOCIÉTÉ ANONYME ..................................................................................... FR<br />

452332 2005.03.28 PARFUMS GUY LAROCHE, SOCIÉTÉ ANONYME ................................................................. FR<br />

452368 2005.03.02 ARTSANA S.P.A. .............................................................................................................................. IT<br />

452385 2004.10.29 DE SEDE AG ..................................................................................................................................... CH<br />

452426 2005.03.28 L’OREAL, SOCIÉTÉ ANONYME................................................................................................... FR<br />

452465 2004.11.26 RICHEMONT INTERNATIONAL S.A. ......................................................................................... CH<br />

452470 2005.03.02 GREAT LAKES CHEMICAL (EUROPE) GMBH ........................................................................ CH<br />

452516 2004.12.06 BULL S.A. .......................................................................................................................................... FR<br />

452518 2005.07.05 PIERRE FABRE S.A. ........................................................................................................................ FR<br />

452529 2005.06.07 EGP SA (SOCIÉTÉ ANONYME).................................................................................................... FR<br />

452539 2005.01.24 SMURFIT-SOCAR, SOCIÉTÉ ANONYME, .................................................................................. FR<br />

452543 2005.02.10 PORGES .............................................................................................................................................. FR<br />

452558 2005.03.28 BIOTHERM, SOCIÉTÉ ANONYME MONÉGASQUE................................................................ MC<br />

452560 2005.05.27 3M ESPE AG ..................................................................................................................................... DE<br />

452573 2005.05.19 FATRO SPA....................................................................................................................................... IT<br />

452581 2004.11.05 KRAFT FOODS DEUTSCHLAND HOLDING GMBH .............................................................. DE<br />

452604 2005.02.28 KALTENBACH & VOIGT GMBH ................................................................................................ DE<br />

452606 2005.02.28 KALTENBACH & VOIGT GMBH ................................................................................................ DE<br />

452614 2005.04.01 BACCARAT (SOCIÉTÉ ANONYME)............................................................................................ FR<br />

452620 2004.12.06 BULL S.A. .......................................................................................................................................... FR<br />

452648 2005.03.11 HENKEL KGAA................................................................................................................................ DE<br />

452649 2004.12.21 OLSEN GMBH & CO. KG.............................................................................................................. DE<br />

452678 2005.05.18 SAIDI, SOCIEDAD ANÓNIMA IBÉRICA DE DISTRIBUCIONES INDUSTRIALES ............ ES<br />

452682 2005.04.11 SAINT-GOBAIN VETROTEX FRANCE S.A., SOCIÉTÉ ANONYME ..................................... FR<br />

452701 2005.03.17 ARAG ALLGEMEINE RECHTSSCHUTZ-VERSICHERUNGS-AG............................................ DE<br />

452707 2005.02.18 SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ............................................................................................. DE<br />

452752 2005.04.19 COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN - MICHELIN & CIE, FR<br />

SOCIÉTÉ EN COMMANDITE PAR ACTIONS.<br />

452802 2005.01.31 ALBERT HORN SÖHNE GMBH & CO ....................................................................................... DE<br />

452807 2005.03.14 INFINEON TECHNOLOGIES AG .................................................................................................. DE<br />

452825 2005.02.02 HERMAL KURT HERRMANN GMBH & CO. OHG................................................................ DE<br />

452836 2005.05.24 HERMES INTERNATIONAL .......................................................................................................... FR<br />

País<br />

resid.


4716<br />

Processo<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

BOLETIM DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL N.º 10 — 2006<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

452852 2005.05.25 LA ESPAÑOLA ALIMENTARIA ALCOYANA, S.A. ................................................................. ES<br />

452862 2005.03.17 BIALETTI INDUSTRIE S.P.A. ........................................................................................................ IT<br />

452886 2005.01.12 FL SELENIA S.P.A............................................................................................................................ IT<br />

452887 2005.01.04 LUIGI LAVAZZA S.P.A. ................................................................................................................. IT<br />

452888 2005.01.04 LUIGI LAVAZZA S.P.A. ................................................................................................................. IT<br />

452889 2005.01.04 LUIGI LAVAZZA S.P.A. ................................................................................................................. IT<br />

452892 2005.02.18 F.LLI CLAUDIO & CARLALBERTO CORNELIANI S.P.A. ...................................................... IT<br />

452894 2005.02.23 FLLI CLAUDIO & CARLALBERTO CORNELIANI S.P.A. ....................................................... IT<br />

452903 2004.11.05 GRUPPO SPA .................................................................................................................................... IT<br />

452910 2004.12.14 BASF AKTIENGESELLSCHAFT .................................................................................................... DE<br />

452960 2005.05.02 ETABLISSEMENTS QUINSON SOCIÉTÉ ANONYME .............................................................. FR<br />

452965 2005.04.12 RENAULT S.A.S. SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE ........................................................ FR<br />

452969 2005.05.12 AUTOMOBILES PEUGEOT, SOCIÉTÉ ANONYME .................................................................. FR<br />

452982 2005.01.11 BONGRAIN S.A. (SOCIÉTÉ ANONYME À DIRECTOIRE ET CONSEIL DE SURVEILLANCE) FR<br />

452990 2005.05.02 BIOFARMA ....................................................................................................................................... FR<br />

452992 2005.05.02 BIOFARMA ....................................................................................................................................... FR<br />

452993 2005.05.02 BIOFARMA ....................................................................................................................................... FR<br />

453012 2005.11.08 WERNER & MERTZ GMBH.......................................................................................................... DE<br />

453023 2005.03.17 THE RITZ HOTEL LIMITED, SOCIÉTÉ ORGANISÉE SELON LES LOIS DU ROYAUME-UNI GB<br />

453041 2005.04.18 NOVARTIS AG ................................................................................................................................. CH<br />

453082 2004.12.29 MMM MÜNCHENER MEDIZIN MECHANIK GES. M.B.H. .................................................. DE<br />

453083 2005.04.28 HERZPUNKT-PHARMA GMBH ................................................................................................... DE<br />

453092 2005.03.11 MERCK KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN ......................................................... DE<br />

453098 2005.04.11 IMO AUTOPFLEGE GMBH........................................................................................................... DE<br />

453111 2005.02.10 DIMMINACO AG ............................................................................................................................ CH<br />

453134 2005.03.01 PACO RABANNE PARFUMS, SOCIÉTÉ ANONYME .............................................................. FR<br />

453149 2005.05.20 NAF NAF DISTRIBUTION B.V..................................................................................................... NL<br />

453153 2005.06.23 NOVEMBAL ...................................................................................................................................... FR<br />

453163 2005.01.04 BONGRAIN S.A. (SOCIÉTÉ ANONYME À DIRECTOIRE ET CONSEIL DE SURVEILLANCE) FR<br />

453168 2005.10.31 FORGES DE SAINT-HIPPOLYTE, SOCIÉTÉ ANONYME ........................................................ FR<br />

453170 2005.03.04 RAPIDO S.A. .................................................................................................................................. FR<br />

453193 2005.04.20 WAGO-KONTAKTTECHNIK GMBH........................................................................................... DE<br />

453203 2004.12.28 INJECTA DRUCKGUSS AG ........................................................................................................... CH<br />

453257 2004.12.20 BAHLSEN GMBH & CO. KG ........................................................................................................ DE<br />

453261 2004.12.20 BAHLSEN GMBH & CO. KG ........................................................................................................ DE<br />

453274 2004.12.07 SWEET TEC GMBH......................................................................................................................... DE<br />

453286 2005.07.05 PIERRE FABRE S.A. ........................................................................................................................ FR<br />

453287 2005.07.05 PIERRE FABRE S.A. ........................................................................................................................ FR<br />

453291 2005.02.11 MERIAL (SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE)..................................................................... FR<br />

453292 2005.02.11 MERIAL (SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE)..................................................................... FR<br />

453293 2005.05.10 KODAK S.A. (SOCIÉTÉ ANONYME FRANÇAISE) .................................................................. FR<br />

453303 2005.05.18 ETABLISSEMENTS DARTY ET FILS, SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE ................... FR<br />

453315 2005.03.17 SOCIETE NATIONALE D’EXPLOITATION INDUSTRIELLE DES TABACS ET ALLU- FR<br />

METTES (SEITA).<br />

453329 2005.01.03 GLAUBRECHT STINGEL GMBH & CO. KG............................................................................. DE<br />

453373 2005.02.15 WI HEINRICH WILKE GMBH....................................................................................................... DE<br />

453375 2005.01.20 RUDOLF WILD GMBH & CO. KG .............................................................................................. DE<br />

453419 2005.03.03 OMERA, S.R.L................................................................................................................................... IT<br />

453422 2005.04.22 ROTEN, S.R.L. ................................................................................................................................... IT<br />

453501 2005.05.02 BIOFARMA ....................................................................................................................................... FR<br />

453504 2005.07.11 LOZZA S.P.A..................................................................................................................................... IT<br />

453510 2005.04.12 BAYER AG ........................................................................................................................................ DE<br />

453522 2005.05.16 BC COMPONENTS HOLDINGS B.V. ........................................................................................... NL<br />

453538 2004.11.22 VAN NELLE TABAK NEDERLAND B.V. ................................................................................... NL<br />

453545 2004.12.28 JANSSEN PHARMACEUTICA N.V............................................................................................... BE<br />

453571 2005.08.09 VALCAMBI S A. .............................................................................................................................. CH<br />

453579 2004.12.03 NOVARTIS AG ................................................................................................................................. CH<br />

453582 2005.08.02 LYSOFORM DESINFEKTION AG................................................................................................. CH<br />

453610 2005.03.14 WALTHER-GLAS GMBH & CO. KG ........................................................................................... DE<br />

453667 2005.07.07 HERMES INTERNATIONAL, SOCIÉTÉ EN COMMANDITE PAR ACTIONS .................... FR<br />

453714 2005.02.03 SARTORIUS AKTIENGESELLSCHAFT ........................................................................................ DE<br />

453727 2005.02.04 BPW BERGISCHE ACHSEN KOMMANDITGESELLSCHAFT................................................. DE<br />

453729 2005.06.30 I P F, S.A.L. ....................................................................................................................................... ES<br />

453731 2005.06.24 CICLI ESPERIA S.P.A. ..................................................................................................................... IT<br />

453757 2005.05.13 FERRERO S.P.A. ............................................................................................................................... IT<br />

453758 2005.05.13 FERRERO S.P.A. ............................................................................................................................... IT<br />

453759 2005.05.13 FERRERO S.P.A. ............................................................................................................................... IT<br />

453791 2005.05.25 AOP IBERIA, S.L. ............................................................................................................................. ES<br />

453796 2005.04.28 MUNDIPHARMA AG ..................................................................................................................... CH<br />

País<br />

resid.


Processo<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

APÊNDICE AO «DIÁRIO DA REPÚBLICA» 4717<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

453809 2005.01.04 MARION MERRELL (EUROPE) AG ............................................................................................ CH<br />

453812 2004.12.27 DOW AGROSCIENCES B.V. ........................................................................................................... NL<br />

453814 2005.06.06 UHER GMBH .................................................................................................................................... DE<br />

453845 2005.02.15 VERNEY-CARRON S.A., SOCIÉTÉ ANONYME ......................................................................... FR<br />

453866 2005.06.01 BIOFARMA ....................................................................................................................................... FR<br />

453867 2005.06.01 BIOFARMA ....................................................................................................................................... FR<br />

453868 2005.06.01 BIOFARMA ....................................................................................................................................... FR<br />

453869 2005.06.01 BIOFARMA ....................................................................................................................................... FR<br />

453871 2005.06.01 BIOFARMA ....................................................................................................................................... FR<br />

453919 2005.01.24 BUTTRESS B.V. ................................................................................................................................ NL<br />

453927 2005.02.03 FELIX BÜHLER AG ......................................................................................................................... CH<br />

453954 2005.02.03 ALCON, INC. ..................................................................................................................................... CH<br />

453963 2005.06.03 JOUVANCE CRÉATION, SRL. ....................................................................................................... FR<br />

453966 2005.06.24 BRIC-FRUIT, SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE ............................................................... FR<br />

453982 2005.03.28 BONGRAIN S.A. (SOCIÉTÉ ANONYME À DIRECTOIRE ET CONSEIL DE SURVEILLANCE) FR<br />

453983 2005.02.18 BRASSERIES KRONENBOURG ..................................................................................................... FR<br />

454000 2005.01.07 KRAFT FOODS FRANCE ............................................................................................................... FR<br />

454028 2005.01.24 V 33 S.A., SOCIÉTÉ ANONYME................................................................................................... FR<br />

454029 2005.02.15 EBERHARD FABER GMBH........................................................................................................... DE<br />

454055 2005.08.02 LYSOFORM DESINFEKTION AG ................................................................................................. CH<br />

454078 2005.08.02 PIKENZ THE FIRST AKTIENGESELLSCHAFT ......................................................................... LI<br />

454095 2005.01.27 FIAT AUTO S.P.A............................................................................................................................ IT<br />

454105 2005.05.09 AESCULAP AG & CO. KG ............................................................................................................ DE<br />

454111 2005.05.10 KEMPINSKI AG ............................................................................................................................... DE<br />

454127 2005.05.19 GENERALE BISCUIT ....................................................................................................................... FR<br />

454130 2005.07.12 ANDROS FRANCE (SOCIÉTÉ EN NOM COLLECTIF) ............................................................ FR<br />

454167 2005.08.02 LYSOFORM DESINFEKTION AG ................................................................................................. CH<br />

454194 2005.03.17 HEXACHIMIE, SOCIÉTÉ ANONYME.......................................................................................... FR<br />

454217 2005.07.27 REEMTSMA CIGARETTENFABRIKEN GMBH ........................................................................ DE<br />

454251 2005.06.02 BURDA GMBH................................................................................................................................. DE<br />

454276 2005.08.10 SANOFI-AVENTIS ............................................................................................................................ FR<br />

454312 2004.12.29 MAILLEFER INSTRUMENTS S.A................................................................................................. CH<br />

454367 2005.08.01 FRESENIUS KABI AUSTRIA GMBH ........................................................................................... AT<br />

454377 2005.07.12 ROUSSEAU, SOCIÉTÉ ANONYME............................................................................................... FR<br />

454379 2005.05.10 PPG INDUSTRIES FRANCE ........................................................................................................... FR<br />

454384 2005.05.17 LU FRANCE ...................................................................................................................................... FR<br />

454392 2005.06.24 ROGER & GALLET SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE ................................................... FR<br />

454402 2005.03.28 MANGAROCA S.A. ......................................................................................................................... LU<br />

454430 2005.01.10 NOVARTIS AG ................................................................................................................................. CH<br />

454444 2005.07.22 ECOLAB GMBH & CO. OHG ....................................................................................................... DE<br />

454450 2005.02.02 NUTRINOVA NUTRITION SPECIALTIES & FOOD INGREDIENTS GMBH ...................... DE<br />

454477 2005.06.03 RASSPE BLADES GMBH................................................................................................................ DE<br />

454478 2005.01.31 VILLEROY & BOCH AKTIENGESELLSCHAFT ......................................................................... DE<br />

454479 2005.04.14 ECOLAB GMBH & CO. OHG ....................................................................................................... DE<br />

454496 2005.06.29 ROGER & GALLET SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE ................................................... FR<br />

454526 2005.06.09 CREACIONES MIRTO, S.A. ........................................................................................................... ES<br />

454556 2005.07.13 QUICK RESTAURANTS, EN ABRÉGÉ QUICK,SOCIÉTÉ ANONYME ................................. BE<br />

454557 2005.07.13 QUICK RESTAURANTS, EN ABRÉGÉ QUICK,SOCIÉTÉ ANONYME ................................. BE<br />

454559 2005.07.13 QUICK RESTAURANTS, EN ABRÉGÉ QUICK,SOCIÉTÉ ANONYME ................................. BE<br />

454572 2005.02.25 OPEL EISENACH GMBH................................................................................................................ DE<br />

454574 2005.06.20 HARMAN BECKER AUTOMOTIVE SYSTEMS (BECKER DEVISION) GMBH .................. DE<br />

454596 2005.06.06 PHARMACIA GMBH ...................................................................................................................... DE<br />

454658 2005.06.14 FREIXENET, S.A............................................................................................................................... ES<br />

454660 2005.07.15 LABORATORIOS INIBSA, S.A. ..................................................................................................... ES<br />

454663 2005.08.09 MIGUEL TORRES, S.A.................................................................................................................... ES<br />

454683 2005.04.29 KARRENA GMBH ........................................................................................................................... DE<br />

454725 2005.03.08 PIERRE ET VACANCES MARQUES SAS.................................................................................... FR<br />

454735 2005.08.19 DALLE HYGIÈNE, SOCIÉTÉ ANONYME ................................................................................... FR<br />

454775 2005.06.03 ADIDAS-SALOMON AG................................................................................................................. DE<br />

454791 2005.05.13 SOREMARTEC S.A. ......................................................................................................................... BE<br />

454792 2005.05.13 FERRERO S.P.A. ............................................................................................................................... IT<br />

454844 2005.06.14 PFIZER PRODUCTS CORPORATION, SOCIÉTÉ ORGANISÉE ET EXISTANT SOUS LES US<br />

LOIS DE L’ETAT DE DELAWARE.<br />

454844 2005.07.19 PFIZER PRODUCTS CORPORATION, SOCIÉTÉ ORGANISÉE ET EXISTANT SOUS LES US<br />

LOIS DE L’ETAT DE DELAWARE.<br />

454851 2005.06.30 VERLIE ERIC ..................................................................................................................................... BE<br />

454873 2005.07.05 PIERRE FABRE SA .......................................................................................................................... FR<br />

454898 2005.07.12 LA CROISSANTERIE SOCIÉTÉ ANONYME À DIRECTOIRE ET CONSEIL DE SUR- FR<br />

VEILLANCE.<br />

País<br />

resid.


4718<br />

Processo<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

BOLETIM DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL N.º 10 — 2006<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

454941 2005.02.03 VOEST-ALPINE STAHL LINZ GMBH ......................................................................................... AT<br />

454945 2005.06.22 L’AIR LIQUIDE SOCIÉTÉ ANONYME À DIRECTOIRE ET CONSEIL DE SURVEILLANCE FR<br />

POUR L’ETUDE ET L’EXPLOITATION DES PROCÉDÉS GEORGES CLAUDE.<br />

454964 2005.06.08 BAYER AG ........................................................................................................................................ DE<br />

454990 2005.06.22 L’OREAL, SOCIÉTÉ ANONYME................................................................................................... FR<br />

455013 2005.07.19 PFIZER ANIMAL HEALTH S.A.................................................................................................... BE<br />

455017 2005.04.06 BAHLSEN GMBH & CO. KG ........................................................................................................ DE<br />

455030 2005.05.13 U.I. LAPP GMBH ............................................................................................................................. DE<br />

455080 2005.03.18 XOX GEBÄCK GMBH.................................................................................................................... DE<br />

455108 2005.07.05 PIERRE FABRE S.A. ........................................................................................................................ FR<br />

455112 2005.07.05 PIERRE FABRE S.A. ........................................................................................................................ FR<br />

455115 2005.07.05 PIERRE FABRE MEDICAMENT ................................................................................................... FR<br />

455116 2005.05.20 PIERRE FABRE MEDICAMENT, SOCIÉTÉ ANONYME ......................................................... FR<br />

455135 2005.04.04 PORGES .............................................................................................................................................. FR<br />

455146 2005.03.28 DSM IP ASSETS B.V. ...................................................................................................................... NL<br />

455191 2005.06.30 BRIOCHE PASQUIER RECONDO, S.L. ........................................................................................ ES<br />

455194 2005.05.31 FRATELLI GUZZINI S.P.A............................................................................................................. IT<br />

455205 2005.06.15 GENERAL BISCUITS BELGIË........................................................................................................ BE<br />

455206 2005.06.15 GENERAL BISCUITS BELGIË........................................................................................................ BE<br />

455215 2006.03.21 BIEFFE S.P.A. .................................................................................................................................... IT<br />

455256 2005.08.26 SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A. ..................................................................................... CH<br />

455270 2005.07.25 MANASUL INTERNACIONAL, S.L. ............................................................................................. ES<br />

455318 2005.08.09 COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN-MICHELIN & CIE, SOCIÉTÉ FR<br />

EN COMMANDITE PAR ACTIONS.<br />

455368 2004.12.15 SCA HYGIENE PRODUCTS NEDERLAND B.V. ........................................................................ NL<br />

455380 2005.08.03 INDUSTRIAS LOPEZ CABALLERO, S.A..................................................................................... ES<br />

455381 2005.05.18 MEILLOR S.A.................................................................................................................................... FR<br />

455384 2005.09.27 GEORGIA-PACIFIC S.À.R.L. .......................................................................................................... LU<br />

455401 2005.08.08 SOCIETE ANONYME DES EAUX MINERALES D’EVIAN ..................................................... FR<br />

455402 2005.07.18 KODAK S.A. (SOCIÉTÉ ANONYME FRANÇAISE) .................................................................. FR<br />

455497 2005.06.30 COGNIS IP MANAGEMENT GMBH........................................................................................... DE<br />

455509 2005.05.09 CONTINENTAL AKTIENGESELLSCHAFT ................................................................................. DE<br />

455510 2005.05.09 CONTINENTAL AKTIENGESELLSCHAFT ................................................................................. DE<br />

455512 2005.03.08 HERM. FRIEDR. KÜNNE GMBH & CO. .................................................................................... DE<br />

455515 2005.05.05 GRAETZ TRADEMARKS SAGL ................................................................................................... CH<br />

455562 2005.09.27 GEORGIA-PACIFIC S.À.R.L. .......................................................................................................... LU<br />

455613 2005.03.08 MÜLHENS GMBH & CO. KG....................................................................................................... DE<br />

455642 2005.10.04 MAXIM’S LIMITED, SOCIÉTÉ BRITANNIQUE ....................................................................... GB<br />

455658 2005.06.20 HERAEUS KULZER GMBH ........................................................................................................... DE<br />

455669 2005.03.22 MIP METRO GROUP INTELLECTUAL PROPERTY GMBH & CO. KG............................. DE<br />

455671 2005.06.14 SMITHKLINE BEECHAM S.A. ...................................................................................................... BE<br />

455695 2005.11.08 SCHATZ GMBH ............................................................................................................................... DE<br />

455696 2005.04.29 KARRENA GMBH ........................................................................................................................... DE<br />

455734 2005.07.21 HENKEL FRANCE, SOCIÉTÉ ANONYME .................................................................................. FR<br />

455735 2005.07.22 LUBING MASCHINENFABRIK LUDWIG BENING GMBH & CO. KG ............................... DE<br />

455787 2005.06.21 CHANEL ............................................................................................................................................. FR<br />

455825 2005.06.22 FRATELLI BRANCA DISTILLERIE S.R.L.................................................................................... IT<br />

455836 2005.08.29 PERFETTI VAN MELLE S.P.A. ..................................................................................................... IT<br />

455838 2005.07.21 EDISON GIOCATTOLI S.P.A. ........................................................................................................ IT<br />

455849 2005.09.12 BCS S.P.A. .......................................................................................................................................... IT<br />

455880 2005.05.11 TABACOFINA-VANDER ELST N.V. ............................................................................................ BE<br />

455901 2005.03.28 JANSSEN PHARMACEUTICA N.V............................................................................................... BE<br />

455923 2005.06.22 LAITERIES RÉUNIES ....................................................................................................................... CH<br />

455924 2005.04.18 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A................................................................................................. CH<br />

455926 2005.07.01 SOCIÉTÉ DES PRODUITS NESTLÉ S.A. ..................................................................................... CH<br />

455933 2005.07.13 AUTOMOBILES PEUGEOT, SOCIÉTÉ ANONYME .................................................................. FR<br />

455934 2005.07.13 AUTOMOBILES PEUGEOT, SOCIÉTÉ ANONYME .................................................................. FR<br />

455939 2005.07.19 HANS SCHWARZKOPF & HENKEL GMBH & CO. KG ......................................................... DE<br />

455942 2005.08.23 HOLDING URGO PARTICIPATIONS - HUP ............................................................................. FR<br />

455977 2005.07.12 INSTITUT PASTEUR (FONDATION) .......................................................................................... FR<br />

455995 2005.08.04 APPLICATION DES GAZ, SOCIÉTÉ ANONYME ..................................................................... FR<br />

456040 2005.06.27 TRIUMPH INTERTRADE AG ....................................................................................................... CH<br />

456084 2005.05.30 OPEL EISENACH GMBH................................................................................................................ DE<br />

456106 2005.07.28 LAURA ASHLEY MANUFACTURING B.V. ............................................................................... NL<br />

456107 2005.09.23 LAURA ASHLEY MANUFACTURING B.V ................................................................................ NL<br />

456128 2005.09.30 DRAHTSEILWERK SAAR GMBH................................................................................................. DE<br />

456141 2005.09.20 NESTLE WATERS (SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE).................................................... FR<br />

456157 2005.06.28 MANUFACTURE FRANCAISE DES CHAUSSURES ERAM.................................................... FR<br />

País<br />

resid.


Processo<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

APÊNDICE AO «DIÁRIO DA REPÚBLICA» 4719<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

456166 2005.10.10 BALENCIAGA ................................................................................................................................... FR<br />

456167 2005.04.29 PROCTER & GAMBLE INTERNATIONAL OPERATIONS S.A. ............................................. CH<br />

456171 2005.09.22 HOPPE HOLDING AG .................................................................................................................... CH<br />

456174 2005.05.13 PENTAPHARM AG (PENTAPHARM S.A.), (PENTAPHARM LTD)..................................... CH<br />

456199 2005.08.24 OFA BAMBERG GMBH................................................................................................................. DE<br />

456271 2005.04.18 BURDA GMBH................................................................................................................................. DE<br />

456280 2005.06.20 HERAEUS KULZER GMBH ........................................................................................................... DE<br />

456284 2005.09.21 E.G.O. ELEKTRO-GERÄTEBAU GMBH...................................................................................... DE<br />

456292 2005.02.02 VITAKRAFT INTERNATIONAL AG ........................................................................................... CH<br />

456307 2005.04.18 D.A.M. NEUE DEUTSCHE ANGELGERÄTE MANUFAKTUR INT. GMBH....................... DE<br />

456335 2006.02.23 ROTTAPHARM SPA ....................................................................................................................... IT<br />

456337 2005.09.21 MANGIAMELI SRL IN LIQUIDAZIONE .................................................................................... IT<br />

456402 2005.11.28 MYSTIC, SOCIÉTÉ À RESPONSABILITÉ LIMITÉE.................................................................. FR<br />

456424 2005.05.30 BRASSERIES KRONENBOURG ..................................................................................................... FR<br />

456438 2005.05.23 CANEPA TESSITURA SERICA SPA (IN FORMA BREVE CANEPA SPA) .......................... IT<br />

456458 2005.10.04 FASCO S.P.A. .................................................................................................................................... IT<br />

456472 2005.03.29 LAURÈL GMBH ............................................................................................................................... DE<br />

456523 2005.07.27 ARKEMA ........................................................................................................................................... FR<br />

456534 2005.09.30 ABEL UND SCHÄFER KOMPLET BÄCKEREIGRUNDSTOFFE GMBH & CO KG .......... DE<br />

456563 2005.12.05 ANTONIO DIAZ-SARABIA AZCARATE .................................................................................... ES<br />

456567 2005.10.04 SAMMIC, S.L. ................................................................................................................................... ES<br />

456575 2005.06.16 ALTADIS, S.A. .................................................................................................................................. ES<br />

456596 2005.10.19 TALLERES ILSA, S.A....................................................................................................................... ES<br />

456634 2005.11.09 LABORATOIRE CHAUVIN, S.A.................................................................................................... FR<br />

456653 2005.11.14 BIEN-AIR HOLDING SA ................................................................................................................. CH<br />

456681 2005.07.19 PHILIP MORRIS GMBH ................................................................................................................. DE<br />

456717 2005.05.11 DR. ING. H.C.F. PORSCHE AG ..................................................................................................... DE<br />

456718 2005.05.11 DR.ING.H.C.F. PORSCHE AG ........................................................................................................ DE<br />

456747 2005.07.21 PHILIP MORRIS GMBH ................................................................................................................. DE<br />

456748 2005.07.29 WISTHOFF GMBH........................................................................................................................... DE<br />

456771 2005.08.24 KODAK S.A. (SOCIÉTÉ ANONYME FRANÇAISE) .................................................................. FR<br />

456780 2005.09.28 ARJOWIGGINS CANSON ............................................................................................................... FR<br />

456786 2005.11.03 GEORGIA-PACIFIC S.À.R.L. .......................................................................................................... LU<br />

456798 2005.06.30 PRADA SPA ...................................................................................................................................... IT<br />

456830 2005.09.12 WOLFF WALSRODE AG ................................................................................................................ DE<br />

456839 2005.09.12 BAYER AG ........................................................................................................................................ DE<br />

456840 2005.08.23 KRAFT FOODS DEUTSCHLAND HOLDING GMBH .............................................................. DE<br />

456852 2005.08.02 LYSOFORM DESINFEKTION AG ................................................................................................. CH<br />

456853 2005.08.02 LYSOFORM DESINFEKTION AG ................................................................................................. CH<br />

456855 2005.07.25 GÜTERMANN & CO. AG .............................................................................................................. CH<br />

456858 2005.06.22 F. HOFFMANN-LA ROCHE AG ................................................................................................... CH<br />

456884 2005.06.02 FERCO INTERNATIONAL FERRURES ET SERRURES DE BATIMENT SOCIÉTÉ ANONYME FR<br />

456885 2005.06.02 FERCO INTERNATIONAL FERRURES ET SERRURES DE BATIMENT SOCIÉTÉ ANONYME FR<br />

456971 2005.11.11 NATURIN GMBH & CO ................................................................................................................ DE<br />

456997 2005.08.23 KRAFT FOODS DEUTSCHLAND GMBH................................................................................... DE<br />

457059 2005.11.17 AUTOMOBILES PEUGEOT, SOCIÉTÉ ANONYME .................................................................. FR<br />

457092 2005.05.12 MONTRES CORUM SÀRL ............................................................................................................. CH<br />

457095 2005.09.27 GOLDPFELL GMBH ........................................................................................................................ DE<br />

457129 2006.05.24 GAMBRO HOSPAL (SCHWEIZ) AG ............................................................................................ CH<br />

457130 2006.03.24 PI-DESIGN AG .................................................................................................................................. CH<br />

457169 2005.05.03 AVON COSMETICS GMBH ........................................................................................................... DE<br />

457172 2005.08.02 BOKMA DISTILLATEURS B.V. .................................................................................................... NL<br />

457173 2005.11.17 AUTOMOBILES CITROËN, SOCIÉTÉ ANONYME ................................................................... FR<br />

457203 2005.12.15 E REMY MARTIN & C° SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE .......................................... FR<br />

457204 2005.12.15 E REMY MARTIN & C° SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE .......................................... FR<br />

457207 2005.06.21 CHANEL ............................................................................................................................................. FR<br />

457240 2005.07.21 COGNIS DEUTSCHLAND GMBH & CO. KG............................................................................ DE<br />

457256 2005.05.16 DURSOL-FABRIK OTTO DURST GMBH & CO. KG .............................................................. DE<br />

457282 2005.09.20 DSM IP ASSETS B.V. ...................................................................................................................... NL<br />

457283 2005.06.03 JANSSEN PHARMACEUTICA N.V............................................................................................... BE<br />

457308 2005.12.09 MEA MEISINGER STAHL- UND KUNSTSTOFF GMBH........................................................ DE<br />

457310 2005.09.19 SAS INSTITUT JEANNE PIAUBERT ........................................................................................... FR<br />

457343 2005.11.08 GAULME............................................................................................................................................ FR<br />

457350 2005.11.14 BIOFARMA ....................................................................................................................................... FR<br />

457405 2005.09.15 PURATOS N.V. ................................................................................................................................. BE<br />

457419 2005.07.12 DIADORA - INVICTA SPA ............................................................................................................ IT<br />

457429 2005.06.02 FERRERO S.P.A. ............................................................................................................................... IT<br />

457443 2005.09.20 ROBINSON CLUB GMBH. ............................................................................................................. DE<br />

457444 2005.09.20 ROBINSON CLUB GMBH. ............................................................................................................. DE<br />

País<br />

resid.


4720<br />

Processo<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

BOLETIM DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL N.º 10 — 2006<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

457445 2005.09.20 ROBINSON CLUB GMBH. ............................................................................................................. DE<br />

457470 2006.01.17 ROBERT JEAN DUPONT ............................................................................................................... FR<br />

457518 2005.09.12 SILHOUETTE INTERNATIONAL SCHMIED AG ...................................................................... AT<br />

457552 2005.11.11 FRANCISCO JOSÉ TRASPUESTO MIGUEL ............................................................................... ES<br />

457558 2005.10.20 MAGNETI MARELLI SISTEMI ELETTRONICI S.P.A. ............................................................. IT<br />

457559 2005.10.20 MAGNETI MARELLI SISTEMI ELETTRONICI S.P.A. ............................................................. IT<br />

457569 2005.10.11 EDWIN INTERNATIONAL (EUROPE) GMBH........................................................................... DE<br />

457585 2005.06.08 MUNDIPHARMA AG ..................................................................................................................... CH<br />

457605 2005.10.10 SCHERING AG.................................................................................................................................. DE<br />

457674 2005.10.13 GAMBRO HOSPAL (SCHWEIZ) AG ............................................................................................ CH<br />

457675 2005.06.06 DOW AGROSCIENCES B.V. ........................................................................................................... NL<br />

457678 2005.06.06 DOW AGROSCIENCES B.V. ........................................................................................................... NL<br />

457683 2005.08.31 E.G.O. ELEKTRO-GERÄTEBAU GMBH...................................................................................... DE<br />

457684 2005.08.31 E.G.O. ELEKTRO-GERÄTEBAU GMBH...................................................................................... DE<br />

457737 2005.11.15 G.C. HAHN & CO STABILISIERUNGSTECHNIK GMBH ....................................................... DE<br />

457750 2005.10.24 DROSTE B.V...................................................................................................................................... NL<br />

457782 2005.12.13 RASUREL, SOCIÉTÉ ANONYME.................................................................................................. FR<br />

457818 2005.08.09 COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN-MICHELIN & CIE, SOCIÉTÉ FR<br />

EN COMMANDITE PAR ACTIONS.<br />

457825 2006.01.18 WM. WRIGLEY JR. COMPANY.................................................................................................... DE<br />

457845 2005.11.28 LOEWE, S.A. ...................................................................................................................................... ES<br />

457848 2006.03.07 STAHL IBERICA, S.L....................................................................................................................... ES<br />

457849 2006.01.11 BODEGAS FAUSTINO MARTINEZ, SA. .................................................................................... ES<br />

457888 2005.10.03 CARTIER INTERNATIONAL B.V. ................................................................................................ NL<br />

457931 2005.12.06 SINERGIA S.P.A................................................................................................................................ IT<br />

457932 2005.09.19 ITALJOLLY COMPAGNIA ITALIANA DEI JOLLY HOTELS S.P.A...................................... IT<br />

457940 2005.06.20 BALMA CAPODURI & C. S.P.A................................................................................................... IT<br />

457952 2005.06.22 GUCCIO GUCCI SPA ...................................................................................................................... IT<br />

457953 2005.06.22 GUCCIO GUCCI SPA ...................................................................................................................... IT<br />

457982 2005.11.03 HOM INNOVATIONS POUR L’ÉLÉGANCE MASCULINE SOCIÉTÉ ANONYME............. FR<br />

457983 2006.01.24 PIERRE FABRE MEDICAMENT, SOCIÉTÉ ANONYME ......................................................... FR<br />

457984 2006.01.24 PIERRE FABRE S.A. ........................................................................................................................ FR<br />

458036 2006.03.17 LEGRAND GMBH............................................................................................................................ DE<br />

458046 2005.11.07 HANS RUDOLF FREULER ............................................................................................................. CH<br />

458047 2005.11.07 HANS RUDOLF FREULER ............................................................................................................. CH<br />

458084 2005.11.11 VETEM S.P.A. ................................................................................................................................... IT<br />

458089 2005.08.31 HERAEUS KULZER GMBH ........................................................................................................... DE<br />

458110 2005.12.13 ROCHE DIAGNOSTICS GMBH..................................................................................................... DE<br />

458190 2006.04.10 FOURNIER PHARMA S.P.A. ......................................................................................................... IT<br />

458206 2005.10.20 OM PHARMA................................................................................................................................... CH<br />

458206 2005.12.22 OM PHARMA................................................................................................................................... CH<br />

458218 2005.11.11 SONY OVERSEAS SA ...................................................................................................................... CH<br />

458237 2005.11.28 LOEWE, S.A. ...................................................................................................................................... ES<br />

458257 2005.11.02 GOLDSCHMIDT REWO GMBH & CO. KG ............................................................................... DE<br />

458282 2006.05.02 SECTOR GROUP S.A....................................................................................................................... CH<br />

458302 2005.10.24 BÜHLER AG...................................................................................................................................... CH<br />

458305 2005.12.13 BIORGANON S.A. ............................................................................................................................ CH<br />

458366 2006.01.27 THOMSON - CSF, SOCIÉTÉ ANONYME ................................................................................... FR<br />

458416 2006.01.18 N.V. NUTRICIA ................................................................................................................................ NL<br />

458424 2005.08.26 MEDA AB.......................................................................................................................................... SE<br />

458447 2006.01.25 DORPAN, S.L. ................................................................................................................................... ES<br />

458486 2006.01.24 PIERRE FABRE MEDICAMENT ................................................................................................... FR<br />

458494 2006.02.16 SOCIÉTÉ DE COURTAGE ET DE DIFFUSION-CODIF INTERNATIONAL SAS ................ FR<br />

458530 2005.10.24 ZIMMER GMBH .............................................................................................................................. CH<br />

458536 2006.03.07 DOW AGROSCIENCES B.V. ........................................................................................................... NL<br />

458584 2006.05.29 AVON COSMETICS GMBH ........................................................................................................... DE<br />

458614 2006.05.12 SCHERING-PLOUGH LTD.............................................................................................................. CH<br />

458625 2005.11.09 BAYER AG ........................................................................................................................................ DE<br />

458654 2005.12.05 RAPS GMBH & CO. KG ................................................................................................................ DE<br />

458660 2005.11.09 JUNGBUNZLAUER LADENBURG GMBH ................................................................................. DE<br />

458671 2006.03.07 FROMAGERIES BEL, SOCIÉTÉ ANONYME .............................................................................. FR<br />

458682 2006.02.16 COMPAGNIE PHILIPS ÉCLAIRAGE, SOCIÉTÉ ANONYME .................................................. FR<br />

458683 2006.02.16 COMPAGNIE PHILIPS ÉCLAIRAGE, SOCIÉTÉ ANONYME .................................................. FR<br />

458701 2006.01.13 BIOFARMA ....................................................................................................................................... FR<br />

458722 2005.11.04 MAB S.P.A......................................................................................................................................... IT<br />

458723 2006.03.15 GRUPPO LA PERLA S.P.A............................................................................................................. IT<br />

458782 2006.02.07 PHILIP MORRIS GMBH ................................................................................................................. DE<br />

458783 2006.02.07 PHILIP MORRIS GMBH ................................................................................................................. DE<br />

458788 2006.02.06 FREIXENET, S.A............................................................................................................................... ES<br />

País<br />

resid.


Processo<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

APÊNDICE AO «DIÁRIO DA REPÚBLICA» 4721<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

458834 2006.01.27 LABORATOIRES BESINS INTERNATIONAL ............................................................................. FR<br />

458837 2005.12.02 MARTELL & CO .............................................................................................................................. FR<br />

458848 2006.01.10 PUMA AKTIENGESELLSCHAFT RUDOLF DASSLER SPORT............................................... DE<br />

458849 2006.01.10 PUMA AKTIENGESELLSCHAFT RUDOLF DASSLER SPORT............................................... DE<br />

458885 2005.12.06 EHRMANN AG OBERSCHÖNEGG IM ALLGÄU ..................................................................... DE<br />

458895 2006.04.10 WILLIAM SAURIN........................................................................................................................... FR<br />

458900 2005.11.28 ARKEMA ........................................................................................................................................... FR<br />

458901 2005.11.28 ARKEMA ........................................................................................................................................... FR<br />

458919 2005.11.25 SILENT GLISS INTERNATIONAL AG ......................................................................................... CH<br />

458957 2006.01.10 PROCTER & GAMBLE HOLDING GMBH................................................................................. DE<br />

458972 2006.03.17 DEGUSSA AG ................................................................................................................................... DE<br />

459013 2005.10.18 GANCIA S.P.A. ................................................................................................................................. IT<br />

459039 2005.09.08 TRUSSARDI S.P.A. ........................................................................................................................... IT<br />

459047 2005.09.15 OSRAM GMBH ................................................................................................................................ DE<br />

459050 2006.04.18 BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT................................................ DE<br />

459067 2006.03.28 CALZATURIFICIO VALLEVERDE S.P.A. .................................................................................... IT<br />

459107 2005.10.11 ZAF SPA ............................................................................................................................................ IT<br />

459148 2006.07.17 LUIS LLONGUERAS BATLLE ....................................................................................................... ES<br />

459151 2006.01.30 JOVI, S.A. ........................................................................................................................................... ES<br />

459195 2005.12.13 DUCROS (SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE) .................................................................... FR<br />

459212 2006.01.13 BIOFARMA ....................................................................................................................................... FR<br />

459218 2005.11.25 EMILE EGGER & CO AG .............................................................................................................. CH<br />

459221 2005.11.28 INCABLOC SA .................................................................................................................................. CH<br />

459306 2006.06.21 PIERRE FABRE S.A. ........................................................................................................................ FR<br />

459308 2006.06.21 PIERRE FABRE S.A. ........................................................................................................................ FR<br />

459310 2006.06.21 PIERRE FABRE S.A. ........................................................................................................................ FR<br />

459439 2005.03.28 FIAT AUTO S.P.A............................................................................................................................ IT<br />

459441 2005.06.24 FIAT AUTO S.P.A............................................................................................................................ IT<br />

459502 2006.03.16 AZO HOLDING GMBH .................................................................................................................. DE<br />

459521 2006.03.20 NADINE GOMBAULT-AIELLO..................................................................................................... US<br />

459555 2006.01.19 INDUSTRIEVEREINIGUNG CHEMIEFASER E.V. ...................................................................... DE<br />

459640 2005.11.24 ALDI EINKAUF GMBH & CO. OHG .......................................................................................... DE<br />

459662 2006.06.09 PIERRE FABRE MEDICAMENT, SOCIÉTÉ ANONYME ......................................................... FR<br />

459873 2006.03.01 FERRER INTERNACIONAL, S.A................................................................................................... ES<br />

459885 2006.04.10 MEA MEISINGER STAHL- UND KUNSTSTOFF GMBH........................................................ DE<br />

460000 2005.12.14 UCB, SOCIÉTÉ ANONYME ........................................................................................................... BE<br />

460028 2006.03.23 REXNORD FLATTOP EUROPE B.V. ........................................................................................... NL<br />

460117 2005.09.22 KAUL GMBH.................................................................................................................................... DE<br />

460120 2006.02.08 BAYER AKTIENGESELLSCHAFT ................................................................................................. DE<br />

460194 2006.06.06 VIRO S.P.A......................................................................................................................................... IT<br />

460255 2006.02.27 ARTSANA S.P.A. .............................................................................................................................. IT<br />

460292 2006.03.15 I F M ELECTRONIC GMBH ......................................................................................................... DE<br />

460328 2005.11.30 ANSELL HEALTHCARE EUROPE N.V. ....................................................................................... BE<br />

460333 2005.11.30 ANSELL HEALTHCARE EUROPE N.V. ....................................................................................... BE<br />

460347 2006.05.17 SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT .......................................................................................... DE<br />

460361 2006.05.05 MAXIM’S LIMITED, SOCIÉTÉ BRITANNIQUE ....................................................................... GB<br />

460392 2006.03.29 BIOFARMA ....................................................................................................................................... FR<br />

460424 2006.02.21 DEBORAH GROUP B.V. ................................................................................................................. NL<br />

460506 2006.04.18 STAR FRUITS (SOCIÉTÉ EN NOM COLLECTIF) ..................................................................... FR<br />

460569 2006.04.10 PROMINENT DOSIERTECHNIK GMBH..................................................................................... DE<br />

460610 2006.03.08 HEINZ ITALIA S.R.L. ...................................................................................................................... IT<br />

460635 2006.03.13 HALLER UMWELTSYSTEME GMBH & CO. ............................................................................. DE<br />

460646 2006.01.10 INTERMARE SARDA S.P.A. .......................................................................................................... IT<br />

460710 2006.08.24 STANLEY WORKS (EUROPE) AG................................................................................................ CH<br />

460768 2006.06.02 GRUPPO LA PERLA S.P.A............................................................................................................. IT<br />

460818 2006.01.17 ALCATEL CIT................................................................................................................................... FR<br />

460865 2006.02.24 ENERGIZER SA. ............................................................................................................................... CH<br />

460988 2006.06.19 SEB S.A............................................................................................................................................... FR<br />

461100 2006.06.21 PIERRE FABRE S.A. ........................................................................................................................ FR<br />

461102 2006.06.21 PIERRE FABRE S.A. ........................................................................................................................ FR<br />

461149 2006.03.08 SOCIÉTÉ DES PRODUITS NESTLÉ S.A. ..................................................................................... CH<br />

462962 2006.07.13 BARILLA ALIMENTARE SPA,...................................................................................................... IT<br />

465608 2006.07.07 ATOMIC FOR SPORT GMBH ...................................................................................................... AT<br />

465906 2006.07.07 QUAKER OATS B.V ........................................................................................................................ NL<br />

468007 2006.08.21 DEHN + SOHNE + CO KG ............................................................................................................ DE<br />

526374 2006.07.21 BIOFARMA SOCIÉTÉ ANONYME............................................................................................... FR<br />

561868 2006.08.11 COSMOCHEMA DR. H.-H. RECKEWEG GMBH ...................................................................... DE<br />

563778 2006.07.06 INTER-BON, S.A............................................................................................................................... ES<br />

563994 2006.07.14 SIPEM, S.A......................................................................................................................................... ES<br />

País<br />

resid.


4722<br />

Processo<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

BOLETIM DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL N.º 10 — 2006<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

564878 2006.06.30 TAKASAGO EUROPE PERFUMERY LABORATORY, SOCIÉTÉ À RESPONSABILITÉ FR<br />

LIMITÉE.<br />

565253 2006.07.05 TYCO HEALTHCARE GRENOBLE............................................................................................... FR<br />

566252 2006.07.21 PHARMENTREPRISE....................................................................................................................... FR<br />

566253 2006.07.21 PHARMENTREPRISE....................................................................................................................... FR<br />

566556 2006.09.07 LABORATORIOS OVEJERO, S.A. ................................................................................................. ES<br />

566585 2006.07.28 SEGESPAR TITRES, SOCIÉTÉ ANONYME................................................................................. FR<br />

566946 2006.07.18 CLAAS KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN........................................................... DE<br />

567058 2006.07.24 PLACOPLÂTRE, SOCIÉTÉ ANONYME ....................................................................................... FR<br />

567202 2006.07.12 UNIPAPEL, S A. ............................................................................................................................... ES<br />

567337 2006.08.04 MICROFILM DIFFUSION BELGIUM N.V. ................................................................................. BE<br />

569216 2006.08.01 KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. ............................................................................ NL<br />

569551 2006.06.30 REDNIPS HOLDING B.V. ............................................................................................................... NL<br />

570055 2006.07.13 DR. SCHOLL’S S.P.A. ...................................................................................................................... IT<br />

570518 2006.07.31 RUBINETTERIE RAPETTI S.A.P................................................................................................... IT<br />

570572 2006.08.30 OPTICABLE, SA. .............................................................................................................................. BE<br />

570938 2006.07.21 HERMAL-CHEMIE KURT HERRAMANN.................................................................................. DE<br />

570948 2006.07.26 HIG HAGEMANN GMBH.............................................................................................................. DE<br />

571161 2006.07.05 TRANSALLIANCE SERVICE SNC. ................................................................................................ FR<br />

571516-E1 2006.08.21 REGIE NATIONALE DES USINES RENAULT S.A.................................................................... FR<br />

571697 2006.08.01 N.V. PHILIPS GLOEILAMPENFABRIEKEN ................................................................................ NL<br />

571777 2006.07.27 KAMARETA...................................................................................................................................... LI<br />

571808 2006.07.31 RUBINETTERIE RAPETTI S.A.P................................................................................................... IT<br />

571809 2006.07.31 RUBINETTERIE RAPETTI S.A.P................................................................................................... IT<br />

571981 2006.07.12 LIMA, NATUURVOEDINGSBEDRIJF .......................................................................................... BE<br />

572148 2006.07.07 NUTRIMER, SOCIÉTÉ ANONYME .............................................................................................. FR<br />

572469 2006.07.19 FATRO SPA....................................................................................................................................... IT<br />

572503 2006.09.05 GIANFRANCO DE PAOLI AMBROSI ......................................................................................... IT<br />

572523 2006.07.24 ASTRAL GRUP,S.A. ......................................................................................................................... ES<br />

572533 2006.07.17 DELICASS SOCIEDAD DE ALIMENTACION,S.A. .................................................................... ES<br />

572574 2006.06.30 SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE ................................................................................................ FR<br />

572593 2006.07.19 INNOTHÉRA TOPIC INTERNATIONAL SA. ............................................................................. FR<br />

572872 2006.07.14 ROVER S.A., SA................................................................................................................................ FR<br />

572926 2006.07.19 FRIATEC AG KERAMIK- UND KUNSTSTOFFWERKE .......................................................... DE<br />

572943 2006.07.17 NUTRILAC,SOCIÉTÉ ANONYME................................................................................................. FR<br />

573134 2006.07.14 AFC AJAX NV.................................................................................................................................. NL<br />

573380 2006.08.01 MARIO ZUNINO & C.,SRL............................................................................................................ IT<br />

573420 2006.07.05 STREHLE GMBH & CO KG .......................................................................................................... DE<br />

573465 2006.07.27 LABORATOIRES DE BIOLOGIE VEGETALE YVES ROCHER ............................................... FR<br />

573484 2006.06.30 LAFARGE RÉFRACTAIRES MONOLITHIQUES SA. ................................................................ FR<br />

573518 2006.06.30 MAZZUCCHELLI 1849 SAP........................................................................................................... IT<br />

573519 2006.06.30 OPTINOVA, SRL............................................................................................................................... IT<br />

573592 2006.08.04 EL CHARRO SPA. ............................................................................................................................ IT<br />

573592 2006.08.07 EL CHARRO SPA. ............................................................................................................................ IT<br />

573620 2006.06.30 SAITEK LIMITED ............................................................................................................................ CH<br />

573679 2006.07.06 LACLEDE INTERNACIONAL SPRL, ............................................................................................ BE<br />

574036 2006.07.31 RUBINETTERIE RAPETTI S.A.P................................................................................................... IT<br />

574072 2006.09.07 STANLEY TOOLS FRANCE S.A.S. ............................................................................................... FR<br />

574097 2006.07.06 TINTOMETER GMBH .................................................................................................................... DE<br />

574106 2006.07.24 AKTIEN-GESELLSCHAFT DER DILLINGER HUTTENWERKE.............................................. DE<br />

574176 2006.07.21 AUTOMOBILES PEUGEOT,SA...................................................................................................... FR<br />

574348 2006.06.30 BODEGAS VEGA SICILIA,SA. ....................................................................................................... ES<br />

574359 2006.08.01 ELECTROMEDICINA Y MATERIALES AFINES,SA. (EYMASA) ........................................... ES<br />

574383 2006.07.13 BRACCO INDUSTRIA CHIMICA SPA ........................................................................................ IT<br />

574572 2006.06.30 ITS FABRY, SOCIÉTÉ ANONYME DE DROIT FRANÇAIS.................................................... FR<br />

574594 2006.07.07 WWF-WORLD WIDE FUND FOR NATURE (FORMER.WOR.WI.FUND .............................. CH<br />

574595 2006.07.07 WWF-WORLD WIDE FUND FOR NATURE (FORMER.WOR.WI.FUND .............................. CH<br />

574711 2006.07.21 ALAIN SILBERSTEIN ...................................................................................................................... FR<br />

574754 2006.07.24 CALZATURIFICIO DAL BELLO, SRL. ........................................................................................ IT<br />

574770 2006.07.18 MOMTE TITOLI SPA. .................................................................................................................... IT<br />

574771 2006.07.18 MOMTE TITOLI SPA. .................................................................................................................... IT<br />

574862 2006.08.18 STANLEY TOOLS FRANCE S.A.S. ............................................................................................... FR<br />

574892 2006.08.18 CAMFIL S.A. ..................................................................................................................................... FR<br />

574894 2006.08.18 CAMFIL S.A. ..................................................................................................................................... FR<br />

574895 2006.08.18 CAMFIL S.A. ..................................................................................................................................... FR<br />

574896 2006.08.18 CAMFIL S.A. ..................................................................................................................................... FR<br />

574979 2006.07.07 COOKING SYSTEMS SL. ................................................................................................................ ES<br />

574988 2006.08.04 LOIN SARL. ....................................................................................................................................... FR<br />

575092 2006.07.07 LIDL STIFTUNG & CO KG ........................................................................................................... DE<br />

País<br />

resid.


Processo<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

APÊNDICE AO «DIÁRIO DA REPÚBLICA» 4723<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

575140 2006.08.24 H.& E.REINERT WESTFALISCHE PRIVAT FLE.GMBH & CO.KG ....................................... DE<br />

575158 2006.07.21 ORSEM, SOCIÉTÉ À RESPONSABILITÉ LIMITÉE ................................................................... FR<br />

575177 2006.08.08 STREHLE GMBH & CO KG .......................................................................................................... DE<br />

575204 2006.06.30 YVES SAINT LAURENT PARFUMS SA. ..................................................................................... FR<br />

575224 2006.07.19 PONT-À-MOUSSON S A SOCIÉTÉ ANONYME........................................................................ FR<br />

575261 2006.07.17 LABORATOIRE GLYCEL SA ......................................................................................................... LI<br />

575286 2006.06.30 OTTO KERN GMBH ....................................................................................................................... DE<br />

575369 2006.07.05 LAGOSTINA SPA. ............................................................................................................................ IT<br />

575390 2006.07.25 IN.PRO.DI. DIVISIONE ABBIGLIAMENTO CANT. ITC. SPA................................................ IT<br />

575512 2006.08.07 PIERRE FABRE S.A.,SOCIÉTÉ ANONYME ................................................................................ FR<br />

575524 2006.06.30 PEUGEOT CYCLES, SA................................................................................................................... FR<br />

575538 2006.07.06 TEISSEIRE FRANCE ......................................................................................................................... FR<br />

575541 2006.08.18 STANLEY TOOLS FRANCE S.A.S. ............................................................................................... FR<br />

575552 2006.08.18 SOCIÉTÉ PROVENÇALE D’ACHAT ET DE GESTION -SPAG-SA. ....................................... FR<br />

575556 2006.06.30 MAGIMIX SA. .................................................................................................................................. FR<br />

575590 2006.08.01 N.V. PHILIPS GLOEILAMPENFABRIEKEN ................................................................................ NL<br />

575605 2006.06.30 SOLGAR ESPANA, S.A. .................................................................................................................. ES<br />

575630 2006.06.30 COSMOGAS SRL .............................................................................................................................. IT<br />

575649 2006.07.19 CALZATURIFICIO CHÉRIE - SPA. .............................................................................................. IT<br />

575650 2006.07.19 CALZATURIFICIO CHÉRIE - SPA. .............................................................................................. IT<br />

575712 2006.08.18 SNR ROULEMENTS, SA. ................................................................................................................ FR<br />

575724 2006.08.17 VIVES VIDAL, VIVESA,S.A. ............................................................................................................ ES<br />

575826 2006.07.07 LIDL STIFTUNG & CO KG ........................................................................................................... DE<br />

575828 2006.07.07 LIDL STIFTUNG & CO KG ........................................................................................................... DE<br />

575830 2006.07.07 LIDL STIFTUNG & CO KG ........................................................................................................... DE<br />

575884 2006.06.30 LAFORÊT SARL. .............................................................................................................................. FR<br />

576006 2006.07.28 ALBERTO ASPESI & C. SPA. ........................................................................................................ IT<br />

576011 2006.07.18 MARANGONI PNEUMATICI SPA. .............................................................................................. IT<br />

576012 2006.07.18 MARANGONI PNEUMATICI SPA. .............................................................................................. IT<br />

576042 2006.08.01 SAN CARLO GRUPPO ALIMENTARE SPA............................................................................... IT<br />

576043 2006.08.01 SAN CARLO GRUPPO ALIMENTARE SPA............................................................................... IT<br />

576049 2006.08.04 MATTEOGRASSI SPA,.................................................................................................................... IT<br />

576107 2006.08.07 EXTENSION 21, SA. ........................................................................................................................ FR<br />

576155 2006.06.30 DORPAN, S.L. ................................................................................................................................... ES<br />

576270 2006.08.28 UCO TEXTILES N.V.NAAMLOZE VENNOOTSCHAP, ............................................................ BE<br />

576271 2006.08.18 INTERBREW S A. ............................................................................................................................. BE<br />

576352 2006.08.18 PLUS PHARMACIE, ASSOCIATION ............................................................................................ FR<br />

576390 2006.08.04 VALETUDO, SRL. ............................................................................................................................. IT<br />

576400 2006.08.30 MAURA CARRER ............................................................................................................................ IT<br />

576427 2006.08.18 C & A NEDERLAND ....................................................................................................................... NL<br />

576473 2006.08.25 YANKO, S.A. ..................................................................................................................................... ES<br />

576488 2006.08.04 SEPRO ROBOTIQUE,SA. ................................................................................................................. FR<br />

576529 2006.08.30 CHOCOLADEFABRIKEN LINDT SPRUNGLI AKTIENGESELLSCHA................................... CH<br />

576618 2006.07.19 OTLAV S PA. .................................................................................................................................... IT<br />

576654 2006.08.22 HARIBO GHBH & CO KG ............................................................................................................. DE<br />

576692 2006.08.22 FRANCOTYP-POSTALIA GMBH.................................................................................................. DE<br />

576925 2006.08.01 SAN CARLO GRUPPO ALIMENTARE SPA............................................................................... IT<br />

576967 2006.08.04 COOPERATIEVE VERENIGING “CENTRAAL BEHEER” UA. ................................................ NL<br />

577026 2006.07.10 TINTOMETER GMBH .................................................................................................................... DE<br />

577081 2006.08.03 SFS INDUSTRIE HOLDING AG .................................................................................................... CH<br />

577095 2006.07.17 MAAG PUMP SYSTEMS TEXTRON AG, .................................................................................. CH<br />

577097 2006.08.14 NAVIGATOR LEDERWAREN VERTRIEBSGESELLSCHAFT MBH........................................ DE<br />

577177 2006.08.07 STEFANO MASSA E SERGIO MASSA........................................................................................ IT<br />

577221 2006.08.18 BIOTHERM, SA. ............................................................................................................................... MC<br />

577253 2006.07.17 WICONA BAUSYSTEME GMBH, ................................................................................................. DE<br />

577269 2006.08.18 MESTRA AG ..................................................................................................................................... CH<br />

577309 2006.08.14 JEANNE LANVIN SA. ..................................................................................................................... FR<br />

577310 2006.07.11 AIGLE INTERNATIONAL SA........................................................................................................ FR<br />

577402 2006.08.18 BIOTHERM, SA. ............................................................................................................................... MC<br />

577403 2006.08.18 BIOTHERM, SA. ............................................................................................................................... MC<br />

577423 2006.07.17 WICONA BAUSYSTEME GMBH, ................................................................................................. DE<br />

577459 2006.08.07 EUROCIR,SA. ..................................................................................................................................... ES<br />

577525 2006.07.05 BAYER AKTIENGESELLSCHAFT ................................................................................................. DE<br />

577559 2006.07.10 ATELIER DOMINIQUE IMBERT,VIOLS LE FORT................................................................... FR<br />

577561 2006.08.18 SEGAFREDO ZANETTI FRANCE, SA. ........................................................................................ FR<br />

577638 2006.07.07 ISTITUTO BIOCHIMICO FARMACEUTICO FASSI SPA. ....................................................... IT<br />

577812 2006.07.26 RHEINMAGNET HORST BAERMANN GMBH ........................................................................ DE<br />

577850 2006.07.05 ARTUB, SA........................................................................................................................................ FR<br />

País<br />

resid.


4724<br />

Processo<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

BOLETIM DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL N.º 10 — 2006<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

577952 2006.08.01 SAN CARLO GRUPPO ALIMENTARE SPA............................................................................... IT<br />

577957 2006.08.24 SUPER RIFLE SPA. .......................................................................................................................... IT<br />

578015 2006.08.01 N.V. PHILIPS GLOEILAMPENFABRIEKEN ................................................................................ NL<br />

578035 2006.08.25 ÉTABLISSEMENTS MONTABERT, SOCIÉTÉ ANONYME ..................................................... FR<br />

578115 2006.08.29 SOCIÉTÉ DES PRODUITS MARNIER-LAPOSTOLLE SA. ....................................................... FR<br />

578141 2006.08.01 SAN CARLO GRUPPO ALIMENTARE SPA............................................................................... IT<br />

578206 2006.08.18 RHEIN-CHEMIE RHEINAU G.M.B.H........................................................................................... DE<br />

578344 2006.07.06 IVOCLAR VIVADENT AG.............................................................................................................. LI<br />

578385 2006.07.25 LABORATOIRE LABOTHÈNE COIFFEUR GMBH & CO ....................................................... DE<br />

578406 2006.08.30 SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE ................................................................................................ FR<br />

578488 2006.08.23 MERCHANDISING INTERNATIONAL S A................................................................................ CH<br />

578514 2006.08.18 SANDOZ AG ..................................................................................................................................... CH<br />

578617 2006.08.22 PVG INTERNATIONAL BV. .......................................................................................................... NL<br />

578645 2006.08.01 N.V. PHILIPS GLOEILAMPENFABRIEKEN ................................................................................ NL<br />

578650 2006.06.30 MÉPHISTO S A. ............................................................................................................................... FR<br />

578681 2006.08.07 CONSTRUCTION D’APPAREILS DE RÉED.ET D’ENTRAÎN.,SA. ......................................... FR<br />

578683 2006.07.26 LIDL STIFTUNG & CO KG ........................................................................................................... DE<br />

578691 2006.08.01 ETAM, SA.......................................................................................................................................... FR<br />

578692 2006.08.01 ETAM, SA.......................................................................................................................................... FR<br />

578722 2006.08.01 TED LAPIDUS,SA............................................................................................................................. FR<br />

578739 2006.08.28 S A. ROBAMA.................................................................................................................................. ES<br />

578866 2006.08.18 STANLEY TOOLS FRANCE S.A.S. ............................................................................................... FR<br />

578904 2006.08.29 MIGUEL BELLIDO,SA..................................................................................................................... ES<br />

578915 2006.08.22 SOCIÉTÉ GODON SARL- ............................................................................................................... FR<br />

579034 2006.08.23 CAVIAR HOUSE NEDERLAND B.V............................................................................................. NL<br />

579142 2006.08.25 REUTER, WOLFGANG.................................................................................................................... DE<br />

579294 2006.07.20 VEDES VEREINIGUNG DER SPIELWARENFACHGESCHAFTE E G. ................................... DE<br />

579313 2006.08.18 STANLEY TOOLS FRANCE S.A.S. ............................................................................................... FR<br />

579332 2006.08.25 PÉCHINEY ÉLECTROMÉTALLURGIE SA................................................................................. FR<br />

579352 2006.06.30 SEGUIN MOREAU & CO, SA ....................................................................................................... FR<br />

579377 2006.07.05 ALCAN DEUTSCHLAND GMBH ................................................................................................. DE<br />

579537 2006.08.10 EURIDEP SA...................................................................................................................................... FR<br />

579538 2006.08.10 EURIDEP SA...................................................................................................................................... FR<br />

579615 2006.06.30 EHAPA VERLAG GMBH................................................................................................................ DE<br />

579762 2006.08.01 N.V. PHILIPS GLOEILAMPENFABRIEKEN ................................................................................ NL<br />

579773 2006.07.21 THUASNE,SA. ................................................................................................................................... FR<br />

579774 2006.07.21 THUASNE,SA. ................................................................................................................................... FR<br />

579782 2006.07.07 KODAK-PATHÉ,SOCIÉTÉ ANONYME FRANÇAISE................................................................ FR<br />

579944 2006.07.05 CARRERA OPTYL MARKETING GMBH................................................................................... AT<br />

579979 2006.07.13 SCHOTT-GERATE GMBH.............................................................................................................. DE<br />

579980 2006.07.24 SILHOUETTE INTERNATIONAL SCHMIED GMBH & CO KG............................................ AT<br />

580007 2006.06.30 MÉPHISTO S A. ............................................................................................................................... FR<br />

580010 2006.07.18 GÉRARD RAMOND ........................................................................................................................ FR<br />

580088 2006.07.24 JANSSEN PHARMACEUTICA N.V............................................................................................... BE<br />

580134 2006.07.25 HANS HUBER AG. .......................................................................................................................... CH<br />

580227 2006.06.30 TOP VICTORY ELECTRONICS (FUQUING) COMPANY LIMITED, .................................... CN<br />

580241 2006.08.10 GLASKOCH GLASHUTTEN-NIEDERLAGE B.KOCH JR.GMBH +CO.................................. DE<br />

580242 2006.08.25 MEDIA-SATURN-HOLDING GMBH............................................................................................ DE<br />

580341 2006.08.10 CUSTAX & LEGAL,SA.................................................................................................................... FR<br />

580362 2006.07.31 BICC CEAT CAVI S.R.L.................................................................................................................. IT<br />

580495 2006.08.03 VETROPACK HOLDING S.A. ........................................................................................................ CH<br />

580496 2006.08.03 VETROPACK HOLDING S.A. ........................................................................................................ CH<br />

580499 2006.07.14 TECAN AG (TECAN LTD) ............................................................................................................ CH<br />

580541 2006.07.19 CHEMISCHE FABRIK KREUSSLER & CO GMBH ................................................................... DE<br />

580581 2006.07.26 SP MÉTAL,SA. .................................................................................................................................. FR<br />

580647 2006.08.04 PIERRE FABRE DERMO-COSMETIQUE,(SOCIÉTÉ ANONYME) .......................................... FR<br />

580653 2006.08.07 PIERRE FABRE S.A.,SOCIÉTÉ ANONYME ................................................................................ FR<br />

580675 2006.07.12 LINDE GAS AG ................................................................................................................................ DE<br />

580718 2006.07.14 SOCIETÀ APOSTOLATO SAN PAOLO,SRL............................................................................... IT<br />

580778 2006.07.12 WESTFALIA SEPARATOR AG...................................................................................................... DE<br />

580875 2006.07.20 HENKEL BAUTECHNIK GMBH................................................................................................... DE<br />

580876 2006.07.17 GEBRUDER MEY KG ..................................................................................................................... DE<br />

580940 2006.07.06 UCB,SOCIÉTÉ ANONYME ............................................................................................................. BE<br />

581187 2006.08.25 LUDWIG SCHOKOLADE GMBH.................................................................................................. DE<br />

581189 2006.08.03 WILHELM J.H.STAHLBERG,DR.-ING.WALTER HOORMANN .............................................. DE<br />

581227 2006.08.10 UNIVERSELLES LEBEN E.V. .......................................................................................................... DE<br />

581236 2006.07.17 WICONA BAUSYSTEME GMBH, ................................................................................................. DE<br />

581237 2006.07.17 WICONA BAUSYSTEME GMBH, ................................................................................................. DE<br />

581240 2006.06.30 TIFFANY & CO, NIEDERLASSUNG MUNCHEN...................................................................... DE<br />

País<br />

resid.


Processo<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

APÊNDICE AO «DIÁRIO DA REPÚBLICA» 4725<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

581256 2006.07.20 DOLMAR GMBH ............................................................................................................................. DE<br />

581259 2006.07.12 LINDE GAS AG ................................................................................................................................ DE<br />

581260 2006.07.12 LINDE GAS AG ................................................................................................................................ DE<br />

581266 2006.08.07 EISENWERKE FRIED WILH DUKER AG & Cº KGAA ............................................................ DE<br />

581683 2006.07.18 HERMAL-CHEMIE KURT HERRAMANN.................................................................................. DE<br />

581685 2006.07.06 WMF WURTTEMBERGISCHE METALLWARENFABRIK AKTIENGESE. ........................... DE<br />

581690 2006.07.07 ECOBRA ZEICHENGERATE GMBH............................................................................................ DE<br />

581718 2006.08.09 WESERGOLD GETRANKEINDUSTRIE GMBH & CO KG ...................................................... DE<br />

581788 2006.07.11 NOVAMONT ITALIA,SRL.............................................................................................................. IT<br />

582191 2006.08.14 PAUL HARTMANN AG ................................................................................................................. DE<br />

582288 2006.08.22 DEUTSCHE PENTOSIN-WERKE GMBH ..................................................................................... DE<br />

582336 2006.06.30 HUBERT BLOME GMBH............................................................................................................... DE<br />

582343 2006.08.17 PEM GMBH. ..................................................................................................................................... DE<br />

582392 2006.08.18 ROYAL CANIN SA. ......................................................................................................................... FR<br />

582655 2006.08.10 KABA SCHLIESSSYSTEME AG ..................................................................................................... CH<br />

582796 2006.08.22 DAHLINGHAUSER BERLEIDUNGSWERKSTATT GMBH ...................................................... DE<br />

582813 2006.08.01 BOEHRINGER INGELHEIM KG ................................................................................................... DE<br />

582883 2006.07.17 WICONA BAUSYSTEME GMBH, ................................................................................................. DE<br />

582892 2006.08.09 INGEBURG PRAXIS-COSMETIC GMBH .................................................................................... DE<br />

582902 2006.08.18 COMFORTO GMBH........................................................................................................................ DE<br />

583042 2006.08.24 DEC GROUP B.V. ............................................................................................................................. BX<br />

583102 2006.08.29 PAUL HARTMANN AG ................................................................................................................. DE<br />

583260 2006.08.24 STORK SCREENS BV ...................................................................................................................... NL<br />

583266 2006.08.24 DEC GROUP B.V. ............................................................................................................................. BX<br />

583368 2006.08.04 JOSEF MANNER & COMP. AG ................................................................................................... AT<br />

583774 2006.07.20 SELEX-HANDELSGESELLSCHAFT MBH .................................................................................... DE<br />

583798 2006.08.10 VILLEROY & BOCH AG ................................................................................................................. DE<br />

584101 2006.08.29 GUANO-WERKE AKTIENGESELLSCHAFT ................................................................................ DE<br />

585244 2006.07.04 ARTCOM ATELIER FUR COMPUTERGRAFIK GMBH. ........................................................ DE<br />

585706 2006.08.18 FILTERWERK MANN & HUMMEL GMBH .............................................................................. DE<br />

585720 2006.07.20 ALISEO GMBH ................................................................................................................................. DE<br />

586600 2006.07.28 ERICH NETZSCH GMBH & CO. HOLDING KG ...................................................................... DE<br />

588723 2006.06.30 COFRESCO FRISCHHALTEPRODUKTE GMBH & CO.KOMMANDITGE .......................... DE<br />

588724 2006.08.24 MELITTA HAUSHALTSPRODUKTE GMBH & CO. KOMMANDIT. .................................. DE<br />

591166 2006.08.21 H. VON GIMBORN GMBH ........................................................................................................... DE<br />

593526 2006.08.17 ROSA RIU MONSO ......................................................................................................................... ES<br />

608300 2006.08.24 STANLEY TOOLS FRANCE S.A.S. ............................................................................................... FR<br />

614536 2004.03.19 BUDEJOVICKY BUDVAR............................................................................................................... CZ<br />

650346 2006.07.27 KARTIN.............................................................................................................................................. FR<br />

651606 2006.08.22 KARL CONZELMANN GMBH & CO ......................................................................................... DE<br />

653059 2006.08.23 IDEAL-STANDARD GMBH ........................................................................................................... DE<br />

653158 2006.08.08 REFRESCOS DE SUR EUROPA SA. ............................................................................................. ES<br />

653159 2006.08.08 REFRESCOS DE SUR EUROPA SA. ............................................................................................. ES<br />

656282 2006.07.20 ALFONSO TEJERO BADOS ........................................................................................................... ES<br />

657059 2006.07.13 SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ............................................................................................. DE<br />

657333 2006.07.05 KENOGARD,S.A. .............................................................................................................................. ES<br />

657857 2006.07.18 GEIMEX SARL. ................................................................................................................................. FR<br />

657932 2006.08.14 PESCAFINA,S.A. ............................................................................................................................... ES<br />

658085 2006.08.01 ASOCIACION ESPANOLA DE NORM.Y CERTIFIC.(AENOR) ............................................... ES<br />

658632 2006.07.17 JOSE Mª SANCHEZ ANTON......................................................................................................... ES<br />

659282 2006.08.09 SOCIÉTÉ D’EXP. DE LA CONSERVERIE MICELI, SRL. ......................................................... FR<br />

662665 2006.09.07 SIEGFRIED LANITZ ........................................................................................................................ DE<br />

662666 2006.09.07 SIEGFRIED LANITZ ........................................................................................................................ DE<br />

662667 2006.09.07 SIEGFRIED LANITZ ........................................................................................................................ DE<br />

662668 2006.09.07 SIEGFRIED LANITZ ........................................................................................................................ DE<br />

662927 2006.08.30 SIEGFRIED LANITZ ........................................................................................................................ DE<br />

701183 2006.09.07 SIEMENS NIXDORF INFORMATIONSSYSTEME AG.............................................................. DE<br />

724432 2005.05.20 GRED .................................................................................................................................................. FR<br />

725657 2006.09.07 TREF B.V ........................................................................................................................................... NL<br />

727845 2006.09.07 LABORATOIRES PHARMASCIENCE, S.A .................................................................................. FR<br />

739104 2006.09.01 SARA LEE/D.E.ESPANA SA. .......................................................................................................... ES<br />

748991 2005.08.08 DID DEUTSCHER INKASSODIENST GMBH & CO.KG .......................................................... DE<br />

750680 2006.07.12 INFICON AKTIENGESELLSCHAFT.............................................................................................. LI<br />

751206 2006.07.12 ED. HAAS NAHRMITTEL GES. M.B.H. ..................................................................................... AT<br />

751316 2006.07.05 RAHN AG. ......................................................................................................................................... CH<br />

751431 2006.07.21 BENDERS TAKPANNEINDUSTRI AB ......................................................................................... SE<br />

752048 2006.07.19 AGIP PETROLI S.P.A. ..................................................................................................................... IT<br />

752049 2006.07.19 AGIP PETROLI S.P.A. ..................................................................................................................... IT<br />

752050 2006.07.19 AGIP PETROLI S.P.A. ..................................................................................................................... IT<br />

País<br />

resid.


4726<br />

Processo<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

BOLETIM DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL N.º 10 — 2006<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

752211 2006.07.20 BAYER AG ........................................................................................................................................ DE<br />

752444 2006.08.03 VEM DE TAPAS METÁLICAS, SA. ............................................................................................. ES<br />

752630 2006.08.04 INNOVAPLANT GMBH & CO. KG ............................................................................................. ES<br />

753973 2006.07.20 WINCOR NIXDORF GMBH & CO KG ....................................................................................... DE<br />

754347 2006.07.28 INTERMAS NETS S.A. ET COMERCIAL PROJAR S.A. .......................................................... ES<br />

754548 2006.08.21 FRIGORIFICOS DELFIN, S.A. ........................................................................................................ ES<br />

755314 2006.08.23 NORTH DOWNS DAIRY COMPANY LIMITED ....................................................................... GB<br />

755727 2006.08.10 GENERAL OPTICA S.A. ................................................................................................................. ES<br />

755809 2006.07.20 PALLADIO TRADING SRL ............................................................................................................ IT<br />

756239 2006.07.19 ICN IBERICA, SA. ............................................................................................................................ ES<br />

756353 2006.09.07 SIEMENS BUSINESS SERVICES GMBH & CO. OHG............................................................... DE<br />

757076 2006.07.17 DETALL ESPORT, S.A .................................................................................................................... ES<br />

757295 2006.08.02 LABORATORI GENERAL D’ASSAIGS I INVESTIGACIONS .................................................. ES<br />

757949 2006.06.30 MEDACTA INTERNATIONAL S.A. ............................................................................................. CH<br />

758450 2006.03.23 ITM ENTREPRISES .......................................................................................................................... FR<br />

758705 2006.08.03 REED EXPOSITIONS FRANCE...................................................................................................... FR<br />

759276 2006.07.20 BAYER AKTIENGESELLSCHAFT ................................................................................................. DE<br />

759927 2006.07.13 KRONOSPAN GMBH ...................................................................................................................... DE<br />

760305 2006.06.30 ZAMBON GROUP S.P.A. ............................................................................................................... IT<br />

760306 2006.06.30 ZAMBON GROUP S.P.A. ............................................................................................................... IT<br />

760307 2006.06.30 ZAMBON GROUP S.P.A. ............................................................................................................... IT<br />

760316 2006.08.03 HYPERWAVE AG ............................................................................................................................. DE<br />

760348 2006.06.30 ZAMBON GROUP S.P.A. ............................................................................................................... IT<br />

760385 2006.07.17 ASSOCIAZIONE BANCARIA ITALIANA.................................................................................... IT<br />

760410 2006.07.14 RIVIERAPOOL FERTIGSECHWIMMBAD GMBH..................................................................... DE<br />

760644 2006.06.30 ZAMBON GROUP S.P.A. ............................................................................................................... IT<br />

760799 2005.12.06 IMAGE CENTER S.A....................................................................................................................... ES<br />

761027 2006.06.30 FRESENIUS KABI AG ..................................................................................................................... DE<br />

761498 2006.07.06 IVOCLAR VIVADENT AG.............................................................................................................. LI<br />

761503 2006.07.06 IVOCLAR VIVADENT AG.............................................................................................................. LI<br />

761512 2006.07.06 IVOCLAR VIVADENT AG.............................................................................................................. LI<br />

761710 2006.07.27 SM ELECTRONIC GMBH & CO. KG.......................................................................................... DE<br />

761860 2006.07.24 PLACOPLATRE................................................................................................................................. FR<br />

761917 2006.06.30 HERO .................................................................................................................................................. CH<br />

761934 2006.07.07 GT LINE S.R.L. ................................................................................................................................. IT<br />

762239 2006.07.07 CRONOFRIO S.A. ............................................................................................................................. ES<br />

762432 2006.07.31 HUMAN BIOS GMBH .................................................................................................................... CH<br />

762474 2006.07.19 CRYOLOR .......................................................................................................................................... FR<br />

762499-E1 2006.06.07 CARMEN GRANDE NOVOA......................................................................................................... ES<br />

762614 2006.06.30 LE TEXTILE INDÉMAILLABLE,SA.............................................................................................. FR<br />

762628 2006.07.26 MITSUI KAIJO KASAI HOKEN KABUSHIKI KAISHA .......................................................... JP<br />

762769 2006.08.18 SOGEVAL SOCIÉTÉ ANONYME .................................................................................................. FR<br />

762813 2006.06.30 PARFUM CREATION & CONSULTING GMBH ....................................................................... DE<br />

762838 2006.07.27 JESUS BARRIUSO ORTIZ DE VALDERRAMA ......................................................................... ES<br />

762918 2006.08.30 FIORETE GROUP S.P.A. ................................................................................................................. IT<br />

763109 2006.07.05 DAINIPPON INK & CHEMICALS, INC....................................................................................... JP<br />

763113 2006.07.26 UNIVERSAL MUSIC S.A................................................................................................................. FR<br />

763273 2006.07.18 CARL ZEISS (FIRME)...................................................................................................................... DE<br />

763274 2006.07.18 CARL ZEISS (FIRME)...................................................................................................................... DE<br />

763343 2006.07.21 MURAKAMI CORPORATION ...................................................................................................... JP<br />

763395 2006.07.27 SM ELECTRONIC GMBH & CO. KG.......................................................................................... DE<br />

763479 2006.07.14 SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ............................................................................................. DE<br />

763528 2006.08.25 VOGT ELECTRONIC AG................................................................................................................ DE<br />

763727 2006.07.14 SCHWEIZERISCHE LEBENSVER. UND RENTENANSTALT ................................................... CH<br />

763784 2006.08.01 ITM ENTREPRISES .......................................................................................................................... FR<br />

763794 2006.07.17 SOLVAY PHARMACEUTICALS GMBH...................................................................................... DE<br />

763923 2006.07.12 JIM ATO ARDOSHAHI .................................................................................................................. DE<br />

763975 2006.07.07 ELECTRICITE DE FRANCE - SERVICE NATIONAL................................................................ FR<br />

764010 2006.07.07 MANIFATTURA CORONA SPA. ................................................................................................ IT<br />

764032 2006.08.17 FELLEY FRÈRES FRUITS ............................................................................................................... CH<br />

764065 2006.07.07 HYPERWAVE AG ............................................................................................................................. DE<br />

764075 2006.07.06 NUBE, SA........................................................................................................................................... ES<br />

764220 2006.07.14 AUTOMATICA DE CONTROL TEINCO, S.L. ........................................................................... ES<br />

764268 2006.07.07 MONSIEUR JACQUES CHOI ......................................................................................................... FR<br />

764284 2006.07.19 DIASA INDUSTRIAL, SA. .............................................................................................................. ES<br />

764369 2006.07.07 COLUSSI PERUGIA S.P.A............................................................................................................... IT<br />

764407 2006.07.13 KRONOSPAN MARKEN GMBH .................................................................................................. DE<br />

764538 2006.07.14 SAFE + LEGAL AG FÜR DATENSCHUTZ U. DATENSICHERHEIT ................................... CH<br />

764588 2006.07.28 HENKEL KGAA................................................................................................................................ DE<br />

País<br />

resid.


Processo<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

APÊNDICE AO «DIÁRIO DA REPÚBLICA» 4727<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

764590 2006.07.31 HENKEL KGAA................................................................................................................................ DE<br />

764606 2006.07.31 HENKEL KGAA................................................................................................................................ DE<br />

764843 2006.08.21 SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ............................................................................................. AT<br />

764862 2006.07.21 BATAVUS B.V. ................................................................................................................................. BX<br />

764894 2006.06.30 REGIE NATIONALE DES USINES RENAULT S.A.................................................................... FR<br />

764906 2006.07.17 KS TOOLS WERKZEUGE-MASCHINEN GMBH ....................................................................... DE<br />

764980 2006.07.20 SHELL INTERNATIONAL PETROLEUM COMPANY LIMITED ........................................... GB<br />

765034 2006.07.18 AION CO., LTD. ............................................................................................................................... JP<br />

765141 2006.07.05 SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ............................................................................................. DE<br />

765215 2006.08.01 TECHNOPLANT KUNSTSTOFFECHNIK GMBH ...................................................................... DE<br />

765225 2006.07.27 OKAIDI............................................................................................................................................... FR<br />

765255 2006.06.30 TORRASPAPEL, SA. ........................................................................................................................ ES<br />

765284 2006.08.14 ACTA FARMAS S.L.L. .................................................................................................................... ES<br />

765422 2006.07.21 NOVOZYMES A/S ............................................................................................................................ DK<br />

765426 2006.08.11 AUTOMOBILES CITROEN (SOCIÉTÉANONYME) ................................................................... FR<br />

765459 2006.07.26 EREMA ENGINEERING-RECYCLING-MASCHINEN-ANLAGEN GMBH ............................. AT<br />

765475 2006.08.11 AUTOMOBILES CITROEN (SOCIÉTÉANONYME) ................................................................... FR<br />

765476 2006.08.08 AUTOMOBILES CITROEN (SOCIÉTÉANONYME) ................................................................... FR<br />

765478 2006.07.27 AUTOMOBILES CITROEN (SOCIÉTÉANONYME) ................................................................... FR<br />

765480 2006.07.27 AUTOMOBILES CITROEN (SOCIÉTÉANONYME) ................................................................... FR<br />

765481 2006.07.27 AUTOMOBILES CITROEN (SOCIÉTÉANONYME) ................................................................... FR<br />

765494 2006.08.08 AUTOMOBILES CITROEN (SOCIÉTÉANONYME) ................................................................... FR<br />

765508 2006.07.21 S.A. HENKEL BELGIUM N.V. ....................................................................................................... BE<br />

765530 2006.07.07 L’ORÉAL SA. ..................................................................................................................................... FR<br />

765531 2006.07.27 AUTOMOBILES CITROEN (SOCIÉTÉANONYME) ................................................................... FR<br />

765532 2006.08.30 DDB COMMUNICATION FRANCE............................................................................................. FR<br />

765533 2006.08.08 AUTOMOBILES CITROEN (SOCIÉTÉANONYME) ................................................................... FR<br />

765575 2006.08.16 BRASSERIE FISCHER SA................................................................................................................ FR<br />

765576 2006.08.16 BRASSERIE FISCHER SA................................................................................................................ FR<br />

765582 2006.07.05 ARENA DISTRIBUTIONS S.A. ...................................................................................................... CH<br />

765617 2006.07.11 DAVIDOFF & CIE, SA .................................................................................................................... CH<br />

765644 2006.07.13 LABORATOIRE D’EVOLUTION DERMATOLOGIQUE (L.E.D.)SA. ...................................... FR<br />

765651 2006.07.27 TEMIS FRANCE ............................................................................................................................... FR<br />

765654 2006.07.07 CW TRAVEL HOLDINGS NV. ....................................................................................................... NL<br />

765681 2006.07.06 LABORATóRIOS DEL DR.ESTEVE,S.A ........................................................................................ ES<br />

765710 2006.07.05 RENAULT .......................................................................................................................................... FR<br />

765752 2006.08.18 MONSIEUR HENRY NATTER....................................................................................................... FR<br />

765753 2006.07.28 MAZAL PHARMACEUTIQUE ...................................................................................................... FR<br />

765807 2006.07.03 JUVER ALIMENTACION, S.A. ...................................................................................................... ES<br />

765886 2006.08.01 ZURCHER KANTONALBANK ...................................................................................................... CH<br />

765888 2006.07.11 BAUMULLER NURNBERG GMBH.............................................................................................. DE<br />

765942 2006.08.08 HERSILL,SL ........................................................................................................................................ ES<br />

765968 2006.08.01 ERIC PANCIULO .............................................................................................................................. CN<br />

765975 2006.07.27 ALPRO,NAAMLOZE VENNOOTSCHAP ..................................................................................... BE<br />

766023 2006.07.19 NISSAN JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA ................................................................................... JP<br />

766025 2006.07.07 HYPERWAVE AG ............................................................................................................................. DE<br />

766065 2006.07.27 SYLVIE (SA) ....................................................................................................................................... FR<br />

766070 2006.07.17 PARFUMS STERN SA ................................................................................................................... FR<br />

766091 2006.07.27 BIOFARMA ....................................................................................................................................... FR<br />

766114 2006.07.05 STEELCASE S.A. ............................................................................................................................... FR<br />

766122 2006.07.11 POWERGYM,SL ................................................................................................................................ ES<br />

766177 2006.06.30 EXCLUSIVAS RIMAR, SL............................................................................................................... ES<br />

766179 2006.08.29 JOSÉ MARIA ASTILLEROS JIMÉNEZ J.GÓMEZ HERNÁNDEZ .......................................... ES<br />

766218 2006.07.06 AUCHAN, SOCIÉTÉ ANONYME À DIRECT.CONS.SURVEILLANCE................................... FR<br />

766253 2006.07.19 BROOD-EN BANKETBAKKERIJEN LA L.BOUL.P.L.NAAML.VEN. ..................................... BE<br />

766283 2006.07.05 REFLEX WINKELMANN & PANNHOFF GMBH & CO. ........................................................ DE<br />

766286 2006.08.09 SOCIÉTÉ COOPÉRATIVE AGRICOLE LIMAGRAIN ................................................................ FR<br />

766413 2006.07.20 ED GEISTLICH SOHNE AG FUER CHEMISHE INDUSTRIE.................................................. CH<br />

766444 2006.07.31 C.HEDENKAMP GMBH ................................................................................................................. DE<br />

766452 2006.07.28 HOLEC HOLLAND N.V. ................................................................................................................. NL<br />

766511 2006.08.09 SANPAOLO IMI SPA. ..................................................................................................................... IT<br />

766589 2006.08.30 LUISSIER, S.A.................................................................................................................................... FR<br />

766699 2006.08.01 BESTER SPOLKA AKCYJNA ......................................................................................................... PL<br />

766771 2006.06.30 DENTATUS AB ................................................................................................................................ SE<br />

766813 2006.08.01 PIERRE FABRE SANTE,SA ............................................................................................................ FR<br />

766815 2006.07.25 SAIRGROUP ...................................................................................................................................... CH<br />

766836 2006.07.24 DE FURSAC....................................................................................................................................... FR<br />

767005 2006.07.13 CRYOLOR .......................................................................................................................................... FR<br />

País<br />

resid.


4728<br />

Processo<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

BOLETIM DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL N.º 10 — 2006<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

767011 2006.07.21 SOC. OPER. DE LA CHAINE EUR.MULT.D’INF.EUR.SOCEMIE .......................................... FR<br />

767029 2006.08.25 MIREMONT SA................................................................................................................................ CH<br />

767046 2006.08.07 BUCOL S.A. ....................................................................................................................................... FR<br />

767150 2006.08.16 VERNET S.A. ..................................................................................................................................... FR<br />

767159 2006.07.18 LABORATORIOS FARMACEUTICOS ROVI, S.A...................................................................... ES<br />

767238 2006.08.03 FEDERATION FRANÇAISE DU PRET A PORTER FEMININ ............................................... FR<br />

767288 2006.07.26 THOMSON MULTIMEDIA ............................................................................................................ FR<br />

767293 2006.07.18 CLARINS S.A..................................................................................................................................... FR<br />

767316 2006.08.08 PLIBRICO INTERNATIONAL S.A. ............................................................................................... LU<br />

767317 2006.08.08 PLIBRICO INTERNATIONAL S.A. ............................................................................................... LU<br />

767422 2006.08.23 GROWSEED AKTIENGESELLSCHAFT ........................................................................................ LI<br />

767433 2006.07.27 JAPAN TOBACCO INC. ................................................................................................................. JP<br />

767468 2006.07.05 BEIERSDORF AG ............................................................................................................................. DE<br />

767475 2006.07.27 COMPAGNIE GÉNÉRALE DES ÉTAB.MICHEL.-MICHEL.CIE,SA......................................... FR<br />

767501 2006.07.05 REFLEX WINKELMANN & PANNHOFF GMBH & CO. ........................................................ DE<br />

767516 2006.08.01 ITM ENTREPRISES (SOCIÉTÉ ANONYME)............................................................................... FR<br />

767523 2006.07.11 STEFANO RICCI SPA...................................................................................................................... IT<br />

767539 2006.07.20 SHELL INTERNATIONAL PETROLEUM COMPANY LIMITED ........................................... GB<br />

767560 2006.08.24 JOHN DE MOL PRODUKTIES B.V.............................................................................................. BX<br />

767737 2006.07.27 COMPAGNIE GÉNÉRALE DES ÉTAB.MICHEL.-MICHEL.CIE,SA......................................... FR<br />

767739 2006.08.24 GALDERMA S.A. ............................................................................................................................. CH<br />

767797 2006.08.17 ENDEMOL B.V. ................................................................................................................................ NL<br />

767818 2006.07.24 WILKINSON SWORD GMBH ........................................................................................................ DE<br />

767840 2006.08.18 MAGLITAL SRL ............................................................................................................................... IT<br />

767843 2006.08.04 VIRO SPA........................................................................................................................................... IT<br />

767861 2006.06.30 LA BOURGUIGNONNE DISTRIBUTION SOCIÉTÉ ANONYME ........................................... FR<br />

767913 2006.08.01 JOSE F.MARTIN ALVAREZ .......................................................................................................... ES<br />

767916 2006.08.04 LIGAMED MEDICAL PRODUKTE GMBH ................................................................................ DE<br />

767930 2006.07.20 MUSTEK OPTIK-COMPUTER & COMMUNIC. INTERNAT. GMBH.................................. DE<br />

767958 2006.07.13 KRONOSPAN MARKEN GMBH .................................................................................................. DE<br />

767975 2006.07.25 RADIO FREQUENCY SYSTEMS GMBH ..................................................................................... DE<br />

767977 2006.08.25 ENGEL MASCHINENBAU GESELLSCHAFT MBH................................................................... AU<br />

767979 2006.08.25 II PONTE FINANZARIA SPA........................................................................................................ IT<br />

768056 2006.08.23 BANQUE CANTONALE DE GENEVE ......................................................................................... CH<br />

768086 2006.07.24 FRESENIUS KABI AG ..................................................................................................................... DE<br />

768092 2006.08.09 ZOTT GMBH & CO. ....................................................................................................................... DE<br />

768099 2006.07.05 INTERSNACK KNABBER-GEBACK GMBH & CO. KG.......................................................... DE<br />

768122 2006.07.18 CLARINS S.A..................................................................................................................................... FR<br />

768170 2006.08.30 OFA BAMBERG GMBH................................................................................................................. DE<br />

768172 2006.07.05 MERCK KGAA ................................................................................................................................. DE<br />

768223 2006.07.27 OKAIDI............................................................................................................................................... FR<br />

768242 2006.07.18 CLARINS S.A..................................................................................................................................... FR<br />

768460 2006.08.25 BAYER AKTIENGESELLSCHAFT ................................................................................................. DE<br />

768526 2006.08.24 JOHN DE MOL PRODUKTIES B.V.............................................................................................. BX<br />

768628 2006.07.07 L’OREAL ............................................................................................................................................ FR<br />

768643 2006.08.25 SHD - HORLOGERIE HAUTE DISTINCTION SA. .................................................................... CH<br />

768645 2006.07.07 BERNER KANTONALBANK ......................................................................................................... CH<br />

768726 2006.08.18 MBT HOLDING AG ........................................................................................................................ CH<br />

768749 2006.07.27 JAPAN TOBACCO INC. ................................................................................................................. JP<br />

768767 2006.08.18 COLOPLAST A S.............................................................................................................................. DK<br />

768810 2006.08.03 SODIVAL SOCIETE DE DIVERTISSEM.ET ARTIC.DE LOISIRS ............................................ FR<br />

768845 2006.07.07 APPLICATION DES GAZ ............................................................................................................... FR<br />

768855 2006.07.07 BLAUPUNKT GMBH ...................................................................................................................... DE<br />

768878 2006.07.07 AVENTIS ANIMAL NUTRITION S.A. ......................................................................................... FR<br />

768940 2006.08.01 ITM ENTREPRISES (SOCIÉTÉ ANONYME)............................................................................... FR<br />

769052 2006.08.28 POLYTECHNISCH BEDRIJF........................................................................................................... BE<br />

769153 2006.06.30 DANNA FABRIZIO.......................................................................................................................... IT<br />

769195 2006.07.07 BERNER KANTONALBANK ......................................................................................................... CH<br />

769284 2006.07.27 DORPAN, S.L. ................................................................................................................................... ES<br />

769332 2006.07.05 NEOMED MEDIZIN VERTRIEB+LOGISTIK GMBH ................................................................ DE<br />

769336 2006.08.01 VOLKSWAGEN AG.......................................................................................................................... DE<br />

769337 2006.08.01 VOLKSWAGEN AG.......................................................................................................................... DE<br />

769377 2006.07.24 KLEFFMANN BURKHARD ........................................................................................................... DE<br />

769384 2006.07.05 BAYER AKTIENGESELLSCHAFT ................................................................................................. DE<br />

769436 2006.08.30 EURALIS, SOCIÉTÉ ANONYME ................................................................................................... FR<br />

769455 2006.07.19 TONNELLERIR BARON.................................................................................................................. FR<br />

769481 2006.08.09 PENTAX EUROPE N. V.................................................................................................................. BE<br />

769500 2006.06.30 DURAVIT AG ................................................................................................................................... DE<br />

769517 2006.08.25 IVOCLAR VIVADENT AG.............................................................................................................. LI<br />

País<br />

resid.


Processo<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

APÊNDICE AO «DIÁRIO DA REPÚBLICA» 4729<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

769528 2006.06.30 CYMBELINE, SRL. ........................................................................................................................... FR<br />

769608 2006.08.01 STRYKER SPINE............................................................................................................................... FR<br />

769616 2006.07.05 RENAULT (SOCIÉTÉ ANONYME) ............................................................................................... FR<br />

769619 2006.06.30 VEENENDAAL SCHAUMSTOFFWERK GMBH......................................................................... DE<br />

769631 2006.08.18 BTICINO S.P.A. ................................................................................................................................. IT<br />

769640 2006.08.24 TRUST BETEILIGUNGSGESELLSCHAFT MBH ........................................................................ DE<br />

769652 2006.07.05 BEIERSDORF AG ............................................................................................................................. DE<br />

769665 2006.07.18 FILTRAL GMBH & Cº.VERTRIEBS KG, ..................................................................................... DE<br />

769705 2006.08.14 KRONOSPAN MARKEN GMBH .................................................................................................. DE<br />

769804 2006.07.24 RUTGERS ORGANICS GMBH ...................................................................................................... DE<br />

769850 2006.08.09 SONY OVERSEAS SA ...................................................................................................................... CH<br />

769872 2006.07.11 L.H.P. LUANA HOLDING PRODUCTS S.R.L............................................................................. IT<br />

769903 2006.08.25 IVOCLAR VIVADENT AG.............................................................................................................. LI<br />

769905 2006.08.25 IVOCLAR VIVADENT AG.............................................................................................................. LI<br />

769980 2006.07.27 KLUDI GMBH & CO. KG.............................................................................................................. DE<br />

769986 2006.06.30 SCHOTT GLAS ................................................................................................................................. DE<br />

770008 2006.07.07 POTOMAC TOBACCO COMPANY, ............................................................................................ BE<br />

770038 2006.08.09 MERCK KGAA ................................................................................................................................. DE<br />

770113 2006.08.09 MERCK KGAA ................................................................................................................................. DE<br />

770116 2006.08.09 MERCK KGAA ................................................................................................................................. DE<br />

770147 2006.08.10 WILLY BOGNER - GMBH & CO KG.......................................................................................... DE<br />

770153 2006.07.31 TEHALIT GMBH & CO. KG ......................................................................................................... DE<br />

770191 2006.08.01 ZURCHER KANTONALBANK ...................................................................................................... CH<br />

770204 2006.06.30 LOBBE HOLDING GMBH & Cº KG ............................................................................................ DE<br />

770248 2006.08.21 FESTO AG & CO ............................................................................................................................. DE<br />

770256 2006.07.18 METRICA S.P.A................................................................................................................................ IT<br />

770266 2006.06.30 HERO .................................................................................................................................................. CH<br />

770274 2006.07.27 JAPAN TOBACCO INC. ................................................................................................................. JP<br />

770317 2006.07.13 R.H.C. .................................................................................................................................................. FR<br />

770381 2006.08.09 BEIERSDORF AG ............................................................................................................................. DE<br />

770398 2006.07.17 PILEJE S.A. ........................................................................................................................................ FR<br />

770423 2006.08.03 GANCIA S.P.A. ................................................................................................................................. IT<br />

770436 2006.08.01 EURODERM R.D.C. S.P.A. ............................................................................................................. IT<br />

770472 2006.08.01 NEPTUNE, S.A. ................................................................................................................................. FR<br />

770532 2006.08.09 SANPAOLO IMI SPA. ..................................................................................................................... IT<br />

770592 2006.07.17 FATER S.R.L. ..................................................................................................................................... IT<br />

770600 2006.08.01 ZURCHER KANTONALBANK MARKETING KOMMUNIKATION .................................... CH<br />

770668 2006.08.25 VOREL, DAGMAR ISABELL ......................................................................................................... DE<br />

770705 2006.08.09 COMMON-LINK AG ....................................................................................................................... DE<br />

770709 2006.08.09 COMMON-LINK AG ....................................................................................................................... DE<br />

770712 2006.08.23 GROWSEED AKTIENGESELLSCHAFT ........................................................................................ LI<br />

770718 2006.07.27 JT INTERNATIONAL SA. .............................................................................................................. CH<br />

770753 2006.07.11 DR.AUGUST WOLFF GMBH & CO ARZNEIMITTEL, ........................................................... DE<br />

770897 2006.07.12 LGT GRUPPE STIFTUNG .............................................................................................................. LI<br />

771007 2006.07.18 ATELIERS L.R.ETANCO ................................................................................................................. FR<br />

771019 2006.08.21 HYGA GMBH & CO. KG............................................................................................................... DE<br />

771132 2006.08.09 MESSE DUSSELDORF GMBH ....................................................................................................... DE<br />

771211 2006.07.19 COMPAGNIE LAITIÈRE EUROPÉENNE,SOCIÉ.COMMAN.ATCTIO.................................... FR<br />

771246 2006.08.02 COINTREAU S.A. ............................................................................................................................. FR<br />

771296 2006.07.31 CHEMOUNI ALFRED...................................................................................................................... FR<br />

771340 2006.07.27 SANOFI SYNTHELABO .................................................................................................................. FR<br />

771405 2006.08.10 OVD KINEGRAM AG. .................................................................................................................... CH<br />

771479 2006.07.20 CESPA COMPANIA ESPANOLA DE SER.PúBLICOS AUXILI.S.A ......................................... ES<br />

771573 2006.07.07 BREITLING SA. ................................................................................................................................ CH<br />

771597 2006.08.03 INTERNATIONAL TRADE MARK S.A....................................................................................... LU<br />

771621 2006.08.09 SONY OVERSEAS SA ...................................................................................................................... CH<br />

771651 2006.08.01 ZAKRYTOE AKTIS.OBSCHEST.” WIMM-BILL-DANN PROD.PIT........................................ RU<br />

771708 2006.06.30 SCHOTT GLAS ................................................................................................................................. DE<br />

771770 2006.07.12 THE SWATCH GROUP MANAGEMENT SERVICES AG........................................................ CH<br />

771793 2006.07.13 GERATHERM MEDICAL AG........................................................................................................ DE<br />

771921 2006.07.04 WILKHAHN WILKENING + HAHNE GMBH + CO................................................................. DE<br />

771979 2006.06.30 LIEBHERR-HOLDING GMBH........................................................................................................ DE<br />

772067 2006.07.17 SOLVAY PHARMACEUTICALS GMBH...................................................................................... DE<br />

772148 2006.08.25 HORPHAG RESEARCH MANAGEMENT S.A. .......................................................................... CH<br />

772209 2006.08.29 DALLOZ SAFETY NV/SA ............................................................................................................... BE<br />

772225 2006.07.26 FENICIA S.P.A. ................................................................................................................................. IT<br />

772331 2006.06.30 PLASTO S.A. ..................................................................................................................................... FR<br />

772374 2006.08.30 MC CAIN ALIMENTAIRE S.A. ..................................................................................................... FR<br />

País<br />

resid.


4730<br />

Processo<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

BOLETIM DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL N.º 10 — 2006<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

772384 2006.07.17 XIAM SA ........................................................................................................................................... LU<br />

772455 2006.08.03 AUTEC S.R.L. .................................................................................................................................... IT<br />

772560 2006.08.09 SONY OVERSEAS SA ...................................................................................................................... CH<br />

772608 2006.08.04 VIGNETI DEL SUD S.R.L. .............................................................................................................. IT<br />

772642 2006.07.07 G.KROMSCHRODER AKTIENGESELLSCHAFT ........................................................................ DE<br />

772704 2006.08.24 AUGUST STORCK KG ................................................................................................................... DE<br />

772706 2006.07.27 AUGUST STORCK KG ................................................................................................................... DE<br />

772721 2006.07.21 HUTTOPIA ........................................................................................................................................ FR<br />

772730 2006.08.24 AUGUST STORCK KG ................................................................................................................... DE<br />

772798 2006.07.07 ERCO LEUCHTEN GMBH ............................................................................................................. DE<br />

772800 2006.07.26 LIDL STIFTUNG & Cº KG ............................................................................................................. DE<br />

772818 2006.07.07 KODAK S.A....................................................................................................................................... FR<br />

772826 2006.07.21 TISSOT SA. ........................................................................................................................................ CH<br />

772849 2006.07.05 SOMFY ............................................................................................................................................... FR<br />

772932 2006.08.29 DALLOZ SAFETY NV/SA ............................................................................................................... BE<br />

772971 2006.07.28 FRANCK MULLER WATCHLAND SA........................................................................................ CH<br />

773003 2006.08.03 DR. GUNTER BECHER, FAB. CHEM. SPE.-ERZEUGNIS.GMBH. ......................................... DE<br />

773032 2006.07.28 SIA S.P.A. ........................................................................................................................................... IT<br />

773054 2006.07.27 JAPAN TOBACCO INC. ................................................................................................................. JP<br />

773106 2006.08.18 BTICINO S.P.A.................................................................................................................................. IT<br />

773208 2006.08.07 HOYA CORPORATION................................................................................................................... JP<br />

773257 2006.07.07 PEGASO S.R.L. .................................................................................................................................. IT<br />

773258 2006.07.07 PEGASO S.R.L. .................................................................................................................................. IT<br />

773308 2006.07.27 MEDESTEA INTERNAZIONALE S.R.L........................................................................................ IT<br />

773333 2006.08.01 ITM ENTREPRISES (SOCIÉTÉ ANONYME)............................................................................... FR<br />

773352 2006.08.14 FRANKE SPA. ................................................................................................................................... IT<br />

773388 2006.08.01 ZÜRCHER KANTONALBANK ...................................................................................................... CH<br />

773390 2006.08.01 ZÜRCHER KANTONALBANK ...................................................................................................... CH<br />

773454 2006.07.07 SFS INTEC HOLDING AG ............................................................................................................. CH<br />

773636 2006.08.30 NEXANS FRANCE ........................................................................................................................... FR<br />

773651 2006.07.20 S.I.A. S.P.A. ........................................................................................................................................ IT<br />

773661 2006.07.19 LABLABO (SOCIÉTÉ ANONYME) ............................................................................................... FR<br />

773683 2006.08.09 EUROCHAMP, S.A.T. ...................................................................................................................... ES<br />

773699 2006.08.03 FERROLI S.P.A.................................................................................................................................. IT<br />

773751 2006.08.03 INDUSTRIE MECCANICHE DI ALANO S.R.L........................................................................... IT<br />

773759 2006.08.01 PIERRE FABRE SANTE .................................................................................................................. FR<br />

773793 2006.07.26 PERFETTI S.P.A................................................................................................................................ IT<br />

773796 2006.08.24 UNILEVER N.V. ................................................................................................................................ NL<br />

773851 2006.07.05 SKV - ARZBERG - POZELLAN GMBH ...................................................................................... DE<br />

774007 2006.07.27 EURODERM R.D.C. S.P.A. ............................................................................................................. IT<br />

774015 2006.06.30 GRISPORT S.P.A............................................................................................................................... IT<br />

774088 2006.08.07 CASA DAMIANI S.P.A. .................................................................................................................. IT<br />

774184 2006.08.23 BIOHIT OYJ ...................................................................................................................................... FI<br />

774263 2006.06.30 COMPAGNIE GENERALE LAITIERE S.A................................................................................... FR<br />

774317 2006.08.25 TECUMSEH EUROPE S.A. ............................................................................................................. FR<br />

774340 2006.07.20 ADAM OPEL AG ............................................................................................................................. DE<br />

774341 2006.07.20 ADAM OPEL AG ............................................................................................................................. DE<br />

774364 2006.07.07 KODAK S.A....................................................................................................................................... FR<br />

774442 2006.08.28 L’AIR LIQUIDE SA P. L’ET. E L’EX. D/PRO. G. CLAUDE.................................................... FR<br />

774479 2006.08.24 AUGUST STORCK KG ................................................................................................................... DE<br />

774490 2006.08.18 BTICINO S.P.A.................................................................................................................................. IT<br />

774525 2006.08.03 RITTER SCHONBUCH VERMOGENSVERWALTUNGS GMBH & Cº KG ........................... DE<br />

774526 2006.08.03 RITTER SCHONBUCH VERMOGENSVERWALTUNGS GMBH & Cº KG ........................... DE<br />

774538 2006.08.24 AUGUST STORCK KG ................................................................................................................... DE<br />

774541 2006.07.24 RUEBEZAHL KOCH SCHOKOLADEN J.CERSOVSKY GMBH .............................................. DE<br />

774567 2006.07.20 ADAM OPEL AG ............................................................................................................................. DE<br />

774575 2006.07.31 ADAM OPEL AG ............................................................................................................................. DE<br />

774592 2006.07.17 KERAMAG KERAMISCHE WERKE AG ..................................................................................... DE<br />

774599 2006.07.28 KOLNMESSE GMBH ....................................................................................................................... DE<br />

774609 2006.06.30 DYCKERHOFF MATERIAUX S.A. ............................................................................................... FR<br />

774617 2006.08.24 TEFAL S.A. ........................................................................................................................................ FR<br />

774618 2006.08.24 TEFAL S.A. ........................................................................................................................................ FR<br />

774694 2006.07.21 HOUSE OF PRINCE A/S ................................................................................................................. DK<br />

774697 2006.06.30 SOREMARTEC S.A. ......................................................................................................................... BE<br />

774727 2006.07.07 ROCHE VITAMINS AG .................................................................................................................. CH<br />

774729 2006.08.29 MAXIM MARKEN-PROD. GMBH&CO. KG ............................................................................. DE<br />

774760 2006.07.19 SCHOCK ENWICKLUNGSGESELLSCHAFT MBH..................................................................... DE<br />

774803 2006.06.30 DYCKERHOFF MATERIAUX S.A. ............................................................................................... FR<br />

País<br />

resid.


Processo<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

APÊNDICE AO «DIÁRIO DA REPÚBLICA» 4731<br />

774832 2006.07.07 CORYNE DE BRUYNES SOCIÉTÉ ANONYME MONÉGASQUE ........................................... MC<br />

774858 2006.07.07 ELEMENT-SYSTEM RUDOLF BOHNACKER GMBH .............................................................. DE<br />

774883 2006.06.30 FIAT S.P.A. ........................................................................................................................................ IT<br />

774940 2006.07.07 DESCOURS ET CABAUD SA ........................................................................................................ FR<br />

775026 2006.08.24 FRANCK MULLER WATCHLAND SA........................................................................................ CH<br />

775185 2006.07.10 CHATEAU GRUAUD-LAROSE...................................................................................................... FR<br />

775280 2006.08.08 GEHE AKTIENGESELLSCHAFT.................................................................................................... DE<br />

775305 2006.07.19 FLEX EQUIPOS DE DESCANSO, S.A. ......................................................................................... ES<br />

775427 2006.08.03 ERCO LEUCHTEN GMBH ............................................................................................................. DE<br />

775475 2006.07.17 FRITZ EGGER GESELLSCHAFT M.B.H. & CO ......................................................................... AT<br />

775505 2006.08.03 ERCO LEUCHTEN GMBH ............................................................................................................. DE<br />

775572 2006.07.20 MÜLLER & SEBASTIANI ELEKTRONIK GMBH ..................................................................... DE<br />

775586 2006.06.30 SOREMARTEC S.A. ......................................................................................................................... BE<br />

775789 2006.07.26 PERFETTI S.P.A................................................................................................................................ IT<br />

776057 2006.06.30 HYDROSOL PRODUKTIONSGESELLSCHAFT MBH & CO. KG ........................................... DE<br />

776089 2006.06.30 SYNGENTA PARTICIPATIONS AG ............................................................................................. CH<br />

776280 2006.07.12 DR. GüNTER BECHER FAB. FüR CHEM SPE. ERZ. GMBH ................................................. DE<br />

776330 2006.08.04 FUCHS & SCHMITT GMBH & CO. ............................................................................................ DE<br />

776408 2006.08.29 KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT........................................................................... DE<br />

776555 2006.06.30 INLINE UNTERNEHMENSBERATUNG FÜR FREIZEITANLAGEN GM ............................. DE<br />

776729 2006.08.10 CONVERIUM HOLDING AG......................................................................................................... CH<br />

776730 2006.08.10 CONVERIUM HOLDING AG......................................................................................................... CH<br />

776969 2006.08.30 DIPRA ................................................................................................................................................. FR<br />

777136 2006.08.16 OLYMPUS OPTICAL CO., LTD. ................................................................................................... JP<br />

777608 2006.07.19 FLEX EQUIPOS DE DESCANSO, S.A. ......................................................................................... ES<br />

777736 2006.07.07 DESCOURS ET CABAUD SA ........................................................................................................ FR<br />

778484 2006.08.29 MATTHIAS GIESEN ........................................................................................................................ DE<br />

778506 2006.07.20 CASTEX RACING DEPARTMENT (SARL) ................................................................................ FR<br />

778622 2006.08.30 AMCOR LIMITED ........................................................................................................................... AU<br />

778982 2006.06.30 ELEMENT-SYSTEM RUDOLF BOHNACKER GMBH .............................................................. DE<br />

779430 2006.08.16 E.E.P.D.ELECTRONIC EQUIP. PROD. & DISTRI.GMBH ......................................................... DE<br />

779625 2006.07.04 REEMTSMA CIGARETTENFABRIKEN GMBH ........................................................................ DE<br />

779697 2006.07.26 PERFETTI VAN MELLE S.P.A. ..................................................................................................... IT<br />

780026 2006.08.25 SUD-CHEMIE AG ............................................................................................................................. DE<br />

782021 2006.08.29 INNOVA PATENT GMBH ............................................................................................................. AT<br />

782137 2006.06.30 FIAT AUTO S.P.A............................................................................................................................ IT<br />

782165 2006.08.29 RED BULL GMBH ........................................................................................................................... AT<br />

783139 2006.06.30 FIAT AUTO S.P.A............................................................................................................................ IT<br />

786173 2006.07.31 RED BULL GMBH ........................................................................................................................... AT<br />

Rectificações<br />

N.º 607799. — A página 2735 do Boletim, n.º 6/2006, no mapa dos requerimentos indeferidos, deve dar-se sem efeito esta publicação.<br />

N.º 762214. — A página 1279, do Boletim, n.º 3/2006, no mapa das concessões, deve dar-se sem efeito o despacho de concessão<br />

proferido em 16.11.2005, substituindo-o por um despacho de concessão parcial datado de 31.03.2006, ao abrigo do disposto no<br />

artigo 23º do CPI.<br />

N.º 772723. — A página 1304, do Boletim, n.º 3/2006, no mapa das recusas, deve dar-se sem efeito o despacho de indeferimento<br />

proferido em 29.12.2005, substituindo-o por um despacho de concessão parcial datado de 28.04.2006, ao abrigo do disposto no<br />

artigo 23.º do CPI.<br />

————<br />

Processo<br />

Número<br />

do<br />

documento<br />

Data<br />

de<br />

apresentação<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

Nome do 1.º requerente/titular<br />

Requerimentos indeferidos<br />

Nome do requerente<br />

País<br />

resid.<br />

Observações<br />

858320 46680 2006.08.23 2006.08.23 AGROMARKET INATERNATIONAL LTD .... BG INDEFERIDO, POR NÃO<br />

CUMPRIR COM OS<br />

REQUISITOS ESTABE-<br />

LECIDOS NO ARTº. 5º.<br />

DO ACORDO DE MA-<br />

DRID.<br />

País<br />

resid.


4732<br />

Processo<br />

Número<br />

do<br />

documento<br />

Data<br />

de<br />

apresentação<br />

BOLETIM DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL N.º 10 — 2006<br />

Data<br />

do<br />

despacho<br />

Nome do requerente<br />

País<br />

resid.<br />

Observações<br />

863785 42987 2006.07.31 2006.08.22 LIU CHI LIN ............................................................. CN INDEFERIDO, ATEN-<br />

DENDO AOS PRAZOS<br />

DO ESTUDO PREVIS-<br />

TOS NO Nº. 5 DO<br />

ARTº. 5º., DO ACORDO<br />

DE MADRID.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!