Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
For industrial applications LINEAR ACTUATORS<br />
2.7.0. ID12 “Vite trapezia”<br />
2.7.0. ID12 “ACME Screw”<br />
2.7.1. Caratteristiche<br />
Standard<br />
• Quattro versioni disponibili:<br />
- STANDARD<br />
- CON POTENZIOMETRO (POT)<br />
- CON FINECORSA DI TIPO REED ESTERNI (ERS)<br />
- CON POT + ERS<br />
• Finecorsa reed esterni regolabili (vedi pag. 10);<br />
• Frizione di protezione da sovraccarico;<br />
• Irreversibilità intrinseca (vite trapezia);<br />
• Prestazioni:<br />
- Velocità massima: 35 mm/sec (*)<br />
- Massima forza dinamica in spinta/tiro: 3500 N (*)<br />
- Massima forza statica: 4500 N (*)<br />
- Ciclo di lavoro a 25°C: 25% (2,5 min ON, 7,5 min OFF)<br />
• Motorizzazione in corrente continua 12VDC o 24 VDC;<br />
• Rapporti di riduzione disponibili: 10:1, 20:1, 40:1;<br />
• Corse standard disponibili [mm]: da 100 a 600;<br />
• Temperature di funzionamento: da -26°C a +65°C;<br />
• Vite trapezia Ø 20 passo 5;<br />
• Madrevite in materiale plastico POM;<br />
• Ingranaggi di riduzione in materiale metallico ottenuti per sinterizzazione;<br />
• Attacchi e camicia sono realizzati in acciaio;<br />
• Camicia realizzata in profilo estruso di alluminio anodizzato ad alta<br />
resistenza con scanalatura per alloggiare sensori REED;<br />
• Stelo realizzato in acciaio zincato;<br />
• Sulla culatta posteriore in alluminio presso fuso è montato l’attacco<br />
posteriore cilindrico con foro per fissaggio a perno realizzato in<br />
acciaio con la possibilità di variare l’angolo di attacco;<br />
• Grado di protezione standard IP54 (a richiesta IP65 con aggiunta<br />
di guarnizioni sulla cassa e sulle viti di fissaggio);<br />
• Antirotazione integrata standard<br />
(*) vedere Grafico 2.7.1 per le velocità possibili in funzione della forza e del<br />
rapporto di riduzione<br />
2.7.1. Characteristics<br />
Con potenziometro<br />
With potentiometer<br />
• Four versions available:<br />
- STANDARD<br />
- WITH POTENTIOMETER (POT)<br />
- WITH LIMIT SWITCHES TYPE EXTERNAL REED (ERS)<br />
- WITH POT + ERS<br />
• Reed external adjustable limit switches (see pag. 10);<br />
• Clutch for overload protection;<br />
• Irreversibility (Acme screw);<br />
• Performances:<br />
- Speed Max: 35 mm/sec (*)<br />
- Max dynamic Force push/pull: 3500 N (*)<br />
- Max static Force: 4500 N (*)<br />
- Duty cycle at 25°C: 25% (2,5 min ON, 7,5 min OFF)<br />
• DC motor: 12VDC or 24 VDC;<br />
• Gear ratio: 10:1, 20:1, 40:1;<br />
• Available stroke [mm]: from 100 up to 600;<br />
• Working Temperature: from -26°C to +65°C;<br />
• Acme Screw Ø 20 lead 5;<br />
• Nut in plastic material POM;<br />
• Sintered metallic gears;<br />
• Connections parts and rod in galvanized steel;<br />
• High resistance extruded anodized aluminium protection tube with<br />
slots for t Reed sensors<br />
• Galvanized steel rod;<br />
• The rear cylindrical connection with hole for pin fixing is screwed on<br />
the cast-aluminium rear carter, in stainless steel with the possibility<br />
to be rotated;<br />
• IP Standard Rating IP54 (on request IP65 with gaskets on body<br />
and on the screws);<br />
• Antirotation device included as a standard.<br />
(*) see Graph 2.7.1 for Speed range compared to load and the ratio.<br />
2.7.2. Curve delle prestazioni 2.7.2. Performance curves<br />
Grafico 2.7.1: Velocità [mm/s] in funzione del carico [N]<br />
Graph 2.7.1: Speed [mm/s] vs Load [N]<br />
12V DC<br />
Grafico 2.7.2: Assorbimento [A] in funzione del carico [N]<br />
Graph 2.7.2: Current [A] vs Load [N]<br />
24V DC<br />
23