08.11.2012 Views

PurAir - Archiportale

PurAir - Archiportale

PurAir - Archiportale

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Il mondo dei bagni


2<br />

Metropolitanstyle<br />

8 Aveo<br />

10 Subway<br />

12 Pure Stone<br />

14 Sentique<br />

16 City Life<br />

Classicdesign<br />

20 Sentique<br />

22 Bellevue<br />

24 Hommage<br />

26 Lifetime<br />

Countryfeelings<br />

30 Aveo<br />

32 Pure Stone<br />

Lavabi<br />

Easyliving<br />

36 Sunberry<br />

38 Subway<br />

42 Memento<br />

44 Metric Art<br />

46 Variable<br />

48 Loop & Friends<br />

Collezione<br />

Omnia Architettura<br />

52 Omnia architectura<br />

Vasche da bagno<br />

60 Sistemi idromassaggio<br />

62 Ultimate Fitness<br />

64 Invisible Jets<br />

66 Whisper<br />

68 Whisper con Air Royale<br />

70 Just Relax!<br />

72 Squaro<br />

74 Libra<br />

76 Oberon<br />

78 Cetus<br />

79 Subway<br />

Doccia<br />

82 Squaro<br />

86 Futurion Walk-In<br />

88 Futurion<br />

89 Subway<br />

90 Steam Cube


Villeroy & Boch<br />

Divisione Bagno e Wellness<br />

Via Fatebenefratelli, 20<br />

20121 Milano<br />

tel +39 02 63471012<br />

fax +39 026555120<br />

email marketing@villeroy-boch.it<br />

Vostro consulente:<br />

VBCOC91 Variazioni di colore e dimensioni rientrano nelle tolleranze standard. Con riserva di modifiche alla gamma, ai modelli e ai colori.<br />

www.villeroy-boch.it<br />

Il mondo dei bagni<br />

Il mondo dei bagni


2<br />

Metropolitanstyle<br />

8 Aveo<br />

10 Subway<br />

12 Pure Stone<br />

14 Sentique<br />

16 City Life<br />

Classicdesign<br />

20 Sentique<br />

22 Bellevue<br />

24 Hommage<br />

26 Lifetime<br />

Countryfeelings<br />

30 Aveo<br />

32 Pure Stone<br />

Lavabi<br />

Easyliving<br />

36 Sunberry<br />

38 Subway<br />

42 Memento<br />

44 Metric Art<br />

46 Variable<br />

48 Loop & Friends<br />

Collezione<br />

Omnia Architettura<br />

52 Omnia architectura<br />

Vasche da bagno<br />

60 Sistemi idromassaggio<br />

62 Ultimate Fitness<br />

64 Invisible Jets<br />

66 Whisper<br />

68 Whisper con Air Royale<br />

70 Just Relax!<br />

72 Squaro<br />

74 Libra<br />

76 Oberon<br />

78 Cetus<br />

79 Subway<br />

Doccia<br />

82 Squaro<br />

86 Futurion Walk-In<br />

88 Futurion<br />

89 Subway<br />

90 Steam Cube


2<br />

Metropolitanstyle<br />

8 Aveo<br />

10 Subway<br />

12 Pure Stone<br />

14 Sentique<br />

16 City Life<br />

Classicdesign<br />

20 Sentique<br />

22 Bellevue<br />

24 Hommage<br />

26 Lifetime<br />

Countryfeelings<br />

30 Aveo<br />

32 Pure Stone<br />

Lavabi<br />

Easyliving<br />

36 Sunberry<br />

38 Subway<br />

42 Memento<br />

44 Metric Art<br />

46 Variable<br />

48 Loop & Friends<br />

Collezione<br />

Omnia Architettura<br />

52 Omnia architectura<br />

Vasche da bagno<br />

60 Sistemi idromassaggio<br />

62 Ultimate Fitness<br />

64 Invisible Jets<br />

66 Whisper<br />

68 Whisper con Air Royale<br />

70 Just Relax!<br />

72 Squaro<br />

74 Libra<br />

76 Oberon<br />

78 Cetus<br />

79 Subway<br />

Doccia<br />

82 Squaro<br />

86 Futurion Walk-In<br />

88 Futurion<br />

89 Subway<br />

90 Steam Cube


Innovazioni<br />

94 Quaryl ®<br />

95 Invisible Jets<br />

96 Pur Air/ceramicplus<br />

97 Soft Closing/Quick Release<br />

Assistenza<br />

100 Il mondo Villeroy & Boch<br />

102 Assistenza/Garanzia<br />

Panoramica dei prodotti<br />

106 Ceramiche<br />

198 Vasche da bagno e Docce<br />

Benvenuti nel<br />

mondo dei bagni!<br />

Nella brochure Il Mondo dei<br />

bagni, Villeroy & Boch vi mostra<br />

come potrebbe diventare il<br />

vostro nuovo bagno personale.<br />

Quattro diverse collezioni,<br />

Metropolitan, Easy, Classic<br />

e Country, per presentarvi le<br />

diverse tendenze di stile.<br />

Tra le quali troverete sicuramente<br />

anche il vostro stile per<br />

arredare il nuovo bagno con<br />

Villeroy & Boch.<br />

Benvenuti 3


4<br />

Il bagno come specchio<br />

della vostra personalità<br />

Da Villeroy & Boch troverete tutto ciò che occorre<br />

per un bagno armonioso e coordinato, dal lavabo<br />

al WC e al bidet per finire con la vasca da bagno,<br />

ma anche le piastrelle per rivestimenti e pavimenti,<br />

le rubinetterie e tantissimi accessori decorativi.<br />

Un bagno perfettamente coordinato con un solo<br />

marchio che potrete arredare in linea con il<br />

vostro stile personale.<br />

Tutti i termosifoni di design illustrati in questa brochure non sono<br />

disponibili in Italia.<br />

3<br />

2<br />

6<br />

4


1 lavabi<br />

2 WC<br />

3 Bidet<br />

4 Vasca da bagno<br />

5 Doccia<br />

6 Mobili arredobagno<br />

7 Rubinetterie<br />

8 Specchi<br />

9<br />

Piastrelle<br />

5<br />

9<br />

Soluzioni per il bagno 5<br />

1<br />

8<br />

7


6<br />

La nobile arte del minimalismo<br />

AVEO<br />

SUBWAY<br />

PURE STONE<br />

SENTIQUE<br />

CITY LIFE<br />

Metropolitanstyle<br />

Meno è di più: la vita con forme lineari che affiancano intelligentemente la funzionalità, la libertà di riempire gli<br />

spazi con le proprie idee. L’obiettivo è creare un bagno spazioso e personale.<br />

Metropolitan è una collezione purista all’insegna dell’arte del minimalismo, è moderna senza mai passare di moda<br />

ed arreda il bagno come uno spazio vitale di incomparabile bellezza.


Metropolitan 7<br />

Bitte Beschnitt anlegen.


8<br />

Aveo<br />

Un design armonioso ovale che si riflette in<br />

tutti gli elementi ceramici della collezione<br />

AVEO. La forma inconfondibile della collezione<br />

AVEO è stata creata da Conran<br />

& Partner esclusivamente per Villeroy<br />

& Boch.<br />

Collezione AVEO Collezione mobili arredobagno AVEO


Vasche da bagno AVEO Gamma rubinetterie SOURCE Piastrelle PIETRA DI SIENA<br />

AVEO Metropolitan 9


Subway<br />

Le forme seguono la funzione. Questa collezione di<br />

ceramiche fa volutamente a meno di effetti puramente<br />

ottici e conquista per le sue soluzioni intelligenti, sempre<br />

in linea con la chiarezza del design. Non solo i lavabi,<br />

ma anche i WC e i bidet sono disponibili in numerose<br />

misure e varianti di installazione. Dettagli tipici di questa<br />

edizione sono i fissaggi nascosti di tutti i modelli sospesi<br />

e le funzioni comfort del sedile WC, ovvero la funzione<br />

Quick Release, che ne consente lo smontaggio con un<br />

solo gesto permettendo una pulizia semplice e perfetta,<br />

e la funzione Soft Closing per una chiusura morbida<br />

e silenziosa del coperchio.<br />

Collezione SUBWAY<br />

Gamma rubinetterie CIRCLE<br />

Piastrelle BERNINA<br />

SUBWAY Metropolitan 11


12<br />

Pure Stone<br />

Un design straordinario inizia sempre con un’idea chiara. Come PURE STONE. Una collezione unica ispirata alle forme organiche e<br />

arrotondate. I lavabi, i vasi e i bidet incantano con il loro linguaggio di forme inconfondibili. La rubinetteria SOURCE FLOW,<br />

disegnata appositamente per PURE STONE, lascia scorrere l’acqua come da una sorgente.<br />

Collezione PURE STONE Gamma rubinetterie SOURCE flow Piastrelle BERNINA + SCOPE


Doccia SQUARO WALK-IN Piatto doccia SQUARO SUPER FLAT<br />

PURE STONE Metropolitan 13


Sentique<br />

Stile moderno, design intramontabile. SENTIQUE<br />

fonde perfettamente linee rette e sobri slanci. Elegante<br />

con la sua sfaccettatura perimetrale che si ripropone<br />

in tutti gli elementi ceramici. E certamente altrettanto<br />

duraturo quanto robusto grazie ai materiali solidi e<br />

alla perfetta lavorazione.<br />

Collezione SENTIQUE<br />

Collezione mobili arredobagno SENTIQUE<br />

Vasca da bagno SENTIQUE<br />

Gamma rubinetterie CULT<br />

Piastrelle BERNINA<br />

SENTIQUE Metropolitan 15


16<br />

City Life<br />

Linee chiare, contrasti intriganti. La collezione di<br />

mobili arredobagno CITY LIFE conquista non solo<br />

per il suo design purista, la sua pregiata lavorazione<br />

con impiallacciatura in Okurè o in noce, bensì anche<br />

per la sua vasta gamma di accessori, come l’innovativo<br />

sistema di illuminazione.<br />

La nuova panca WC SMARTBENCH riprende<br />

perfettamente lo stile CITY LIFE: un’innovazione che<br />

reinventa il WC trasformandolo in un oggetto di<br />

design e che lo rende riconoscibile solo aprendo<br />

il mobile. Oltre a contenere anche alcuni scomparti<br />

per lo scopino ed i rotoli di carta, la panca WC<br />

SMARTBENCH offre ovviamente anche la massima<br />

facilità di pulizia grazie a ceramicplus.<br />

Collezione mobili arredobagno CITY LIFE<br />

WC SMARTBENCH<br />

Lavabo per mobile METRIC ART<br />

Vasca da bagno CITY LIFE<br />

Gamma rubinetterie CULT<br />

Piastrelle BERNINA + GATE 56


CITY LIFE Metropolitan 17


18<br />

La vera eleganza è eterna<br />

SENTIQUE<br />

BELLEVUE<br />

HOMMAGE<br />

LIFETIME<br />

classicdesign<br />

La classicità non tramonta mai. Con quel senso sicuro delle forme, i colori perfettamente coordinati. Bellezza ed<br />

eleganza che hanno già contraddistinto epoche passate.<br />

Classic trasforma le idee e i modelli tradizionali in un design moderno nello stile di oggi, rappresentativo, prezioso,<br />

impeccabile, soddisfa l’esigenza di materiali preziosi e lavorazione impeccabile, per tutti coloro che non seguono<br />

le mode ma il proprio istinto per lo stile.


Classic 19


20<br />

Sentique<br />

L’armonia è la sintonia delle forme. Sentique mostra come sia possibile realizzare questo gioco nel vostro bagno grazie all’equilibrio<br />

classico, ottenuto con design raffinato, sobrio ed elegante.<br />

Collezione SENTIQUE<br />

Vasca da bagno SENTIQUE<br />

Collezione mobili arredobagno SENTIQUE<br />

Gamma rubinetterie CULT<br />

Piastrelle MOONLIGHT + FIRE & ICE


SENTIQUE Classic<br />

21


22<br />

Bellevue<br />

BELLEVUE apre nuovi orizzonti nella cultura del<br />

bagno, con materiali squisiti ed una imbattibile<br />

sicurezza di stile. BELLEVUE unisce e arreda gli<br />

ambienti; mobili ed accessori eleganti fondono<br />

insieme il bagno e lo spogliatoio, sino a diffondersi<br />

fluidamente anche nella zona notte.<br />

Collezione BELLEVUE<br />

Collezione mobili arredobagno BELLEVUE<br />

Gamma rubinetterie SQUARE vogue


BELLEVUE Classic 23


Hommage<br />

Le classiche forme dei primi anni del ventesimo secolo.<br />

HOMMAGE porta in bagno lo stile di un’epoca<br />

grandiosa. La sua nota distintiva sono i rilievi a gradini<br />

che ricorrono in tutti gli elementi ceramici e la forma<br />

dei lavabi. Il complemento perfetto: i mobili dalle linee<br />

pronunciate ad imitazione dell’essenza di noce con<br />

marmo di Carrara a bordi profilati tipici dell’epoca.<br />

Collezione HOMMAGE<br />

Collezione mobili arredobagno HOMMAGE<br />

Vasca da bagno HOMMAGE<br />

Gamma rubinetterie SQUARE<br />

Piastrelle ADLON<br />

HOMMAGE Classic 25


26<br />

Lifetime<br />

L’uomo è la misura di tutte le cose. LIFETIME e una collezione dedicata interamente al comfort. Tutti i<br />

componenti sono disegnati in modo da essere accessibili e utilizzabili con la massima agevolezza. Seduti o in piedi, con<br />

LIFETIME avrete sempre tutto a portata di mano.<br />

LIFETIME. E allora, perché non esistono più cose che semplificano la vita?<br />

Collezione LIFETIME<br />

Collezione mobili arredobagno LIFETIME<br />

Gamma rubinetterie SOUL<br />

Piastrelle ZOOM + FIRE & ICE


LIFETIME Classic 27


28<br />

All’inizio, solo la Natura<br />

AVEO<br />

PURE STONE<br />

Countryfeelings<br />

La Natura è nostalgia di calore, tranquillità, armonia. Country la appaga portando nella vostra casa la Natura,<br />

con bagni lontanissimi dallo stress di tutti i giorni, un’oasi di pace ma anche vivace.


Country 29


30<br />

Aveo<br />

Design per i sensi: la forma inconfondibile della collezione Aveo è stata<br />

creata esclusivamente per Villeroy & Boch da Conran & Partners.<br />

L’ovale armonico è il leitmotiv della collezione. Una forma chiara che<br />

trasmette un senso di tranquillità e rende il bagno un luogo perfetto per<br />

rilassarsi. I mobili coordinati della collezione AVEO sono disponibili in<br />

bambù o in noce. A completare la bellezza delle forme c’è la rubinetteria<br />

SOURCE dalle linee sobrie.<br />

Collezione AVEO<br />

Vasche da bagno AVEO<br />

Collezione mobili arredobagno AVEO<br />

Gamma rubinetterie SOURCE<br />

Piastrelle LA PASSION + SCOPE


AVEO Country 31


32<br />

Pure Stone<br />

Natura e modernità accostati in perfetta armonia. Nella<br />

collezione PURE STONE, le forme plastiche naturali della<br />

ceramica si fondono con le chiare linee dei mobili. La<br />

laccatura conserva la naturalezza e la vivacità del legno, mentre<br />

la rubinetteria lascia sgorgare l’acqua come da una sorgente.<br />

Per i colori delle ceramiche si può scegliere tra tre sfumature<br />

di bianco ed il nuovo smalto Grey Stone.<br />

Collezione PURE STONE<br />

Collezione mobili arredobagno PURE STONE<br />

Gamma rubinetterie SOURCE flow<br />

Piastrelle PIETRA DI SIENA


PURE STONE Country 33


34<br />

Scoprire il fascino del quotidiano<br />

SUNBERRY<br />

SUBWAY<br />

Easyliving<br />

Ogni giorno è uno giorno speciale, perché accade sempre qualcosa di nuovo. E talvolta sono proprio le cose più<br />

semplici ad essere le più belle, perché rendono la vita di tutti i giorni un po’ meno quotidiana.<br />

Easy porta questa gioiosità anche in bagno, con soluzioni disinvolte e pratiche per qualsiasi esigenza di vita, con<br />

decori freschi ed allegre cromie, con idee che renderanno più gioiosa qualsiasi giornata.


Easy 35


36<br />

Sunberry<br />

Il bagno è il locale in cui rinascere ogni giorno in pieno benessere. A questo ci pensa SUNBERRY, con il suo design sinuoso e<br />

tondo che ricorda le linee del sorriso e la vasta gamma di lavabi e mobili arredobagno. Ulteriore motivo di gioia è il prezzo<br />

assolutamente conveniente e, ad un prezzo comprensivo di sedile davvero imbattibile, potete installare anche il WC <strong>PurAir</strong> che combatte<br />

attivamente gli odori sgradevoli in bagno.<br />

Collezione SUNBERRY Gamma rubinetterie HYPE.dot


Collezione mobili arredobagno SUNBERRY Piastrelle WHITE ENERGY + BERNINA<br />

SUNBERRY Easy 37


Collezione SUBWAY Piatto doccia SUBWAY Box doccia FUTURION Gamma rubinetterie LOOK Piastrelle PRO ARCHITECTURA NEW<br />

38


Subway<br />

Chiarezza e linearità. SUBWAY conquista per il design<br />

lineare e il massimo comfort nell’utilizzo. I lavabi con i loro<br />

tipici gradini sono disponibili in numerose misure e varianti<br />

di installazione, i WC e i bidet sono in versione sospesa o a<br />

pavimento. Altrettanto convincente: un prezzo che rende<br />

davvero facile entrare per la prima volta nel mondo del design<br />

di Villeroy & Boch.<br />

Collezione SUBWAY Piastrelle CREATIVE SYSTEM<br />

SUBWAY Easy 39


40<br />

MEMENTO<br />

METRIC ART<br />

VARIABLE<br />

LOOP & FRIENDS<br />

Lavabi<br />

Arredobagno personalizzato. Le possibilità di arredo non conoscono limiti: con i preziosi lavabi da appoggio, incasso,<br />

semincasso, sottopiano o sezionabili, Villeroy & Boch ha la soluzione ideale per ogni bagno.


LAVABI 41


Memento<br />

Minimalismo come concetto: MEMENTO riduce<br />

all’essenziale il design. Il risultato? Una collezione che<br />

regala tranquillità visiva e riesce ad ottenere il massimo<br />

effetto con il minimo sforzo. Lo stesso dicasi anche per<br />

la collezione di mobili arredobagno coordinata<br />

MEMENTO.<br />

Il purismo incontra l’opulenza barocca: il design<br />

lineare del lavabo MEMENTO si accosta al nuovo<br />

decoro filigranato tono su tono NEW GLORY. Un<br />

connubio di forme e design di bellezza impareggiabile.<br />

Lavabo MEMENTO con decoro NEW GLORY<br />

Gamma rubinetterie CULT<br />

Piastrelle NEW GLORY<br />

Lavabo MEMENTO con decoro NEW GLORY<br />

Gamma rubinetterie CULT<br />

Piastrelle SCOPE + PRO ARCHITECTURA NEW<br />

Collezione mobili MEMENTO<br />

LAVABI Memento 43


44<br />

Metric Art<br />

L’estetica è prevedibile, lo dimostra<br />

METRIC ART, un lavabo per mobile<br />

il cui design prende spunto da forme<br />

puramente geometriche e lineari.<br />

Nascono così armonia di proporzioni<br />

ed un look minimalista che affianca<br />

in modo perfetto la collezione di mobili<br />

arredobagno CENTRAL LINE.<br />

Lavabo METRIC ART<br />

Gamma rubinetterie CULT<br />

Collezione mobili arredobagno CENTRAL LINE<br />

Piastrelle MOONLIGHT + FIRE & ICE


LAVABI Metric Art 45


46<br />

Lavabo VARIABLE Piastrelle NEW GLORY Gamma rubinetterie CULT


Variable<br />

Arredare il bagno significa sfruttare gli spazi con creatività.<br />

Per un compito così importante, il lavabo sezionabile per<br />

mobile VARIABLE è la soluzione perfetta. Con VARIABLE<br />

è possibile disegnare la zona lavabo su misura, in un<br />

intramontabile design moderno e con tantissime variazioni.<br />

La larghezza massima è di 180 cm. Soluzione sensata per<br />

i locali pubblici, VARIABLE è estremamente compatto,<br />

grazie alla ridotta profondità delle superfici d’appoggio a<br />

fianco del bacino. Per un’igiene ottimale e massima pulizia,<br />

tutti i modelli sono dotati di troppopieno nascosto. Altre<br />

opzioni comprendono: un portasciugamani ed un dispenser<br />

di sapone integrato.<br />

Arredare la zona lavabo con Variable<br />

Lavabo VARIABLE<br />

Collezione mobili arredobagno CENTRAL LINE<br />

Piastrelle BERNINA<br />

Gamma rubinetterie SOUL<br />

LAVABI Variable 47


Loop & Friends<br />

48<br />

Forme<br />

Varianti di installazione<br />

Loop & Friends/<br />

rettangolare<br />

Variazioni di design ineguagliabili. Il<br />

look lineare di LOOP & FRIENDS<br />

spicca al meglio in un arredo del bagno<br />

minimalista.<br />

Lavabo LOOP & FRIENDS<br />

Collezione mobili arredobagno SHAPE<br />

Gamma rubinetterie CULT<br />

Piastrelle MOONLIGHT + ZOOM


Loop & Friends/<br />

quadrato<br />

Un’ottima idea, tantissime variazioni.<br />

Con LOOP & FRIENDS, il lavabo diventa un<br />

indiscutibile punto di attrazione e porta nuova<br />

vita in bagno.<br />

Lavabo LOOP & FRIENDS<br />

Gamma rubinetterie CULT<br />

Collezione mobili arredobagno SHAPE<br />

Piastrelle LA PASSION + ZOOM<br />

LAVABI Loop & Friends 49


Loop & Friends<br />

50<br />

Forme<br />

Varianti di installazione<br />

Loop & Friends/<br />

rotondo<br />

L’eleganza delle forme lineari. In un<br />

ambiente classico si consiglia di inserire<br />

LOOP & FRIENDS come soluzione<br />

da incasso o da sottopiano.<br />

Lavabo LOOP & FRIENDS<br />

Gamma rubinetterie SOURCE<br />

Piastrelle LA PASSION


Loop & Friends/ovale<br />

Il classico lavabo reinterpretato secondo lo<br />

spirito del tempo. LOOP & FRIENDS riporta<br />

i bei vecchi tempi in bagno. Libertà alla creatività<br />

d’arredo è garantita non solo dalle diverse<br />

forme, ma anche dalle varianti di installazione<br />

come modello da appoggio o da incasso.<br />

Lavabo LOOP & FRIENDS<br />

Gamma rubinetterie CIRCLE<br />

Piastrelle BERNINA<br />

LAVABI Loop & Friends 51


52<br />

OMNIA architectura<br />

Omnia architectura – Una collezione, tante soluzioni<br />

Versatilità garantita: la collezione OMNIA architectura è la soluzione ideale per qualsiasi settore di applicazione,<br />

sia pubblico che privato, oltre ad offrire un rapporto qualità/prezzo davvero straordinario.


Collezione OMNIA architectura<br />

OMNIA architectura 53


Omnia architectura<br />

Sintesi di design e funzionalità: OMNIA architectura. Una collezione<br />

che si distingue per il design contemporaneo: lineare, sobrio,<br />

essenziale. Una soluzione che garantisce il massimo della qualità<br />

ad un prezzo interessante.<br />

Collezione OMNIA architectura<br />

Gamma rubinetterie LOOK<br />

Piastrelle CARNABY<br />

OMNIA architectura 55


56<br />

Omnia architectura<br />

Una gamma di design personale: con la sua vastissima gamma di modelli, OMNIA architectura è la soluzione ideale<br />

non solo per gli ambienti pubblici ma anche per quelli privati, sia come bagno per single che degli ospiti o per tutta la<br />

famiglia.<br />

Collezione OMNIA architectura<br />

Vasca da bagno OMNIA architectura<br />

Gamma rubinetterie LOOK<br />

Piastrelle SPECTRUM


OMNIA architectura 57


58<br />

SISTEMA IDROMASSAGGIO ULTIMATE FITNESS<br />

con INVISIBLE JETS<br />

SISTEMI IDROMASSAGGIO WHISPER<br />

SISTEMI IDROMASSAGGIO WHISPER<br />

con AIR ROYALE<br />

SISTEMI IDROMASSAGGIO JUST RELAX!<br />

Vasche da bagno<br />

SQUARO<br />

LIBRA<br />

OBERON<br />

CETUS<br />

SUBWAY<br />

Un bagno caldo per appagare lo spirito. Un idromassaggio frizzante per rigenerarsi: bagno e wellness regalano<br />

benessere e salute. Per ricaricarsi dopo il lavoro, per iniziare la giornata con slancio o per rilassarsi dopo l’attività<br />

fisica: prendetevi un po’ di tempo e coccolatevi un po’, nell’intimità della vostra casa, con le vasche da bagno e<br />

idromassaggio di Villeroy & Boch.


Sistemi idromassaggio 59


60<br />

Sistemi idromassaggio<br />

Sentire la forza dell’acqua. L’acqua depura il corpo, lo sorregge. In una vasca idromassaggio di Villeroy & Boch, però, l’acqua sprigiona<br />

anche tutta la sua forza. Coccola, rilassa e rinvigorisce. Sorregge il corpo privandolo quasi della sua gravità. È benefica per lo spirito<br />

e la salute. Con la combinazione di bocchette d’aria e acqua, tantissime varianti di dotazione e una tecnica idromassaggio avanzatissima,<br />

da una vasca da bagno Villeroy & Boch può nascere il vostro idromassaggio per un benessere perfetto.


I sistemi idromassaggio di Villeroy & Boch<br />

Quasi tutte le vasche da bagno Villeroy & Boch possono essere attrezzate con un sistema idromassaggio di vostra<br />

scelta. I seguenti simboli indicano i sistemi disponibili per la vostra nuova vasca Villeroy & Boch.<br />

Sistemi idromassaggio Ultimate Fitness<br />

La versione sportiva e dinamica – ideale, ad esempio, per rigenerarsi dopo il jogging, uno<br />

sforzo intenso in palestra o per un massaggio rivitalizzante nella pausa.<br />

Sistemi idromassaggio Whisper<br />

Delicati come il fruscio delle foglie: i sistemi idromassaggio Whisper sono tra i sistemi<br />

più silenziosi al mondo e regalano una rilassante sensazione di benessere in bagno.<br />

Sistemi idromassaggio Just Relax!<br />

Semplicemente rilassarsi con Just Relax! Frizzante piacere in bagno con la pressione di un solo tasto: i sistemi<br />

idromassaggio Just Relax! sono soluzioni complete particolarmente facili da usare e ricche di funzioni.<br />

• Jet d’acqua regolabili e jet d’aria potenti<br />

• Massaggio tonificante<br />

• Effetto rivitalizzante per tutto il corpo<br />

• Adesso disponibile anche con gli Invisible Jets<br />

• Bagno idromassaggio con<br />

“effetto perlage micronizzato”<br />

• Soft e rilassante<br />

• Per coccolare il corpo<br />

• Piacere del bagno con elevato comfort<br />

• Getti d’acqua e aria distensivi<br />

• Effetto rilassante per tutto il corpo<br />

Sistemi idromassaggio 61


62<br />

Sistema idromassaggio Ultimate<br />

Fitness – Energico massaggio<br />

capillare o relax dinamico<br />

Il sistema Ultimate Fitness è il sistema idromassaggio più efficace di<br />

Villeroy & Boch. I potenti jet di aria ed acqua migliorano la circolazione<br />

cardiaca e linfatica, stimolano il metabolismo e distendono e rilassano<br />

i muscoli sottoposti a sforzo. La dotazione base può essere ampliata<br />

a piacimento, ad esempio installando bocchette per il massaggio a zone<br />

e a getto alternato oppure per il massaggio plantare e dorsale.<br />

Il sistema idromassaggio Ultimate Fitness è disponibile nei seguenti<br />

modelli:<br />

• Ultimate Fitness Airpool: le frizzantissime bollicine d’aria delle<br />

12 bocchette Air a fondo vasca regalano un piacere stimolante.<br />

• Ultimate Fitness Whirlpool: un massaggio rivitalizzante con gli<br />

innovativi 16 jet pop-up “Invisible Jets” regolabili manualmente<br />

(rispettivamente 8 idrojet su due file in ogni fianco della vasca;<br />

Invisible Jets solo per le vasche in Quaryl ®).<br />

• Ultimate Fitness Combipool: la combinazione per eccellenza per<br />

la vostra fitness, con 12 bocchette d’aria a fondo vasca e 16 jet<br />

pop-up “Invisible Jets”.<br />

Per maggiori informazioni, ad esempio sulle altre funzioni del sistema, ci si può rivolgere<br />

al proprio rivenditore autorizzato.


Vasca da bagno OBERON con ULTIMATE FITNESS Combipool Gamma rubinetterie CIRCLE Piastrelle LOOK<br />

Sistemi idromassaggio Ultimate Fitness 63


64<br />

Invisible Jets – Una soluzione sorprendente per un’estetica impeccabile<br />

del sistema idromassaggio Ultimate Fitness<br />

I nuovi Invisible Jets di Villeroy & Boch sono integrati perfettamente a filo con la vasca e regalano un sorprendente momento<br />

di wellness nelle vasche da bagno in pregiato Quaryl ®. Gli Invisible Jets escono solo dopo aver attivato il sistema idromassaggio<br />

e sono compresi nella dotazione standard dei sistemi idromassaggio Ultimate Fitness e Combipool. Gli Invisible Jets sono disponibili<br />

con finitura cromata (standard), in ottone nobilitato, satinato nobilitato e dorato. La finitura bianca è disponibile per tutte le<br />

vasche da bagno di colore bianco alpin.<br />

Vasca da bagno SQUARO con ULTIMATE FITNESS whirlpool system +<br />

INVISIBLE JETS<br />

Gamma rubinetterie SOURCE<br />

Piastrelle SCOPE + BERNINA


Estetica impeccabile: da spenti, gli<br />

Invisible Jets sono praticamente invisibili.<br />

Raffinati accorgimenti tecnici: gli Invisible Jets si<br />

rendono visibili solo dopo aver attivato il sistema.<br />

Per un effetto massaggiante ottimale si può regolare<br />

manualmente la direzione del getto.<br />

Invisible Jets 65


66<br />

Un benessere “sussurrato”<br />

con i sistemi idromassaggio<br />

Whisper<br />

I sistemi idromassaggio Whisper sono tra i più silenziosi al<br />

mondo e regalano una rilassante sensazione di benessere in<br />

bagno. L’idromassaggio micronizzato stimola delicatamente la<br />

circolazione dei tessuti rilassando il corpo e lo spirito.<br />

I sistemi idromassaggio Whisper sono dotati di un comodissimo<br />

comando elettronico e possono essere personalizzati con tantissimi<br />

accessori, ad esempio l’illuminazione subacquea e le bocchette<br />

Air Royale. I sistemi idromassaggio Whisper sono disponibili<br />

nei seguenti modelli:<br />

• Whisper Airpool: l’aria sale dalle otto bocchette a fondo vasca<br />

Whisper Air formando un finissimo perlage micronizzato.<br />

• Whisper Whirlpool: un massaggio delicato e rilassante grazie<br />

alle otto bocchette laterali regolabili Whisper Venturi disposte<br />

lungo i fianchi della vasca.<br />

• Whisper Combipool: benessere dalla testa ai piedi con una<br />

combinazione di otto bocchette Whisper Air a fondo vasca<br />

ed otto idrojet laterali Whisper Venturi.<br />

Vasca da bagno SUBWAY con WHISPER Combipool<br />

Gamma rubinetterie CIRCLE<br />

Piastrelle BERNINA + SCOPE


Sistemi idromassaggio Whisper 67


68<br />

Vasca da bagno CETUS versione WHISPER Combipool con dotazione accessoria AIR ROYALE Gamma rubinetterie SQUARE


Sistema idromassaggio<br />

Whisper con Air Royale<br />

Per un’esperienza wellness ai massimi livelli. Con<br />

Air Royale, l’idromassaggio si arricchisce di un effetto<br />

perlage micronizzato particolarmente armonioso:<br />

sul fondo della vasca sono distribuite uniformemente<br />

ben 24 bocchette (invece di otto) estremamente piatte<br />

Whisper. Air Royale è disponibile in versione accessoria<br />

per i sistemi idromassaggio Whisper Airpool e Combipool<br />

ed è installabile in tutte le vasche in Quaryl ®.<br />

Questo materiale, infatti, consente di inserire i jet<br />

perfettamente a filo assicurando il massimo livello<br />

di comfort anche da sdraiati.<br />

Per saperne di più sulle opzioni di equipaggiamento dei nostri sistemi idromassaggio<br />

e sul Quaryl ® , il materiale esclusivo di Villeroy & Boch, in combinazione con i sistemi<br />

idromassaggio (Quaryl ® Unique), rivolgetevi al vostro rivenditore autorizzato<br />

Villeroy & Boch.<br />

Sistema idromassaggio Whisper con Air Royale 69


70<br />

Semplicemente rilassarsi<br />

con sistemi idromassagio<br />

Just Relax!<br />

Le sistemi idromassaggio Just Relax! costituiscono soluzioni<br />

complete particolarmente facili da usare che garantiscono<br />

piena funzionalità senza essere sovraccariche di tecnologia.<br />

Il sistema Just Relax! è disponibile per SUBWAY, SUNBERRY,<br />

OMNIA architectura e PARANA.<br />

• Just Relax! Airpool: un benessere frizzante con 10 jet<br />

d’aria sul fondo vasca.<br />

• Just Relax! Whirlpool: un benessere rivitalizzante con<br />

jet d’acqua/d’aria (6 bocchette laterali, 4 bocchette nel<br />

poggiaschiena e 2 nella zona plantare).<br />

• Just Relax! Combipool: un benessere stimolante con<br />

10 jet d’aria sul fondo vasca e 6 jet d’aria laterali, 4 jet<br />

nel poggiaschiena e 2 nella zona plantare.<br />

La versione elettronica upgrade per Just Relax! comprende:<br />

• comandi elettronici integrati a bordo vasca<br />

• massaggio ad impulsi tipo pulsator<br />

• regolazione in continuo del sistema dell’aria<br />

• faretti subacquei


Vasca da bagno SUBWAY con JUST RELAX! Combipool Gamma rubinetterie CULT Piastrelle CARNABY<br />

Sistemi idromassagio Just Relax! 71


72<br />

Squaro<br />

Quella della trasparenza è un’arte che SQUARO conosce alla perfezione<br />

creando un design dallo stile sicuro per bagni intramontabili.<br />

Accanto alla classica versione rettangolare, ora è disponibile anche una<br />

vasca angolare.<br />

La realizzazione in Quaryl ®, inoltre, consente di integrare le bocchette<br />

d’aria perfettamente a filo. Oltre alle sue linee intelligenti e al design<br />

preciso, SQUARO conquista anche per il convenientissimo rapporto<br />

qualità/prezzo.<br />

SQUARO esagonale<br />

190x80cm<br />

145x145cm<br />

170x75cm<br />

180x80cm


Vasca da bagno SQUARO Gamma rubinetterie CULT Piastrelle BERNINA + SCOPE<br />

by Villeroy & Boch<br />

Vasche da bagno SQUARO 73


74<br />

Libra<br />

Sfruttamento ottimale dello spazio e comodità. LIBRA abbina una seduta comodissima durante il bagno ad una generosa<br />

zona doccia. Questa soluzione consente di fare il bagno o la doccia anche laddove non vi sia spazio sufficiente per due<br />

elementi separati.<br />

Vasca da bagno LIBRA con WHISPER Whirpool Piastrelle PRO ARCHITECTURA NEW<br />

160x70cm<br />

170x75cm<br />

180x80cm


Vasca da bagno LIBRA Gamma rubinetterie CIRCLE Piastrelle MOONLIGHT + BEAUFORT<br />

by Villeroy & Boch<br />

Vasche da bagno LIBRA<br />

75


76<br />

Oberon<br />

Design trasparente, funzionalità ottimale. Con la combinazione di<br />

forma rettangolare e ovale, OBERON è già oggi un classico del<br />

design: rettilinea nel design, questa collezione è adatta ad una miriade<br />

di stili d’arredo. Inoltre, la sua forma lineare rende OBERON<br />

estremamente facile da pulire. La vasca è disponibile in cinque<br />

misure diverse.<br />

Per OBERON, la realizzazione in<br />

Quaryl ® garantisce precisione<br />

nelle forme e consente un’installazione<br />

a filo parete.<br />

160 x 75 cm<br />

170 x 70 cm<br />

170 x 75 cm<br />

180 x80 cm<br />

190 x 90 cm


y Villeroy & Boch<br />

Vasca da bagno OBERON con WHISPER Airpool Gamma rubinetterie CULT Piastrelle LA PASSION + ZOOM + PRO ARCHITECTURA<br />

Vasche da bagno OBERON 77


78<br />

Cetus<br />

Forma perfetta, versatilità convincente. Le vasche da bagno in Quaryl ®<br />

CETUS conquistano per le loro linee delicate e le curve morbide, sia in<br />

versione freestanding che da incasso. Tutte le vasche da bagno CETUS<br />

possono essere equipaggiate con i sistemi idromassaggio Whisper e<br />

Ultimate Fitness.<br />

Vasche da bagno CETUS<br />

by Villeroy & Boch<br />

CETUS<br />

170x75cm<br />

CETUS<br />

210x100cm<br />

CETA<br />

175x75cm<br />

190x80cm<br />

CETUS<br />

180x80cm<br />

CETUS<br />

175x75cm<br />

CETUS<br />

190x 80cm<br />

Vasca da bagno CETUS<br />

Gamma rubinetterie CIRCLE<br />

Piastrelle CARDESIO + PRO ARCHITECTURA NEW


Subway<br />

Un design impeccabile è la chiave del successo. La collezione purista SUBWAY<br />

ora comprende anche una vasta famiglia di pregiate vasche da bagno acriliche.<br />

Classiche versioni rettangolari, esagonali e ovali, ma anche vasche angolari e varianti<br />

asimmetriche compatte. Tutte le vasche presentano un interno generoso che assicura la<br />

massima comodità ed ergonomia anche sdraiati. L’ampio bordo vasca può essere<br />

utilizzato per la rubinetteria oppure come pratico ripiano<br />

d’appoggio. Complessivamente sono disponibili 13 modelli in tutte le misure standard e<br />

con un eccellente rapporto qualità/prezzo.<br />

Vasca da bagno SUBWAY<br />

Gamma rubinetterie CULT<br />

Piastrelle NEW GLORY + ADLON<br />

SUBWAY rettangolare<br />

160x70cm<br />

170x75cm<br />

180x80cm<br />

190x90cm<br />

SUBWAY esagonale<br />

190x80cm<br />

SUBWAY versione<br />

angolare<br />

130 x 130 cm<br />

140 x 140 cm<br />

150 x 150 cm<br />

SUBWAY ovale<br />

180x80cm<br />

190x90cm<br />

SUBWAY asimmetrica<br />

versione a sinistra e a<br />

destra<br />

170x80cm<br />

SUBWAY<br />

forme speciali<br />

140 x 140 cm<br />

Vasche da bagno SUBWAY 79


80<br />

SQUARO<br />

FUTURION<br />

SUBWAY<br />

STEAM CUBE<br />

Doccia<br />

La giornata comincia o finisce con una doccia rigenerante, ma farsi la doccia significa più che la semplice<br />

cura del corpo in uno spazio compatto, può trasformarsi in un momento di benessere, ad esempio con una<br />

cabina multifunzione che vi avvolge in un caldo e intenso bagno di vapore. Un sistema che regala massaggi<br />

soft o energici oppure una doccia con l’aromaterapia. Docce, box doccia e idrosaune di Villeroy & Boch:<br />

comfort, relax o energia in tantissimi modelli.


Doccia e Idrosaune 81


82<br />

Squaro<br />

Il box doccia SQUARO è molto più di un semplice<br />

elemento di arredo purista, perché conquista anche<br />

per i suoi accorgimenti intelligenti: la colonna<br />

attrezzata centrale nella finitura cromo satinato è<br />

disponibile a scelta anche in versione Fitness con<br />

un pannello doccia integrato. Le ante orientabili in<br />

cristallo ruotano fino a 180 gradi, riducono le correnti<br />

d’aria durante la doccia, fungono da protezione<br />

antispruzzi e consentono una pulizia estremamente<br />

facile anche dall’esterno. SQUARO è disponibile<br />

come doccia ad accesso agevolato Walk-In oppure<br />

come paradoccia.<br />

Box doccia SQUARO WALK-IN<br />

Piatto doccia SQUARO<br />

Piastrelle FIRE & ICE


y Villeroy & Boch<br />

Facilità d’uso: nella versione box doccia Fitness,<br />

tutti i comandi sono integrati nella colonna<br />

attrezzata.<br />

Benessere: doccetta, getto pioggia e bocchette<br />

laterali per il massaggio assicurano una fitness<br />

stimolante.<br />

Facilità di pulizia: il trattamento dei cristalli<br />

VILBOclear rende facilissima la pulizia<br />

consentendo di rimuovere con semplicità<br />

depositi di calcare e sporco.<br />

Doccia SQUARO 83


84<br />

Panoramica dei modelli<br />

SQUARO Box doccia<br />

Dimensioni: Altezza cristalli:<br />

120 x 80 cm 200 cm<br />

120 x 90 cm Altezza complessiva:<br />

170 x 80 cm 216 cm<br />

Paradoccia SQUARO<br />

Dimensioni: Altezza cristalli:<br />

170 x 75 cm 155 cm<br />

170 x 80 cm Altezza complessiva:<br />

170 x 90 cm 171 cm<br />

Box doccia versione<br />

Walk-In SQUARO<br />

con funzione doccia<br />

(versione Fitness)<br />

Paradoccia SQUARO<br />

con funzione doccia<br />

(versione Fitness)<br />

Box doccia versione<br />

Walk-In SQUARO<br />

senza funzione doccia<br />

Paradoccia SQUARO<br />

senza funzione doccia<br />

Essenzialmente invisibile. La nuova tecnologia<br />

innovativa di Villeroy & Boch integra il sifone nel piatto<br />

doccia in pregiatissimo Quaryl ® che, quindi, può<br />

essere installato praticamente a filo con il pavimento.<br />

Il piatto doccia SQUARO è disponibile in versione<br />

quadrata, rettangolare e a quadrante.<br />

Meno altezza di ingombro con il sifone integrato<br />

Box doccia SQUARO WALK-IN<br />

Piatto doccia SQUARO<br />

Piastrelle FIRE & ICE


y Villeroy & Boch<br />

Panoramica dei modelli<br />

Misura:<br />

90 x 90 cm<br />

100 x 100 cm<br />

Misura:<br />

120 x 90 cm<br />

Misura:<br />

90 x 90 cm<br />

Misura:<br />

170 x 80 cm<br />

R 550<br />

Doccia SQUARO 85


86<br />

Doccia combinata Futurion Walk-In<br />

Più spazio in bagno. La trasparenza e la leggerezza fanno di FUTURION la soluzione ideale per i bagni moderni e minimalisti. Per la<br />

spaziosa doccia Walk-In è stato creato un apposito box in cristallo estremamente purista aperto sui lati corti, una combinazione che assicura<br />

la massima libertà di movimento. Lo speciale trattamento VILBOclear idrorepellente e anticalcare rende facilissima la pulizia.<br />

Il box doccia con il piatto doccia coordinato FUTURION può essere installato anche su un pavimento piastrellato o in pietra naturale.<br />

by Villeroy & Boch


Box doccia versione Walk-In<br />

Piatti doccia versione Walk-In<br />

150x100cm 120x80cm<br />

120x90cm<br />

Doccia combinata FUTURION WALK-IN<br />

Collezione MEMENTO<br />

Collezione mobili arredobagno MEMENTO<br />

Piastrelle SCOPE + PRO ARCHITECTURA NEW<br />

by Villeroy & Boch<br />

Doccia FUTURION WALK-IN 87


Piatti doccia Futurion<br />

Più flessibilità in bagno. Il piatto doccia FUTURION realizzato<br />

in Quaryl ® conquista con linee nitide in quattro versioni base:<br />

quadrato, rettangolare, a quadrante e pentagonale.<br />

Con un’altezza di soli 6 centimetri, i piatti doccia FUTURION<br />

sono extrapiatti. Per questo si inseriscono con una nota personale<br />

in qualsiasi bagno, sia nella versione ad angolo che a nicchia.<br />

Piatto doccia FUTURION Piastrelle CARNABY<br />

88 Doccia FUTURION<br />

by Villeroy & Boch<br />

Panoramica dei modelli<br />

80x80cm<br />

90x90cm<br />

100 x 100 cm<br />

90x90cm<br />

100 x 100 cm<br />

90x75cm<br />

90x80cm<br />

100x80cm<br />

90x90cm<br />

100 x 100 cm


Piatti doccia Subway - antiscivolo<br />

Nella versione da incasso o da appoggio, quadrati, rettangolari,<br />

a quadrante ed in svariate misure, i piatti doccia in ceramica<br />

della collezione SUBWAY propongono una miriade di possibilità.<br />

La ridotta altezza di installazione di soli 6 centimetri garantisce<br />

un comodissimo accesso. Inoltre, la finitura antiscivolo<br />

garantisce la massima sicurezza, senza peduncoli in rilievo.<br />

Piatto doccia SUBWAY Piastrelle PRO ARCHITECTURA NEW<br />

Panoramica dei modelli<br />

90x75x6 cm<br />

100x80x6 cm<br />

120x80x6 cm<br />

80x80x6 cm<br />

90x90x6 cm<br />

100x100x6 cm<br />

Con particolare smaltatura ceramica antiscivolo<br />

EFFETTO ANTISCIVOLO<br />

80 cm di lunghezza di lato<br />

90 cm di lunghezza di lato<br />

100 cm di lunghezza di lato<br />

Doccia SUBWAY<br />

89


90<br />

Idrosauna Steam Cube<br />

Wellness da una nuova prospettiva. Con le sue linee essenziali,<br />

l’idrosauna STEAM CUBE dona al bagno una nota moderna<br />

minimalista aprendo nuovi orizzonti al wellness tra le mura<br />

di casa propria. Per la doccia quotidiana oppure il massaggio<br />

o il bagno turco per coccolare spirito e corpo, STEAM CUBE<br />

è una cabina multifunzione studiata appositamente per<br />

l’installazione in angolo ma disponibile anche in versione a<br />

quadrante, quadrata e rettangolare. Grazie al suo rapporto<br />

qualità/prezzo vantaggiosissimo, STEAM CUBE è la chiave di<br />

accesso al mondo del wellness delle idrosa une Villeroy & Boch.<br />

La cabina è disponibile in due varianti di dotazione: STEAM<br />

CUBE basic e STEAM CUBE pro. Gli schienali sono disponibili<br />

a scelta nei colori Smart white o Smart grey.<br />

Idrosauna STEAM CUBE basic<br />

Gamma rubinetterie CIRCLE<br />

Piastrelle SCENARIO + SCOPE


Idrosauna STEAM CUBE pro Piastrelle SCENARIO + SCOPE<br />

Semplice ed intuitivo: il display<br />

LCD Touch Screen consente<br />

di attivare comodamente tutte<br />

le funzioni dell’idrosauna<br />

STEAM CUBE pro.<br />

Obiettivo qualità: le pregiate<br />

maniglie cromate e il trattamento<br />

dei cristalli con VILBOclear assicurano<br />

piacere nel tempo con<br />

STEAM CUBE.<br />

Benessere perfezionato: gli altoparlanti<br />

di STEAM CUBE pro<br />

sono installati a filo, il commutatore<br />

luci colorate crea una sensuale<br />

atmosfera.<br />

Un comfort da toccare: i comandi,<br />

come le manopole, sono installati<br />

ad una distanza ottimale.<br />

Idrosaune STEAM CUBE 91


92<br />

QUARYL ®<br />

QUARYL ® UNIQUE<br />

INVISIBLE JETS<br />

CERAMICPLUS<br />

PURAIR<br />

SOFT CLOSING<br />

QUICK RELEASE<br />

Le nostre idee per la qualità della vostra vita<br />

Le innovazioni devono offrire qualcosa di più della semplice novità, devono migliorare le cose: più comodità<br />

e semplicità di utilizzo, un design intelligente ed estetico e massima praticità di pulizia. Vostro nuovo bagno<br />

Villeroy & Boch non procura solo gioia ma risveglia anche la voglia di vivere una quotidianità che può essere<br />

molto più piacevole di quanto immaginiate.


Le innovazioni 93


94<br />

Quaryl ®<br />

Pura innovazione puro design. Brevettato da Villeroy&Boch, il Quaryl ®<br />

è un materiale innovativo formato da acrilico e polveri di quarzo.<br />

Utilizzato per la realizzazione di vasche da bagno e piatti doccia, presenta<br />

caratteristiche ineguagliabili.<br />

• Resistente grazie al quarzo<br />

• Riparabile<br />

• 100% Riciclabile<br />

• Antisdrucciolo<br />

• Finitura superficiale liscia repellente a sporco e calcare<br />

• Facile da pulire<br />

• Assicurato da una garanzia di 10 anni<br />

• Installazione a filo pavimento<br />

• Integrazione dei jet idromassaggio invisible Jets<br />

Quaryl ® Unique<br />

by Villeroy & Boch<br />

Confort ed estetica. Quaryl ® Unique è il nome della soluzione che consente di<br />

integrare senza sporgenze tutti gli elementi funzionali come le bocchette sul<br />

fondo. In questo modo, non solo si aumenta l’estetica della vasca, ma consente<br />

un comfort che nessun altro materiale può offrire.


Invisible Jets<br />

Estetica tecnicamente perfetta. Praticamente invisibili, questi jet<br />

assicurano un momento wellness davvero sorprendente:<br />

armoniosamente integrati nei sistemi idromassaggio<br />

Ultimate Fitness di Villeroy&Boch in pregiato Quaryl ®,<br />

escono solo quando si accende il sistema.<br />

Regolabili manualmente, questi getti offrono un massaggio<br />

tonificante ed energizzante nel bagno di casa, per tutti coloro che<br />

dal wellness esigono massima prestazione ed estetica.<br />

I clienti orientati al design che considerano le bocchette<br />

tradizionali un disturbo all’estetica del loro idromassaggio<br />

saranno conquistati dai nuovi Invisible Jets.<br />

Bocchette laterali Invisible Jets in funzione<br />

Completamente integrate: le bocchette laterali Invisible Jets<br />

Le innovazioni 95


96<br />

<strong>PurAir</strong><br />

Il WC libera odori. Villeroy & Boch ha creato il vaso <strong>PurAir</strong> che combatte<br />

attivamente gli odori sgradevoli che si formano dopo l’utilizzo della toilette grazie<br />

ad un filtro ad alta prestazione e ad una speciale conduzione dell’aria integrata<br />

nella ceramica. Disponibile in numerosi modelli ed in diverse varianti di installazione,<br />

potete trovare la soluzione ideale per il vostro bagno.<br />

Modelli sospesi: SUNBERRY, OMNIA CLASSIC, SOLAYA, GRANGRACIA,<br />

CENTURY, MAGNUM.<br />

Modelli monoblocco: HOMMAGE, SUBWAY, SOLAYA, OMNIA CLASSIC<br />

e OMNIA PRO.<br />

ceramicplus<br />

Puro piacere. ceramicplus è la finitura per ceramiche di Villeroy & Boch che,<br />

come dimostrato, repelle lo sporco. Lo sporco non aderisce quasi alla finitura<br />

ceramicplus e viene semplicemente trascinato via insieme all’acqua.<br />

Vi servirà:<br />

• soltanto il 10% circa del tempo di pulizia che attualmente impiegate*<br />

• soltanto il 10% circa del detergente che attualmente impiegate*<br />

• soltanto il 10% circa dell’acqua che attualmente consumate**<br />

* per l’eliminare le macchie di calcare rispetto alla ceramica standard.<br />

** con imbrattamento prodotto da acqua sporca rispetto alla ceramica standard.


Soft Closing<br />

Assicura tranquillità in bagno. Gli speciali ammortizzatori integrati dei sedili del<br />

WC con chiusura morbida Soft Closing fanno sì che il sedile si abbassi in modo<br />

lento e silenzioso, evitando elegantemente i piccoli incidenti che possono risultare<br />

dalla caduta del coperchio.<br />

Quick Release<br />

Pulizia del bagno facile facile. I sedili dotati dell’apertura rapida Quick Release si<br />

tolgono e si rimettono senza problemi, basta sfilarli verso l’alto e riposizionarli dopo<br />

la pulizia.<br />

Le innovazioni 97


98<br />

ORDINARE IL CATALOGO<br />

GLI ALTRI SETTORI DI PRODOTTO<br />

ASSISTENZA | GARANZIA<br />

Assistenza<br />

Volete saperne di più sui prodotti di Villeroy & Boch? Allora continuate a sfogliare, perché nelle pagine seguenti<br />

troverete tutti gli indirizzi e le informazioni principali sui nostri prodotti e servizi.


Assistenza 99


100<br />

L’intero mondo di Villeroy & Boch<br />

Cucina, piastrelle o arti della tavola: se desiderate saperne di più su argomenti specifici saremo lieti di inviarvi i rispettivi<br />

cataloghi e opuscoli. Venite a trovarci al nostro sito Internet www.villeroy-boch.it, dove potrete scaricare anche le brochure<br />

oppure contattateci ad uno degli indirizzi riportati sul retro dei cataloghi!<br />

Bagno e Wellness<br />

Il mondo dei bagni Rubinetterie Il mondo delle piastrelle<br />

per il bagno e d’arredo<br />

Piastrelle Arti della tavola Cucina<br />

Collezioni 2007/2008 Lavelli in ceramica


Gli altri settori di prodotto di Villeroy & Boch<br />

Abitare, vivere, assaporare: Villeroy & Boch si dedica alle cose che rendono più bella la vostra casa. Scoprite con noi un interior<br />

design di gran classe creato per un piacere che dura nel tempo.<br />

Piastrelle<br />

Arredi di grande stile con la ceramica:<br />

una straordinaria gamma di piastrelle<br />

in tutti gli stili per bagni, cucine, terrazzi<br />

e spazi abitabili.<br />

Arti della tavola<br />

Coccolatevi, e coccolate i vostri ospiti, con<br />

la vasta offerta di articoli per la vostra tavola:<br />

stoviglie, posate, cristalli ed accessori.<br />

Cucina<br />

Lavelli in ceramica e rubinetteria per<br />

cucine di Villeroy & Boch: la soluzione<br />

giusta per ogni esigenza! Venite a<br />

scoprire la varietà di forme, funzioni<br />

e colori della nostra gamma, per cucine<br />

di grande carattere.<br />

Assistenza 101


102


La nostra professionalità a vostro vantaggio<br />

Garantiamo il tuo Benessere. Villeroy & Boch offre ai propri clienti la possibilità di installare<br />

il prodotto tramite un C.A.T. (Centro Assistenza Tecnica) convenzionato Villeroy & Boch<br />

ottenendo la certezza di un servizio di alta qualità, un prezzo fisso ufficiale e l’estensione della<br />

garanzia ai difetti d’installazione. Questo servizio è disponibile in tutto il territorio italiano<br />

per Villeroy & Boch.<br />

I costi di installazione e collaudo convenzionati sono:<br />

• 250 € (IVA esclusa) per tutti i modelli di vasca<br />

• 350 € (IVA esclusa) per tutti i modelli di cabina doccia e vasca cabinata.<br />

Per ulteriori informazioni può consultare il nostro sito internet www.villeroy-boch.it o contattare<br />

direttamente i nostri rivenditori.<br />

Assistenza 103


104<br />

Panoramica dei prodotti<br />

Ceramiche - Vasche da bagno - Piatti doccia<br />

CERAMICHE<br />

AVEO 106<br />

BELLEVUE 112<br />

HOMMAGE 118<br />

LIFETIME 123<br />

LOOP & FRIENDS 126<br />

MEMENTO 139<br />

METRIC ART 142<br />

OMNIA architectura 143<br />

PURE BASIC 153<br />

PURE STONE 155<br />

SENTIQUE 158<br />

SUBWAY 165<br />

SUNBERRY 183<br />

VARIABLE 192<br />

VASCHE DA BAGNO<br />

AVEO 198<br />

BELLEVUE 199<br />

CETUS 202<br />

CITY LIFE 204<br />

HOMMAGE 205<br />

LIBRA 205<br />

LIFETIME 206<br />

OBERON 207<br />

OMNIA architectura 208<br />

SENTIQUE 209<br />

SQUARO 209<br />

SUBWAY 210<br />

SUNBERRY 214<br />

WELLNESS NEW WAVE 214<br />

PIATTI DOCCIA<br />

SUBWAY 181<br />

FUTURION 216<br />

SQUARO 218


Panoramica dei prodotti 105


AVEO<br />

1106<br />

Lavabo<br />

7132 70 XX 700 x 515 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno, foro rubinetteria<br />

centrale perforato<br />

7132 V7 XX 700 x 515 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno nascosto, foro rubinetteria<br />

centrale perforato<br />

7132 60 XX 600 x 480 mm<br />

per rubinetteria a 2 fori, con troppopieno, foro perforato a sinistra,<br />

foro preforato a destra<br />

7132 V6 XX 600 x 480 mm<br />

per rubinetteria a 2 fori, con troppopieno nascosto, foro perforato<br />

a sinistra, foro preforato a destra<br />

7283 00 XX Semicolonna<br />

Lavabo da incasso<br />

7148 00 XX 630 x 460 mm<br />

senza rialzo per rubinetto, con troppopieno<br />

Collezione mobili coordinati AVEO


Lavabo da appoggio<br />

7184 00 XX 650 x 475 mm<br />

rubinetteria con bocca di erogazione a parete o con piede rialzato,<br />

senza rialzo per rubinetto, con troppopieno<br />

Collezione mobili coordinati AVEO<br />

Lavamani<br />

7308 50 XX 500 x 425 mm<br />

per rubinetteria monoforo, con troppopieno, foro rubinetteria<br />

perforato<br />

7213 00 XX Semicolonna<br />

AVEO<br />

107


AVEO<br />

108<br />

Mensola<br />

7878 66 XX 660 x 50 x 160 mm<br />

Bidet<br />

7411 00 XX 400 x 590 mm<br />

con troppopieno<br />

7411 00 XX 400 x 590 mm<br />

con troppopieno nascosto, sospeso,<br />

per rubinetteria monoforo


Bidet<br />

7421 00 XX 410 x 560 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

7421 V0 XX 410 x 560 mm<br />

con troppopieno nascosto, foro rubinetteria centrale perforato<br />

a pavimento, prossimità della parete, per rubinetteria a 3 fori<br />

WC a cacciata<br />

6612 10 XX 400 x 590 mm<br />

sospeso, scarico orizzontale<br />

9957 S1 XX Sedile per WC, con cerniere quick-release e<br />

softclosing<br />

AVEO<br />

109


AVEO<br />

110<br />

WC a cacciata<br />

6613 10 XX 410 x 560 mm<br />

a pavimento, prossimità della parete, scarico orizzontale, Scarico<br />

verticale possibile con raccordo di scarico Vario, Set di fi ssaggio<br />

compreso in dotazione<br />

9957 S1 XX Sedile per WC, con cerniere quick-release e softclosing<br />

WC a cacciata monoblocco<br />

6614 10 XX 410 x 720 mm<br />

a pavimento, prossimità della parete, scarico orizzontale, Scarico<br />

verticale possibile con raccordo di scarico Vario<br />

7724 11 XX Cassetta di sciacquo, Alimentazione laterale o posteriore,<br />

batteria interna con tasto risparmio DUO<br />

9957 S1 XX Sedile per WC, con cerniere quick-release e softclosing


Orinatoio ad aspirazione<br />

7514 21 XX 350 x 585 x 330 mm<br />

9958 S1 XX Coperchio, con cerniere softclosing<br />

AVEO<br />

111


BELLEVUE<br />

1112<br />

Lavabo per mobile<br />

5168 10 XX 1000 x 550 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5168 V1 XX 1000 x 550 mm<br />

con troppopieno nascosto, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5168 A1 XX 1000 x 550 mm<br />

con troppopieno, 3 fori rubinetteria perforati<br />

per rubinetteria a 3 fori<br />

Collezione mobili coordinati BELLEVUE<br />

5260 00 XX Colonna<br />

5261 00 XX Semicolonna<br />

Lavabo<br />

5164 75 XX 750 x 550 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5164 V7 XX 750 x 550 mm<br />

con troppopieno nascosto, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5164 A7 XX 750 x 550 mm<br />

con troppopieno, 3 fori rubinetteria perforati<br />

per rubinetteria a 3 fori<br />

Collezione mobili coordinati BELLEVUE<br />

5260 00 XX Colonna<br />

5261 00 XX Semicolonna


Lavabo<br />

5164 65 XX 650 x 505 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5164 V6 XX 650 x 505 mm<br />

con troppopieno nascosto, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5164 A6 XX 650 x 505 mm<br />

con troppopieno, 3 fori rubinetteria perforati<br />

per rubinetteria a 3 fori<br />

Collezione mobili coordinati BELLEVUE<br />

5260 00 XX Colonna<br />

5261 00 XX Semicolonna<br />

Lavabo da incasso<br />

5165 65 XX 650 x 500 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5165 V6 XX 650 x 500 mm<br />

con troppopieno nascosto, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5165 A6 XX 650 x 500 mm<br />

con troppopieno, 3 fori rubinetteria perforati<br />

per rubinetteria a 3 fori<br />

Collezione mobili coordinati BELLEVUE<br />

BELLEVUE<br />

113


BELLEVUE<br />

114<br />

Lavamani<br />

5364 50 XX 500 x 400 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno, foro rubinetteria<br />

centrale perforato<br />

Collezione mobili coordinati BELLEVUE<br />

5262 00 XX Semicolonna<br />

Bidet<br />

5464 00 XX 375 x 590 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria perforato<br />

5464 V1 XX 375 x 590 mm<br />

con troppopieno nascosto, foro rubinetteria perforato<br />

sospeso, per rubinetteria monoforo<br />

98M4 00 XX Sedile


Bidet<br />

5465 00 XX 375 x 560 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5465 V1 XX 375 x 560 mm<br />

con troppopieno nascosto, foro rubinetteria centrale perforato<br />

a pavimento, prossimità della parete, per rubinetteria a 3 fori<br />

98M4 00 XX Sedile<br />

WC a cacciata<br />

5664 10 XX 375 x 590 mm<br />

sospeso, scarico orizzontale<br />

98M2 S1 XX Sedile per WC, con cerniere quick-release e<br />

softclosing<br />

BELLEVUE<br />

115


BELLEVUE<br />

116<br />

WC a cacciata per UPpowerfl ush<br />

5667 10 XX 375 x 590 mm<br />

sospeso, scarico orizzontale, idoneo alla combinazione<br />

con UPpowerfl ush di Geberit<br />

98M2 S1 XX Sedile per WC, con cerniere quick-release e<br />

softclosing<br />

WC a cacciata<br />

5665 10 XX 375 x 560 mm<br />

a pavimento, prossimità della parete, scarico orizzontale, Scarico<br />

verticale possibile con raccordo di scarico Vario, Set di fi ssaggio<br />

compreso in dotazione<br />

98M2 S1 XX Sedile per WC, con cerniere quick-release e<br />

softclosing


WC a cacciata monoblocco<br />

5666 10 XX 375 x 710 mm<br />

a pavimento, prossimità della parete, scarico orizzontale, Scarico<br />

verticale possibile con raccordo di scarico Vario<br />

5764 11 XX Cassetta di sciacquo, Alimentazione laterale o posteriore,<br />

batteria interna con tasto risparmio DUO<br />

98M2 S1 XX Sedile per WC, con cerniere quick-release e softclosing<br />

Orinatoio ad aspirazione<br />

5564 01 XX 310 x 535 x 380 mm<br />

98M3 S1 XX Coperchio, con cerniere softclosing<br />

BELLEVUE<br />

117


HOMMAGE<br />

118<br />

Lavabo<br />

7101 75 XX 750 x 580 mm<br />

per rubinetteria monoforo, con troppopieno, foro rubinetteria<br />

perforato<br />

7101 A1 XX 750 x 580 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno, fori rubinetteria<br />

perforati<br />

7101 65 XX 650 x 530 mm<br />

per rubinetteria monoforo, con troppopieno, foro rubinetteria<br />

perforato<br />

7101 A2 XX 650 x 530 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno, 3 fori rubinetteria<br />

perforati<br />

Collezione mobili coordinati HOMMAGE<br />

7232 00 XX Colonna<br />

7231 00 XX Semicolonna<br />

Lavabo da incasso<br />

7102 63 XX 630 x 525 mm<br />

per rubinetteria monoforo, con troppopieno, foro rubinetteria<br />

perforato<br />

7102 A1 XX 630 x 525 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno, fori rubinetteria<br />

perforati<br />

Collezione mobili coordinati HOMMAGE


Lavamani<br />

7301 50 XX 500 x 410 mm<br />

per rubinetteria monoforo, con troppopieno, foro rubinetteria<br />

perforato<br />

7301 A1 XX 500 x 410 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno, fori rubinetteria<br />

perforati<br />

7233 00 XX Semicolonna<br />

Bidet<br />

7441 B0 XX 370 x 600 mm<br />

sospeso, per rubinetteria monoforo, con troppopieno, foro<br />

rubinetteria perforato<br />

HOMMAGE<br />

119


HOMMAGE<br />

120<br />

Bidet<br />

7442 00 XX 370 x 575 mm<br />

per rubinetteria monoforo, con troppopieno, foro rubinetteria<br />

perforato<br />

7442 A1 XX 370 x 575 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno, fori rubinetteria<br />

perforati<br />

a pavimento<br />

WC a cacciata<br />

6661 B0 XX 370 x 600 mm<br />

sospeso, scarico orizzontale<br />

8809 KY XX Sedile per WC<br />

9926 KY 00 Sedile per WC, betulla massello, noce mordenzato


WC a cacciata<br />

6663 10 XX 370 x 565 mm<br />

a pavimento, prossimità della parete, scarico orizzontale, Scarico<br />

verticale possibile con raccordo di scarico Vario, Set di fi ssaggio<br />

compreso in dotazione<br />

8809 KY XX Sedile per WC<br />

9926 KY 00 Sedile per WC, betulla massello, noce mordenzato<br />

WC a cacciata monoblocco <strong>PurAir</strong><br />

6662 N0 XX 370 x 725 mm<br />

a pavimento, scarico orizzontale, Scarico verticale possibile con<br />

raccordo di scarico Vario, incl. <strong>PurAir</strong> tecnologia e sedile per WC<br />

HOMMAGE<br />

121


HOMMAGE<br />

122<br />

WC a cacciata monoblocco<br />

6662 10 XX 370 x 725 mm<br />

a pavimento, scarico orizzontale, Scarico verticale possibile con<br />

raccordo di scarico Vario<br />

7721 1Y XX Cassetta di sciacquo<br />

Alimentazione laterale o posteriore, batteria interna con tasto<br />

risparmio DUO<br />

8809 YY XX Sedile per WC<br />

9926 YY 00 Sedile per WC, betulla massello, noce mordenzato<br />

Orinatoio ad aspirazione<br />

7553 01 XX 295 x 540 x 330 mm<br />

per coperchio<br />

8844 YY XX Coperchio<br />

9922 YY 00 Coperchio, faggio, ciliegio mordenzato<br />

9922 MY 00 Coperchio, betulla massello, noce mordenzato


Lavabo<br />

5174 80 XX 800 x 540 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno, foro rubinetteria<br />

centrale perforato<br />

5174 V8 XX 800 x 540 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno nascosto, foro rubinetteria<br />

centrale perforato<br />

5174 82 XX 800 x 540 mm<br />

con troppopieno, si possono scegliere 5 posizioni per il foro<br />

rubinetteria<br />

5174 V3 XX 800 x 540 mm<br />

con troppopieno nascosto, si possono scegliere 5 posizioni per il<br />

foro rubinetteria<br />

Collezione mobili coordinati LIFETIME<br />

5275 00 XX Semicolonna<br />

5274 00 XX Semicolonna, per sifone extrapiatto<br />

Lavabo<br />

5174 70 XX 700 x 535 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno, foro rubinetteria<br />

perforato<br />

5174 V7 XX 700 x 535 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno nascosto, foro rubinetteria<br />

centrale perforato<br />

5174 72 XX 700 x 535 mm<br />

con troppopieno, si possono scegliere 5 posizioni per il foro<br />

rubinetteria<br />

5174 V2 XX 700 x 535 mm<br />

con troppopieno nascosto, si possono scegliere 5 posizioni per il<br />

foro rubinetteria<br />

Collezione mobili coordinati LIFETIME<br />

5275 00 XX Semicolonna<br />

5274 00 XX Semicolonna, per sifone extrapiatto<br />

LIFETIME<br />

123


LIFETIME<br />

124<br />

*<br />

Lavabo<br />

5174 60 XX 600 x 520 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5174 V6 XX 600 x 520 mm<br />

con troppopieno nascosto, foro rubinetteria centrale perforato<br />

per rubinetteria a 3 fori<br />

Collezione mobili coordinati LIFETIME<br />

5275 00 XX Semicolonna<br />

5274 00 XX Semicolonna, per sifone extrapiatto<br />

Lavamani<br />

5375 46 XX 450 x 370 mm<br />

per rubinetteria monoforo, con foro rubinetteria, senza troppopieno<br />

7244 50 XX Semicolonna<br />

*solo per lavamani senza semicolonna


Bidet<br />

5475 00 XX 400 x 605 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria perforato, con troppopieno<br />

5475 V0 XX 400 x 605 mm<br />

con troppopieno nascosto, foro rubinetteria perforato, con troppopieno<br />

nascosto<br />

sospeso, per rubinetteria monoforo<br />

WC a cacciata<br />

5672 10 XX 400 x 605 mm<br />

sospeso, scarico orizzontale<br />

9M02 S1 XX Sedile per WC, con cerniere quick-release e softclosing<br />

Focus Sicurezza Argento, Premio Internazionale<br />

al Design Baden-Württemberg<br />

2007, edito da Design Center Stuttgart<br />

LIFETIME<br />

125


LOOP & FRIENDS<br />

1126<br />

NewWave Lavabo da incasso<br />

5191 60 XX 600 x 455 mm<br />

con troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

5191 61 XX 600 x 455 mm<br />

senza troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

Lavabo da incasso<br />

6140 51 XX 525 mm diametro<br />

con troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6141 51 XX 525 mm diametro<br />

senza troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6140 45 XX 450 mm diametro<br />

con troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6141 45 XX 450 mm diametro<br />

senza troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6140 39 XX 390 mm diametro<br />

con troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6141 39 XX 390 mm diametro<br />

senza troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6140 34 XX 340 mm diametro<br />

con troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6141 34 XX 340 mm diametro<br />

senza troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

Collezione mobili coordinati Edizione LOOP


Lavabo da incasso<br />

5140 50 XX 530 mm diametro<br />

con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5140 51 XX 530 mm diametro<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5140 40 XX 455 mm diametro<br />

con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5140 41 XX 455 mm diametro<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

per rubinetteria a 3 fori<br />

Collezione mobili coordinati Edizione LOOP<br />

Lavabo da incasso<br />

6156 20 XX 450 x 450 mm<br />

con troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6156 21 XX 450 x 450 mm<br />

senza troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6156 10 XX 405 x 405 mm<br />

con troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6156 11 XX 405 x 405 mm<br />

senza troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

LOOP & FRIENDS<br />

127


LOOP & FRIENDS<br />

128<br />

Lavabo da incasso<br />

5156 50 XX 505 x 505 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5156 51 XX 505 x 505 mm<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5156 40 XX 455 x 455 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5156 41 XX 455 x 455 mm<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

per rubinetteria a 3 fori<br />

Lavabo da incasso<br />

6155 30 XX 660 x 470 mm<br />

con troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6155 31 XX 660 x 470 mm<br />

senza troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6155 20 XX 570 x 405 mm<br />

con troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6155 21 XX 570 x 405 mm<br />

senza troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6155 10 XX 500 x 355 mm<br />

con troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6155 11 XX 500 x 355 mm<br />

senza troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6155 00 XX 450 x 320 mm<br />

con troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6155 01 XX 450 x 320 mm<br />

senza troppopieno, senza rialzo per rubinetto


Lavabo da incasso<br />

5155 60 XX 660 x 470 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno, foro rubinetteria<br />

centrale perforato<br />

5155 61 XX 660 x 470 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, senza troppopieno, foro rubinetteria<br />

centrale perforato<br />

5155 50 XX 570 x 400 mm<br />

per rubinetteria monoforo, con troppopieno, foro rubinetteria<br />

centrale perforato<br />

5155 51 XX 570 x 400 mm<br />

per rubinetteria monoforo, senza troppopieno, foro rubinetteria<br />

perforato<br />

Lavabo da incasso<br />

6145 20 XX 675 x 450 mm<br />

con troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6145 21 XX 675 x 450 mm<br />

senza troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6145 00 XX 600 x 405 mm<br />

con troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6145 01 XX 600 x 405 mm<br />

senza troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6145 10 XX 510 x 340 mm<br />

con troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6145 11 XX 510 x 340 mm<br />

senza troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

LOOP & FRIENDS<br />

129


LOOP & FRIENDS<br />

130<br />

Lavabo da incasso<br />

5145 60 XX 675 x 450 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5145 61 XX 675 x 450 mm<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5145 50 XX 600 x 400 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5145 51 XX 600 x 400 mm<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

per rubinetteria a 3 fori<br />

NewWave Lavabo sottopiano<br />

5192 50 XX 510 x 320 mm<br />

con troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

5192 51 XX 510 x 320 mm<br />

senza troppopieno, senza rialzo per rubinetto


Lavabo sottopiano<br />

6180 43 XX 440 mm diametro<br />

con troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6181 43 XX 440 mm diametro<br />

senza troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6180 38 XX 380 mm diametro<br />

con troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6181 38 XX 380 mm diametro<br />

senza troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6180 33 XX 330 mm diametro<br />

con troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6181 33 XX 330 mm diametro<br />

senza troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6180 28 XX 280 mm diametro<br />

con troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6181 28 XX 280 mm diametro<br />

senza troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

Lavabo sottopiano<br />

5162 40 XX 415 x 415 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5162 41 XX 415 x 415 mm<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5162 30 XX 375 x 375 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5162 31 XX 375 x 375 mm<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

per rubinetteria a 3 fori<br />

LOOP & FRIENDS<br />

131


LOOP & FRIENDS<br />

132<br />

Lavabo sottopiano<br />

5180 40 XX 440 mm diametro<br />

con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5180 41 XX 440 mm diametro<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5180 30 XX 375 mm diametro<br />

con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5180 31 XX 375 mm diametro<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

per rubinetteria a 3 fori<br />

Lavabo sottopiano<br />

6162 20 XX 380 x 380 mm<br />

con troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6162 21 XX 380 x 380 mm<br />

senza troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6162 10 XX 340 x 340 mm<br />

con troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6162 11 XX 340 x 340 mm<br />

senza troppopieno, senza rialzo per rubinetto


Lavabo sottopiano<br />

6163 20 XX 615 x 390 mm<br />

con troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6163 21 XX 615 x 390 mm<br />

senza troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6163 00 XX 540 x 345 mm<br />

con troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6163 01 XX 540 x 345 mm<br />

senza troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6163 10 XX 450 x 280 mm<br />

con troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6163 11 XX 450 x 280 mm<br />

senza troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

Lavabo sottopiano<br />

5163 60 XX 615 x 390 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5163 61 XX 615 x 390 mm<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5163 50 XX 540 x 340 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5163 51 XX 540 x 340 mm<br />

senza troppopieno<br />

per rubinetteria a 3 fori<br />

LOOP & FRIENDS<br />

133


LOOP & FRIENDS<br />

134<br />

Lavabo sottopiano<br />

6161 30 XX 560 x 375 mm<br />

con troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6161 31 XX 560 x 375 mm<br />

senza troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6161 20 XX 485 x 325 mm<br />

con troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6161 21 XX 485 x 325 mm<br />

senza troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6161 10 XX 420 x 285 mm<br />

con troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6161 11 XX 420 x 285 mm<br />

senza troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6161 00 XX 385 x 255 mm<br />

con troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

6161 01 XX 385 x 255 mm<br />

senza troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

Lavabo sottopiano<br />

5161 60 XX 560 x 370 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno, foro rubinetteria<br />

centrale perforato<br />

5161 61 XX 560 x 370 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, senza troppopieno, foro rubinetteria<br />

centrale perforato<br />

5161 50 XX 485 x 315 mm<br />

per rubinetteria monoforo, con troppopieno, foro rubinetteria<br />

perforato<br />

5161 51 XX 485 x 315 mm<br />

per rubinetteria monoforo, senza troppopieno, foro rubinetteria<br />

perforato


Lavabo da appoggio<br />

7187 10 XX 430 x 430 mm<br />

con troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

7187 11 XX 430 x 430 mm<br />

senza troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

7187 00 XX 380 x 380 mm<br />

con troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

7187 01 XX 380 x 380 mm<br />

senza troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

rubinetteria con bocca di erogazione a parete o con piede rialzato<br />

Collezioni mobili coordinati Edizione LOOP e CENTRAL LINE<br />

NewWave Lavabo da appoggio<br />

5190 60 XX 600 x 455 mm<br />

con troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

5190 61 XX 600 x 455 mm<br />

senza troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

rubinetteria con bocca di erogazione a parete o con piede rialzato,<br />

Collezione mobili coordinati Edizione LOOP<br />

LOOP & FRIENDS<br />

135


LOOP & FRIENDS<br />

136<br />

Lavabo da appoggio<br />

7186 10 XX 600 x 430 mm<br />

con troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

7186 11 XX 600 x 430 mm<br />

senza troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

7186 00 XX 530 x 380 mm<br />

con troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

7186 01 XX 530 x 380 mm<br />

senza troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

rubinetteria con bocca di erogazione a parete o con piede rialzato,<br />

Collezioni mobili coordinati Edizione LOOP e CENTRAL LINE<br />

Lavabo da appoggio<br />

7180 43 XX 430 mm diametro<br />

con troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

7181 43 XX 430 mm diametro<br />

senza troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

7180 38 XX 380 mm diametro<br />

con troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

7181 38 XX 380 mm diametro<br />

senza troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

rubinetteria con bocca di erogazione a parete<br />

o con piede rialzato<br />

Collezioni mobili coordinati Edizione LOOP e CENTRAL LINE


Lavabo da appoggio<br />

6167 10 XX 660 x 430 mm<br />

con troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

Collezione mobili coordinati Edizione LOOP<br />

6167 11 XX 660 x 430 mm<br />

senza troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

Collezione mobili coordinati Edizione LOOP<br />

6167 00 XX 580 x 380 mm<br />

con troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

Collezioni mobili coordinati Edizione LOOP e CENTRAL LINE<br />

6167 01 XX 580 x 380 mm<br />

senza troppopieno, senza rialzo per rubinetto<br />

Collezioni mobili coordinati Edizione LOOP e CENTRAL LINE<br />

rubinetteria con bocca di erogazione a parete o con piede rialzato<br />

LOOP & FRIENDS<br />

137


METRIC ART<br />

138<br />

Lavabo per mobile<br />

5195 11 XX 1000 x 550 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, senza troppopieno, foro rubinetteria<br />

centrale perforato<br />

5195 13 XX 1000 x 550 mm<br />

rubinetteria con bocca di erogazione a parete, senza troppopieno e<br />

senza foro rubinetteria<br />

Collezione mobili coordinati CITY LIFE


Lavabo<br />

5133 C1 XX 1200 x 470 mm<br />

per 2 rubinetterie monoforo, senza troppopieno, fori rubinetteria<br />

perforati<br />

5133 C3 XX 1200 x 470 mm<br />

senza troppopieno e senza foro rubinetteria<br />

5133 C2 XX 1200 x 470 mm<br />

per rubinetteria monoforo, senza troppopieno, foro rubinetteria<br />

perforato<br />

8749 12 D7 Portasciugamani, 1120 x 140 mm<br />

8749 42 D7 Portasciugamani, 420 x 140 mm<br />

Lavabo<br />

5133 CG XX 1200 x 470 mm<br />

per 2 rubinetterie monoforo, senza troppopieno, fori rubinetteria<br />

perforati<br />

5133 CF XX 1200 x 470 mm<br />

senza troppopieno e senza foro rubinetteria<br />

5133 CH XX 1200 x 470 mm<br />

per rubinetteria monoforo, senza troppopieno, foro rubinetteria<br />

perforato<br />

per il montaggio con mobili<br />

Collezione mobili coordinati MEMENTO<br />

8749 12 D7 Portasciugamani, 1120 x 140 mm<br />

8749 42 D7 Portasciugamani, 420 x 140 mm<br />

MEMENTO<br />

139


MEMENTO<br />

140<br />

Lavabo<br />

5133 81 XX 800 x 470 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, senza troppopieno, foro rubinetteria<br />

centrale perforato<br />

5133 83 XX 800 x 470 mm<br />

senza troppopieno e senza foro rubinetteria<br />

8749 80 D7 Portasciugamani, 720 x 140 mm<br />

8749 42 D7 Portasciugamani, 420 x 140 mm<br />

Lavabo<br />

5133 8G XX 800 x 470 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, senza troppopieno, foro rubinetteria<br />

centrale perforato<br />

5133 8F XX 800 x 470 mm<br />

senza troppopieno e senza foro rubinetteria<br />

per il montaggio con mobili<br />

Collezione mobili coordinati MEMENTO


Lavabo<br />

5133 60 XX 600 x 420 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno, foro rubinetteria<br />

centrale perforato<br />

5133 61 XX 600 x 420 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, senza troppopieno, foro rubinetteria<br />

centrale perforato<br />

5133 62 XX 600 x 420 mm<br />

con troppopieno, senza foro rubinetteria<br />

5133 63 XX 600 x 420 mm<br />

senza troppopieno e senza foro rubinetteria<br />

5133 50 XX 500 x 420 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno, foro rubinetteria<br />

centrale perforato<br />

5133 51 XX 500 x 420 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, senza troppopieno, foro rubinetteria<br />

centrale perforato<br />

5133 52 XX 500 x 420 mm<br />

con troppopieno, senza foro rubinetteria<br />

5133 53 XX 500 x 420 mm<br />

senza troppopieno e senza foro rubinetteria<br />

8749 37 D7 Portasciugamani<br />

Lavabo da appoggio<br />

5135 60 XX 600 x 420 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5135 61 XX 600 x 420 mm<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5135 50 XX 500 x 420 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5135 51 XX 500 x 420 mm<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

per rubinetteria a 3 fori<br />

Collezione mobili coordinati MEMENTO<br />

2<br />

MEMENTO<br />

141


OMNIA architectura<br />

142<br />

Lavabo vita<br />

5178 65 XX 650 x 550 mm<br />

con troppopieno, si possono scegliere 5 posizioni<br />

per il foro rubinetteria<br />

5178 66 XX 650 x 550 mm<br />

senza troppopieno, si possono scegliere 5 posizioni<br />

per il foro rubinetteria<br />

5178 67 XX 650 x 550 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5178 68 XX 650 x 550 mm<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

7264 60 XX Semicolonna<br />

Lavabo da semincasso<br />

5176 55 XX 550 x 460 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria perforato<br />

5176 56 XX 550 x 460 mm<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria perforato<br />

per rubinetteria a 3 fori


Lavabo<br />

5175 70 XX 700 x 520 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5175 71 XX 700 x 520 mm<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5175 65 XX 650 x 500 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5175 66 XX 650 x 500 mm<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5175 60 XX 600 x 480 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5175 61 XX 600 x 480 mm<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5175 55 XX 550 x 460 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5175 56 XX 550 x 460 mm<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

per rubinetteria a 3 fori<br />

7250 60 XX Colonna<br />

7264 60 XX Semicolonna<br />

Lavabo compact<br />

5177 60 XX 605 x 380 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5177 61 XX 605 x 380 mm<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5177 55 XX 550 x 370 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5177 56 XX 550 x 370 mm<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

per rubinetteria a 3 fori<br />

7250 60 XX Colonna<br />

7244 60 XX Semicolonna<br />

OMNIA architectura<br />

143


OMNIA architectura<br />

144<br />

Lavamani compact<br />

5373 25 XX 530 x 250 mm<br />

con troppopieno, fori laterali preforati<br />

5373 26 XX 530 x 250 mm<br />

senza troppopieno, fori laterali preforati<br />

per rubinetteria monoforo<br />

Lavamani angolare compact<br />

5374 31 XX 415 mm Lunghezza di lato<br />

per rubinetteria monoforo, con troppopieno, foro rubinetteria<br />

perforato


Lavamani compact<br />

5373 50 XX 500 x 390 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria perforato<br />

5373 51 XX 500 x 390 mm<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria perforato<br />

5373 45 XX 460 x 355 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria perforato<br />

5373 46 XX 460 x 355 mm<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria perforato<br />

per rubinetteria monoforo<br />

7244 60 XX Semicolonna<br />

Lavamani compact<br />

5373 35 XX 360 x 260 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria perforato<br />

5373 36 XX 360 x 260 mm<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria perforato<br />

per rubinetteria monoforo<br />

OMNIA architectura<br />

145


OMNIA architectura<br />

4,5<br />

146<br />

Bidet compact<br />

5476 00 XX 355 x 480 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria perforato<br />

sospeso, per rubinetteria monoforo<br />

WC compact<br />

5682 10 XX 355 x 480 mm<br />

sospeso, scarico orizzontale<br />

AQUAREDUCT ®<br />

consumo di acqua di sciacquo 4,5 litri


Bidet<br />

5474 00 XX 370 x 560 mm<br />

a pavimento, per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno, foro<br />

rubinetteria centrale perforato<br />

Bidet<br />

5473 00 XX 370 x 560 mm<br />

sospeso, per rubinetteria monoforo, con troppopieno, foro<br />

rubinetteria perforato<br />

OMNIA architectura<br />

147


OMNIA architectura<br />

148<br />

WC a cacciata<br />

5674 10 XX 370 x 560 mm<br />

sospeso, scarico orizzontale<br />

9955 S3 XX Sedile per WC, con cerniere quick-release e softclosing<br />

98M9 61 XX Sedile per WC<br />

WC a cacciata per UPpowerfl ush<br />

5679 10 XX 380 x 570 mm<br />

per cassetta di sciacquo power-fl ush, sospeso, scarico orizzontale<br />

9955 S3 XX Sedile per WC, con cerniere quick-release e softclosing


WC a cacciata vita<br />

5678 10 XX 370 x 710 mm<br />

sospeso, scarico orizzontale<br />

Profondità: 710 mm<br />

9955 S3 XX Sedile per WC, con cerniere quick-release e<br />

softclosing<br />

98M9 61 XX Sedile per WC<br />

WC a cacciata<br />

5676 10 XX 370 x 560 mm<br />

a pavimento, prossimità della parete, scarico orizzontale, Scarico<br />

verticale possibile con raccordo di scarico Vario<br />

9955 S3 XX Sedile per WC, con cerniere quick-release e<br />

softclosing<br />

98M9 61 XX Sedile per WC<br />

OMNIA architectura<br />

149


OMNIA architectura<br />

150<br />

WC a cacciata<br />

5675 10 XX 370 x 560 mm<br />

a pavimento, scarico orizzontale, Scarico verticale possibile con<br />

raccordo di scarico Vario<br />

9955 S3 XX Sedile per WC, con cerniere quick-release e softclosing<br />

98M9 61 XX Sedile per WC<br />

WC a cacciata monoblocco<br />

5677 10 XX 370 x 690 mm<br />

a pavimento, scarico orizzontale, Scarico verticale possibile con<br />

raccordo di scarico Vario<br />

5773 11 XX Cassetta di sciacquo, Alimentazione laterale o posteriore,<br />

batteria interna con tasto risparmio DUO<br />

9955 S3 XX Sedile per WC, con cerniere quick-release e softclosing<br />

98M9 61 XX Sedile per WC


Orinatoio ad aspirazione<br />

5574 00 XX 345 x 620 x 385 mm<br />

anti-spruzzo<br />

5574 05 XX 345 x 620 x 385 mm<br />

con ogetto bersaglio, anti-spruzzo<br />

Orinatoio ad aspirazione<br />

5574 20 XX 345 x 620 x 385 mm<br />

con fi ltro ceramico, anti-spruzzo<br />

5574 25 XX 345 x 620 x 385 mm<br />

con fi ltro ceramico, con ogetto bersaglio, anti-spruzzo<br />

OMNIA architectura<br />

151


OMNIA architectura<br />

152<br />

Orinatoio ad aspirazione<br />

5573 00 XX 345 x 620 x 385 mm<br />

anti-spruzzo<br />

5573 05 XX 345 x 620 x 385 mm<br />

con ogetto bersaglio, anti-spruzzo


Lavabo<br />

7106 65 XX 650 x 500 mm<br />

per rubinetteria monoforo, con troppopieno, foro rubinetteria<br />

perforato<br />

7106 A1 XX 650 x 500 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno, 3 fori rubinetteria<br />

perforati<br />

7106 67 XX 650 x 500 mm<br />

con troppopieno, senza foro rubinetteria<br />

8749 00 D7 Portasciugamani, 420 x 140 mm<br />

Lavabo<br />

7112 50 XX 500 x 500 mm<br />

per rubinetteria monoforo, con troppopieno, foro rubinetteria<br />

perforato<br />

7112 A1 XX 500 x 500 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno, 3 fori rubinetteria<br />

perforati<br />

7112 52 XX 500 x 500 mm<br />

con troppopieno, senza foro rubinetteria<br />

8749 00 D7 Portasciugamani, 420 x 140 mm<br />

PURE BASIC<br />

153


PURE BASIC<br />

154<br />

Lavabo<br />

7106 6G XX 650 x 500 mm<br />

per rubinetteria monoforo, con troppopieno, foro rubinetteria<br />

perforato<br />

7106 A2 XX 650 x 500 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno, 3 fori rubinetteria<br />

perforati<br />

7106 6F XX 650 x 500 mm<br />

con troppopieno, senza foro rubinetteria<br />

per il montaggio con mobili<br />

Collezioni mobili coordinati PURE BASIC e CITY LIFE<br />

Lavabo<br />

7112 5G XX 500 x 500 mm<br />

per rubinetteria monoforo, con troppopieno, foro rubinetteria<br />

perforato<br />

7112 A2 XX 500 x 500 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno, 3 fori rubinetteria<br />

perforati<br />

7112 5F XX 500 x 500 mm<br />

con troppopieno, senza foro rubinetteria<br />

per il montaggio con mobili<br />

Collezione mobili coordinati PURE BASIC


Lavabo<br />

5170 61 XX 605 x 540 mm<br />

per rubinetteria monoforo, senza troppopieno, foro rubinetteria<br />

perforato<br />

Collezione mobili coordinati PURE STONE<br />

Lavabo da appoggio<br />

5172 61 XX 600 x 625 mm<br />

per rubinetteria monoforo, senza troppopieno, foro rubinetteria<br />

perforato<br />

5172 63 XX 600 x 625 mm<br />

rubinetteria con bocca di erogazione a parete, senza troppopieno e<br />

senza foro rubinetteria<br />

5172 51 XX 535 x 540 mm<br />

per rubinetteria monoforo, senza troppopieno<br />

5172 53 XX 535 x 540 mm<br />

rubinetteria con bocca di erogazione a parete, senza troppopieno e<br />

senza foro rubinetteria<br />

Collezione mobili coordinati PURE STONE<br />

PURE STONE<br />

155


PURE STONE<br />

156<br />

Lavamani<br />

5370 41 XX 450 x 380 mm<br />

per rubinetteria monoforo, senza troppopieno<br />

Bidet<br />

5470 01 XX 525 x 590 mm<br />

sospeso, per rubinetteria monoforo, senza troppopieno


WC a cacciata<br />

5670 10 XX 530 x 590 mm<br />

sospeso, scarico orizzontale<br />

98M1 S1 XX Sedile per WC, con cerniere quick-release e softclosing<br />

98M1 61 00 Sedile per WC, Quercia massiccia<br />

Combinazione consigliata con grey stone ceramicplus U9<br />

Orinatoio ad aspirazione<br />

7514 21 XX 350 x 585 x 330 mm<br />

9958 S1 XX Coperchio, con cerniere softclosing<br />

PURE STONE<br />

157


SENTIQUE<br />

158<br />

Lavabo doppio per mobile<br />

5126 D0 XX 1300 x 520 mm<br />

con troppopieno, fori rubinetteria centrali perforati<br />

5126 D1 XX 1300 x 520 mm<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

per 2 rubinetterie a 3 fori<br />

Collezione mobili coordinati SENTIQUE<br />

5243 00 XX Colonna<br />

5244 00 XX Semicolonna<br />

9790 00 D7 Portasciugamani, 470 x 160 x 85 mm, montaggio su<br />

un lato, per lavabi SENTIQUE<br />

9790 10 D7 Portasciugamani, montaggio anteriore, per lavabo<br />

doppio per mobile SENTIQUE 5126 D0 / D1<br />

Lavabo per mobile<br />

5142 E0 XX 1450 x 520 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5142 E1 XX 1450 x 520 mm<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

per rubinetteria a 3 fori<br />

Collezione mobili coordinati SENTIQUE<br />

5243 00 XX Colonna<br />

5244 00 XX Semicolonna<br />

9790 00 D7 Portasciugamani, 470 x 160 x 85 mm, montaggio su<br />

un lato, per lavabi SENTIQUE


Lavabo per mobile<br />

5142 EG XX 1450 x 520 mm<br />

tagliabile a sinistra o a destra 1100 mm<br />

5142 EB XX 1450 x 520 mm<br />

Rettifi cato sui 2 lati fi no a 750 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno, foro rubinetteria<br />

centrale perforato<br />

5243 00 XX Colonna<br />

5244 00 XX Semicolonna<br />

Lavabo per mobile<br />

5142 A0 XX 1000 x 520 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5142 A1 XX 1000 x 520 mm<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5142 80 XX 800 x 520 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5142 81 XX 800 x 520 mm<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

per rubinetteria a 3 fori<br />

Collezione mobili coordinati SENTIQUE<br />

5243 00 XX Colonna<br />

5244 00 XX Semicolonna<br />

9790 00 D7 Portasciugamani, 470 x 160 x 85 mm, montaggio su<br />

un lato, per lavabi SENTIQUE<br />

9790 20 D7 Portasciugamani, 625 x 100 mm, montaggio anteriore,<br />

per lavabo per mobile 5142 A0 / A1<br />

SENTIQUE<br />

159


SENTIQUE<br />

160<br />

Lavabo<br />

5143 65 XX 650 x 500 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5143 66 XX 650 x 500 mm<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5143 60 XX 600 x 490 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5143 61 XX 600 x 490 mm<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

per rubinetteria a 3 fori<br />

Collezione mobili coordinati SENTIQUE<br />

5243 00 XX Colonna<br />

5244 00 XX Semicolonna<br />

Lavabo da semincasso<br />

5146 55 XX 555 x 450 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno, foro rubinetteria<br />

centrale perforato


Lavamani<br />

5322 45 XX 450 x 360 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria perforato<br />

5322 46 XX 450 x 360 mm<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria perforato<br />

Collezione mobili coordinati SENTIQUE<br />

per rubinetteria monoforo<br />

5243 00 XX Colonna<br />

5222 00 XX Semicolonna<br />

Lavamani compact<br />

5323 36 XX 360 x 265 mm<br />

con troppopieno, foro perforato a destra<br />

5323 37 XX 360 x 265 mm<br />

senza troppopieno, foro perforato a destra<br />

per rubinetteria monoforo<br />

SENTIQUE<br />

161


SENTIQUE<br />

162<br />

Bidet<br />

5422 00 XX 375 x 590 mm<br />

sospeso, per rubinetteria monoforo, con troppopieno, foro rubinetteria<br />

perforato<br />

Bidet<br />

5423 00 XX 375 x 560 mm<br />

a pavimento, prossimità della parete, per rubinetteria a 3 fori, con<br />

troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato


WC a cacciata<br />

5622 10 XX 375 x 590 mm<br />

sospeso, scarico orizzontale<br />

98M8 S1 XX Sedile per WC, con cerniere quick-release e<br />

softclosing<br />

98M8 Q1 XX Sedile per WC, con cerniere quick release<br />

WC a cacciata<br />

5624 10 XX 375 x 560 mm<br />

a pavimento, prossimità della parete, scarico orizzontale, Scarico<br />

verticale possibile con raccordo di scarico Vario<br />

98M8 S1 XX Sedile per WC, con cerniere quick-release e<br />

softclosing<br />

98M8 Q1 XX Sedile per WC, con cerniere quick release<br />

SENTIQUE<br />

163


SENTIQUE<br />

164<br />

WC a cacciata monoblocco<br />

5625 10 XX 375 x 695 mm<br />

a pavimento, scarico orizzontale, Scarico verticale possibile con<br />

raccordo di scarico Vario<br />

5722 11 XX Cassetta di sciacquo, Alimentazione laterale o posteriore,<br />

batteria interna con tasto risparmio DUO<br />

98M8 S1 XX Sedile per WC, con cerniere quick-release e softclosing<br />

98M8 Q1 XX Sedile per WC, con cerniere quick release<br />

Orinatoio ad aspirazione<br />

7513 01 XX 285 x 535 x 315 mm<br />

per coperchio<br />

9956 S1 XX Coperchio, con cerniere softclosing


Lavabo doppio per mobile<br />

6131 13 XX 1300 x 485 mm<br />

per 2 rubinetterie a 3 fori, con troppopieno, fori rubinetteria<br />

perforati, senza foro per dispenser sapone<br />

Disponibile anche senza fori rubinetteria<br />

Collezione mobili coordinati CENTRAL LINE<br />

7250 50 XX Colonna<br />

7264 00 XX Semicolonna<br />

Lavabo doppio per mobile<br />

6131 1S XX 1300 x 485 mm<br />

per 2 rubinetterie monoforo, con troppopieno, fori rubinetteria<br />

perforati, con foro per dispenser sapone<br />

Disponibile anche senza fori rubinetteria<br />

Collezione mobili coordinati CENTRAL LINE<br />

7250 50 XX Colonna<br />

7264 00 XX Semicolonna<br />

SUBWAY<br />

165


SUBWAY<br />

166<br />

Lavabo per mobile<br />

6118 13 XX 1300 x 485 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno, foro rubinetteria centrale<br />

perforato, senza foro per dispenser sapone<br />

Disponibile anche senza foro rubinetteria<br />

Collezione mobili coordinati CENTRAL LINE<br />

7250 50 XX Colonna<br />

7264 00 XX Semicolonna<br />

Lavabo per mobile<br />

6118 1S XX 1300 x 485 mm<br />

per rubinetteria monoforo, con troppopieno, foro rubinetteria<br />

perforato, con foro per dispenser sapone<br />

Disponibile anche senza foro rubinetteria<br />

Collezione mobili coordinati CENTRAL LINE<br />

7250 50 XX Colonna<br />

7264 00 XX Semicolonna


Lavabo per mobile<br />

6116 10 XX 1000 x 485 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno, foro rubinetteria centrale<br />

perforato, senza foro per dispenser sapone<br />

Disponibile anche senza foro rubinetteria<br />

Collezione mobili coordinati CENTRAL LINE<br />

7250 50 XX Colonna<br />

7264 00 XX Semicolonna<br />

Lavabo per mobile<br />

6116 1S XX 1000 x 485 mm<br />

per rubinetteria monoforo, con troppopieno, foro rubinetteria<br />

perforato, con foro per dispenser sapone<br />

Disponibile anche senza foro rubinetteria<br />

Collezione mobili coordinati CENTRAL LINE<br />

7250 50 XX Colonna<br />

7264 00 XX Semicolonna<br />

SUBWAY<br />

167


SUBWAY<br />

168<br />

Lavabo per mobile<br />

6116 80 XX 800 x 485 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno, foro rubinetteria centrale<br />

perforato, senza foro per dispenser sapone<br />

Disponibile anche senza foro rubinetteria<br />

Collezione mobili coordinati CENTRAL LINE<br />

7250 50 XX Colonna<br />

7264 00 XX Semicolonna<br />

Lavabo per mobile<br />

6116 8S XX 800 x 485 mm<br />

per rubinetteria monoforo, con foro per dispenser sapone<br />

Disponibile anche senza foro rubinetteria<br />

Collezione mobili coordinati CENTRAL LINE<br />

7250 50 XX Colonna<br />

7264 00 XX Semicolonna


Lavabo<br />

6136 70 XX 700 x 550 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno, foro rubinetteria<br />

centrale perforato<br />

6136 71 XX 700 x 550 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, senza troppopieno, foro rubinetteria<br />

centrale perforato<br />

6136 72 XX 700 x 550 mm<br />

con troppopieno, senza foro rubinetteria<br />

6136 73 XX 700 x 550 mm<br />

senza troppopieno e senza foro rubinetteria<br />

Collezione mobili coordinati CENTRAL LINE<br />

7250 50 XX Colonna<br />

7264 00 XX Semicolonna<br />

Lavabo<br />

6136 65 XX 650 x 510 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno, foro rubinetteria<br />

centrale perforato<br />

6136 66 XX 650 x 510 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, senza troppopieno, foro rubinetteria<br />

centrale perforato<br />

6136 67 XX 650 x 510 mm<br />

con troppopieno, senza foro rubinetteria<br />

6136 68 XX 650 x 510 mm<br />

senza troppopieno e senza foro rubinetteria<br />

Collezione mobili coordinati CENTRAL LINE<br />

7250 50 XX Colonna<br />

7264 00 XX Semicolonna<br />

SUBWAY<br />

169


SUBWAY<br />

170<br />

Lavabo<br />

6136 60 XX 600 x 470 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno, foro rubinetteria<br />

centrale perforato<br />

6136 61 XX 600 x 470 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, senza troppopieno, foro rubinetteria<br />

centrale perforato<br />

6136 62 XX 600 x 470 mm<br />

con troppopieno, senza foro rubinetteria<br />

6136 63 XX 600 x 470 mm<br />

senza troppopieno e senza foro rubinetteria<br />

Collezione mobili coordinati CENTRAL LINE<br />

7250 50 XX Colonna<br />

7264 00 XX Semicolonna<br />

Lavabo<br />

6136 55 XX 550 x 430 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno, foro rubinetteria<br />

centrale perforato<br />

6136 56 XX 550 x 430 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, senza troppopieno, foro rubinetteria<br />

centrale perforato<br />

6136 57 XX 550 x 430 mm<br />

con troppopieno, senza foro rubinetteria<br />

6136 58 XX 550 x 430 mm<br />

senza troppopieno e senza foro rubinetteria<br />

Collezione mobili coordinati CENTRAL LINE<br />

7250 50 XX Colonna<br />

7264 00 XX Semicolonna


Lavabo per mensole<br />

6136 30 XX 600 x 470 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno, foro rubinetteria<br />

centrale perforato<br />

7250 50 XX Colonna<br />

7264 00 XX Semicolonna<br />

Lavabo compact<br />

6138 60 XX 600 x 380 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno, foro rubinetteria<br />

centrale perforato<br />

6138 61 XX 600 x 380 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, senza troppopieno, foro rubinetteria<br />

centrale perforato<br />

6138 62 XX 600 x 380 mm<br />

con troppopieno, senza foro rubinetteria<br />

6138 63 XX 600 x 380 mm<br />

senza troppopieno e senza foro rubinetteria<br />

7244 00 XX Semicolonna<br />

SUBWAY<br />

171


SUBWAY<br />

172<br />

Lavabo compact<br />

6138 55 XX 550 x 370 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno, foro rubinetteria<br />

centrale perforato<br />

6138 56 XX 550 x 370 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, senza troppopieno, foro rubinetteria<br />

centrale perforato<br />

6138 57 XX 550 x 370 mm<br />

con troppopieno, senza foro rubinetteria<br />

6138 58 XX 550 x 370 mm<br />

senza troppopieno e senza foro rubinetteria<br />

7244 00 XX Semicolonna<br />

Lavabo da semincasso<br />

6169 55 XX 550 x 450 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno, foro rubinetteria<br />

centrale perforato


Lavamani<br />

7305 50 XX 500 x 390 mm<br />

7305 45 XX 450 x 350 mm<br />

per rubinetteria monoforo, con troppopieno, foro rubinetteria<br />

perforato<br />

7250 50 XX Colonna<br />

7244 00 XX Semicolonna<br />

Lavamani<br />

7309 37 XX 370 x 290 mm<br />

per rubinetteria monoforo, con troppopieno, fori laterali preforati<br />

SUBWAY<br />

173


SUBWAY<br />

174<br />

Lavamani compact<br />

7303 5L XX 550 x 250 mm<br />

per rubinetteria monoforo, con troppopieno, foro perforato a<br />

sinistra<br />

7303 5R XX 550 x 250 mm<br />

per rubinetteria monoforo, con troppopieno, foro perforato a<br />

destra<br />

7303 52 XX 550 x 250 mm<br />

con troppopieno, senza foro rubinetteria<br />

Lavamani angolare<br />

7306 45 XX 320 mm Lunghezza di lato<br />

per rubinetteria monoforo, senza troppopieno, foro rubinetteria<br />

perforato


Bidet<br />

7400 00 XX 370 x 560 mm<br />

sospeso, per rubinetteria monoforo, con troppopieno, foro rubinetteria<br />

perforato<br />

Bidet compact<br />

7406 00 XX 355 x 480 mm<br />

sospeso, per rubinetteria monoforo, con troppopieno, foro rubinetteria<br />

perforato<br />

SUBWAY<br />

175


SUBWAY<br />

176<br />

Bidet<br />

7410 00 XX 370 x 560 mm<br />

a pavimento, prossimità della parete, per rubinetteria a 3 fori, con<br />

troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

WC a cacciata<br />

6600 10 XX 375 x 565 mm<br />

sospeso, scarico orizzontale<br />

9955 S1 XX Sedile per WC, con cerniere quick-release e<br />

softclosing<br />

9955 Q1 XX Sedile per WC, con cerniere quick release<br />

9955 61 XX Sedile per WC


WC a fondo piatto<br />

6603 10 XX 370 x 560 mm<br />

sospeso, scarico orizzontale<br />

9955 S1 XX Sedile per WC, con cerniere quick-release e softclosing<br />

9955 Q1 XX Sedile per WC, con cerniere quick release<br />

9955 61 XX Sedile per WC<br />

WC a cacciata compact<br />

6604 10 XX 355 x 480 mm<br />

sospeso, scarico orizzontale<br />

9966 S1 XX Sedile per WC compact, con cerniere quick-release e<br />

softclosing<br />

9966 Q1 XX Sedile per WC compact, con cerniere quick release<br />

SUBWAY<br />

177


SUBWAY<br />

178<br />

WC a cacciata<br />

6607 10 XX 370 x 560 mm<br />

a pavimento, prossimità della parete, scarico orizzontale,<br />

Scarico verticale possibile con raccordo di scarico Vario,<br />

Set di fi ssaggio compreso in dotazione<br />

9955 S1 XX Sedile per WC, con cerniere quick-release e s<br />

oftclosing<br />

9955 Q1 XX Sedile per WC, con cerniere quick release<br />

9955 61 XX Sedile per WC<br />

WC a cacciata monoblocco <strong>PurAir</strong><br />

6609 N0 XX 370 x 670 mm<br />

a pavimento, scarico orizzontale, Scarico verticale possibile con<br />

raccordo di scarico Vario<br />

incl. <strong>PurAir</strong> tecnologia e sedile per WC


WC a cacciata monoblocco<br />

6609 10 XX 370 x 670 mm<br />

a pavimento, scarico orizzontale, Scarico verticale possibile con<br />

raccordo di scarico Vario<br />

7723 11 XX Cassetta di sciacquo, Alimentazione laterale o posteriore,<br />

batteria interna con tasto risparmio DUO<br />

7723 A1 XX Cassetta di sciacquo, Alimentazione dal basso,<br />

batteria interna con tasto risparmio DUO<br />

9955 S1 XX Sedile per WC, con cerniere quick-release e softclosing<br />

9955 Q1 XX Sedile per WC, con cerniere quick release<br />

9955 61 XX Sedile per WC<br />

WC a cacciata monoblocco <strong>PurAir</strong><br />

6610 N0 XX 370 x 670 mm<br />

prossimità della parete, a pavimento, scarico orizzontale, Scarico<br />

verticale possibile con raccordo di scarico Vario<br />

incl. <strong>PurAir</strong> tecnologia e sedile per WC<br />

SUBWAY<br />

179


SUBWAY<br />

180<br />

WC a cacciata monoblocco<br />

6610 10 XX 370 x 670 mm<br />

a pavimento, prossimità della parete, scarico orizzontale, Scarico<br />

verticale possibile con raccordo di scarico Vario<br />

7723 11 XX Cassetta di sciacquo, Alimentazione laterale o posteriore,<br />

batteria interna con tasto risparmio DUO<br />

7723 A1 XX Cassetta di sciacquo, Alimentazione dal basso,<br />

batteria interna con tasto risparmio DUO<br />

9955 S1 XX Sedile per WC, con cerniere quick-release e softclosing<br />

9955 Q1 XX Sedile per WC, con cerniere quick release<br />

9955 61 XX Sedile per WC<br />

Orinatoio ad aspirazione<br />

7513 01 XX 285 x 535 x 315 mm<br />

per coperchio<br />

7513 00 XX 285 x 535x 315 mm<br />

senza coperchio<br />

9956 S1 XX Coperchio, con cerniere softclosing


Piatto doccia angolare<br />

6036 A1 XX 1000 mm Lunghezza di lato<br />

6036 A9 XX 900 mm Lunghezza di lato<br />

6036 A8 XX 800 mm Lunghezza di lato<br />

Scarico 90 mm diametro, extrapiatto, antiscivolo<br />

Piatto doccia<br />

6013 A1 XX 800 x 60 x 1200 mm<br />

6013 A0 XX 800 x 60 x 1000 mm<br />

6013 A7 XX 750 x 60 x 900 mm<br />

6013 A6 XX 700 x 60 x 900 mm<br />

Scarico 90 mm diametro, extrapiatto, antiscivolo<br />

SUBWAY<br />

181


SUBWAY<br />

182<br />

Piatto doccia<br />

6035 A1 XX 1000 x 60 x 1000 mm<br />

6035 A9 XX 900 x 60 x 900 mm<br />

6035 A8 XX 800 x 60 x 800 mm<br />

Scarico 90 mm diametro, extrapiatto, antiscivolo


Lavabo<br />

5130 70 XX 700 x 560 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5130 71 XX 700 x 560 mm<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

per rubinetteria a 3 fori<br />

7250 55 XX Colonna<br />

7264 55 XX Semicolonna<br />

Lavabo<br />

5130 65 XX 650 x 520 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5130 66 XX 650 x 520 mm<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

per rubinetteria a 3 fori<br />

7250 55 XX Colonna<br />

7264 55 XX Semicolonna<br />

SUNBERRY<br />

183


SUNBERRY<br />

184<br />

Lavabo<br />

5130 60 XX 600 x 490 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5130 61 XX 600 x 490 mm<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

per rubinetteria a 3 fori<br />

7250 55 XX Colonna<br />

7264 55 XX Semicolonna<br />

Lavabo<br />

5130 55 XX 550 x 460 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5130 56 XX 550 x 460 mm<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

per rubinetteria a 3 fori<br />

7250 55 XX Colonna<br />

7264 55 XX Semicolonna


Lavabo<br />

5130 7G XX 700 x 560 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5130 9G XX 700 x 560 mm<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5130 6G XX 650 x 520 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5130 4G XX 650 x 520 mm<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

per il montaggio con mobili, per rubinetteria a 3 fori<br />

Collezione mobili coordinati SUNBERRY<br />

Lavabo<br />

5130 1G XX 600 x 490 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5130 8G XX 600 x 490 mm<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5130 5G XX 550 x 460 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

5130 3G XX 550 x 460 mm<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

per il montaggio con mobili, per rubinetteria a 3 fori<br />

Collezione mobili coordinati SUNBERRY<br />

SUNBERRY<br />

185


SUNBERRY<br />

186<br />

Lavabo da semincasso<br />

5131 00 XX 560 x 460 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno, foro rubinetteria<br />

centrale perforato<br />

Collezione mobili coordinati SUNBERRY<br />

Lavabo da incasso<br />

5132 60 XX 600 x 490 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno, foro rubinetteria<br />

centrale perforato<br />

Collezione mobili coordinati SUNBERRY


Lavamani<br />

5330 45 XX 450 x 380 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria perforato<br />

5330 46 XX 450 x 380 mm<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria perforato<br />

per rubinetteria monoforo<br />

7244 55 XX Semicolonna<br />

Lavamani<br />

5330 4G XX 450 x 380 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria perforato<br />

5330 5G XX 450 x 380 mm<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria perforato<br />

per il montaggio con mobili, per rubinetteria monoforo<br />

Collezione mobili coordinati SUNBERRY<br />

SUNBERRY<br />

187


SUNBERRY<br />

188<br />

Lavamani<br />

5330 36 XX 360 x 300 mm<br />

con troppopieno, foro rubinetteria perforato<br />

5330 37 XX 360 x 300 mm<br />

senza troppopieno, foro rubinetteria perforato<br />

per rubinetteria monoforo<br />

Bidet<br />

5430 00 XX 370 x 560 mm<br />

sospeso, per rubinetteria monoforo, con troppopieno,<br />

foro rubinetteria perforato


Bidet<br />

5431 00 XX 375 x 560 mm<br />

a pavimento, prossimità della parete, per rubinetteria a 3 fori, con<br />

troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

WC a cacciata <strong>PurAir</strong><br />

5630 N0 XX 370 x 560 mm<br />

sospeso, scarico orizzontale,<br />

incl. <strong>PurAir</strong> tecnologia, manicotto di copertura e sedile per WC<br />

SUNBERRY<br />

189


SUNBERRY<br />

190<br />

WC a cacciata<br />

5630 B0 XX 370 x 560 mm<br />

Versione ceramica, sospeso, scarico orizzontale<br />

9955 S2 XX Sedile per WC, con cerniere quick-release e<br />

softclosing<br />

9955 Q2 XX Sedile per WC, con cerniere quick release<br />

9955 E1 XX Sedile per WC<br />

WC a cacciata<br />

5631 10 XX 370 x 560 mm<br />

a pavimento, prossimità della parete, scarico orizzontale, Scarico<br />

verticale possibile con raccordo di scarico Vario<br />

Set di fi ssaggio compreso in dotazione<br />

9955 S2 XX Sedile per WC, con cerniere quick-release e<br />

softclosing<br />

9955 Q2 XX Sedile per WC, con cerniere quick release<br />

9955 E1 XX Sedile per WC


WC a cacciata monoblocco<br />

5632 10 XX 370 x 690 mm<br />

a pavimento, scarico orizzontale, Scarico verticale possibile con<br />

raccordo di scarico Vario<br />

5730 11 XX Cassetta di sciacquo, Alimentazione laterale o posteriore,<br />

batteria interna con tasto risparmio DUO<br />

9955 S2 XX Sedile per WC, con cerniere quick-release e<br />

softclosing<br />

9955 Q2 XX Sedile per WC, con cerniere quick release<br />

9955 E1 XX Sedile per WC<br />

Orinatoio ad aspirazione<br />

7513 01 XX 285 x 535 x 315 mm<br />

per coperchio<br />

7513 00 XX 285 x 535 x 315 mm<br />

senza coperchio<br />

9956 S1 XX Coperchio, con cerniere softclosing<br />

SUNBERRY<br />

191


VARIABLE<br />

1192<br />

VARIABLE Lavabo doppio per mobile<br />

5147 H0 XX 1600 x 510 mm<br />

non tagliato, tagliabile a sinistra e/o a destra, per 2 rubinetterie<br />

a 3 fori, con troppopieno nascosto, foro rubinetteria centrale<br />

perforato, senza foro per dispenser sapone<br />

Collezione mobili coordinati CENTRAL LINE<br />

5244 50 XX Semicolonna<br />

9746 10 D7 Portasciugamani<br />

VARIABLE Lavabo doppio per mobile<br />

5147 HS XX 1600 x 510 mm<br />

non tagliato, tagliabile a sinistra e/o a destra, per 2 rubinetterie<br />

monoforo, con troppopieno nascosto, foro rubinetteria centrale<br />

perforato, con foro per dispenser sapone<br />

Collezione mobili coordinati CENTRAL LINE<br />

9746 10 D7 Portasciugamani


VARIABLE Lavabo per mobile<br />

5159 i0 XX 1800 x 510 mm<br />

non tagliato, tagliabile a sinistra e/o a destra, per rubinetteria a 3<br />

fori, con troppopieno nascosto, foro rubinetteria centrale perforato,<br />

senza foro per dispenser sapone<br />

Collezione mobili coordinati CENTRAL LINE<br />

5244 50 XX Semicolonna<br />

9746 10 D7 Portasciugamani<br />

VARIABLE Lavabo per mobile<br />

5159 iS XX 1800 x 510 mm<br />

non tagliato, tagliabile a sinistra e/o a destra, per rubinetteria<br />

monoforo, con troppopieno nascosto, foro rubinetteria centrale<br />

perforato, con foro per dispenser sapone<br />

Collezione mobili coordinati CENTRAL LINE<br />

9746 10 D7 Portasciugamani<br />

VARIABLE<br />

193


VARIABLE<br />

194<br />

VARIABLE Lavabo per mobile<br />

5153 A0 XX 1000 x 510 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno nascosto, foro rubinetteria<br />

centrale perforato, senza foro per dispenser sapone<br />

Collezione mobili coordinati CENTRAL LINE<br />

5244 50 XX Semicolonna<br />

9746 10 D7 Portasciugamani<br />

VARIABLE Lavabo per mobile<br />

5153 AS XX 1000 x 510 mm<br />

per rubinetteria monoforo, con troppopieno nascosto, foro rubinetteria<br />

centrale perforato, con foro per dispenser sapone<br />

Collezione mobili coordinati CENTRAL LINE<br />

9746 10 D7 Portasciugamani


VARIABLE Lavabo per mobile<br />

5152 80 XX 800 x 510 mm<br />

per rubinetteria a 3 fori, con troppopieno nascosto, foro rubinetteria<br />

centrale perforato, senza foro per dispenser sapone<br />

Collezione mobili coordinati CENTRAL LINE<br />

5244 50 XX Semicolonna<br />

9746 10 D7 Portasciugamani<br />

VARIABLE Lavabo per mobile<br />

5152 8S XX 800 x 510 mm<br />

per rubinetteria monoforo, con troppopieno nascosto, foro rubinetteria<br />

centrale perforato, con foro per dispenser sapone<br />

Collezione mobili coordinati CENTRAL LINE<br />

9746 10 D7 Portasciugamani<br />

VARIABLE<br />

195


VARIABLE<br />

196<br />

VARIABLE Lavabo per mobile<br />

5157 A0 XX 1000 x 510 mm<br />

Bacino a destra, non tagliato, tagliabile a sinistra, per rubinetteria<br />

a 3 fori, con troppopieno, foro rubinetteria centrale perforato<br />

Collezione mobili coordinati CENTRAL LINE<br />

5244 50 XX Semicolonna<br />

9746 20 D7 Portasciugamani<br />

VARIABLE Lavabo per mobile<br />

5157 AS XX 1000 x 510 mm<br />

Bacino a destra, non tagliato, tagliabile a sinistra, per rubinetteria<br />

monoforo, con troppopieno nascosto, foro rubinetteria centrale<br />

perforato, con foro per dispenser sapone<br />

Collezione mobili coordinati CENTRAL LINE<br />

9746 20 D7 Portasciugamani


VARIABLE Lavabo per mobile<br />

5158 A0 XX 1000 x 510 mm<br />

Bacino a sinistra, non tagliato, tagliabile a destra, per rubinetteria<br />

a 3 fori, con troppopieno nascosto, foro rubinetteria centrale<br />

perforato, senza foro per dispenser sapone<br />

Collezione mobili coordinati CENTRAL LINE<br />

5244 50 XX Semicolonna<br />

9746 30 D7 Portasciugamani<br />

VARIABLE Lavabo per mobile<br />

5158 AS XX 1000 x 510 mm<br />

Bacino a sinistra, non tagliato, tagliabile a destra, per rubinetteria<br />

monoforo, con troppopieno nascosto, foro rubinetteria centrale<br />

perforato, con foro per dispenser sapone<br />

Collezione mobili coordinati CENTRAL LINE<br />

9746 30 D7 Portasciugamani<br />

VARIABLE<br />

197


Vasche da bagno<br />

1198<br />

517<br />

830<br />

517<br />

655<br />

274<br />

555<br />

274<br />

A A<br />

25<br />

1900<br />

1172<br />

B<br />

B<br />

989<br />

1172<br />

1391<br />

A-A<br />

1900<br />

1172<br />

1172<br />

A-A<br />

638<br />

443<br />

443<br />

65<br />

65<br />

418<br />

ø52<br />

418<br />

ø52 ø52<br />

175<br />

A A<br />

B<br />

B<br />

650<br />

161<br />

52<br />

52<br />

115<br />

672<br />

Vasca da bagno AVEO<br />

BQ194AVE9PDV 1900 x 950 mm<br />

Freestanding<br />

Vasca da bagno AVEO<br />

BQ194AVE7V 1900 x 950 mm


Vasca da bagno BELLEVUE<br />

BA200BEL2V 2000 x 1000 mm<br />

Da incasso<br />

Vasca da Bagno BELLEVUE<br />

BA200BEL2MLV 2000 x 1000 mm<br />

Versione angolare sinistra<br />

Vasche da bagno<br />

199


Vasche da bagno<br />

200<br />

Vasca da Bagno BELLEVUE<br />

BA200BEL2MRV 2000 x 1000 mm<br />

Versone angolare destra<br />

Vasca da Bagno BELLEVUE<br />

BA200BEL2MMV 2000 x 1000 mm<br />

Versione a parete


Vasca da Bagno BELLEVUE<br />

BA200BEL2MNV 2000 x 1000 mm<br />

Montaggio a nicchia<br />

Vasca da Bagno BELLEVUE<br />

BA200BEL2MFV 2000 x 1000 mm<br />

Freestanding<br />

Vasche da bagno<br />

201


Vasche da bagno<br />

202<br />

750<br />

37<br />

37<br />

20<br />

1700<br />

37 37<br />

A A<br />

1237<br />

A-A<br />

487<br />

65<br />

Ø52<br />

600 180<br />

420<br />

Ø52<br />

Vasca da Bagno BELLEVUE<br />

BA200BEL2MHV 2000 x 1000 mm<br />

Freestanding su struttura portante<br />

Vasca da Bagno CETUS<br />

BQ170CEU2V 1700 x 750 mm


Vasca da Bagno CETUS<br />

BQ180CEU2V 1800 x 800 mm<br />

Vasca da Bagno CETUS<br />

BQ210CEU6V 2100 x 1000 mm<br />

800<br />

45<br />

45<br />

20<br />

47 47<br />

B<br />

A A<br />

B<br />

471<br />

1800<br />

A-A<br />

ø52<br />

325 325<br />

1142<br />

ø52<br />

70<br />

Vasche da bagno<br />

203


Vasche da bagno<br />

204<br />

D<br />

628<br />

A<br />

800<br />

20<br />

283<br />

A<br />

R350<br />

4<br />

R500<br />

M<br />

450<br />

1900<br />

B<br />

B<br />

470<br />

C<br />

K K<br />

Ø52<br />

1200<br />

1460<br />

A-A<br />

52<br />

I<br />

R R<br />

J<br />

76<br />

4<br />

A<br />

A<br />

490<br />

138<br />

Vasca da Bagno CETUS<br />

BQ175CEU7V 2100 x 1000 mm<br />

BQ190CEU7V 1900 x 800 mm<br />

C D I J K M O R<br />

BQ175CEU7V 1750 750 70 1076 375 449 650 325<br />

BQ190CEU7V 1900 800 76 1200 350 450 710 325<br />

Vasca da Bagno CITY LIFE<br />

BQ190CIT7EEV 1900 x 800 mm<br />

inclusa struttura portante in okurè<br />

BQ190CIT7BIV 1900 x 800 mm<br />

inclusa struttura portante in noce


Vasca da Bagno HOMMAGE<br />

BQ180HOM7V 1771 x 771 mm<br />

Vasca da Bagno LIBRA<br />

BQ167LIB2V 1600 x 700 mm<br />

771<br />

90 90<br />

45<br />

700<br />

60<br />

60<br />

20<br />

A<br />

A<br />

98<br />

438<br />

70<br />

380<br />

B<br />

B<br />

450<br />

1771<br />

A-A<br />

A-A<br />

B<br />

B<br />

1196<br />

Ø52<br />

Ø52<br />

500<br />

50 100<br />

417<br />

1600<br />

576<br />

1218<br />

450<br />

70<br />

52<br />

Ø52<br />

520<br />

260<br />

A<br />

92<br />

615<br />

A<br />

Vasche da bagno<br />

205


Vasche da bagno<br />

206<br />

D<br />

E<br />

E<br />

F<br />

M<br />

C<br />

N<br />

O 150 S<br />

J<br />

A - A<br />

G<br />

Vasca da Bagno LIBRA<br />

BQ180LIB2V 1800 X 800 mm<br />

BQ170LIB2V 1700 X 750 mm<br />

C D E F G J M1 N O R S<br />

BQ170LIB2V 1700 750 71 61 61 1214 399 432 590 150 365<br />

BQ180LIB2V 1800 800 71 70 70 1252 432 465 640 150 400<br />

Vasca da Bagno LIFETIME<br />

BQ180LIF2V 1800 x 800 mm


Vasca da Bagno OBERON<br />

BQ180OBE2V 1800 x 800 mm<br />

BQ170OBE2V 1700 x 750 mm<br />

BQ177OBE2V 1700 x 700 mm<br />

BQ160OBE2V 1600 x 750 mm<br />

C D E F G J N O Q<br />

BQ160OBE2V 1600 750 70 60 70 1135 450 570 476<br />

BQ177OBE2V 1700 700 60 48 100 1233 450 596 504<br />

BQ170OBE2V 1700 750 72 60 60 1238 450 620 455<br />

BQ180OBE2V 1800 800 82 75 100 1267 470 620 509<br />

Vasca da Bagno OBERON<br />

BQ199OBE2V 1900 x 900 mm<br />

89 89<br />

900<br />

D<br />

Q = R+S<br />

20<br />

E<br />

E<br />

C<br />

F G<br />

B<br />

1900<br />

N<br />

ø52<br />

O R S<br />

68 65<br />

B<br />

A A<br />

70<br />

480<br />

250 410<br />

1278<br />

A-A<br />

52<br />

Ø52<br />

J<br />

Vasche da bagno<br />

207


Vasche da bagno<br />

208<br />

D<br />

D<br />

65 65<br />

35<br />

65<br />

65<br />

35<br />

C<br />

65 30<br />

A A<br />

O<br />

J<br />

A-A<br />

Ø52<br />

N<br />

R S<br />

C<br />

65 30<br />

A A<br />

N<br />

R<br />

70<br />

J<br />

A-A<br />

52<br />

Ø52<br />

R1<br />

Vasca da Bagno OMNIA architectura<br />

BA170ARA2V 1700 x 750 mm<br />

BA177ARA2V 1700 x 700 mm<br />

BA167ARA2V 1600 x 700 mm<br />

BA157ARA2V 1500 x 700 mm<br />

BA147ARA2V 1400 x 700 mm<br />

C D J N O R S<br />

BA147ARA2V 1400 700 966 460 500 170 338<br />

BA157ARA2V 1500 700 1066 460 550 170 338<br />

BA167ARA2V 1600 700 1150 460 610 170 348<br />

BA177ARA2V 1700 700 1200 480 640 180 368<br />

BA170ARA2V 1700 750 1200 480 640 180 368<br />

Vasca da Bagno OMNIA architectura<br />

BA178ARA2V 1700 x 800 mm<br />

BA180ARA2V 1800 x 800 mm<br />

BA199ARA2V 1900 x 900 mm<br />

C D J N R<br />

BA178ARA2V 1700 800 1200 480 390<br />

BA180ARA2V 1800 800 1200 500 390<br />

BA199ARA2V 1900 900 1210 500 400


Vasca da Bagno SENTIQUE<br />

BA180SEE2V 1800 x 800 mm<br />

BA177SEE2V 1700 x 700 mm<br />

C D F N R R1<br />

BA180SEE2V 1800 800 87,5 500 380 380<br />

BA177SEE2V 1700 700 87 510 350 315<br />

Vasca da Bagno SQUARO<br />

BQ170SQR2V 1700 x 750 mm<br />

BQ180SQR2V 1800 x 800 mm<br />

C D E J S<br />

BQ180SQR2V 1800 800 34 1204 823<br />

BA170SQR2V 1700 750 33 1201 735<br />

30<br />

D<br />

A A<br />

D<br />

100<br />

E<br />

E<br />

A<br />

70<br />

R<br />

N<br />

C<br />

F F<br />

35<br />

C<br />

500<br />

1200<br />

63<br />

52<br />

Ø52<br />

R1<br />

Ø52<br />

360 360<br />

J<br />

A-A<br />

52<br />

S<br />

34<br />

A<br />

Vasche da bagno<br />

209


Vasche da bagno<br />

210<br />

100<br />

1477<br />

1450<br />

A<br />

B<br />

38<br />

1584<br />

38<br />

500<br />

360<br />

1450<br />

1477<br />

1218<br />

A-A<br />

52<br />

60<br />

Ø52<br />

310<br />

B<br />

A<br />

38<br />

Vasca da Bagno SQUARO<br />

BQ145SQR3V 1450 x 1450 mm<br />

Vasca da Bagno SQUARO Esagonale<br />

BQ190SQR6V 1900 x 800 mm


Vasca da Bagno SUBWAY<br />

BA150SUB3V 1500 x 1500 mm<br />

BA140SUB3V 1400 x 1400 mm<br />

BA130SUB3V 1300 x 1300 mm<br />

Vasca da Bagno SUBWAY<br />

BA140SUB9V 1400 x 1400 mm<br />

C D J K N<br />

BA150SUB3V 1500 1500 1170 1500 500<br />

BA140SUB3V 1400 1400 1150 1400 480<br />

BA130SUB3V 1300 1300 1050 1300 420<br />

35<br />

A<br />

35<br />

50<br />

50<br />

691<br />

D<br />

100<br />

50<br />

1400<br />

A<br />

B<br />

50<br />

365<br />

480<br />

330<br />

N<br />

1003<br />

1150<br />

A-A<br />

K<br />

J<br />

A-A<br />

B<br />

B<br />

52<br />

c<br />

70<br />

Ø52<br />

330<br />

52<br />

70<br />

Ø52<br />

330 330<br />

B<br />

100<br />

A<br />

50<br />

A<br />

898<br />

1400<br />

Vasche da bagno<br />

211


Vasche da bagno<br />

212<br />

800<br />

500<br />

304<br />

100<br />

35<br />

100<br />

50<br />

50<br />

Ø52<br />

A<br />

50<br />

500<br />

B<br />

B<br />

1700<br />

545<br />

1200<br />

A-A<br />

A<br />

50<br />

70<br />

Ø52<br />

304<br />

450<br />

1700<br />

200 545<br />

1200<br />

A-A<br />

B<br />

B<br />

450<br />

200<br />

70<br />

50<br />

500<br />

Ø52<br />

304<br />

50<br />

100<br />

A<br />

Ø52<br />

50<br />

100<br />

50<br />

500<br />

304<br />

A<br />

35<br />

800<br />

Vasca da Bagno SUBWAY<br />

BA178SUB3LIV 1700 x 800 mm<br />

Versione sinistra<br />

Vasca da Bagno SUBWAY<br />

BA178SUB3REV 1700 x 800 mm<br />

Versione destra


Vasca da Bagno SUBWAY<br />

BA190SUB6V 1900 x 800 mm<br />

Vasca da Bagno SUBWAY<br />

BA199SUB7V 1900 x 900 mm<br />

BA180SUB7V 1800 x 800 mm<br />

C D J N1 R R1<br />

BA199SUB7V 1900 900 1267 320 440 440<br />

BA180SUB7V 1800 800 1236 309 420 390<br />

800<br />

305<br />

35<br />

D<br />

N1<br />

A<br />

100<br />

50<br />

35 50<br />

100<br />

450<br />

1900<br />

1100<br />

B<br />

1150<br />

A-A<br />

B<br />

52<br />

70<br />

Ø52<br />

395 395<br />

566<br />

A<br />

A<br />

50<br />

C<br />

70<br />

500<br />

J<br />

A-A<br />

52<br />

Ø52<br />

R R1<br />

50<br />

A<br />

Vasche da bagno<br />

213


Vasche da bagno<br />

214<br />

60<br />

D<br />

D<br />

F1<br />

E<br />

35<br />

A<br />

F<br />

R<br />

C<br />

R<br />

N<br />

N1<br />

C<br />

ø 52<br />

Ø52<br />

J<br />

J<br />

A-A<br />

A-A<br />

N<br />

70<br />

Ø52<br />

Ø52<br />

70<br />

R1<br />

R1<br />

O<br />

105<br />

E<br />

E<br />

A<br />

G<br />

Vasca da Bagno SUBWAY<br />

BA199SUB2V 1900 x 900 mm<br />

BA180SUB2V 1800 x 800 mm<br />

BA170SUB2V 1700 x 750 mm<br />

BA167SUB2V 1600 x 700 mm<br />

C D E F F1 G J N R R1<br />

BA199SUB2V 1900 900 60 60 110 60 1250 500 343 507<br />

BA180SUB2V 1800 800 50 50 100 50 1250 480 420 390<br />

BA170SUB2V 1700 750 50 50 100 50 1210 450 410 380<br />

BA167SUB2V 1600 700 50 50 100 50 1180 420 440 450<br />

A A<br />

Vasche da bagno SUNBERRY<br />

BA180SUR2V 1800 x 800 mm<br />

BA170SUR2V 1700 x 750 mm<br />

BA177SUR2V 1700 x 700 mm<br />

C D E J N N1 R R1 S<br />

BA180SUR2V 1800 800 75 1225 480 285 573 221 625<br />

BA170SUR2V 1700 750 75 1200 470 268 543 230 602<br />

BA177SUR2V 1700 700 65 1200 470 250 530 238 610


Wellness NewWave Vasca da bagno<br />

BA199WNW6V 1900 x 900 mm<br />

Wellness NewWave Vasca da bagno<br />

BA199WNW2V 1900 x 900 mm<br />

BA180WNW2V 1800 x 800 mm<br />

BA177WNW2V 1700 x 700 mm<br />

C D F F1 F2 H J N N1 R R1<br />

BA199WNW2V 1900 900 60 95 60 650 1265 470 271 477 388<br />

BA180WNW2V 1800 800 50 85 50 620 1220 450 283 481 343<br />

BA177WNW2V 1700 700 50 85 55 600 1180 440 319 482 302<br />

900<br />

630<br />

A<br />

50<br />

60<br />

D<br />

H<br />

70<br />

A A<br />

F<br />

70<br />

105<br />

1900<br />

1000<br />

303<br />

455<br />

F2<br />

60<br />

1150<br />

A-A<br />

70<br />

52<br />

Ø52<br />

478 246<br />

70<br />

773<br />

C<br />

N1<br />

F1<br />

N<br />

50<br />

635<br />

A-A<br />

52<br />

Ø52<br />

R R1<br />

J<br />

A<br />

F2<br />

F<br />

Vasche da bagno<br />

215


Vasche da bagno<br />

216<br />

800<br />

620<br />

50<br />

A<br />

60<br />

85<br />

450<br />

1800<br />

279<br />

A-A<br />

70<br />

52<br />

Ø52<br />

458 330<br />

1189<br />

740<br />

50<br />

50<br />

A<br />

Wellness NewWave Vasca da bagno<br />

BA180WNW7V 1800 x 800 mm


Piatto doccia FUTURION<br />

DQ1516FUT2V 1500 x 1000 x 60 mm<br />

Piatto doccia FUTURION<br />

DQ1006FUT4PFV 1000 x 1000 x 80 mm<br />

DQ1006FUT4V 1000 x 1000 x 60 mm<br />

DQ0906FUT4PFV 900 x 900 x 180 mm<br />

DQ0906FUT4V 900 x 900 x 60 mm<br />

C D D1<br />

DQ1006FUT4PFV 1000 1000 450<br />

DQ01006FUT4V 1000 1000 450<br />

DQ0906FUT4PFV 900 900 350<br />

DQ0906FUT4V 900 900 350<br />

1000<br />

55<br />

55<br />

20<br />

1500<br />

55 55<br />

A A<br />

D<br />

56<br />

56<br />

56<br />

60<br />

C<br />

Ø90<br />

D1<br />

A A<br />

D1<br />

R550<br />

56<br />

60<br />

Ø90 20<br />

160<br />

Piatti doccia<br />

217


Piatti doccia<br />

218<br />

D<br />

55 55<br />

D<br />

20<br />

C<br />

C<br />

55 55<br />

A A<br />

60<br />

Ø90<br />

160<br />

Piatto doccia FUTURION<br />

DQ1006FUT1V 1000 x 1000 x 60 mm<br />

DQ0906FUT1V 900 x 900 x 60 mm<br />

DQ0806FUT1V 800 x 800 x 60 mm<br />

DQ1296FUT2V 1200 x 900 x 60 mm<br />

DQ9806FUT2V 900 x 800 x 60 mm<br />

DQ9706FUT2V 900 x 750 x 60 mm<br />

C D<br />

DQ1006FUT1V 1000 1000<br />

DQ0906FUT1V 900 900<br />

DQ0806FUT1V 800 800<br />

DQ1296FUT2V 1200 900<br />

DQ9806FUT2V 900 800<br />

DQ9706FUT2V 900 750<br />

Piatto doccia FUTURION<br />

DQ1806FUT2V 1000 x 800 x 60 mm<br />

DQ1286FUT2V 1200 x 800 x 60 mm<br />

C D<br />

DQ1806FUT2V 1000 800<br />

DQ1286FUT2V 1200 800


Piatto doccia FUTURION<br />

DQ0906FUT5V 1000 x 900 x 60 mm<br />

DQ1006FUT5V 1000 x 1000 x 60 mm<br />

Piatto doccia SQUARO<br />

DQ1780SQR2V 1700 x 800 x 18 mm<br />

C D D1 D2<br />

DQ1006FUT5V 1000 1000 498 710<br />

DQ0906FUT5V 900 900 450 636<br />

D<br />

56<br />

56<br />

A<br />

56<br />

D1<br />

C<br />

D2<br />

56<br />

60<br />

Ø90 20<br />

1700<br />

48 48<br />

A<br />

430<br />

430<br />

Super fl at A<br />

800<br />

48 48<br />

100<br />

10<br />

18<br />

70<br />

A-A<br />

70<br />

18<br />

100<br />

160<br />

D1<br />

A<br />

Piatti doccia<br />

219


Piatti doccia<br />

220<br />

900<br />

D<br />

48<br />

10<br />

48 48<br />

10<br />

C<br />

900<br />

48 48<br />

350<br />

48 48<br />

A A<br />

430<br />

A-A<br />

A A<br />

430<br />

R550<br />

A-A<br />

70<br />

70<br />

18<br />

18<br />

100<br />

350<br />

100<br />

Piatto doccia SQUARO<br />

DQ0910SQR4V 900 x 900 x 18 mm<br />

Super fl at<br />

Piatto doccia SQUARO<br />

DQ1290SQR2V 1200 x 900 x 18 mm<br />

DQ1010SQR1V 1000 x 1000 x 18 mm<br />

DQ0910SQR1V 900 x 900 x 18 mm<br />

Super fl at<br />

C D<br />

DQ0910SQR1V 900 900<br />

DQ1010SQR1V 1000 1000<br />

DQ1290SQR1V 1200 1200


La gamma dei colori ceramiche<br />

10 anni di<br />

garanzia di acquisto<br />

per una gamma colori<br />

e ceramiche selezionata<br />

I colori dei sanitari AVEO<br />

BELLEVUE<br />

HOMAGE<br />

LIFETIME<br />

LOOP & FRIENDS<br />

01/R1 - bianco alpin • • • • • • • • • • • • • •<br />

09/R3 - pergamon • • • • • • • • •<br />

R2 - star white ceramicplus • • • • • • • • •<br />

R5 - manhattan ceramicplus •<br />

S0 - glossy black ceramicplus •<br />

T4 - star white ShinySun •<br />

T5 - star white ShinySky •<br />

T6 - star white ShinySpring •<br />

T7 - star white ShinyIce •<br />

T8 - star white ShinyPearl •<br />

T9 - star white ShinySpace •<br />

U7 - bianco alpin new glory ceramicplus •<br />

U8 - Art Déco ceramicplus •<br />

S3 - edelweiss ceramicplus • • •<br />

U9 - grey stone ceramicplus •<br />

61 - cromato • • • • • • • • •<br />

66 - ottone nobile •<br />

MEMENTO<br />

METRIC ART<br />

OMNIA architectura<br />

PURE BASIC<br />

PURE STONE<br />

SENTIQUE<br />

SUBWAY<br />

SUNBERRY<br />

VARIABLE<br />

Colori brillanti<br />

Collezione / modelli<br />

Colori<br />

opachi<br />

Elem.<br />

metal.<br />

221


222<br />

Panoramico dei colori per ceramiche<br />

Colori brillanti<br />

01 bianco alpin<br />

R1 bianco alpin<br />

ceramicplus<br />

T4 star white<br />

ShinySun<br />

ceramicplus<br />

Colori opachi<br />

S3 edelweiss<br />

ceramicplus<br />

09 pergamon<br />

R3 pergamon ceramicplus<br />

T5 star white<br />

ShinySky<br />

ceramicplus<br />

U9 grey stone<br />

ceramicplus<br />

R2 star white<br />

ceramicplus<br />

T6 star white<br />

ShinySpring ceramicplus<br />

Decoro<br />

U7 new glory<br />

ceramicplus<br />

R5 manhattan<br />

ceramicplus<br />

T7 star white<br />

ShinyIce<br />

ceramicplus<br />

S0 glossy black<br />

ceramicplus<br />

T8 star white<br />

ShinyPearl ceramicplus<br />

Elementi metallici<br />

U8 star white Art<br />

Déco<br />

ceramicplus<br />

T9 star white<br />

ShinySpace ceramicplus<br />

61 cromato 66 ottone nobile


La gamma dei colori per bagni e piatti doccia<br />

Codici dei colori AVEO<br />

BELLEVUE<br />

CETUS<br />

CITY LIFE<br />

CUMULUS<br />

FUTURION<br />

HOMAGE<br />

01 - bianco alpin • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />

96 - star white • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />

09 - pergamon • • • • • • • • • • • • • • • •<br />

61 - cromato • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />

62 - dorato • • • • • • • • •* • • •* •* •<br />

66 - ottone nobile • • • • • • • • •* • • •* •* •<br />

69 - cromato satinato • • • • • • • • •* • • •* •* •<br />

01 - bianco • • • • • • • • •* • • •* •* •<br />

*Just Relax solo cromato<br />

LIBRA<br />

LIFETIME<br />

NEXION<br />

OBERON<br />

OMNIA architectura<br />

SENTIQUE<br />

SQAURO<br />

SUBWAY<br />

SUNBERRY<br />

WELLNESS NES WAVE<br />

Collezione / modelli<br />

Colori<br />

brillanti<br />

Elementi metallici<br />

223


224<br />

Panoramico dei colori per bagni e piatti doccia<br />

Colori brillanti<br />

01 bianco alpin 09 pergamon 96 star white<br />

Superfi cie degli elementi visibili<br />

61 cromato 69 cromato satinato 66 ottone nobile 62 dorato 01 bianco


Villeroy & Boch<br />

Divisione Bagno e Wellness<br />

Via Fatebenefratelli, 20<br />

20121 Milano<br />

tel +39 02 63471012<br />

fax +39 026555120<br />

email marketing@villeroy-boch.it<br />

Vostro consulente:<br />

VBCOC91 Variazioni di colore e dimensioni rientrano nelle tolleranze standard. Con riserva di modifiche alla gamma, ai modelli e ai colori.<br />

www.villeroy-boch.it

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!